PT Receba sua comissão quando um novo cliente, indicado por você, começar um projeto ou concurso.
PT Receba sua comissão quando um novo cliente, indicado por você, começar um projeto ou concurso.
FR Gagnez une commission lorsque des clients que vous nous avez envoyés lancent un projet ou un concours.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
comissão | commission |
cliente | clients |
projeto | projet |
concurso | concours |
PT Conforme indicado acima, os fornecedores podem atuar como nossos prestadores de serviços ou, em determinados contextos, decidir, de maneira independente, como processar suas informações
FR Comme indiqué ci-dessus, les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
podem | peuvent |
atuar | agir |
serviços | services |
contextos | contextes |
decidir | décider |
maneira | manière |
independente | indépendante |
processar | traiter |
informações | informations |
indicado | indiqué |
PT Conforme indicado no banner, o GoFundMe usa cookies para permitir recursos e conteúdo de marketing, com o objetivo de oferecer uma experiência melhor
FR Comme indiqué sur la bannière, GoFundMe utilise des cookies pour activer des fonctionnalités et du contenu marketing afin d'optimiser votre expérience
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
banner | bannière |
gofundme | gofundme |
usa | utilise |
cookies | cookies |
permitir | activer |
recursos | fonctionnalités |
conteúdo | contenu |
marketing | marketing |
experiência | expérience |
indicado | indiqué |
PT O ?preço por mês? indicado é o preço mais barato pelo qual você pode obter uma assinatura
FR Le « prix par mois » indiqué équivaut à l’abonnement le moins cher de ces fournisseurs
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
assinatura | abonnement |
indicado | indiqué |
PT Indicado por:Selecione uma opçãoClienteDistribuidor da ThalesVendas da ThalesOutro
FR Recommandé par :Sélectionnez une réponseClientDistributeur ThalesVendeur ThalesAutre
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
selecione | sélectionnez |
uma | une |
PT Nome completo (deve corresponder ao nome indicado na matrícula da escola)
FR Nom complet (doit correspondre au nom indiqué dans les registres de l’établissement)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
nome | nom |
completo | complet |
deve | doit |
corresponder | correspondre |
indicado | indiqué |
da | les |
PT Truques e dicas Pretende alterar o endereço de e-mail da sua conta OVHcloud? Receberá primeiro um pedido de confirmação no endereço de e-mail atualmente indicado na Área de Cliente
FR Trucs et astuces Vous voulez modifier l'adresse e-mail de votre compte OVHcloud ? Une demande de confirmation sera d'abord envoyée à l'e-mail actuellement renseigné dans votre espace client
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
pretende | voulez |
alterar | modifier |
endereço | adresse |
pedido | demande |
confirmação | confirmation |
atualmente | actuellement |
cliente | client |
ovhcloud | ovhcloud |
PT O Blurb venceu o Webby Award por ser o site com a melhor prestação de serviços e foi indicado à lista das 100 melhores empresas privadas no segmento de mídia.
FR Blurb remporte un Webby Award en tant que site Internet pour la qualité de ses services et est classé dans la liste Onmedia des 100 meilleures sociétés privées.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
serviços | services |
lista | liste |
PT creativecommons.orgExceto quando indicado, todo o conteúdo está licenciado sob uma licença Creative Commons — Atribuição 2.5 Austrália.
FR creativecommons.orgSauf indication contraire, l'ensemble du contenu est couvert par une licence australienne Creative Commons Attribution 2.5.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
conteúdo | contenu |
licença | licence |
atribuição | attribution |
austrália | australienne |
PT Se você estiver usando o Extrator JSON, este deve ser criado como um elemento infantil sob o Sampler indicado.
FR Si vous utilisez l’extracteur JSON, cela doit être créé comme élément enfant sous l’échantillonneur que vous avez indiqué.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
usando | utilisez |
extrator | extracteur |
json | json |
infantil | enfant |
sob | sous |
criado | créé |
elemento | élément |
indicado | indiqué |
PT As senhas do autenticador são válidas por 30 segundos depois de geradas, conforme indicado no ícone do temporizador
FR Les codes d'authentification sont valides pendant 30 secondes après avoir été générés, tel qu'indiqué par l'icône de minuterie
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
são | sont |
geradas | générés |
ícone | icône |
indicado | indiqué |
PT Se você configurou uma coluna de % concluído em suas Configurações de Projeto, sempre que um valor for introduzido nesta coluna, ele também será indicado visualmente na barra de Gantt da tarefa:
FR Si vous avez configuré une colonne % d’avancement dans vos Paramètres du projet, toute valeur saisie dans cette colonne apparaît également dans la barre de Gantt de la tâche :
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
coluna | colonne |
configurações | paramètres |
valor | valeur |
barra | barre |
gantt | gantt |
configurou | configuré |
PT Somos um processador de dados de tal conteúdo, o que significa que apenas os usamos como indicado por clientes através do seu uso das Ofertas
FR Nous sommes un processeur de données d'un tel contenu, ce qui signifie que nous ne l'utilisons que conformément aux directives des clients lors de leur utilisation des Offres
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
significa | signifie |
PT Quando o Honey Gold for aplicável a uma ação específica, isso será indicado no Serviço
FR Lorsque des Honey Gold sont applicables à une action particulière, nous l'indiquerons sur le Service
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
quando | lorsque |
gold | gold |
aplicável | applicables |
ação | action |
serviço | service |
PT Se não concordar com as alterações, você estará livre para exercer seu direito de deixar de usar o Serviço e encerrar este Contrato (conforme indicado acima).
FR Si vous n'acceptez pas les modifications, vous êtes libre d'exercer votre droit à cesser d'utiliser le Service et de résilier les présentes Conditions (comme indiqué ci-dessus).
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
concordar | acceptez |
alterações | modifications |
livre | libre |
exercer | exercer |
usar | utiliser |
contrato | conditions |
estar | êtes |
indicado | indiqué |
PT O estacionamento indicado mais próximo fica no Rogers Centre.
FR Parking désigné le plus proche au centre Rogers.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
estacionamento | parking |
no | au |
centre | centre |
PT O único host mais indicado para WordPress talvez seja o próprio WordPress.com, e, ironicamente, você não obterá o mesmo nível de controle e propriedade do site com ele.
FR Le seul hébergeur potentiellement meilleur pour WordPress, c’est WordPress.com mais ironiquement, il ne vous offrira pas le même niveau de contrôle sur votre site.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
host | hébergeur |
wordpress | wordpress |
nível | niveau |
controle | contrôle |
PT Se tiver adquirido uma versão em caixa, o número de série é indicado diretamente na embalagem.
FR Si vous achetez une version en coffret, vous trouverez le numéro de série directement dans l'emballage.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
diretamente | directement |
embalagem | emballage |
tiver | vous |
PT Cada participante é indicado por um único ponto de dados: a outra infecção respiratória n=7-11; 1-3 meses de infecção n=11-12 do cargo COVID-19; 6-9 meses de infecção n=5-8 do cargo COVID-19
FR Chaque participant est indiqué par un seul point d'informations : l'autre infection respiratoire n=7-11 ; 1-3 mois d'infection n=11-12 du goujon COVID-19 ; 6-9 mois d'infection n=5-8 du goujon COVID-19
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
participante | participant |
é | est |
ponto | point |
outra | autre |
infecção | infection |
n | n |
indicado | indiqué |
PT O coeficiente de correlação florescente do Spearman com p-valor é indicado
FR Le coefficient de corrélation luxuriant de l'homme armé d'une lance avec la p-valeur sont indiqués
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
correlação | corrélation |
indicado | indiqué |
PT O tamanho indicado do autocolante de meio-corte inclui o verso? Ou apenas o autocolante descolado?
FR Quelles polices sont disponibles pour les lettrages en vinyle ?
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
FR Convient pour core-strength, back-strength et leg-strength.
PT Indicado para leg-strength, back-strength, e shoulder-stretch
FR Convient pour leg-strength, back-strength et shoulder-stretch.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
FR Convient pour core-strength, glute-strength et leg-strength.
PT Indicado para relaxation, full-body-stretch, e flexibility
FR Convient pour relaxation, full-body-stretch et flexibility.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
FR Convient pour arm-strength, core-strength et full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, shoulder-stretch, e chest-stretch
FR Convient pour arm-strength, shoulder-stretch et chest-stretch.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
FR Convient pour chest-strength, leg-strength et back-strength.
PT Indicado para back-stretch, shoulder-strength, e leg-strength
FR Convient pour back-stretch, shoulder-strength et leg-strength.
PT Indicado para leg-stretch, arm-strength, e leg-strength
FR Convient pour leg-stretch, arm-strength et leg-strength.
PT Indicado para full-body-strength, leg-strength, e balance
FR Convient pour full-body-strength, leg-strength et balance.
PT Indicado para relaxation, flexibility, e leg-stretch
FR Convient pour relaxation, flexibility et leg-stretch.
PT Indicado para core-strength, leg-strength, e balance
FR Convient pour core-strength, leg-strength et balance.
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
FR Convient pour full-body-strength, full-body-stretch et flexibility.
PT Indicado para back-stretch, leg-stretch, e flexibility
FR Convient pour back-stretch, leg-stretch et flexibility.
PT Indicado para leg-strength, leg-stretch, e flexibility
FR Convient pour leg-strength, leg-stretch et flexibility.
PT Indicado para leg-stretch, back-stretch, e flexibility
FR Convient pour leg-stretch, back-stretch et flexibility.
PT Indicado para flexibility, full-body-stretch, e relaxation
FR Convient pour flexibility, full-body-stretch et relaxation.
PT Indicado para shoulder-stretch, relaxation, e flexibility
FR Convient pour shoulder-stretch, relaxation et flexibility.
PT Indicado para arm-strength, leg-stretch, e core-strength
FR Convient pour arm-strength, leg-stretch et core-strength.
PT Indicado para leg-strength, core-strength, e chest-stretch
FR Convient pour leg-strength, core-strength et chest-stretch.
PT Indicado para leg-strength, core-strength, e cardio
FR Convient pour leg-strength, core-strength et cardio.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
cardio | cardio |
PT Indicado para back-stretch, flexibility, e core-strength
FR Convient pour back-stretch, flexibility et core-strength.
PT Indicado para flexibility, back-stretch, e core-strength
FR Convient pour flexibility, back-stretch et core-strength.
PT Indicado para relaxation, back-stretch, e flexibility
FR Convient pour relaxation, back-stretch et flexibility.
PT Indicado para flexibility, full-body-stretch, e back-stretch
FR Convient pour flexibility, full-body-stretch et back-stretch.
PT Indicado para full-body-stretch, relaxation, e leg-strength
FR Convient pour full-body-stretch, relaxation et leg-strength.
PT Ao clicar em um valor no painel Perfil, a exibição de grade de dados é detalhada, mostrando os registros que contêm esses valores no campo indicado
FR Lorsque vous cliquez sur une valeur dans le volet Profil, la grille des données s'actualise et affiche les enregistrements contenant cette valeur dans le champ indiqué
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
perfil | profil |
campo | champ |
indicado | indiqué |
PT Nossas taxas de comissão são uma das melhores do setor. O que você ganha depende do plano de assinatura solicitado por cada cliente indicado.
FR Nos taux de commission sont parmi les meilleurs du secteur. Ce que vous gagnez dépend de l'abonnement commandé par chaque client que vous parrainez.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
ganha | gagnez |
depende | dépend |
cliente | client |
PT Com o Swagbucks, você recebe $ 2.5 por inscrição de indicação. O membro indicado ganha $ 5 na inscrição e recebe até $ 25 por pesquisa concluída.
FR Avec Swagbucks, vous êtes payé 2.5 $ par inscription de parrainage. Le membre parrainé gagne 5 $ d'inscription et est payé jusqu'à 25 $ par sondage complété.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
inscrição | inscription |
membro | membre |
ganha | gagne |
pesquisa | sondage |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं