PT Primeiro, inscreva-se no programa Microsoft Windows Insider aqui . Você pode então acessar o Programa Windows Insider diretamente de seu PC com facilidade:
PT Primeiro, inscreva-se no programa Microsoft Windows Insider aqui . Você pode então acessar o Programa Windows Insider diretamente de seu PC com facilidade:
FR Tout dabord, inscrivez-vous au programme Microsoft Windows Insider ici . Vous pouvez ensuite accéder facilement au programme Windows Insider depuis votre PC :
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
primeiro | dabord |
no | au |
programa | programme |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
acessar | accéder |
pc | pc |
PT O Business Insider observou que 79,5% dos usuários de mobile banking nos EUA e 92,8% dos usuários de neobank contam com seu dispositivo móvel como principal meio de acesso a contas bancárias.
FR Business Insider a noté que 79,5% des utilisateurs de services bancaires mobiles aux États-Unis et 92,8% des utilisateurs de la néobanque comptent sur leur appareil mobile comme principal moyen d'accéder aux comptes bancaires.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
business | business |
usuários | utilisateurs |
banking | bancaires |
dispositivo | appareil |
principal | principal |
meio | moyen |
acesso | accéder |
contas | comptes |
PT Business Insider: Presidente e CEO Mark Nelson: o “líder perfeito para acelerar o avanço” da Tableau rumo ao futuro
FR Business Insider : Mark Nelson, président et PDG : le « leader idéal » pour le développement et l'avenir de Tableau
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
business | business |
ceo | pdg |
perfeito | idéal |
tableau | tableau |
futuro | avenir |
PT A American Standard deseja retribuir aos militares e militares ativos e aposentados de nosso país, e eles estão fazendo isso fornecendo aos militares dos EUA acesso ao site do LIXIL Insider
FR American Standard veut redonner aux militaires et aux femmes de service actifs et retraités de notre pays, et ils le font en fournissant aux membres de l'armée américaine un accès à leur site Web LIXIL Insider
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
standard | standard |
deseja | veut |
e | et |
ativos | actifs |
país | pays |
fazendo | font |
acesso | accès |
PT Além do American Standard, as marcas apresentadas pelo LIXIL Insider incluem GROHE, DXV e INAX.
FR En plus d'American Standard, les marques phares de LIXIL Insider incluent GROHE, DXV et INAX.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
standard | standard |
marcas | marques |
incluem | incluent |
PT Os estudantes universitários podem obter uma assinatura do Business Insider por $ 6.95 / mês ($ 6 de desconto) ou $ 29 / ano ($ 70 de desconto)
FR Les étudiants universitaires peuvent obtenir un abonnement Business Insider pour 6.95 $ / mois (6 $ de rabais) ou 29 $ / an (70 $ de rabais)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
assinatura | abonnement |
business | business |
desconto | rabais |
PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.
FR Pour installer Windows 11 sur ARM Insider Preview sur un ordinateur Mac avec puce Apple M1, regardez cette vidéo ou suivez les instructions de cet article.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
chip | puce |
instalar | installer |
windows | windows |
preview | preview |
vídeo | vidéo |
instruções | instructions |
PT Embaixada do Canadá, CARE National Conference, Washington, DC: National Security Briefing e Insider Tour Maio 22-23, 2018 Veja as fotos do tour
FR Ambassade du Canada, Conférence nationale de CARE, Washington, DC: Briefing sur la sécurité nationale et visite d'initiés Mai 22-23, 2018 Voir les photos de la visite
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
embaixada | ambassade |
national | nationale |
conference | conférence |
washington | washington |
e | et |
tour | visite |
maio | mai |
veja | voir |
security | sécurité |
PT Nos últimos rumores sobre seus futuros produtos experimentais, o Insider relata que a Amazon está de olho em uma geladeira inteligente com Alexa embutida como o próximo grande teste da empresa.
FR Dans les dernières rumeurs concernant ses futurs produits expérimentaux, Insider rapporte quAmazon envisage un réfrigérateur intelligent avec Alexa intégré comme prochain grand test de lentreprise.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
últimos | dernières |
rumores | rumeurs |
futuros | futurs |
geladeira | réfrigérateur |
inteligente | intelligent |
alexa | alexa |
grande | grand |
teste | test |
empresa | lentreprise |
embutida | intégré |
PT De acordo com o relatório do Insider , a Amazon está usando tecnologia projetada para seus
FR Selon le rapport dInsider, Amazon utilise une technologie conçue pour ses
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
amazon | amazon |
usando | utilise |
tecnologia | technologie |
projetada | conçue |
PT Você pode ler o relatório original do Insider diretamente por meio do link abaixo, mas tenha em mente que o artigo fica atrás de um acesso pago.
FR Vous pouvez lire le rapport original dInsider directement via le lien ci-dessous, mais gardez à lesprit que larticle se trouve derrière un paywall.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
original | original |
diretamente | directement |
link | lien |
atrás | derrière |
PT De acordo com o site Business Insider, é possível que a regulamentação pertinente seja aprovada no outono, mas já se pode dizer que ações reais para limitar a venda de embalagens plásticas estão se tornando uma realidade.
FR Selon le site Business Insider, il est possible que les réglementations pertinentes soient adoptées à l?automne, mais on peut déjà dire que de réelles actions pour limiter la vente d?emballages en plastique deviennent une réalité.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
site | site |
outono | automne |
mas | mais |
ações | actions |
reais | réelles |
limitar | limiter |
venda | vente |
embalagens | emballages |
realidade | réalité |
PT RP em Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (57s) 28 de setembro de 2021
FR PR sur Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (57s) 28 septembre 2021
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
setembro | septembre |
PT 3.º tempo mais rápido em Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (1:41) 26 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (1:41) 26 octobre 2021
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT RP em Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (1:26) 26 de outubro de 2021
FR PR sur Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (1:26) 26 octobre 2021
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
outubro | octobre |
PT 2.º tempo mais rápido em Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (1:26) 24 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (1:26) 24 octobre 2021
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT 3.º tempo mais rápido em Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (1:44) 26 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (1:44) 26 octobre 2021
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT 3.º tempo mais rápido em Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (1:09) 26 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (1:09) 26 octobre 2021
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT 3.º tempo mais rápido em Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (1:26) 23 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur Dirty Sorpresa Climb (Zwift Insider verified) (1:26) 23 octobre 2021
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT Uma versão anterior do Windows 11 foi disponibilizada aos membros do programa Windows Insider
FR Une première version de Windows 11 a été mise à la disposition des membres du programme Windows Insider
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
windows | windows |
membros | membres |
programa | programme |
foi | été |
PT Qualquer pessoa pode se tornar um Windows Insider, também conhecido como testador, mas você só deve instalar as primeiras versões do Windows em um sistema em que não confia todos os dias
FR Tout le monde peut devenir un Windows Insider, cest-à-dire un testeur, mais vous ne devez installer les premières versions de Windows que sur un système sur lequel vous ne comptez pas tous les jours
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pessoa | le monde |
tornar | devenir |
windows | windows |
testador | testeur |
versões | versions |
dias | jours |
PT Clique em "Programa Windows Insider" no menu à esquerda
FR Cliquez sur "Programme Windows Insider" dans le menu de gauche
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
programa | programme |
windows | windows |
menu | menu |
à | le |
esquerda | gauche |
PT O Apple Insider sugere que isso pode significar que o Digital Crown tem menos volume físico, portanto, abrindo espaço dentro do relógio para outros componentes.
FR Apple Insider suggère que cela pourrait signifier que la couronne numérique a moins de volume physique, ce qui laisse de la place dans la montre pour dautres composants.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
sugere | suggère |
significar | signifier |
digital | numérique |
menos | moins |
volume | volume |
físico | physique |
espaço | place |
relógio | montre |
outros | dautres |
componentes | composants |
PT O aplicativo gratuito Academy Insider para iPhone é uma excelente forma de enriquecer e planejar sua visita; veja mais detalhes e faça o download .
FR L'appli gratuite pour iPhone, Academy Insider, est une excellente manière d'enrichir et de planifier votre visite. détails et téléchargement ici.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aplicativo | appli |
gratuito | gratuite |
academy | academy |
iphone | iphone |
uma | une |
excelente | excellente |
forma | manière |
enriquecer | enrichir |
planejar | planifier |
visita | visite |
detalhes | détails |
PT Com Forcepoint Insider Threat, você pode:
FR Avec Forcepoint Insider Threat, vous pouvez :
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
você | vous |
com | avec |
PT Você precisa se tornar um Windows Insider para testar aplicativos Android no Windows 11
FR Vous devez devenir un Windows Insider pour tester les applications Android sur Windows 11
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
precisa | devez |
tornar | devenir |
windows | windows |
testar | tester |
aplicativos | applications |
android | android |
PT Você pode se inscrever no programa Microsoft Insider aqui .
FR Vous pouvez vous inscrire au programme Microsoft Insider ici .
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
inscrever | inscrire |
no | au |
programa | programme |
microsoft | microsoft |
PT Configurações> Atualização e segurança> Programa Windows Insider.
FR Paramètres > Mise à jour et sécurité > Programme Windows Insider.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
configurações | paramètres |
atualização | mise à jour |
e | et |
programa | programme |
windows | windows |
segurança | sécurité |
PT Finalmente, Dolby Vision está aqui para jogadores do Xbox Series X / S, e desta vez você não precisará ser um Insider para executar um teste beta.
FR Enfin, Dolby Vision est là pour les joueurs Xbox Series X/S, et cette fois, vous naurez pas besoin dêtre un initié pour effectuer un test bêta.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
finalmente | enfin |
vision | vision |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
vez | fois |
executar | effectuer |
teste | test |
beta | bêta |
precisar | besoin |
PT Depois que o Business Insider chamou a atenção para queixas de lanchonete postadas em iwaspoisoned.com, o site parecia ganhar força esta semana
FR Après Business Insider a d'abord attiré l'attention sur les griefs des restaurants postés sur iwaspoisoned.com, le site a semblé gagner du terrain cette semaine
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
business | business |
atenção | attention |
site | site |
semana | semaine |
PT curioso indesejados indesejável irritante outsider outsider não são bem-vindos perturbador horrível insider
FR curieux importun indésirable inquiétant irritant les étrangers ne sont pas les bienvenus outsider initié terrible
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
curioso | curieux |
indesejados | indésirable |
bem-vindos | bienvenus |
PT Embaixada do Canadá: Briefing de Segurança Nacional e Insider Tour
FR Ambassade du Canada: séance d'information sur la sécurité nationale et visite d'initiés
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
embaixada | ambassade |
nacional | nationale |
e | et |
tour | visite |
PT Curiosamente, o Windows 11 pode ser instalado em sistemas mais antigos do que a Microsoft diz e está testando o suporte para processadores mais antigos através do programa Windows Insider atualmente.
FR Pour lanecdote, Windows 11 peut être installé sur des systèmes plus anciens que Microsoft ne le dit et il teste actuellement la prise en charge des processeurs plus anciens via le programme Windows Insider.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
windows | windows |
sistemas | systèmes |
antigos | anciens |
microsoft | microsoft |
diz | dit |
processadores | processeurs |
atualmente | actuellement |
ser | être |
instalado | installé |
PT Mesmo pensando que todos os jogos funcionarão em toda a família Switch, o insider da indústria Nate Drake postou no ResetEra que pelo menos um desenvolvedor está fazendo um título exclusivo Switch Pro.
FR Même si on pensait que tous les jeux fonctionneraient dans toute la famille Switch, linitié de lindustrie Nate Drake a posté sur ResetEra quau moins un développeur crée un titre exclusif Switch Pro.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
switch | switch |
drake | drake |
menos | moins |
desenvolvedor | développeur |
exclusivo | exclusif |
postou | posté |
PT Neste white paper, produzido em parceria com a Supply Management Insider, exploramos:
FR Dans ce livre blanc conçu en partenariat avec Supply Management Insider, nous aborderons les points suivants :
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
white | blanc |
parceria | partenariat |
supply | supply |
management | management |
PT Dan foi um dos "Top 50 CIOs 2012" da TechRepublic, entrou para o hall da fama de CIOs em 2017 e também foi apresentado nas revistas CIO Magazine, EY Insights e Boardroom Insider.
