"pacientes hospitalizados" का फ्रेंच में अनुवाद करें

FR Le groupe convalescent (n=68) se compose des sérums COVID-19 (gris-clair) des patients hospitalisés (gris-foncé) et non-hospitalisés a rassemblé le début de sympt40me de goujon des semaines 4-6

• groupe convalescent
• compose des sérums
• gris-clair
• patients hospitalisés
• gris-foncé
• non-hospitalisés a rassemblé
• semaines

FR De plus, les études précédentes des patients hospitalisés avec COVID-19 ont expliqué la production réduite de l'interféron en réponse à l'infection SARS-CoV-2 dans beaucoup de patients, et ceci a été associé à plus de maladie sévère

• réponse à l'infection
• beaucoup de patients
• maladie sévère

FR Les résultats encore des essais précédents appariés où le VE pour Pfizer-BioNTech parmi des patients âgés 12-15 ans avait 100% ans, quoique sans comparaison aux patients hospitalisés avec COVID-19.

• précédents appariés où
• VE pour Pfizer-BioNTech
• quoique sans comparaison

FR Bêta-1a d'interféron plus le remdesivir non supérieur seul au remdesivir dans les patients COVID-19 hospitalisés

• patients hospitalisés

FR Il est compliqué car une analyse des caractéristiques d'amplicon dans les patients COVID-19 hospitalisés exige une cohorte et une intégration sophistiquées des paramètres cliniques.

• patients hospitalisés exige
• cohorte

FR Le modèle d'étude a évalué le rendement vaccinique en comparant la chance de la vaccination antécédente parmi les patients laboratoire-confirmés de cas hospitalisés à COVID-19 et a hospitalisé des contrôles sans COVID-19.

• modèle d'étude a

FR Les patients hospitalisés étaient symptomatiques pour la maladie de COVID-19-like et ont eu une réaction en chaîne positive de transcription-polymérase de l'inverse SARS-CoV-2 (RT-PCR) ou le résultat de test d'antigène

• patients hospitalisés étaient
• eu une réaction
• l'inverse
• RT-PCR
• résultat de test

FR Parmi les patients non-hospitalisés, le risque de lésion rénale aiguë dans les six mois d'infection était 23% plus élevé que parmi les sujets non infectés.

• Parmi les patients
• risque de lésion
• mois d'infection était
• élevé que parmi

FR Les patients qui ont vérifié le positif pour COVID-19 dans les 10 jours précédents avec des sympt40mes assez non sévères à hospitaliser étaient habilités à la pharmacothérapie

• assez non sévères
• hospitaliser étaient habilités
• pharmacothérapie

FR Beaucoup d'études proposent que le plasma convalescent n'ait pas un bienfait significatif dans les patients COVID-19 hospitalisés

• Beaucoup d'études proposent
• plasma convalescent n'ait
• patients hospitalisés

FR En janvier 2021, l'essai de GUÉRISON a déclaré qu'ils n'avaient trouvé aucun avantage significatif de mortalité pour des patients hospitalisés soignés avec le plasma

• janvier
• l'essai de GUÉRISON
• déclaré qu'ils n'avaient
• aucun avantage significatif
• plasma

FR Recrutement d'essais de conclusion de GUÉRISON à la demande de règlement convalescente de plasma pour des patients hospitalisés avec COVID-19

FR Plusieurs patients hospitalisés avec la maladie ont à ce moment-là eu des hauts niveaux de la troponine cardiaque, qui est un biomarqueur moléculaire de lésion myocardique.

• cardiaque

FR Cette étude a compris une majorité de patients non-hospitalisés, y compris plusieurs qui étaient asymptomatiques, avec un âge moyen des années <50

• étude a compris
• majorité de patients
• asymptomatiques

FR Parmi 169 patients COVID-19 présentant des caractéristiques procurables d'écoulement d'hôpital, la longueur moyenne du séjour d'hôpital était de cinq jours pour les patients non vaccinés de cas et de trois jours pour les patients vaccinés de cas

• Parmi patients présentant
• caractéristiques procurables d'écoulement

FR Assurer la sécurité des patients en anesthésie est un défi aux multiples facettes. Les compétences et la vigilance de l’anesthésiste sont nécessaires mais ne suffisent pas. En définitive, l’ergonomie de?

• Assurer la sécurité
• patients en anesthésie
• défi aux multiples
• compétences
• définitive

FR En outre, une étude a observé que les sympt40mes neuropsychiatriques ont augmenté dans les adultes SARS-CoV-2 infectés qui n'ont pas été hospitalisés.

• outre
• étude a observé
• neuropsychiatriques ont augmenté

FR Un total de 726 caisses hospitalisées ont été recensées dans l'analyse (3,1%)

• total de caisses
• recensées dans l'analyse

FR Éventuel, cependant, les chercheurs ACTT-3 ont constaté que le bêta-1a d'interféron plus le remdesivir n'a pas été associé à un avantage clinique comparé seul au remdesivir dans les adultes hospitalisés avec COVID-19

• Éventuel
• cependant
• chercheurs ont constaté
• avantage clinique comparé

FR De 35.000 personnes (principalement hommes âgés dans leur 20s tardif) hospitalisées pour l'auto-intoxication de pesticide, 6,6 pour cent sont morts.

• principalement hommes âgés
• tardif
• hospitalisées pour l'auto-intoxication
• pesticide

FR Il doit, cependant, noter qui le groupe des participants BRITANNIQUES noirs de Biobank, qui ont été hospitalisés et/ou sont morts en raison de COVID-19, est relativement petit

• doit
• cependant
• participants BRITANNIQUES noirs
• Biobank
• hospitalisés
• morts en raison
• relativement petit

FR 4 personnes ont été hospitalisées et aucun décès n'a été signalé

• hospitalisées
• aucun décès n'a
• signalé

FR Trente mètres de long, trois mètres de large, et une cale remplie de trois tonnes de cocaïne : la marine colombienne a annoncé la saisie du plus grand narco "sous-marin" de l'histoire du pays.

• tonnes de cocaïne
• marine colombienne a
• narco

FR Trente mètres de long, trois mètres de large, et une cale remplie de trois tonnes de cocaïne : la marine colombienne a annoncé la saisie du plus grand narco "sous-marin" de l'histoire du pays.

• tonnes de cocaïne
• marine colombienne a
• narco

FR 68 passagers et 4 membres d'équipages se trouvaient à bord de l'appareil de la Yeti Airlines qui s'est écrasé ce dimanche près de l'aéroport de Pokhara

• passagers
• bord de l'appareil
• écrasé ce dimanche
• l'aéroport de Pokhara

FR 68 passagers et 4 membres d'équipages se trouvaient à bord de l'appareil de la Yeti Airlines qui s'est écrasé ce dimanche près de l'aéroport de Pokhara

• passagers
• bord de l'appareil
• écrasé ce dimanche
• l'aéroport de Pokhara

FR Attirez et fidélisez de nouveaux patients tout en exerçant vos activités en toute fluidité et en préservant le taux de satisfaction des patients.

• Attirez
• fidélisez de nouveaux
• exerçant vos activités
• fluidité
• préservant le taux

FR Cet article a été publié initialement sur le site Internet de l’APSF. Cette version a été mise à jour et modifiée par l’auteur du Bulletin d’information de l’APSF actuel. Chère?

• Cet article a
• Bulletin
• actuel
• Chère

FR De tels patients peuvent craindre l'un ou l'autre que le vaccin puisse déclencher des effets indésirables sévères, ou que l'état auto-immune peut être empiré. D'autre part, ces patients pourraient être à un plus gros risque de COVID-19 sévère.

• l'un
• indésirables sévères
• empiré
• D'autre part

FR Dans une analyse indépendante considérant tous les cas COVID-19 indépendamment des variantes virales, on l'a observé que les patients vaccinés ont comparativement un plus à faible risque de l'hospitalisation que les patients non vaccinés.

• analyse indépendante considérant
• indépendamment des variantes

FR Étude : Humoral et réponses immunitaires cellulaires sur les vaccins SARS-CoV-2 dans les patients présentant les traitements anti-CD20 : Une révision et une méta-analyse systématiques de 1342 patients

• Étude
• Humoral
• réponses immunitaires cellulaires
• présentant les traitements
• révision

FR Providence a analysé les données de milliers de patients pour déterminer si ce ciment avait vraiment une incidence sur les taux d'infection pour les premières prothèses de genou par rapport au ciment classique

• Providence a analysé
• données de milliers
• patients pour déterminer
• ciment avait vraiment
• prothèses de genou
• rapport au ciment

FR Les patients ayant de lourdes maladies ou blessures sont souvent dans des états émotionnels extrêmes au sein de ces installations, ce qui est également le cas des amis et de la famille

• maladies
• blessures sont souvent
• états émotionnels extrêmes
• amis
• famille

FR Car le pharmacien de communauté est souvent le professionnel de santé que les patients voient le plus souvent, ils jouent un rôle majeur dans la santé prolongée et le bilan pour des patients

• Car le pharmacien
• communauté est souvent
• professionnel de santé
• souvent
• jouent un rôle
• santé prolongée

FR Grâce à la télémédecine, UNC Health a répondu aux besoins des patients, tout en garantissant un environnement sécurisé pour les patients et le personnel

• UNC Health a
• besoins des patients
• garantissant un environnement
• patients
• personnel

FR Cela libère du temps pour les équipes de soins, qui peuvent ainsi aider plus de patients dans leurs communautés.

• équipes de soins

FR La Commission de la réaction immunitaire COVID-19 indique des différences important dans la réaction immunitaire des patients COVID-19 par rapport aux patients de référence en bonne santé. Crédit d'image : Biosciences d'écran

• immunitaire des patients
• rapport aux patients
• référence en bonne
• Crédit d'image
• Biosciences d'écran

FR D'ailleurs, ils également rapportés qui les fréquences élevées de PS+PBMC au fil du temps, pendant jusqu'à 10 semaines dans quelques patients - indiquant que la présence de PS+PBMC dans les patients COVID-19 pourrait être durable.

• D'ailleurs
• pendant jusqu'à semaines
• quelques patients

FR Pour vérifier si les PS+PBMC étaient des cellules d'apoptotique dans les patients COVID-19 sévères, les PBMC analysés par chercheurs dans les patients COVID-19 sont associés à PS+EVs (vésicules extracellulaires)

• étaient des cellules
• patients sévères
• patients sont associés
• vésicules extracellulaires

FR Environ 78,3% de patients ont eu un état de santé secondaire, avec 23,9% enregistrant plus de 3 comorbidités. En moyenne, les patients étaient 51,3 années.

• Environ de patients
• eu un état
• santé secondaire
• moyenne
• patients étaient

FR Ils ont exécuté le gène de 16S ARNr ordonnançant sur le fécal et la salive échantillonne pris de 108 patients COVID-19 et de 22 patients post-COVID-19, ainsi que de 20 contrôles présentant la pneumonie et 26 contrôles asymptomatiques

• exécuté le gène
• fécal
• salive échantillonne pris
• patients
• contrôles asymptomatiques

FR Le prausnitzii de F., par exemple, n'a pas été trouvé dans les patients présentant des complications et était relativement moins dans les patients avec AKI, l'événement cardiaque, ARDS, et négativement marqué avec la mortalité

• exemple
• était relativement moins
• patients avec AKI
• l'événement cardiaque
• ARDS
• mortalité

FR Des charges virales dans les patients COVID-19 ont été également trouvées dans les patients asymptomatiques

• asymptomatiques

FR Le plasma convalescent est une voie de produire artificiellement l'immunité passive en transférant le plasma à partir des patients qui ont eu une maladie aux patients de naïve

• voie de produire
• plasma à partir
• maladie aux patients
• naïve

FR Les patients préfèrent de plus en plus souvent le virtuel, mais les services numériques ne peuvent pas convenir à tous. Il s’agit d’adapter les interactions en fonction d’une seule vue de l’historique du patient.

• souvent le virtuel
• interactions en fonction

FR Les patients d'ICU ont montré une proportion encore plus élevée, avec 95% de patients montrant une diminution en cellules de T totales et cellules de T CD4

• cellules de T

FR L'étude a recensé 2.947 patients enceintes remplissant ordonnances. Plus que la moitié (55,5%) de ces patients ont été vieillis 21 à 30 ans et plus (58,1%) étaient sur l'assurance commerciale, avec 38,9% sur Medicaid.

• L'étude a recensé
• enceintes remplissant ordonnances
• moitié
• étaient sur l'assurance

FR Chaque infirmière de Christie à l'intérieur des frontières peut type soigner environ sept patients chaque jour exigeant une injection, ou quatre à cinq patients s'ils ont besoin d'un traitement intraveineux

• infirmière de Christie
• l'intérieur des frontières
• type soigner environ
• injection
• quatre à cinq
• s'ils ont besoin
• traitement intraveineux

FR Attirez et fidélisez de nouveaux patients tout en exerçant vos activités en toute fluidité et en préservant le taux de satisfaction des patients.

• Attirez
• fidélisez de nouveaux
• exerçant vos activités
• fluidité
• préservant le taux

FR Les patients préfèrent de plus en plus souvent le virtuel, mais les services numériques ne peuvent pas convenir à tous. Il s’agit d’adapter les interactions en fonction d’une seule vue de l’historique du patient.

• souvent le virtuel
• interactions en fonction