PT Agile e DevOps: amigos ou inimigos?
PT Agile e DevOps: amigos ou inimigos?
FR Agile et DevOps : alliés ou rivaux ?
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
agile | agile |
e | et |
devops | devops |
PT Isso não só permite que você veja em cantos escuros, mas também remove lentamente a proteção oferecida aos inimigos Tomados pela escuridão, até que você possa danificá-los com suas outras ferramentas principais - armas
FR Cela vous permet non seulement de voir dans les coins sombres, mais aussi de supprimer lentement la protection offerte aux ennemis pris par lobscurité, jusquà ce que vous puissiez les endommager avec vos autres outils principaux - les armes à feu
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
permite | permet |
veja | voir |
cantos | coins |
escuros | sombres |
remove | supprimer |
lentamente | lentement |
proteção | protection |
inimigos | ennemis |
ferramentas | outils |
principais | principaux |
armas | armes |
PT Revólveres, espingardas, uma pistola sinalizadora todo-poderosa e mais opções podem causar danos a inimigos vulneráveis.
FR Les armes de poing, les fusils de chasse, un pistolet lance-fusées tout-puissant et bien dautres options peuvent tous faire des dégâts aux ennemis vulnérables.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pistola | pistolet |
e | et |
opções | options |
danos | dégâts |
inimigos | ennemis |
mais | dautres |
PT Para erguer as maiorias cidades e forjar as armas mais mortais, são necessários muitos recursos. Procure ao máximo para encontrar os materiais mais raros e valiosos. Mas esteja pronto: seus inimigos também procurarão!
FR Pour ériger de grandes villes et forger des armes fatales, il faut une grande quantité de ressources. Cherchez dans tous les recoins les matériaux les plus rares et les plus prisés. Mais restez sur vos gardes, vos ennemis les cherchent aussi !
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
cidades | villes |
armas | armes |
são | il |
inimigos | ennemis |
PT Quando o CARE Package completa 75 anos, vale a pena contar a história de seu papel na transformação de inimigos em aliados e no aprofundamento dos laços entre povos e governos
FR Alors que le Paquet CARE fête ses 75 ans, l'histoire de son rôle dans la transformation des ennemis en alliés et dans l'approfondissement des liens entre les peuples ainsi que les gouvernements mérite d'être racontée
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
anos | ans |
história | histoire |
papel | rôle |
transformação | transformation |
inimigos | ennemis |
aliados | alliés |
e | et |
laços | liens |
povos | peuples |
governos | gouvernements |
PT Comandante no terreno em 2027, Merrick estabeleceu a sua reputação durante a Operação Sand Viper ao defender um hospital civil do ataque de mais de 500 combatentes inimigos com apenas sessenta operacionais.
FR Commandant des opérations en 2027, Merrick s'est fait remarquer au cours de l'Opération Sand Viper, au cours de laquelle lui et seulement six autres agents ont défendu un hôpital civil contre plus de cinq cents ennemis.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
hospital | hôpital |
civil | civil |
inimigos | ennemis |
PT Desacelere o tempo com Kupuna-Wa, a máscara do tempo, para que Crash e Coco consigam atravessar plataformas rápidas e desviar de ataques inimigos
FR Ralentissez le temps avec Kupuna-Wa, le masque du temps, qui permet à Crash et Coco de sauter sur les plateformes les plus rapides et d'esquiver les attaques ennemies
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
máscara | masque |
coco | coco |
plataformas | plateformes |
ataques | attaques |
PT Você pode se posicionar perto do veículo para se disfarçar, e dar baixa em inimigos que aparecem diretamente a sua esquerda e direita, bem como aqueles que vêm pelo centro.
FR Vous pourrez vous mettre à couvert près du véhicule et éliminer les ennemis qui affluent des chemins de gauche et de droite ainsi que ceux qui arrivent au centre.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
perto | près |
veículo | véhicule |
inimigos | ennemis |
centro | centre |
PT Vá pro chão! Em um mapa tão pequeno e frenético, é claro que um punhado de jogadores vai usar Minas de proximidade na esperança de dar baixa em inimigos desavisados
FR Mettez-vous à l'abri ! Sur une carte si petite et intense, vous ferez forcément face à des joueurs qui utilisent des mines de proximité dans l'espoir d'éliminer des ennemis peu méfiants
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
mapa | carte |
e | et |
jogadores | joueurs |
minas | mines |
esperança | espoir |
inimigos | ennemis |
usar | utilisent |
proximidade | proximité |
PT DESTRUA SEUS INIMIGOS - Levante sua bandeira no topo da classificação PVP.