FR Dan figurait parmi les « 50 meilleurs directeurs des systèmes d'information », a été intronisé au « CIO hall of fame » en 2017 et a déjà fait des apparitions dans CIO Magazine, EY Insights et Boardroom Insider.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
dan | dan |
top | meilleurs |
hall | hall |
insights | insights |
foi | été |
cio | cio |
PT Setembro 12th, 2017 | Markets Insider
FR septembre 20th, 2017 | Les Echos
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
setembro | septembre |
PT LastPass Insider – Novidades e um novo LastPass
FR La protection de chaque identité est essentielle pour votre entreprise
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
um | chaque |
PT Com Forcepoint Insider Threat, você pode:
FR Avec Forcepoint Insider Threat, vous pouvez :
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
você | vous |
com | avec |
PT Setembro 12th, 2017 | Markets Insider
FR septembre 20th, 2017 | Northwest Innovation
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
setembro | septembre |
PT Setembro 12th, 2017 | Markets Insider
FR septembre 20th, 2017 | Northwest Innovation
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
setembro | septembre |
PT Setembro 12th, 2017 | Markets Insider
FR septembre 20th, 2017 | Northwest Innovation
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
setembro | septembre |
PT Setembro 12th, 2017 | Markets Insider
FR septembre 20th, 2017 | Northwest Innovation
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
setembro | septembre |
PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.
FR Pour installer Windows 11 sur ARM Insider Preview sur un ordinateur Mac avec puce Apple M1, regardez cette vidéo ou suivez les instructions de cet article.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
chip | puce |
instalar | installer |
windows | windows |
preview | preview |
vídeo | vidéo |
instruções | instructions |
PT Por que os imigrantes vêm para a Alemanha, quanto tempo querem ficar, do que gostam – e do que não gostam? O novo relatório “Expat Insider 2020” fornece as respostas.
FR Pourquoi des expats viennent-ils en Allemagne, combien de temps veulent-ils y rester, qu’est-ce qui leur plaît - et ne leur plait pas ? Le nouveau rapport « Expat Insider 2020 » apporte les réponses.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
alemanha | allemagne |
tempo | temps |
querem | veulent |
relatório | rapport |
fornece | apporte |
PT Depois que o Business Insider chamou a atenção para queixas de lanchonete postadas em iwaspoisoned.com, o site parecia ganhar força esta semana
FR Après Business Insider a d'abord attiré l'attention sur les griefs des restaurants postés sur iwaspoisoned.com, le site a semblé gagner du terrain cette semaine
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
business | business |
atenção | attention |
site | site |
semana | semaine |
PT Aumente a experiência das nuvens. Melhore o trabalho em equipe. Aumente a confiança dos seus dados. Em um único passe da série de webinars. Torne-se um Qlik Insider.
FR Améliorez l'expérience du cloud. Facilitez le travail d'équipe. Renforcez la confiance dans vos données. Tout cela grâce à nos webinars. Devenez un Qlik Insider.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
experiência | expérience |
nuvens | cloud |
confiança | confiance |
qlik | qlik |
equipe | équipe |
webinars | webinars |
PT Seja um Insider Saboreie as delícias gastronômicas e culinárias encontradas em toda a propriedade The Palm Beaches
FR Soyez un initié Savourez les dining et les délices culinaires trouvés dans les plages de palmiers
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
delícias | délices |
e | et |
toda | un |
PT A American Standard deseja retribuir aos militares e militares ativos e aposentados de nosso país, e eles estão fazendo isso fornecendo aos militares dos EUA acesso ao site do LIXIL Insider
FR American Standard veut redonner aux militaires et aux femmes de service actifs et retraités de notre pays, et ils le font en fournissant aux membres de l'armée américaine un accès à leur site Web LIXIL Insider
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
standard | standard |
deseja | veut |
e | et |
ativos | actifs |
país | pays |
fazendo | font |
acesso | accès |
PT Além do American Standard, as marcas apresentadas pelo LIXIL Insider incluem GROHE, DXV e INAX.
FR En plus d'American Standard, les marques phares de LIXIL Insider incluent GROHE, DXV et INAX.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
standard | standard |
marcas | marques |
incluem | incluent |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं