PT Lembre-se, quando você melhora seu site, ele pode aumentar sua taxa de conversão para tráfego pago e não pago.
PT Lembre-se, quando você melhora seu site, ele pode aumentar sua taxa de conversão para tráfego pago e não pago.
FR Souvenez-vous que le fait d’améliorer votre site Web peut augmenter votre taux de conversion à la fois pour le trafic payant et pour le trafic non payant.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pode | peut |
taxa | taux |
conversão | conversion |
pago | payant |
PT Pago: é o número único de pessoas que visualizaram individualmente o seu conteúdo pago, como um anúncio do Facebook.
FR Rémunérée : il s?agit du nombre de personnes uniques qui ont vu votre contenu rémunéré, tel que les publicités Facebook.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pessoas | personnes |
conteúdo | contenu |
anúncio | publicité |
PT Pago: é o número de vezes que o seu conteúdo pago, como um anúncio do Facebook, foi exibido.
FR Rémunérées : le nombre de fois où votre contenu rémunéré (comme les Publicités Facebook) s?est affiché.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vezes | fois |
conteúdo | contenu |
anúncio | publicité |
exibido | affiché |
PT O formulário de encomendas faz parte do início do processo de compra e, dependendo dos métodos de pagamento aceitos, pode ser pré-pago (pago antecipadamente), ou não.
FR Le formulaire de commande constitue le point de départ du processus d’achat et, selon les modes de paiement que vous acceptez, il peut être prépayé (payé à l’avance) ou non.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
formulário | formulaire |
parte | part |
processo | processus |
e | et |
métodos | modes |
PT Observe que o primeiro mês de aluguel é sempre pago através da HousingAnywhere e só é pago ao anunciante 48 horas após você se mudar.
FR Notez que le premier mois de loyer est transféré par HousingAnywhere 48 heures après votre emménagement.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
observe | notez |
aluguel | loyer |
horas | heures |
após | après |
você | votre |
PT Você pode escolher ou o plano gratuito ou o plano pago. Os planos gratuito e pago não podem ser combinados.
FR Vous devez choisir soit le forfait Gratuit, soit un forfait payant. Il est impossible de combiner les deux.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
escolher | choisir |
gratuito | gratuit |
pago | payant |
PT Você decide se quer fazer um evento pago ou não pago – a plataforma cuida de todo o resto
FR Vous choisissez un événement payant ou gratuit, la plate-forme s’occupe du reste
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pago | payant |
plataforma | plate-forme |
todo | un |
resto | reste |
PT O formulário de encomendas faz parte do início do processo de compra e, dependendo dos métodos de pagamento aceitos, pode ser pré-pago (pago antecipadamente), ou não.
FR Le formulaire de commande constitue le point de départ du processus d’achat et, selon les modes de paiement que vous acceptez, il peut être prépayé (payé à l’avance) ou non.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
formulário | formulaire |
parte | part |
processo | processus |
e | et |
métodos | modes |
PT Ser pago. Ser pago por transferência bancária na sua moeda, numa base quinzenal.
FR Rémunération. Recevez votre paiement par virement bancaire dans votre devise deux fois par semaine.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pago | paiement |
bancária | bancaire |
sua | votre |
moeda | devise |
PT Ser pago. Ser pago via transferência bancária na sua moeda, numa base quinzenal.
FR Rémunération. Recevez votre paiement par virement bancaire dans votre devise deux fois par semaine.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pago | paiement |
bancária | bancaire |
sua | votre |
moeda | devise |
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
FR Le service payant restera actif pendant la durée du terme payé
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
FR Le service payant restera actif pendant la durée du terme payé
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
FR Le service payant restera actif pendant la durée du terme payé
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
FR Le service payant restera actif pendant la durée du terme payé
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
FR Le service payant restera actif pendant la durée du terme payé
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
FR Le service payant restera actif pendant la durée du terme payé
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
FR Le service payant restera actif pendant la durée du terme payé
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
FR Le service payant restera actif pendant la durée du terme payé
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
FR Le service payant restera actif pendant la durée du terme payé
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
FR Le service payant restera actif pendant la durée du terme payé
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
FR Le service payant restera actif pendant la durée du terme payé
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
PT Você pode receber um desconto de 18% no plano pré-pago de 12 meses e 30% no plano pré-pago de 24 meses
FR Avec les réductions que nous proposons, vous pouvez obtenir 18 % de remise sur un forfait de 12 mois ou 30 % de remise sur un forfait de 24 mois
PT A data da primeira vez em que você selecionou um plano pago será a data da cobrança recorrente
FR La date de votre première inscription à une offre payante devient votre date de facturation récurrente
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
você | votre |
pago | payante |
cobrança | facturation |
da | offre |
ser | devient |
PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:
FR Si vous bénéficiez actuellement d’une offre payante (p. ex., Pro) pour un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure (p. ex., Business), votre situation évoluera comme suit :
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
um | une |
pago | payante |
atualmente | actuellement |
p | p |
domínios | domaines |
alto | supérieure |
business | business |
ex | ex |
seguinte | suit |
PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.
