"impedem" का फ्रेंच में अनुवाद करें

FR Si votre équipe est débordée par les e-mails et les tâches chronophages, elle aura du mal à proposer des expériences conviviales sur les médias sociaux

• équipe est débordée
• e-mails
• tâches chronophages
• aura du mal
• proposer des expériences
• médias sociaux

FR Ventes : vos chargés de vente discutent probablement plus que quiconque avec les prospects. Identifiez les obstacles qui freinent la conversion des utilisateurs en clients.

• Ventes
• chargés de vente
• prospects
• Identifiez les obstacles
• freinent la conversion

FR Des contrôles d’accès robustes empêchent les utilisateurs non autorisés d’accéder au matériel cryptographique sensible, car toutes les opérations cryptographiques se produisent dans le HSM

• contrôles
• autorisés
• matériel cryptographique sensible
• cryptographiques se produisent
• HSM

FR Les erreurs de la zone d'amélioration HTML n'empêchent pas les visiteurs ou les moteurs de recherche d'accéder à votre site ou de l'indexer

• d'amélioration HTML n'empêchent
• visiteurs
• moteurs de recherche
• l'indexer

FR La technologie Face ID de l'iPhone est excellente lorsqu'elle fonctionne, mais elle est frustrante lorsque certaines lunettes de soleil l'empêchent de fonctionner. Il y a eu pas mal de spéculations sur la cause et si la polarisation est un facteur.

• technologie Face ID
• l'iPhone est excellente
• fonctionne
• frustrante lorsque certaines

FR Non. Bien que les modules PPE CrowdStrike soient recommandés et éprouvés pour bloquer des violations, ils ne sont pas obligatoires. Toutes les organisations peuvent bénéficier des fonctions complètes de Falcon X Premium.

• modules PPE CrowdStrike
• recommandés
• éprouvés pour bloquer
• violations
• obligatoires
• organisations peuvent bénéficier

FR Ces renseignements supplémentaires sont là pour vous aider si vous avez besoin de détails, mais ils ne doivent pas vous embarraser si vous n'en avez pas besoin.

• besoin de détails

FR En 1993, CARE s'engage à se concentrer sur les femmes et les filles en tant qu'agents clés du changement dans la lutte contre la pauvreté, et commence son voyage de transformation des forces qui retiennent les femmes et les filles.

• filles en tant
• clés du changement
• commence son voyage
• transformation des forces
• retiennent les femmes

FR Le programme de promotion de l'éducation des filles somaliennes s'attaque aux obstacles qui empêchent les filles marginalisées des zones rurales et reculées de Somalie - y compris les filles handicapées - de s'inscrire à l'école.

• programme de promotion
• l'éducation des filles
• s'attaque aux obstacles
• empêchent les filles
• zones rurales
• reculées de Somalie
• compris les filles

FR CARE travaille également avec les communautés pour changer les normes sociales néfastes qui empêchent les femmes et les filles d'accéder à leurs droits en matière de santé sexuelle et reproductive

• communautés pour changer
• normes sociales néfastes
• empêchent les femmes
• droits en matière
• santé sexuelle
• reproductive

FR La propagation du COVID-19 a causé une double pandémie pour les femmes et les filles car les blocages empêchent les survivants de violence de demander de l'aide et les ressources sont détournées pour mettre fin à COVID

• propagation du a
• femmes
• empêchent les survivants
• violence de demander
• l'aide
• ressources sont détournées

FR Associés aux normes sociales concernant la prestation de soins et les rôles à la maison, les obstacles empêchant les femmes entrepreneurs de se développer commencent à s'accumuler.

• Associés aux normes
• concernant la prestation
• soins

FR Celles- ci ne peuvent pas être facilement récupérées et empêchent l'utilisation de futurs exploits Screen Time basés sur des sauvegardes susceptibles d'être découverts

• facilement récupérées
• exploits Screen Time
• sauvegardes susceptibles d'être

FR Les employés des entreprises auprès desquelles les MSP interviennent oublient constamment leurs mots de passe. Les techniciens des MSP leur consacrent beaucoup de temps, ce qui empêche une évolution rapide de l’activité.

• employés des entreprises
• desquelles les MSP
• passe
• techniciens des MSP
• empêche une évolution

FR Si vous rencontrez un problème sur votre site qui vous empêche d’accéder à votre tableau de bord WordPress, une étape de diagnostic courante consiste à désactiver tous les plugins sur votre site

• rencontrez un problème
• empêche
• tableau de bord
• étape de diagnostic
• consiste à désactiver

FR Du point de vue des acheteurs, les images à basse résolution les empêchent d’examiner le produit plus en profondeur et donnent l’impression que votre entreprise est débutante et peu digne de confiance.

• point de vue
• acheteurs
• images à basse
• empêchent
• donnent
• entreprise est débutante

FR Tous nos serveurs se trouvent dans notre propre cloud privé virtuel (VPC) avec des listes de contrôle d'accès réseau (ACL) qui empêchent les demandes non autorisées d'accéder à notre réseau interne.

• serveurs se trouvent
• propre cloud privé
• VPC
• listes de contrôle
• réseau
• ACL
• empêchent les demandes

FR Au fil du temps, des traits plus adaptatifs de personnalité peuvent améliorer des fonctionnements métaboliques et immunologiques de support, et éventuel évitent ou retardent le procédé de neurodegeneration. »

• traits plus adaptatifs
• personnalité peuvent améliorer
• fonctionnements métaboliques
• immunologiques de support
• éventuel évitent
• retardent le procédé
• neurodegeneration

FR L'explosion de Usenet et les défis techniques associés vous obligent-ils à vous éloigner de votre activité principale ?

• L'explosion de Usenet
• défis techniques associés
• activité principale

FR Les solutions d’authentification d’Entrust vous permettent d’offrir des services bancaires numériques, des transactions sécurisées et de fidéliser à votre marque tout en évitant la fraude et en préservant la conformité aux réglementations.

• solutions
• permettent
• bancaires numériques
• transactions sécurisées
• évitant la fraude
• préservant la conformité

FR Important : Veuillez noter que dans certains pays il existe des restrictions qui empêchent JFD d'accepter les clients particuliers

• Important
• restrictions qui empêchent
• d'accepter les clients

FR Les transporteurs sont capables d'expédier par petites quantités, ce qui permet de passer plusieurs commandes par semaine et d'éviter aux clients d'avoir des stocks importants

• transporteurs sont capables
• petites quantités
• permet de passer
• commandes par semaine
• d'éviter aux clients
• stocks importants

FR Dans les anciens travaux, le laboratoire avait en effet expliqué que les macrophages dans l'intestin produisent les molécules spécialisées qui empêchent des neurones de mourir en réponse à la tension.

• anciens travaux
• spécialisées qui empêchent
• neurones de mourir

FR « Une spéculation est que le nombre de neurones entériques durant toute votre durée est réglé par les infections de petite enfance, qui vous évitent des neurones perdants après chaque infection suivante, » Mucida explique.

• nombre de neurones
• petite enfance
• évitent des neurones
• infection suivante
• Mucida

FR Les données sont toujours à portée de main et les rappels de rendez-vous automatisés évitent que votre journée ne soit perturbée par des défections.

• données sont toujours
• portée de main
• rappels de rendez-vous

FR À l’intérieur, les thermofusibles SEFUSE® jouent un rôle essentiel pour la sécurité car ils empêchent les dispositifs électriques de prendre feu en cas de surchauffe.

• thermofusibles
• jouent un rôle

FR Les SMD externes empêchent le déclenchement d'événements, tels qu'une attaque terroriste, une inondation de la ville ou une perturbation régionale à grande échelle

• SMD externes empêchent
• déclenchement d'événements
• tels qu'une attaque
• échelle

FR peut s?avérer vital lorsque le coût ou le délai associé à l?adoption d?un chien d?assistance empêche d?obtenir une aide indispensable. Des milliers de personnes se sont tournées vers GoFundMe pour faire tomber ces barrières.

• avérer vital lorsque
• coût
• obtenir une aide
• tournées vers GoFundMe

FR Comme toutes les opérations cryptographiques se produisent dans le HSM, des contrôles d’accès robustes empêchent les utilisateurs non autorisés d’accéder au matériel cryptographique sensible

• HSM
• contrôles
• autorisés
• matériel cryptographique sensible

FR Des contrôles d’accès robustes empêchent les utilisateurs non autorisés d’accéder au matériel cryptographique sensible, car toutes les opérations cryptographiques se produisent dans le HSM

• contrôles
• autorisés
• matériel cryptographique sensible
• cryptographiques se produisent
• HSM

FR En 1993, CARE s'engage à se concentrer sur les femmes et les filles en tant qu'agents clés du changement dans la lutte contre la pauvreté, et commence son voyage de transformation des forces qui retiennent les femmes et les filles.

• filles en tant
• clés du changement
• commence son voyage
• transformation des forces
• retiennent les femmes

FR La propagation du COVID-19 a causé une double pandémie pour les femmes et les filles car les blocages empêchent les survivants de violence de demander de l'aide et les ressources sont détournées pour mettre fin à COVID

• propagation du a
• femmes
• empêchent les survivants
• violence de demander
• l'aide
• ressources sont détournées

FR Avec la bonne approche de sécurité multi-couches, les institutions financières peuvent aider à prévenir la fraude de prise de contrôle de compte et sécuriser les clients à chaque étape de leurs

• multi-couches
• prévenir la fraude
• prise de contrôle
• compte
• sécuriser les clients

FR À l’intérieur, les thermofusibles SEFUSE® jouent un rôle essentiel pour la sécurité car ils empêchent les dispositifs électriques de prendre feu en cas de surchauffe.

• thermofusibles
• jouent un rôle

FR Les SMD externes empêchent le déclenchement d'événements, tels qu'une attaque terroriste, une inondation de la ville ou une perturbation régionale à grande échelle

• SMD externes empêchent
• déclenchement d'événements
• tels qu'une attaque
• échelle

FR Protégez vos campagnes avec des solutions qui empêchent les fraudeurs de biaiser vos données et de s'attaquer à vos budgets.

• Protégez vos campagnes
• solutions qui empêchent
• fraudeurs de biaiser
• données

FR Les solutions de caméras-piétons Axis capturent des preuves précieuses, dissuadent les comportements indésirables et influencent positivement les actions des porteurs de caméras et du public.

• solutions de caméras-piétons
• capturent des preuves
• dissuadent les comportements
• porteurs de caméras

FR collaborer efficacement pour résoudre le problème plus rapidement en équipe et éliminer les obstacles à la résolution ;

• problème plus rapidement
• équipe
• éliminer les obstacles
• résolution

FR Pour les clients dont les exigences métier empêchent les opérations dans le cloud, nous continuons également de proposer Data Center.

• cloud
• Data

FR Nous recommandons aux clients qui ont des exigences les empêchant actuellement de migrer vers le cloud de regarder notre feuille de route cloud pour découvrir si nous travaillons sur les fonctionnalités dont ils ont besoin

• recommandons aux clients
• exigences les empêchant
• regarder notre feuille
• besoin

FR Brisez les barrières et prenez une longueur d’avance sur vos concurrents en offrant à vos équipes métier les moyens de construire, dupliquer et déployer leurs applis plus vite que jamais

• Brisez les barrières
• prenez une longueur
• concurrents en offrant
• construire
• dupliquer
• déployer leurs applis
• vite que jamais

FR Les déploiements de clouds autonomes basés sur des technologies propriétaires entravent l'interaction entre les clouds

• déploiements de clouds
• propriétaires entravent l'interaction
• clouds

FR Nous reconnaissons en outre que les barrières systémiques et socio-économiques mondiales ont empêché de nombreux groupes dans le monde d'accéder à ce secteur ou de participer aux communautés Open Source.

• reconnaissons en outre
• barrières systémiques
• participer aux communautés

FR Les erreurs de la zone d'amélioration HTML n'empêchent pas les visiteurs ou les moteurs de recherche d'accéder à votre site ou de l'indexer

• d'amélioration HTML n'empêchent
• visiteurs
• moteurs de recherche
• l'indexer

FR Vous disposez d’informations sur les problèmes qui empêchent les tâches de s’accomplir et peuvent donc avoir un impact sur les performances, voire sur la productivité de l’entreprise

• disposez
• problèmes qui empêchent
• performances

FR La technologie Face ID de l'iPhone est excellente lorsqu'elle fonctionne, mais elle est frustrante lorsque certaines lunettes de soleil l'empêchent de fonctionner. Il y a eu pas mal de spéculations sur la cause et si la polarisation est un facteur.

• technologie Face ID
• l'iPhone est excellente
• fonctionne
• frustrante lorsque certaines

FR Supprimez votre mot de passe de site ou votre mot de passe de page sur votre page d'accueil si l’un des deux est activé. Les mots de passe empêchent Bing d’indexer votre contenu.

• Supprimez votre mot
• mot de passe
• activé
• mots de passe
• Bing

FR Profitez de notre réseau de diffusion de contenu ultra-rapide, qui nous permet de gérer la plateforme, les mises à jour, la sécurité et d'autres tâches fastidieuses qui freinent l'innovation.

• diffusion de contenu
• permet de gérer
• plateforme
• sécurité
• d'autres tâches fastidieuses
• freinent

FR Profitez de notre réseau de diffusion de contenu ultra-rapide, qui nous permet de gérer la plateforme, les mises à jour, la sécurité et d'autres tâches fastidieuses qui freinent l'innovation.

• diffusion de contenu
• permet de gérer
• plateforme
• sécurité
• d'autres tâches fastidieuses
• freinent

FR Dans les environnements basés sur des conteneurs hautement automatisés, les équipes de sécurité et DevOps ne peuvent pas détecter les attaques qui visent le trafic est-ouest et ne disposent d'aucune visibilité sur le réseau

• conteneurs hautement automatisés
• équipes de sécurité
• détecter les attaques
• visent le trafic
• disposent d'aucune visibilité
• réseau