"inicia" का फ्रेंच में अनुवाद करें

FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET

• Cet outil fonctionne
• manière suivante
• WEBFLEET
• identifions les pages
• consulte
• mesurons à quelle
• connecte à WEBFLEET

FR Avec Aurora Serverless v1, votre base de données s’arrête automatiquement quand elle n’est pas utilisée et démarre beaucoup plus rapidement lorsque le travail commence le lendemain.

• Aurora Serverless
• base de données
• utilisée
• lorsque le travail

FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET

• Cet outil fonctionne
• manière suivante
• WEBFLEET
• identifions les pages
• consulte
• mesurons à quelle
• connecte à WEBFLEET

FR Avec Aurora Serverless v1, votre base de données s’arrête automatiquement quand elle n’est pas utilisée et démarre beaucoup plus rapidement lorsque le travail commence le lendemain.

• Aurora Serverless
• base de données
• utilisée
• lorsque le travail

FR Si la Spécialisation inclut un cours dédié au projet pratique, vous devrez terminer tous les autres cours avant de pouvoir le commencer.

• dédié au projet

FR Connecte-toi pour bénéficier d'une assistance personnalisée

• Connecte-toi pour bénéficier
• assistance personnalisée

FR Points de départ amorcez votre parcours automatisé et guidez les clients vers leur propre voie. Peu importe la conversation que vous voulez engager avec un client, nous vous aiderons à partir du bon pied.

• Points de départ
• parcours automatisé
• guidez les clients
• propre voie
• client
• aiderons à partir
• bon

FR Une fois que vous avez créé un groupe, Meetup prend le relais

• créé un groupe

FR Depuis 2018, l’entreprise PUMA travaille avec Sprinklr pour accélérer sa transformation CXM; une collaboration qui a permis l'augmentation des ventes de commerce en ligne NEW-YORK, NY - Le 29...

• accélérer sa transformation
• collaboration qui a
• l'augmentation des ventes
• commerce en ligne
• NY

FR Elle présente une architecture modulaire qui démarre les services uniquement lorsqu'ils sont requis, dans tous les environnements : sur site, virtuels, de cloud privé, public ou hybride.

• présente une architecture
• lorsqu'ils sont requis
• environnements
• virtuels
• cloud privé
• public

FR Lorsqu'une personne entre en contact avec vous en manifestant un intérêt organique pour votre entreprise, la transition d'inconnu à client s'effectue plus naturellement

• manifestant un intérêt
• entreprise
• s'effectue plus naturellement

FR Selon le type de tâche et si la tâche utilise un navigateur réel ou non, il peut parfois y avoir un petit pic au début d’une tâche, comme lorsqu’un navigateur s’ouvre, efface le cache et démarre le script.

• Selon le type
• tâche
• réel
• navigateur
• efface le cache

FR Selon le type de tâche, et si les tâches utilisent un navigateur réel ou non, il peut parfois y avoir un petit pic au début d’une tâche comme un navigateur comme IE s’ouvre, efface le cache et démarre le script.

• Selon le type
• tâche
• réel
• IE
• efface le cache

FR Les tests de charge sont généralement effectués sous la forme d’une série d’étapes où le système de test lance une quantité d’utilisateurs simultanés qui sont connus pour être pris en charge par l’infrastructure

• tests de charge
• forme
• série
• où le système
• pris en charge

FR Lorsque vous démarrez le processus, Apple actualise automatiquement la sauvegarde de la montre sur votre iPhone afin de pouvoir la restaurer ultérieurement.

• Lorsque vous démarrez
• processus
• Apple actualise automatiquement
• restaurer

FR La version bêta du développeur commence quelques semaines avant la version bêta publique, et est mise à jour plus tôt, et parfois plus fréquemment.

• commence quelques semaines
• version bêta publique
• tôt

FR Westpac entame une transformation visant à moderniser son réseau afin de gagner en réactivité et en agilité pour mieux servir ses clients.

• visant à moderniser
• réactivité
• agilité pour mieux

FR Il n’y a ni bouton d’envoi ni formulaire à remplir : Instagram commence automatiquement le processus de vérification dès que tout est correctement configuré

• a ni bouton
• Instagram commence automatiquement
• processus de vérification
• correctement configuré

FR Cet essai gratuit lance un environnement préconfiguré dans le cloud

• Cet essai gratuit
• cloud

FR Cet essai gratuit lance un environnement préconfiguré dans le cloud. Vous n'avez aucun logiciel à télécharger ni à installer. Il vous suffit de suivre notre tutoriel complet. Il n'y a pas plus simple.

• Cet essai gratuit
• cloud
• n'avez aucun logiciel
• suffit de suivre
• tutoriel complet

FR Lorsqu’un utilisateur ouvre un produit Autodesk associé à Flex et s’y connecte, un tarif quotidien par produit lui est facturé par tranche de 24 heures

• connecte
• lui est facturé
• tranche de heures

FR Talk Talk est un groupe britannique de musique pop, affilié au mouvement new wave, en activité entre 1981et 1991, composé de Mark Hollis (chanteur, né en 1955 à Londres, Angleterre), Tim… en lire plus

• pop
• affilié au mouvement
• wave
• composé de Mark
• chanteur
• Angleterre

FR Talk Talk est un groupe britannique de musique pop, affilié au mouvement new wave, en activité entre 1981et 1991, composé de Mark Hollis (chanteur, né en 1955 à Londres, Angleterre), Tim Friese-Green (pianiste), Paul Webb (bassiste… en lire plus

• pop
• affilié au mouvement
• wave
• composé de Mark
• chanteur
• Angleterre
• Tim Friese-Green
• pianiste
• Paul Webb

FR Les déclencheurs de file d'attente démarrent automatiquement un processus lorsqu'un nouvel élément est ajouté, ce qui réduit la nécessité de planifier les processus

• déclencheurs de file
• lorsqu'un nouvel élément
• ajouté
• réduit la nécessité
• planifier les processus

FR CARE commence sa campagne «CARE for the Earth», en commençant au Niger, en Indonésie et en Colombie, avec un projet de boisement au Guatemala

• for the
• commençant au Niger
• Indonésie
• Colombie
• projet de boisement
• Guatemala

FR Les demandes affluent pour rankingCoach qui commence à s’internationaliser et fait son entrée sur plusieurs marchés en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud

• Europe
• Amérique du Nord
• Amérique du Sud

FR Le trempage du tissu dans une solution aqueuse de chlorate de sodium (I), au contact du dioxyde de carbone contenu dans l?air, démarre tout le processus

• trempage du tissu
• sodium
• contact du dioxyde
• air

FR J'ai participé à plusieurs startups, à la fois en les démarrant et, plus récemment, en investissant dans celles-ci

• startups
• récemment
• investissant dans celles-ci

FR Cela démarre un processus permettant au titulaire légitime du compte d’ affirmer qu’il s’agit du leur , et bloque tous les autres accès jusqu’à ce que cela soit terminé.

• permettant au titulaire
• compte
• affirmer
• accès
• cela soit

FR Les révolutions passées dans le jeu ont été caractérisées par toutes sortes de raccourcis, mais celui que vous commencez dans Far Cry 6 est dune conviction saisissante.

• sortes de raccourcis
• conviction

FR Le bouton du bas lance la propre interface de fonction de Casio, ce qui lui donne un avantage un peu différent par rapport aux autres montres Wear OS, mais nous y reviendrons plus tard.

• bouton du bas
• Casio
• montres Wear OS

FR Le bouton du haut lance lécran de vos applications sur le cadran de la montre - appuyez dessus nimporte où ailleurs dans la navigation et cest un bouton `` retour au cadran de la montre

• bouton du haut
• appuyez dessus nimporte
• cest un bouton
• retour au cadran
• montre

FR Le bouton du bas lance une activité par défaut - ou, plutôt, lance lécran qui vous permet de choisir de démarrer un entraînement

• bouton du bas
• activité par défaut
• plutôt
• permet de choisir
• démarrer un entraînement

FR Appuyez sur le bouton dobturateur/capture rouge à lavant de la poignée pour démarrer et arrêter lenregistrement (ou prendre une photo), ou vous pouvez utiliser le bouton rouge sur lécran de votre téléphone

• dobturateur
• poignée pour démarrer
• arrêter lenregistrement
• prendre une photo
• rouge sur lécran
• téléphone

FR Vous placez lOM 5 sur ses pieds amovibles inclus - ou le montez sur un trépied - et lancez loption Timelapse dans lapplication.

• pieds amovibles inclus
• lancez loption Timelapse

FR Pour cette raison, les services Spark accèdent à votre compte e-mail lorsque vous commencez utiliser l'App

• raison
• compte e-mail lorsque
• commencez utiliser l'App

FR Après Vich, vous monterez au pittoresque village de Begnins puis à St-Georges

• Vich
• monterez au pittoresque
• Begnins puis
• St-Georges

FR Vous commencerez par franchir le canal de la Broye: repérez bien les bateaux qui quittent ici le lac de Neuchâtel, vous pourriez les recroiser plus tard à l’entrée du lac de Morat

• commencerez par franchir
• bateaux qui quittent
• pourriez les recroiser
• tard
• lac de Morat

FR 1956 Tetra Pak emménage dans de nouveaux locaux à Lund, en Suède, le site où l'entreprise se trouve encore aujourd'hui. Des travaux sont entamés pour mettre au point un système d'emballage aseptique.

• Tetra Pak emménage
• Suède
• aujourd'hui
• travaux sont entamés
• mettre au point
• système d'emballage

FR 1959 Lancement du développement des emballages Tetra Brik®.

• Lancement du développement
• emballages Tetra

FR Début de la production de matériaux d'emballage au Portugal avec une nouvelle usine

• nouvelle usine

FR Lancement de la production dans de nouvelles usines de conversion des matériaux d'emballage au Pakistan, au Kenya et en Finlande

• Kenya
• Finlande

FR Lancement de la production dans une nouvelle usine de matériaux d'emballage à Taïwan (République de Chine)

• d'emballage à Taïwan
• République de Chine

FR 1988 Lancement des activités de production de matériaux d'emballage de Tetra Pak à Kiev, en Ukraine. Ouverture de deux nouvelles usines de matériaux d'emballage, une en Inde et une en Turquie.

• Lancement des activités
• production de matériaux
• Ukraine
• usines de matériaux
• Inde

FR De plus, lorsque vous lancez une application pour la première fois et quelle souhaite accéder à votre position, vous pouvez décider de ne lui permettre daccéder quà une position approximative plutôt que précise.

• lorsque vous lancez
• fois
• quelle souhaite accéder
• position
• lui permettre daccéder
• position approximative plutôt

FR Lorsque vous lancez la plupart des jeux ou des vidéos, vous ne remarquerez pas vraiment de différence, car la plupart des contenus ont tendance à atteindre 60 images par seconde ou même 30 images par seconde.

• Lorsque vous lancez
• plupart des jeux
• vidéos
• remarquerez pas vraiment
• différence
• car la plupart
• contenus ont tendance

FR Se connecter ou Créer un compte

• connecter
• Créer un compte

FR Le coupon est créé et le téléchargement se lance automatiquement.

• coupon est créé
• téléchargement se lance

FR En la lançant, quelque chose a immédiatement attiré mon attention et c’était un transient appelé wp_image_processing_queue_process_lock

• lançant
• quelque chose a
• attiré mon attention
• transient appelé

FR Comment démarrer une réunion virtuelle ?

• virtuelle