FR Faites vous payer pour faire ce que vous aimez sur 99designs. Trouvez de super clients et rejoignez notre communauté internationale de graphistes talentueux—tout cela dans un environnement de travail sûr et sécurisé.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pago | payer |
encontre | trouvez |
clientes | clients |
global | internationale |
ambiente | environnement |
comunidade | communauté |
PT Nenhum royalty é pago no livro eletrônico com acesso livre, mas os autores receberão royalties pelas vendas da versão impressa sob demanda
FR Aucun droit d'auteur n'est demandé pour la version électronique en libre accès, mais les auteurs percevront des royalties sur les ventes de la version POD (impression à la demande)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
acesso | accès |
livre | libre |
mas | mais |
vendas | ventes |
demanda | demande |
eletrônico | électronique |
PT Garantia de 100% de tempo de atividade com SLA que prevê reembolso de 25 vezes o valor pago
FR Contrat de niveau de service avec garantie de temps d'activité de 100 % ou remboursement de 25 fois le montant de l'abonnement
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
garantia | garantie |
reembolso | remboursement |
valor | montant |
atividade | activité |
PT R: A data em que você selecionar um plano pago pela primeira vez será a data de cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.
FR R :Il s'agit de la date à laquelle vous avez opté pour une offre payante. Par exemple : pour une inscription effectuée le 10 janvier, la facturation aura lieu le 10 de chaque mois.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
r | r |
pago | payante |
cobrança | facturation |
inscrever | inscription |
s | s |
PT R: Se você já tem um plano pago (p. ex. o Pro) para um de seus domínios e faz um upgrade para um plano com preço mais alto (p. ex. o Business), acontecerá o seguinte:
FR R : Si vous avez déjà contracté une offre payante (par ex. Pro) pour l'un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure plus chère (par exemple, Business), voici comment cette transition se passe :
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
r | r |
um | une |
pago | payante |
domínios | domaines |
business | business |
ex | ex |
PT Seu domínio terá o downgrade imediatamente e não se beneficiará mais do plano Cloudflare de nível mais alto que você havia pré-pago
FR Votre domaine passera immédiatement à l’offre inférieure et ne bénéficiera plus de l’offre Cloudflare supérieure pour laquelle vous avez déjà effectué un paiement
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
domínio | domaine |
e | et |
cloudflare | cloudflare |
pago | paiement |
PT Você não receberá reembolso pelo valor pré-pago pelo plano de preço mais alto
FR Les paiements déjà effectués pour l’offre supérieure ne seront pas remboursés
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
alto | supérieure |
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
FR Votre première zone est définie le 10 du mois sur une offre payante, et vous ajoutez une seconde zone le 20e jour d’un mois de 30 jours
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
zona | zone |
pago | payante |
adiciona | ajoutez |
PT Ninguém gosta de fazer o trajeto até o trabalho, mas convenhamos que é muito mais fácil quando todo o seu transporte é pago.
FR Personne n’aime les trajets quotidiens, mais c’est nettement plus facile lorsque tous vos transports en commun sont payés.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
gosta | aime |
transporte | transports |
PT Meça o crescimento de seguidores, as interações, as tendências de hashtags, as conversões e o desempenho do conteúdo pago.
FR Mesurez la croissance du nombre d'abonnés, l'engagement, les tendances des hashtags, les conversions et les performances du contenu payant.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
crescimento | croissance |
seguidores | abonnés |
hashtags | hashtags |
conversões | conversions |
e | et |
desempenho | performances |
conteúdo | contenu |
pago | payant |
PT Analise o crescimento do público, dados demográficos, interações e impressões nas páginas de empresas do LinkedIn. Compare o desempenho pago e orgânico para embasar os gastos com publicidade.
FR Analysez la croissance de l'audience, les données démographiques, l'engagement et les impressions sur les pages d'entreprise LinkedIn. Comparez les performances payantes et les performances organiques pour adapter les dépenses publicitaires.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
analise | analysez |
crescimento | croissance |
público | audience |
impressões | impressions |
páginas | pages |
desempenho | performances |
orgânico | organiques |
gastos | dépenses |
publicidade | publicitaires |
PT O CyberGhost começou como um serviço de VPN gratuito, embora eles tenham sido convertidos em um serviço pago
FR CyberGhost a commencé en tant que service VPN gratuit et s’est par la suite converti en système payant
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
serviço | service |
vpn | vpn |
gratuito | gratuit |
pago | payant |
cyberghost | cyberghost |
começou | commencé |
PT No passado, a CyberGhost era conhecida como o melhor serviço de VPN gratuito, mas com o tempo se tornou um serviço totalmente pago
FR Auparavant, CyberGhost était considéré comme l’un des meilleurs VPN gratuits, mais il est depuis devenu un service totalement payant
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
melhor | meilleurs |
vpn | vpn |
gratuito | gratuits |
totalmente | totalement |
pago | payant |
cyberghost | cyberghost |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं