"embutida" का फ्रेंच में अनुवाद करें

FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée

• sauvegarde intégrée

FR Lorsque vous achetez un smartphone ou une tablette, il est livré avec quelque chose que vous ne pouvez ni voir ni palper : l’énergie grise ou intrinsèque.

• Lorsque vous achetez
• smartphone
• tablette
• livré avec quelque
• pouvez ni voir
• palper
• grise

FR Même l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor a beaucoup d'ingéniosité intégrée pour gérer les sauvegardes corrompues, et il se peut qu'elle puisse extraire vos données normalement.

• Backup Extractor a
• sauvegardes corrompues
• qu'elle puisse extraire
• données

FR Enfin, prenez la bordure non pliée du papier et glissez-la sous la bordure pliée

• Enfin
• prenez la bordure
• pliée du papier
• pliée

FR Si vous sélectionnez l'onglet Webcam sur la page de configuration des évènements en direct, vous avez la possibilité d'utiliser une webcam intégrée ou USB, et un microphone associé

• sélectionnez l'onglet Webcam
• page de configuration
• évènements en direct
• avez la possibilité
• webcam intégrée
• USB
• microphone associé

FR La sécurité est incorporée dans le développement logiciel : les développeurs sont impliqués activement dans la sécurisation de leur code

• sécurité est incorporée
• développement logiciel
• développeurs sont impliqués

FR Avec le mode de présentation intégré de MindMeister, il vous suffit de quelques clics pour transformez des cartes mentales en de superbes diaporamas dynamiques

• mode de présentation
• MindMeister
• suffit de quelques
• transformez des cartes
• superbes diaporamas dynamiques

FR Cet appareil photo est également doté de fonctionnalités intéressantes, telles quune sirène intégrée de 105 dB conçue pour effrayer les invités indésirables

• Cet appareil photo
• doté de fonctionnalités
• telles quune sirène
• invités indésirables

FR Dans les dernières rumeurs concernant ses futurs produits expérimentaux, Insider rapporte quAmazon envisage un réfrigérateur intelligent avec Alexa intégré comme prochain grand test de lentreprise.

• dernières rumeurs concernant
• futurs produits expérimentaux
• Insider rapporte quAmazon
• intégré comme prochain

FR En plus de la capture vidéo 4K HDR, lArlo Ultra dispose dune vision nocturne colorée, dun microphone et dun haut-parleur et dune lumière intégrée pouvant servir de lumière de sécurité

• capture vidéo HDR
• lArlo Ultra dispose
• vision nocturne colorée
• dun microphone
• dun haut-parleur
• dune lumière intégrée
• servir de lumière
• sécurité

FR Le nouveau contrôleur intelligent génial de DJI a un écran intégré, mais ce n'est pas bon marché

• nouveau contrôleur intelligent
• intégré
• n'est pas bon

FR Il est également disponible en différentes options de taille par rapport à la série 3 à 41 mm et 45 mm, et il offre un affichage permanent, une boussole intégrée, un altimètre permanent et un capteur doxygène dans le sang , ainsi quunepuce U1 .

• disponible en différentes
• taille par rapport
• série à mm
• mm
• offre un affichage
• boussole intégrée
• altimètre permanent
• sang
• quunepuce

FR Il a tout ce que la série 3 a, y compris létanchéité et le GPS intégré, mais il offre également un altimètre toujours allumé pour le suivi de laltitude en temps réel, une boussole intégrée et la détection des chutes.

• série a
• compris létanchéité
• GPS intégré
• suivi de laltitude
• réel
• boussole intégrée

FR Cependant, vous perdez laffichage plus grand, le processeur amélioré, le capteur cardiaque électrique, la surveillance de loxygène dans le sang, laffichage Always On et la boussole intégrée.

• Cependant
• processeur amélioré
• capteur cardiaque électrique
• surveillance de loxygène
• sang
• laffichage Always On
• boussole

FR Il y a aussi un projecteur Nest Cam prévu fin 2021, si vous recherchez quelque chose pour lextérieur avec éclairage intégré.

• Nest Cam prévu
• recherchez quelque chose
• lextérieur avec éclairage

FR • Toshiba série C350 43 pouces - maintenant 259,99 $, économisez 110 $. Un panneau 4K avec Fire TV intégré, pour un prix avantageux. Voir cette offre de télévision ici

• Toshiba série pouces
• maintenant
• économisez
• panneau avec Fire
• intégré
• prix avantageux
• Voir cette offre
• télévision ici

FR Non seulement vous obtenez des performances Dolby Atmos et DTS:X exceptionnelles, deux entrées HDMI, eARC, Hi-Res Audio et Alexa intégré, mais la nouveauté cette année est AirPlay 2 et la correction automatique de la pièce

• seulement vous obtenez
• performances Dolby Atmos
• exceptionnelles
• entrées HDMI
• eARC
• Hi-Res Audio
• Alexa intégré
• nouveauté cette année
• AirPlay
• pièce

FR Le subwoofer actif sans fil est également le même quauparavant, avec une conception bass-reflex à orifice arrière, une amplification intégrée et un haut-parleur de 8 pouces à déclenchement latéral

• quauparavant
• arrière
• amplification intégrée
• haut-parleur de pouces
• déclenchement latéral

FR Samsung se situe bien parmi les attentes actuelles en matière décrans dordinateurs portables, offrant également un cadre latéral de finition et un cadre supérieur assez petit, dautant plus que cest là que réside la caméra intégrée

• Samsung se situe
• parmi les attentes
• matière décrans dordinateurs
• latéral de finition
• cadre supérieur assez
• là que réside
• caméra intégrée

FR Le Hisense A9G est un excellent interprète sonore grâce à la barre de haut-parleur intégrée au fond

• interprète sonore grâce
• barre de haut-parleur
• fond

FR La chose la plus frappante à propos de la conception du C81, cependant, est exceptionnellement audacieuse du bord inférieur de lécran: une barre de son intégrée

• cependant
• inférieur de lécran

FR Nous préférons normalement les boutons physiques pour les principaux segments, mais Fiat les a affichés en permanence sur un côté de lécran intégré, ce qui facilite la navigation.

• segments
• Fiat les a
• lécran intégré

FR Comme toujours, noptez pour une note que si vous comptez utiliser le stylet S Pen et envisagez le S21 Ultra, ou le Galaxy Z Fold 3 si vous voulez la compatibilité S Pen mais sans quil soit intégré.

• toujours
• Pen
• envisagez le Ultra
• Galaxy Z Fold
• voulez la compatibilité
• soit

FR Il sagit dun supplément en option, mais il possède sa propre batterie intégrée et un port USB-C pour le chargement.

• sagit dun supplément
• option
• possède sa propre
• intégrée

FR - Le nouveau contrôleur intelligent de DJI dispose d'un écran intégré

• - Le nouveau
• intelligent de DJI
• d'un écran intégré

FR (Pocket-lint) - DJI a dévoilé un tout nouveau contrôleur intelligent pour ses drones populaires qui dispose d'un écran intégré

• Pocket-lint
• DJI a dévoilé
• nouveau contrôleur intelligent
• d'un écran intégré

FR Le contrôleur intelligent de DJI dispose d'un écran de 5,5 pouces intégré, permettant aux pilotes et aux amateurs de drones d'obtenir les drones du sol et dans les airs beaucoup plus rapidement. Aucun smartphone n'est nécessaire.

• dispose d'un écran
• pouces intégré
• permettant aux pilotes
• amateurs de drones
• drones du sol
• Aucun smartphone n'est

FR Ensuite, il y a la télécommande, qui est très différente des contrôleurs compacts qui viennent avec la plupart des drones Mavic. C'est un contrôleur assez gros, et il n'y a pas d'écran d'aucune sorte intégré.

• Ensuite
• a la télécommande
• différente des contrôleurs
• drones Mavic
• C'est un contrôleur
• gros
• d'aucune sorte

FR Les boutons sont tous positionnés sur une inclinaison vers lintérieur qui permet à la poignée intégrée pratique - qui est intégrée dans la conception, plutôt quune sangle ou une poignée séparée - dexister dans ce format de conception.

• inclinaison vers lintérieur
• intégrée pratique
• plutôt quune sangle
• poignée séparée

FR Sur les modèles Pixel 4a, il y a une grille évidente en haut de lécran, tandis que sur le Pixel 5, il ny en a pas - elle est intégrée, cachée de la vue.

• modèles Pixel
• a une grille
• haut de lécran
• Pixel
• ny en a
• intégrée

FR La Nest Battery Doorbell peut être câblée ou fonctionner sur la batterie intégrée, qui durera environ six semaines. Il est chargé via USB-C.

• Nest Battery Doorbell
• câblée
• intégrée
• durera environ six
• chargé via

FR Le Max ressemble au Nest Hub dorigine, mais avec un écran 10 pouces plus grand, une caméra Nest intégrée, un meilleur son et bien plus encore.

• Hub dorigine
• caméra Nest intégrée

FR Comme il ny a pas de caméra intégrée, il ny a pas de problème de confidentialité de ce point de vue

• caméra intégrée
• problème de confidentialité
• point de vue

FR Si vous le faites mais que vous voulez toujours Google, cela vaut la peine de découvrir le plus grand Google Nest Hub Max avec sa caméra Nest intégrée.

• voulez toujours Google
• Google Nest Hub
• caméra Nest

FR Le Max ajoute également une caméra Nest intégrée , de meilleures capacités sonores et davantage de fonctionnalités, notamment des commandes gestuelles.

• caméra Nest intégrée
• meilleures capacités sonores
• davantage de fonctionnalités
• notamment des commandes

FR Avec le Max, Google présente également un appareil photo intégré, ce qui signifie quil offre également cette expérience.

• Max
• appareil photo intégré
• signifie quil offre

FR Lincorporation de Nest est plus quune simple image de marque, car la caméra intégrée à bord du Max est une caméra Nest complète et certainement lune des raisons dacheter cet appareil

• Lincorporation de Nest
• quune simple image
• marque
• car la caméra
• bord du Max
• caméra Nest complète
• dacheter cet appareil

FR Pour tirer le meilleur parti de la caméra intégrée, vous aurez également besoin dun abonnement Nest Aware - dont vous pouvez en savoir plus dans notre fonction séparée

• tirer le meilleur
• caméra intégrée
• aurez également besoin
• abonnement Nest Aware
• pouvez en savoir
• fonction séparée

FR La caméra intégrée sur le Nest Hub Max noffre pas de détection de visage familière, comme la Nest Cam IQ , mais elle est capable de faire la distinction entre une personne et un animal, par exemple

• Nest Hub Max
• détection de visage
• Nest Cam IQ
• animal
• exemple

FR Il ny a pas de caméra intégrée - ce que certains préfèrent - mais cela signifie que certaines des meilleures fonctionnalités du Nest Hub Max ne sont pas disponibles.

• caméra intégrée
• certains préfèrent

FR La fuite du Samsung Galaxy S22 Ultra révèle le stylet S intégré et la date de sortie

• fuite du Samsung
• intégré
• date de sortie

FR La puce H1 signifie quils se connectent à votre iPhone en un instant et que la batterie intégrée dure jusquà 15 heures avec une seule charge

• puce signifie quils
• instant
• batterie intégrée dure
• charge

FR La batterie rechargeable intégrée peut durer plus de 22 heures, et la construction légère combinée aux matériaux doux utilisés signifiera que vous voudrez les garder sur votre tête aussi longtemps que possible

• batterie rechargeable intégrée
• construction légère combinée
• matériaux doux utilisés
• voudrez les garder
• tête aussi longtemps
• possible

FR La Fitbit Versa 2 entre dans le territoire de la smartwatch. Il offre la plupart de ce que le Charge 4 a, mais il ajoute des applications et Alexa intégrée. Il ny a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 propose de la musique sans téléphone.

• offre la plupart
• Charge a
• ajoute des applications
• Alexa intégrée
• GPS intégré

FR La Versa 2 nest pas la dernière montre connectée Versa, mais elle offre Alexa intégrée, un joli design et de superbes fonctionnalités Fitbit. Cest 119,95 $ chez Best Buy au lieu de 179,95 $.

• dernière montre connectée
• offre Alexa intégrée
• joli design
• superbes fonctionnalités Fitbit
• Cest
• chez Best Buy

FR Cest polyvalent (la capacité du coffre est de 334 litres), mais les options sont un peu plus complexes, ce qui fait grimper le prix et le rend un peu cher si vous voulez quelque chose dassez basique comme la navigation intégrée

• Cest polyvalent
• capacité du coffre
• litres
• complexes
• grimper le prix
• rend un peu
• voulez quelque chose
• intégrée

FR Celui-ci peut être utilisé avec n’importe quel lecteur pris en charge, notamment la caméra intégrée d’un smartphone ou d’une tablette, un lecteur de codes-barres mobiles ou un terminal portable MX et même les systèmes embarqués

• quel lecteur pris
• charge
• notamment la caméra
• smartphone
• tablette
• lecteur de codes-barres
• terminal portable MX
• systèmes embarqués

FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.

• Lisez un code-barres
• l'aide d'un appareil
• intégré
• importez une image
• reconnaître le contenu
• code-barres
• QR Code
• liens sont reconnus
• pouvez cliquer dessus

FR Notre technologie OCR intégrée détectera le contenu en double à partir des images que vous avez téléchargées

• technologie OCR intégrée
• contenu en double
• partir des images
• avez téléchargées

FR Plus utile : Tout d?abord, l?application dispose d?un verrou d?application intégré

• utile
• abord
• application intégré