FR TERRASSEZ VOS ENNEMIS – Hissez votre bannière au sommet du classement JcJ.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
inimigos | ennemis |
bandeira | bannière |
no | au |
topo | sommet |
classificação | classement |
PT A deusa Hera, por exemplo, pode ajudar você a aumentar a produção em sua pólis, enquanto que o deus do mar Poseidon pode lhe ajudar a enfraquecer o poderio naval de seus inimigos.
FR Ainsi, avec la déesse Héra, vous pouvez renforcer la production, ou affaiblir les armées marines ennemies grâce au dieu des mers et des océans, Poséidon.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
deusa | déesse |
aumentar | renforcer |
produção | production |
PT O resultado é um mundo lindo e imersivo — e o desempenho nunca fica abaixo de 60 quadros por segundo, mesmo durante embates frenéticos com hordas de inimigos.
FR Le résultat est un monde magnifique et immersif, et les performances ne chutent jamais à moins de 60 images fluides par seconde, même lors de rencontres mouvementées avec des hordes ennemies.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
mundo | monde |
lindo | magnifique |
imersivo | immersif |
quadros | images |
mesmo | même |
PT é um jogo furtivo baseado em turnos que gera níveis complexos pelos quais você deve navegar para fugir dos inimigos e completar objetivos
FR est un jeu furtif au tour par tour qui génère des niveaux complexes que vous devez parcourir pour échapper aux ennemis et atteindre les objectifs
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
jogo | jeu |
gera | génère |
complexos | complexes |
navegar | parcourir |
inimigos | ennemis |
objetivos | objectifs |
PT Agora, com o jogo, você pode viajar através de Hawkins e usar as armas dos personagens para combater inimigos, fazer missões e resolver o mais recente mistério sobrenatural da cidade dos anos 80 favorita de todos.
FR Maintenant, avec le jeu, vous pouvez voyager à travers Hawkins et utiliser les armes des personnages pour combattre des ennemis, faire des quêtes et résoudre le dernier mystère surnaturel dans la ville préférée de tout le monde des années 80.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
agora | maintenant |
viajar | voyager |
armas | armes |
personagens | personnages |
combater | combattre |
inimigos | ennemis |
resolver | résoudre |
mistério | mystère |
cidade | ville |
anos | années |
PT Cada play-through apresentará diferentes inimigos, eventos e resultados para suas decisões.
FR Chaque play-through présentera différents ennemis, événements et résultats en fonction de vos décisions.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
diferentes | différents |
inimigos | ennemis |
resultados | résultats |
decisões | décisions |
eventos | événements |
PT Hitman GO é um jogo de estratégia baseado em turnos, no qual você navega em espaços fixos em uma grade para evitar inimigos e matar seu alvo.
FR Hitman GO est un jeu de stratégie au tour par tour dans lequel vous naviguez dans des espaces fixes sur une grille pour éviter les ennemis et éliminer votre cible.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
estratégia | stratégie |
espaços | espaces |
fixos | fixes |
grade | grille |
inimigos | ennemis |
alvo | cible |
evitar | éviter |
PT Hitman GO é um jogo de estratégia baseado em turnos em que você navega por espaços fixos em uma grade para evitar inimigos e eliminar seu alvo.
FR Hitman GO est un jeu de stratégie au tour par tour où vous naviguez dans des espaces fixes sur une grille pour éviter les ennemis et éliminer votre cible.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
estratégia | stratégie |
espaços | espaces |
fixos | fixes |
grade | grille |
inimigos | ennemis |
alvo | cible |
evitar | éviter |
eliminar | éliminer |
PT Cada nível, entretanto, posiciona você de forma eficaz para enfrentar um desafio de inimigos, avançando para um ponto de salvamento distante guardado por um chefe temível
FR Chaque niveau, quant à lui, vous positionne efficacement pour exécuter un défi dennemis, poussant jusquà un point de sauvegarde éloigné gardé par un redoutable boss
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
nível | niveau |
eficaz | efficacement |
desafio | défi |
ponto | point |
chefe | boss |
PT Os jogos raramente perdiam um quadro e, quer estivesse correndo no Forza Horizon 4 ou atirando nos inimigos no Gears 5 , o M16 acompanhou muito, fornecendo respostas instantâneas em jogos onde realmente precisa ser rápido.
FR Les jeux laissaient rarement tomber une image et quil sagisse de courir dans Forza Horizon 4 ou de tirer sur des ennemis dans Gears 5 , le M16 a suivi le rythme, offrant des réponses instantanées dans les jeux où il doit vraiment être rapide.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
raramente | rarement |
quadro | image |
e | et |
correndo | courir |
inimigos | ennemis |
fornecendo | offrant |
rápido | rapide |
PT O recém-retirado Peter Parker segue para a Europa para uma viagem de campo, mas é surpreendido por Nick Fury e Mysterio de Jake Gyllenhaal, que precisam de sua ajuda contra inimigos conhecidos como Elementais.
FR Peter Parker, fraîchement décroché, se rend en Europe pour une excursion sur le terrain, mais il est surpris par le Mysterio de Nick Fury et Jake Gyllenhaal, qui a besoin de son aide contre des ennemis connus sous le nom délémentaires.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
parker | parker |
europa | europe |
mas | mais |
ajuda | aide |
inimigos | ennemis |
PT Você também pode colocar a figura de Mario do Super Mario Starter Course em cima da TV em um slot especial, e ele reagirá aos inimigos na tela.
FR Vous pouvez également placer la figurine Mario du cours Super Mario Starter sur le téléviseur dans un emplacement spécial, et il réagira aux ennemis à lécran.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
colocar | placer |
mario | mario |
especial | spécial |
e | et |
inimigos | ennemis |
tela | écran |
também | également |
tv | téléviseur |
PT O áudio posicional é ótimo no jogo e você pode ouvir os passos dos seus inimigos ou o barulho de um carro à distância com facilidade.
FR Laudio positionnel est excellent dans le jeu et vous pouvez facilement entendre les pas de vos ennemis ou le grondement dune voiture au loin.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
ótimo | excellent |
e | et |
inimigos | ennemis |
PT Há também um modo horda que permite que você veja quanto tempo você pode resistir contra ondas cada vez maiores de inimigos e uma equipe de zumbis especiais controlados por outros jogadores
FR Il existe également un mode horde qui vous permet de voir combien de temps vous pouvez résister à des vagues dennemis toujours plus nombreuses et à une équipe de zombies spéciaux contrôlés par dautres joueurs
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
modo | mode |
horda | horde |
permite | permet |
veja | voir |
resistir | résister |
ondas | vagues |
especiais | spéciaux |
controlados | contrôlés |
outros | dautres |
jogadores | joueurs |
equipe | équipe |
PT É uma diversão caótica e enfrentar inimigos reais torna-o ainda mais desafiador.
FR Cest amusant et chaotique, et affronter de vrais ennemis rend cela encore plus difficile.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
diversão | amusant |
e | et |
enfrentar | affronter |
inimigos | ennemis |
reais | vrais |
desafiador | difficile |
PT Assim como você pode jogá-los, no entanto, o jogo irá contra-atacar com buffs para seus inimigos, talvez envolvendo o nível em uma névoa espessa ou tornando certos zumbis infectados mais resistentes
FR Tout comme vous pouvez les jouer, cependant, le jeu contrera avec des buffs pour vos ennemis, peut-être en emballant le niveau dans un brouillard épais ou en rendant certains zombies infectés spéciaux plus résistants
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
inimigos | ennemis |
nível | niveau |
névoa | brouillard |
tornando | rendant |
PT Uma coisa que eles terão é a rara chance de fornecer um novo killstreak, a arma sentinela, que fará a varredura e atirará nos inimigos por um minuto assim que você a lançar.
FR Une chose quils obtiendront est la rare chance de fournir une nouvelle séquence délimination, le pistolet sentinelle, qui scannera et tirera sur les ennemis pendant une minute une fois que vous laurez déployé.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
rara | rare |
chance | chance |
fornecer | fournir |
novo | nouvelle |
arma | pistolet |
inimigos | ennemis |
minuto | minute |
PT Não é estritamente uma arma, mas há um novo Scorestreak, o Hawk X3, que é outro drone que você pode usar para voar sobre seus inimigos e disparar contra eles. Isso será desbloqueado no Nível 14.
FR Pas strictement une arme, mais il y a un nouveau Scorestreak, le Hawk X3, qui est un autre drone que vous pouvez utiliser pour survoler votre ennemi et le pilonner de coups de feu. Celui-ci sera débloqué au niveau 14.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
estritamente | strictement |
arma | arme |
novo | nouveau |
drone | drone |
usar | utiliser |
nível | niveau |
PT Além das novas armas, há também um novo intervalo de pontuação - Napalm. Você poderá reviver as vibrações do Vietnã com apoio aéreo, lançando fogo sobre seus inimigos.
FR En plus des nouvelles armes, il y a aussi une nouvelle série de scores - Napalm. Vous pourrez revivre ces vibrations vietnamiennes avec un soutien aérien, faisant pleuvoir le feu sur vos ennemis.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
armas | armes |
pontuação | scores |
poderá | pourrez |
vibrações | vibrations |
apoio | soutien |
aéreo | aérien |
fogo | feu |
inimigos | ennemis |
PT Chame o suporte aéreo! Implante o novo Scorestreak, Napalm, para eliminar os inimigos em seu caminho! Chegando ao #CODMobile na próxima semana como parte do Battle Pass da 2ª temporada! pic.twitter.com/UiemxRGc4u
FR Appel au soutien aérien ! Déployez le nouveau Scorestreak, Napalm pour éliminer les ennemis sur votre chemin ! À venir sur #CODMobile la semaine prochaine dans le cadre du Battle Pass de la saison 2 ! pic.twitter.com/UiemxRGc4u
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
suporte | soutien |
aéreo | aérien |
inimigos | ennemis |
caminho | chemin |
próxima | prochaine |
temporada | saison |
eliminar | éliminer |
PT A jogabilidade é definida em níveis isométricos e você deve guiar Red através de cada um, lutando contra os inimigos ao longo do caminho
FR Le gameplay est défini sur des niveaux isométriques car vous devez guider Red à travers chacun, en combattant les ennemis en cours de route
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
jogabilidade | gameplay |
definida | défini |
níveis | niveaux |
guiar | guider |
inimigos | ennemis |
PT O interessante é que você pode congelar o tempo e planejar movimentos com antecedência para resolver quebra-cabeças e despachar inimigos, o que é um talento limitado, então um planejamento cuidadoso é necessário.
FR Là où il est intéressant, cest que vous pouvez geler le temps et planifier les mouvements à lavance pour résoudre des énigmes et éliminer les ennemis, ce qui est un talent limité, une planification minutieuse est donc de mise.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
interessante | intéressant |
movimentos | mouvements |
resolver | résoudre |
inimigos | ennemis |
talento | talent |
quebra-cabeças | énigmes |
limitado | limité |
PT Você precisará resolver a situação toda vez que aparecer, mas até mesmo olhar ao redor move o tempo para frente e traz uma horda de inimigos decididos a matá-lo
FR Vous devrez examiner la situation à chaque fois que vous apparaissez, mais même en vous retournant pour regarder autour de vous, vous avancez dans le temps et attirez la horde dennemis déterminés à vous tuer
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
situação | situation |
toda | chaque |
mas | mais |
horda | horde |
precisar | devrez |
PT Batman: O Filme é interessante porque apresenta não um, mas quatro dos mais famosos inimigos do Batman: O Enigma, O Pinguim, a Mulher-Gato e o Coringa de Cesar Romero
FR Batman : The Movie est intéressant car il présente non pas un mais quatre des ennemis les plus célèbres de Batman : The Riddler, The Penguin, Catwoman et le Joker de Cesar Romero
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
interessante | intéressant |
apresenta | présente |
famosos | célèbres |
inimigos | ennemis |
e | et |
PT Joker assume o controle do mundo do crime organizado de Gotham, inventa uma trama tortuosa e desfigura o promotor distrital da cidade, Harvey Dent, enquanto tenta forçar Batman a quebrar sua única regra: recusar-se a matar qualquer um de seus inimigos.
FR Joker prend le contrôle du monde du crime organisé de Gotham, élabore un complot sournois et défigure le procureur de la ville, Harvey Dent, tout en essayant de forcer Batman à enfreindre sa seule règle : refuser de tuer lun de ses ennemis.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
controle | contrôle |
mundo | monde |
crime | crime |
e | et |
cidade | ville |
enquanto | tout en |
forçar | forcer |
regra | règle |
matar | tuer |
inimigos | ennemis |
organizado | organisé |
recusar | refuser |
PT Desloca-te lateralmente e do fundo para a frente em Kirby: Triple Deluxe! Descobre profundidades escondidas saltando com Kirby até ao fundo do ecrã para explorares novas áreas, resolveres quebra-cabeças e desviares-te de inimigos.
FR Déplacez-vous de gauche à droite et passez du premier plan à l'arrière-plan dans Kirby: Triple Deluxe ! Découvrez une profondeur de jeu inédite où Kirby doit explorer de nouveaux lieux, résoudre des énigmes et esquiver des ennemis !
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
fundo | arrière-plan |
descobre | découvrez |
novas | nouveaux |
inimigos | ennemis |
quebra-cabeças | énigmes |
PT Ajuda o Mario e o Luigi a resolverem quebra-cabeças, a combaterem inimigos e até a interagirem com as criações da própria imaginação do Luigi para que possam triunfar neste RPG por turnos!
FR Alternez entre le monde des rêves de Luigi et le monde réel pour aider nos héros à résoudre des énigmes, affronter des ennemis et même interagir avec des créations de l'esprit de Luigi afin de triompher dans cette aventure.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
ajuda | aider |
inimigos | ennemis |
criações | créations |
quebra-cabeças | énigmes |
PT A equipa Star Fox regressa em toda a sua glória a uma das suas maiores missões com o remake de Star Fox 64. Participa em batalhas com inimigos ao voares por paisagens urbanas destruídas, campos de meteoros densos e muito mais!
FR L'équipe de héros Star Fox fait un retour triomphal dans ce remake de Star Fox 64. Affrontez des ennemis en vol au-dessus de ruines urbaines, à travers des champs de météorites inextricables et bien plus encore !
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
star | star |
inimigos | ennemis |
equipa | équipe |
PT Visualmente, a Toys for Bob está inaugurando uma renovada interpretação de Crash, seus amigos, seus inimigos e as paisagens ao seu redor com um novo estilo de arte
FR Visuellement, Toys for Bob revisite Crash, ses amis, ses ennemis et tous les décors qui les entourent
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
visualmente | visuellement |
inimigos | ennemis |
e | et |
PT No mesmo espírito extravagante da franquia, conte com novos mundos, vistas magníficas e uma variedade absurda de inimigos e perigos com o estilo e a fidelidade visual da experiência de jogo moderna.
FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
espírito | esprit |
novos | nouveaux |
vistas | paysages |
e | et |
inimigos | ennemis |
perigos | dangers |
jogo | jeu |
moderna | modernes |
experiência | expériences |
PT Enfrente seus inimigos: Máscaras Quânticas
FR Affrontez vos adversaires : les masques quantiques
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
máscaras | masques |
PT Use tanques para explodir os inimigos em suas posições ou motoneves para contornar o inimigo e romper a formação dele.
FR Utilisez des tanks pour faire sauter les positions de vos ennemis ou des motoneiges pour vous faufiler derrière eux et briser leurs défenses.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
use | utilisez |
inimigos | ennemis |
posições | positions |
PT Novidade em Black Ops, as Melhorias de Campo são itens de jogo que podem ajudar seu esquadrão ou atrapalhar seus inimigos, obtidas exclusivamente com tempo de jogo e com tempo de espera que se estende após a morte.
FR Nouveauté pour Black Ops, les améliorations de combat sont des objets en jeu qui peuvent soit aider votre escouade, soit pénaliser vos ennemis. Elles sont gagnées uniquement sur le temps de jeu avec un rechargement qui dure après votre mort.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
black | black |
melhorias | améliorations |
podem | peuvent |
ajudar | aider |
inimigos | ennemis |
exclusivamente | uniquement |
após | après |
morte | mort |
ops | ops |
PT Siga o Orbe do Éter Negro em meio a este mapa clássico enquanto você trabalha para livrar de zumbis uma moderna estação de trem, incluindo novos tipos de inimigos que estão prontos para tirar seu tiro de Ouro dos trilhos.
FR Suivez l'orbe d'Éther noir dans cette carte classique tout en travaillant à débarrasser cette gare moderne des zombies qui l'envahissent, dont des nouveaux types d'ennemis prêts à vous arrêter sur le chemin de l'Or.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
siga | suivez |
negro | noir |
mapa | carte |
clássico | classique |
enquanto | tout en |
trabalha | travaillant |
livrar | débarrasser |
moderna | moderne |
novos | nouveaux |
inimigos | ennemis |
ouro | or |
PT Um amor dirigido a todos e que não discrimina ninguém; que toma a iniciativa; que ama como a si mesmo e não rejeita ninguém, nem mesmo os inimigos.
FR Un amour qui s’adresse à tous et qui ne fait pas de discrimination; qui prend l’initiative; qui aime comme soi-même et ne refuse personne, pas même les ennemis.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
ama | aime |
inimigos | ennemis |
PT Você precisará resolver a situação toda vez que aparecer, mas até mesmo virar para olhar ao redor move o tempo para frente e traz uma horda de inimigos decididos a matá-lo
FR Vous devrez analyser la situation à chaque fois que vous apparaissez, mais même en vous retournant pour regarder autour de vous, vous avancez dans le temps et attirez la horde d'ennemis déterminés à vous tuer
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
situação | situation |
toda | chaque |
mas | mais |
olhar | regarder |
horda | horde |
inimigos | ennemis |
precisar | devrez |
PT Espere muito perigo (e diversão) com portas com armadilhas explosivas, civis não cooperativos, inimigos incrivelmente perigosos e muito mais
FR Attendez-vous à beaucoup de danger (et de plaisir) avec des portes piégées, des civils peu coopératifs, des ennemis incroyablement dangereux et plus encore
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
espere | attendez |
perigo | danger |
e | et |
diversão | plaisir |
civis | civils |
inimigos | ennemis |
incrivelmente | incroyablement |
perigosos | dangereux |
PT Morales pode acertar inimigos e objetos com energia elétrica - um ataque ou explosão de veneno - e pode ficar invisível em ataques curtos (algo que você ganha mais tarde no jogo)
FR Morales peut zapper des ennemis et des objets avec de lénergie électrique - une attaque ou une explosion de venin - et il peut devenir invisible pour de courts combats (quelque chose que vous gagnez plus tard dans le jeu)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
inimigos | ennemis |
e | et |
objetos | objets |
explosão | explosion |
ficar | devenir |
invisível | invisible |
curtos | courts |
ganha | gagnez |
PT Mesmo lutas massivas com 10 inimigos ou mais são possíveis de vencer se você continuar se movendo, enquanto os gadgets e tiros da web irão sem dúvida ajudar - se você os desbloquear no jogo.
FR Même des combats massifs avec 10 ennemis ou plus sont possibles si vous continuez à bouger, tandis que les gadgets et les images Web aideront sans aucun doute - si vous les débloquez dans le jeu.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
lutas | combats |
inimigos | ennemis |
possíveis | possibles |
gadgets | gadgets |
e | et |
web | web |
dúvida | doute |
ajudar | aideront |
PT Ela agora pode deslizar, para passar por pequenas lacunas e sob os inimigos
FR Elle peut maintenant glisser, pour passer à travers de petites lacunes et sous les ennemis
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
agora | maintenant |
pode | peut |
deslizar | glisser |
pequenas | petites |
lacunas | lacunes |
inimigos | ennemis |
PT Além disso, grande parte da navegação na sala depende da recauchutagem do mesmo caminho repetidamente e, com os inimigos regenerando a cada visita, isso pode ser um pouco frustrante.
FR De plus, une grande partie de la navigation dans les pièces repose sur le rechapage du même chemin encore et encore, et avec des ennemis qui se régénèrent à chaque visite, cela peut devenir un peu frustrant.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
parte | partie |
caminho | chemin |
e | et |
inimigos | ennemis |
visita | visite |
ser | devenir |
frustrante | frustrant |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं