PT Abaixo você também encontrará idéias para Aloo Naan (pão achatado com batatas), Naan de alho (naan com alho) e Paneer Naan (naan com queijo) ❤
PT Abaixo você também encontrará idéias para Aloo Naan (pão achatado com batatas), Naan de alho (naan com alho) e Paneer Naan (naan com queijo) ❤
FR Ci-dessous, vous trouverez également des idées pour l'Aloo Naan (pain plat aux pommes de terre), l'Garlic Naan (naan à l'ail) et le Paneer Naan (naan au fromage) ❤.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
naan | naan |
pão | pain |
batatas | pommes de terre |
alho | ail |
queijo | fromage |
encontrar | trouverez |
PT Pão indiano naan rápido sem fermento ♨ perfeitamente fofo com iogurte! O melhor prato secundário para pratos indianos em vez de arroz. Com idéias como aloo, paneer e naan de alho. Também disponível como vegan naan!
FR Pain naan indien rapide sans levure ♨ parfaitement moelleux avec du yaourt ! Le meilleur accompagnement des plats indiens à la place du riz. Avec des idées comme aloo, paneer et naan à l'ail. Egalement disponible en naan végétalien !
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pão | pain |
indiano | indien |
naan | naan |
rápido | rapide |
fermento | levure |
perfeitamente | parfaitement |
iogurte | yaourt |
pratos | plats |
arroz | riz |
alho | ail |
disponível | disponible |
vegan | végétalien |
indianos | indiens |
PT O pão naan rápido sem fermento (ou regionalmente também chamado de pão naan sem fermento) é super delicioso como um acompanhamento de quase todos os pratos indianostais como os clássicos palak paneer, Frango com Manteiga ou Dal Makhani.
FR Le pain naan rapide sans levure (ou régionalement appelé pain naan sans levure) est super délicieux. en accompagnement de presque tous les plats indienscomme les classiques palak paneer, Poulet au beurre ou Dal Makhani.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pão | pain |
naan | naan |
rápido | rapide |
fermento | levure |
super | super |
delicioso | délicieux |
acompanhamento | accompagnement |
quase | presque |
pratos | plats |
clássicos | classiques |
frango | poulet |
manteiga | beurre |
PT Aloo Naan é uma versão popular do pão indiano Com batatas. Siga a receita básica naan e cozinhe 2 batatas com ela.
FR L'Aloo Naan est une version populaire du pain indien. Avec des pommes de terre. Suivez la recette de base du naan et faites cuire 2 pommes de terre avec.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
naan | naan |
popular | populaire |
pão | pain |
indiano | indien |
batatas | pommes de terre |
siga | suivez |
receita | recette |
e | et |
PT Como alternativa ao arroz, também é adequado para muitas receitas, Pão naan ou vegan naan para servir.
FR En tant qu'alternative au riz, il convient également à de nombreuses recettes, Pain naan ou naan végétalien pour servir.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
alternativa | alternative |
arroz | riz |
receitas | recettes |
pão | pain |
naan | naan |
vegan | végétalien |
servir | servir |
PT Pão indiano naan sem fermento ♥ rápido e delicioso
FR Pain naan indien sans levure ♥ rapide et délicieux
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pão | pain |
indiano | indien |
naan | naan |
sem | sans |
fermento | levure |
rápido | rapide |
e | et |
delicioso | délicieux |
PT Assar o pão indiano naan sem fermento foi uma grande descoberta para nós: uma ótima alternativa ao arroz, feito rapidamente e principalmente para as crianças acharem os pequenos pães achatados super deliciosos
FR Faire soi-même du pain indien Naan sans levure a été une belle découverte pour nous: une excellente alternative au riz, faite rapidement et surtout les enfants trouvent les petits pains plats super délicieux
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pão | pain |
indiano | indien |
naan | naan |
fermento | levure |
descoberta | découverte |
alternativa | alternative |
arroz | riz |
rapidamente | rapidement |
principalmente | surtout |
PT Experimente nossa receita rápida de pão naan hoje, você ficará surpreso!
FR Essayez notre recette rapide de pain naan aujourd'hui, vous serez étonné!
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
experimente | essayez |
receita | recette |
rápida | rapide |
pão | pain |
naan | naan |
ficará | serez |
de | de |
PT Vai bem com um pão plano indiano feito em casa, nosso Pão indiano naan sem fermento e, é claro, um manga lassi.
FR Il se marie bien avec un pain plat indien fait maison, notre Pain naan indien sans levure et bien sûr un mangue lassi.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
bem | bien |
pão | pain |
indiano | indien |
feito | fait |
nosso | notre |
naan | naan |
fermento | levure |
e | et |
plano | plat |
PT Pão indiano naan sem fermento ♥ receita rápida e deliciosa
FR Pain naan indien sans levure ♥ recette rapide et délicieuse.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pão | pain |
indiano | indien |
naan | naan |
sem | sans |
fermento | levure |
receita | recette |
rápida | rapide |
e | et |
deliciosa | délicieuse |
PT Fazer seu próprio pão indiano naan sem fermento ♨ foi uma grande descoberta para nós: uma grande alternativa ao arroz, rápido e especialmente as crianças encontram os pequenos pães planos mega saboroso.
FR Faire son propre pain indien Naan sans levure ♨ a été une grande découverte pour nous : une excellente alternative au riz, rapide et surtout les enfants trouvent les petits pains plats.... miam miam.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pão | pain |
indiano | indien |
naan | naan |
fermento | levure |
descoberta | découverte |
alternativa | alternative |
arroz | riz |
especialmente | surtout |
encontram | trouvent |
PT O pão naan rápido é o acompanhamento perfeito para pratos indianos
FR Le pain naan rapide est l'accompagnement parfait des plats indiens
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pão | pain |
naan | naan |
rápido | rapide |
acompanhamento | accompagnement |
perfeito | parfait |
pratos | plats |
indianos | indiens |
PT A preparação leva pouco mais longa do que a do arroz. Você economiza várias horas em comparação com fazer naan com fermento porque a massa não precisa "subir".
FR La préparation prend à peine plus longue que celle du riz. Vous gagnez plusieurs heures par rapport à la fabrication de naan avec de la levure car la pâte n'a pas besoin de "lever".
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
preparação | préparation |
leva | prend |
longa | longue |
arroz | riz |
horas | heures |
naan | naan |
fermento | levure |
massa | pâte |
PT Variações populares e deliciosas do Pão Naan indiano
FR Variations populaires et délicieuses du pain naan indien
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
populares | populaires |
e | et |
deliciosas | délicieuses |
pão | pain |
naan | naan |
indiano | indien |
variações | variations |
PT Nós, os grandes também gostamos da variante com alho finamente picado sobre os pães naan. Para fazê-los você mesmo, basta fazer a massa de acordo com nossa receita e picar 4 dentes de alho.
FR Nous, les grands, aimons aussi la variante avec de l'ail finement ha ha ha avec de l'ail finement ha ha ha sur les pains naan. Pour les réaliser vous-même, il suffit de préparer la pâte selon notre recette et de hacher 4 gousses d'ail.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
grandes | grands |
alho | ail |
naan | naan |
massa | pâte |
receita | recette |
PT 3. Paneer naan com queijo indiano
FR 3. Paneer Naan avec du fromage indien
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
naan | naan |
indiano | indien |
com | avec |
PT Pão de Naan rápido com queijo indiano! Um sonho. (Na receita vinculada, mostramos-lhe como fazer Paneer você mesmo pode fazer).
FR Pain Naan rapide avec du fromage indien! Un rêve. (Dans la recette liée, nous vous montrons comment faire des Paneer que vous pouvez faire vous-même).
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pão | pain |
naan | naan |
rápido | rapide |
indiano | indien |
sonho | rêve |
receita | recette |
vinculada | lié |
PT Também são populares combinações como Aloo paneer naan com batatas e queijo. Experimente e escreva um comentário de que goste mais!
FR Les combinaisons telles que Aloo paneer naan avec des pommes de terre et du fromage. Essayez-le et écrivez un commentaire sur le type que vous préférez !
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
combinações | combinaisons |
naan | naan |
batatas | pommes de terre |
e | et |
comentário | commentaire |
escreva | écrivez |
PT Você pode combinar isso com o pão naan
FR Vous pouvez le combiner avec du pain naan
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
você | vous |
isso | le |
pão | pain |
naan | naan |
PT Pão indiano naan sem fermento ♥ rápido e delicioso em 20 minutos!
FR Pain naan indien sans levure ♥ rapide et délicieux en 20 minutes !
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pão | pain |
indiano | indien |
naan | naan |
sem | sans |
fermento | levure |
rápido | rapide |
e | et |
delicioso | délicieux |
minutos | minutes |
PT (não use leite para vegan naan)
FR (ne pas utiliser de lait pour les naan végétaliens)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
use | utiliser |
leite | lait |
naan | naan |
PT Misture todos os ingredientes para um Pão Naan Indiano rápido sem fermento em uma tigela com uma colher.
FR Mélangez tous les ingrédients pour le pain Naan indien rapide sans levure dans un bol à mélanger avec une cuillère.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
ingredientes | ingrédients |
pão | pain |
naan | naan |
indiano | indien |
rápido | rapide |
fermento | levure |
tigela | bol |
colher | cuillère |
PT Olá, Ansi, boa idéia - os pequenos pães naan também são bons para levar com você.
FR Bonjour, Ansi, bonne idée - les petits pains naan sont également bons à prendre avec vous.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
idéia | idée |
naan | naan |
levar | prendre |
PT Olá Uschi, Estamos felizes por você gostar tanto de nossas receitas! O óleo de fritura é usado apenas para fritar o naan e não é adicionado à massa
FR Bonjour Uschi, Nous sommes heureux que nos recettes vous plaisent autant ! L'huile de friture est uniquement utilisée pour frire le naan et n'est pas ajoutée à la pâte
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
felizes | heureux |
tanto | autant |
receitas | recettes |
óleo | huile |
naan | naan |
massa | pâte |
PT É melhor usar uma panela bem revestida, porque achamos que os pães naan saem melhor com muito pouco óleo.
FR Il est préférable d'utiliser une poêle bien enduite, car nous trouvons que les pains naan sont meilleurs avec très peu d'huile.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
panela | poêle |
achamos | nous trouvons |
naan | naan |
muito | très |
pouco | peu |
óleo | huile |
PT Naan vegan sem fermento (pão indiano)
FR Naan vegan sans levure (pain indien)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
naan | naan |
sem | sans |
fermento | levure |
pão | pain |
indiano | indien |
26 में से 26 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं