"exercício" का फ्रेंच में अनुवाद करें

FR Il y a le suivi de la fréquence cardiaque, le suivi du sommeil, le suivi automatique des exercices, 20 modes dexercice, ainsi que le suivi des pas, la distance et lenregistrement de laltitude.

• a le suivi
• fréquence cardiaque
• suivi du sommeil
• modes dexercice
• distance

FR Balayez de haut en bas depuis lécran daccueil principal > sélectionnez Exercice > balayez vers le bas jusquà lexercice que vous souhaitez faire et appuyez dessus

• Balayez de haut
• bas depuis lécran
• principal
• sélectionnez Exercice
• appuyez dessus

FR Balayez de droite à gauche depuis lécran daccueil principal > sélectionnez Exercice > balayez jusquà lexercice que vous souhaitez faire et appuyez dessus

• Balayez de droite
• gauche depuis lécran
• principal
• sélectionnez Exercice
• balayez jusquà lexercice
• appuyez dessus

FR Il y a le suivi de la fréquence cardiaque, le suivi du sommeil, le suivi automatique des exercices, 20 modes dexercice, ainsi que le suivi des pas, la distance et lenregistrement de laltitude.

• a le suivi
• fréquence cardiaque
• suivi du sommeil
• modes dexercice
• distance

FR Balayez de haut en bas depuis l'écran d'accueil principal > sélectionnez Exercice > balayez vers le bas jusqu'à l'exercice que vous souhaitez faire et appuyez dessus

• Balayez de haut
• bas depuis l'écran
• principal
• sélectionnez Exercice
• appuyez dessus

FR Le Q5 n'est pas un exercice pour attirer l'attention, c'est un exercice pratique

• attirer l'attention
• c'est un exercice

FR Vous avez le droit de ne pas recevoir de traitement discriminatoire de notre part pour l'exercice de vos droits.

• avez le droit
• recevoir de traitement
• part pour l'exercice

FR Créez un calendrier couvrant les deux derniers mois et demandez aux membres de l'équipe d'indiquer les événements importants. Le faire au début du scénario permet de rafraîchir la mémoire de tout le monde et prépare le terrain.

• Créez un calendrier
• derniers mois
• demandez aux membres
• importants
• début du scénario
• rafraîchir la mémoire

FR L’exercice de la présidence entraîne des dépenses importantes

• importantes

FR La plénière d’aujourd’hui marque un nouveau moment important pour la Conférence – un exercice démocratique européen sans précédent, ouvert et inclusif.

• plénière
• marque un nouveau
• exercice démocratique européen
• précédent
• ouvert

FR Le respect de la vie privée et de la protection des données n'est pas un exercice ponctuel, mais plutôt un cheminement continu qui exige que chaque équipe d'Outbrain unisse ses efforts pour atteindre cet objectif ambitieux.

• privée
• protection des données
• exercice ponctuel
• plutôt un cheminement
• atteindre cet objectif

FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé

• cours
• exercice de respiration
• classiques de yoga
• tête en bas
• diverses fentes
• guerrier III
• fente debout
• guerrier inversé

FR Ce cours s’adresse tout particulièrement aux débutants et à ceux qui souhaitent gagner en force

• cours
• particulièrement aux débutants
• ceux qui souhaitent
• force

FR COMME AVEC L'ACHAT D'UN PRODUIT OU D'UN SERVICE À TRAVERS TOUT SUPPORT OU DANS TOUT ENVIRONNEMENT, VOUS DEVRIEZ UTILISER VOTRE MEILLEUR JUGEMENT ET FAIRE PREUVE DE PRUDENCE LE CAS ÉCHÉANT.

• L'ACHAT D'UN PRODUIT
• D'UN SERVICE À
• SUPPORT OU DANS
• ENVIRONNEMENT
• DEVRIEZ UTILISER VOTRE
• JUGEMENT ET FAIRE
• PRUDENCE LE CAS

FR Pour plus d'informations sur l'utilisation de vos données personnelles ou l'exercice de vos droits tels que décrits ci-dessus, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies à la section 10.

• d'informations sur l'utilisation
• données personnelles
• tels que décrits
• veuillez nous contacter
• utilisant les coordonnées
• section

FR Quil sagisse de Spice Girls ou de Mary J Blige, les listes de lecture sont incomparables, parvenant à vous motiver à garder vos jambes en mouvement, même les jours où faire de lexercice était la dernière chose que vous souhaitiez.

• Girls
• Mary J Blige
• listes de lecture
• incomparables
• garder vos jambes
• mouvement

FR Faites cet exercice pour tous les objectifs et signaux que vous avez déjà exposés.

• Faites cet exercice
• objectifs
• déjà

FR Alors, pourquoi nous préoccupons-nous des risques ? N'est-ce pas là un exercice corporatif/bureaucratique ? Pour y répondre, nous devons apprécier le revers de la médaille, la confiance, qui est à l'opposé du risque

• Alors
• pourquoi nous préoccupons-nous
• risques
• N'est-ce pas là
• exercice corporatif
• bureaucratique
• répondre
• médaille
• confiance
• l'opposé du risque

FR La conférence sur l'avenir de l'Europe, qui constitue un débat sans précédent, correspond à une forme ouverte et inclusive de démocratie délibérative

• conférence sur l'avenir
• l'Europe
• constitue un débat
• précédent
• ouverte
• inclusive de démocratie

FR Prévoyez vos séances de sport dans votre planning.

• Prévoyez vos séances

FR ● Fournir au moins 2 méthodes de communication pour les demandes d?exercer les droits des consommateurs.

• Fournir au moins
• exercer les droits

FR Pour terminer, vous pouvez vous livrer à un exercice de clarification utile : rédigez plusieurs affirmations qui démontrent l'utilité de l'API pour le profil d'utilisateur visé

• terminer
• pouvez vous livrer
• exercice de clarification
• rédigez plusieurs affirmations
• profil d'utilisateur visé

FR Ils ont choisi d'essayer un régime modifié (avec du moins du gluten et de laiterie), l'exercice accru, et mieux l'hygiène de sommeil, qui a semblé diminuer ses épisodes de painsomnia.

• modifié
• moins du gluten
• laiterie
• l'exercice accru
• a semblé diminuer

FR Ces souris, même lorsque nourriture malsaine donnée, restent saines, peuvent exécuter mieux dans des tâches d'exercice, et dans certains cas vivre plus longtemps.

• souris
• lorsque nourriture malsaine
• restent saines
• tâches d'exercice
• certains cas vivre

FR Quand des rats sont administrés avec acétique et des acides citriques, trouvés en vinaigre, la réplétion de goujon-exercice du foie et glucose de muscle squelettique est augmentés - faciliter la guérison de fatigue.

• Quand des rats
• administrés avec acétique
• acides citriques
• trouvés en vinaigre
• réplétion de goujon-exercice
• foie
• glucose de muscle
• augmentés
• faciliter la guérison

FR L’exercice de Simulation gestion de cyberattaque CrowdStrike® est basé sur des discussions et fournit un scénario d’incident qui a été adapté à votre environnement unique et à vos besoins opérationnels

• fournit un scénario
• a été adapté
• environnement unique
• besoins opérationnels

FR Tout exercice doit être basé sur votre environnement, y compris les contrôles mis en place pour prévenir et détecter l’activité des agresseurs

• environnement
• compris les contrôles
• prévenir
• détecter
• agresseurs

FR Le réalisme est la clé de l’efficacité, c’est pourquoi l’exercice de Simulation gestion de cyberattaque comporte l'insertion d'une série d'informations qui simulent celles du monde réel

• pourquoi
• comporte l'insertion d'une
• d'informations qui simulent
• réel

FR Un exercice de Simulation gestion de cyberattaque démontre l’impact potentiel d’une attaque de cybersécurité ciblée et met en évidence les inefficacités et les faiblesses de vos capacités de réponse.

• exercice de Simulation
• cyberattaque démontre
• potentiel
• attaque de cybersécurité
• met en évidence
• inefficacités

FR L’exercice permet de mieux connaître les rôles des départements et de mieux comprendre les informations disponibles lors d’un incident

• permet de mieux
• rôles des départements
• disponibles lors
• incident

FR Un exercice de Simulation de gestion de cyberattaque de CrowdStrike vous guide à travers un scénario d’attaque ciblée sans encourir le temps que prend une attaque réelle et sans répercussion négative. Vous recevez ce qui suit :

• exercice de Simulation
• gestion de cyberattaque
• CrowdStrike vous guide
• travers un scénario
• ciblée sans encourir
• prend une attaque
• répercussion négative

FR Un rapport de synthèse avec des recommandations sur la manière d’améliorer vos processus sur la base des conclusions identifiées lors de l’exercice.

• rapport de synthèse
• conclusions identifiées lors

FR Une copie du jeu de scénarios de l'exercice ainsi que du matériel « Adversary 101 » pour aider à former davantage les équipes et les fonctions internes.

• copie du jeu
• scénarios de l'exercice
• matériel
• Adversary
• aider à former
• équipes
• fonctions

FR « Cela ne peut pas arriver ici » sont les pires mots à entendre lors d’un exercice sur table. L’équipe des services s’assure de comprendre vos contrôles et processus afin que le scénario soit aussi précis que réaliste.

• arriver ici
• lors
• exercice sur table
• comprendre vos contrôles

FR Un exercice de simulation d’adversaire permet à votre organisation de tester votre équipe de sécurité contre les dernières menaces qui représentent le plus grand risque pour votre secteur.

• exercice de simulation
• tester votre équipe
• menaces qui représentent

FR Une fois l’exercice terminé, vous recevez :

• fois
• terminé
• recevez

FR L’équipe des services est composée d’experts chevronnés, dont beaucoup ont plus de dix ans d’expérience dans la conduite d’enquêtes IR. L’équipe apporte une expertise inégalée du monde réel à chaque exercice.

• composée
• chevronnés
• conduite
• IR
• apporte une expertise

FR Bien que certaines compétences techniques peuvent s'apprendre lorsque vous êtes déjà en poste, les employeurs recherchent des candidats dis

• certaines compétences techniques
• déjà en poste
• dis

FR Presque un dans trois (29%) indiquent qu'ils ont apporté une modification de mode de vie pour améliorer leur santé mentale depuis le début de la pandémie telle que l'exercice, le régime, et la méditation.

• modification de mode
• améliorer leur santé
• telle que l'exercice
• régime

FR Exercice d'un contrôle constant pour garantir le niveau de sécurité des données personnelles.

• Exercice d'un contrôle
• garantir le niveau
• sécurité des données

FR Répétez-les à nouveau à un volume plus élevé [1]

• Répétez-les à nouveau
• volume plus élevé

FR Essayez également cet exercice en faisant les sons « i » et « ou ».

• Essayez également cet
• faisant les sons

FR Faire preuve d'empathie peut être très utile lorsque vous devez gérer votre cousin, car cela vous permet de le voir avec plus de compréhension et de compassion

• gérer votre cousin
• compréhension
• compassion

FR Considérez cela comme un exercice thérapeutique et personnel

• exercice thérapeutique
• personnel

FR Si cela ne fonctionne pas, recommencez cet exercice jusqu'à ce que vous receviez une réponse. Lorsque vous débutez, la réponse pourrait avoir l'air trouble et vague, mais vous devez tout le temps vous faire confiance, quoi qu'il arrive.

• cela ne fonctionne
• recommencez cet exercice
• receviez une réponse
• Lorsque vous débutez
• trouble
• vague
• confiance
• quoi qu'il

FR Forcez votre esprit à devenir le spectateur de cet exercice. Ne laissez pas votre esprit penser aux informations que vous recevez ou essayer de les diriger. Écrivez simplement ce qui vous passe par la tête jusqu'à ce que vous ne voyiez plus rien.

• Forcez votre esprit
• devenir le spectateur
• cet exercice
• penser aux informations
• recevez

FR Un bon exercice d'écriture pour construire votre concept de soi ne prendra qu'une page. Demandez-vous : « qui suis-je ? » ou « qu'est-ce qui fait de moi celui que je suis ? » et écrivez vos réponses.

• bon exercice d'écriture
• construire votre concept
• soi ne prendra
• page
• Demandez-vous
• suis-je
• suis

FR Landis a reçu une bourse de football au Mesa Community College, où il a étudié l'ingénierie, le sport et l'exercice

• Landis a reçu
• bourse de football
• Mesa Community College
• où il a
• l'ingénierie
• sport
• l'exercice

FR Nous avons mentionné quil existe 20 modes dexercice sur le Charge 5, ce qui semble beaucoup, mais nous aurions aimé voir Fitbit sétendre un peu ici

• avons mentionné quil
• Charge
• semble beaucoup
• aurions aimé voir
• sétendre un peu

FR Cependant, bien que la plupart des vélos couchés offrent une conception similaire, ils sont toujours comme nimporte quel autre équipement dexercice, ce qui signifie quil existe une large gamme de caractéristiques et de prix.

• Cependant
• plupart des vélos
• offrent une conception
• toujours comme nimporte
• autre équipement dexercice
• signifie quil existe