PT O uso do processador é arredondado para 0%, idem para o disco rígido
"arredondado" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
arredondado | arrondi arrondis |
PT O uso do processador é arredondado para 0%, idem para o disco rígido
FR La charge processeur reste proche des 0 %, idem pour l’utilisation du disque dur
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
processador | processeur |
disco | disque |
rígido | dur |
PT Como fazer você mesmo cebolas caramelizadas perfeitas ➜ com spaetzle de queijo ou outros pratos de queijo! Arredondado com arandos - simplesmente delicioso.
FR Comment faire soi-même des oignons caramélisés parfaits ➜ avec des spaetzle au fromage ou d'autres plats au fromage ! Complété par des canneberges - tout simplement délicieux.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
cebolas | oignons |
queijo | fromage |
outros | autres |
pratos | plats |
delicioso | délicieux |
PT Ícones animados de Login arredondado ãâ direita – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
FR Icônes animées Connexion - Téléchargement gratuit, GIF, JSON, AEP
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
login | connexion |
download | téléchargement |
gratuito | gratuit |
gif | gif |
json | json |
aep | aep |
PT Baixe de graça 55 ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 119 icônes Connexion gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Login arredondado ãâ direita em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Connexion de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
obtenha | obtenez |
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobiles |
gráficos | graphiques |
material | material |
PT Baixe de graça 3186 ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 773 icônes Login gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
login | login |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Login arredondado ãâ direita em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Login de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
obtenha | obtenez |
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobiles |
gráficos | graphiques |
login | login |
material | material |
PT Baixe de graça 3186 ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 4212 icônes Connexion gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Login arredondado ãâ direita em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Connexion de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
obtenha | obtenez |
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobiles |
gráficos | graphiques |
material | material |
PT Baixe de graça 3186 ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 4212 icônes Connexion gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Login arredondado ãâ direita em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Connexion de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
obtenha | obtenez |
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobiles |
gráficos | graphiques |
material | material |
PT Fones de ouvido padrão Pro obviamente apresentarão um campo de áudio ainda mais arredondado, mas estamos falando de centenas de libras / dólares para eles. A qualidade do áudio aqui certamente desmente o custo.
FR Les casques standard Pro présenteront évidemment un champ audio encore plus arrondi, mais nous parlons de centaines de livres / dollars pour ceux-ci. La qualité audio ici dément certainement le coût.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
padrão | standard |
campo | champ |
arredondado | arrondi |
centenas | centaines |
dólares | dollars |
certamente | certainement |
obviamente | évidemment |
falando | parlons |
PT Retorna um número arredondado para o múltiplo desejado.
FR Renvoie un nombre arrondi au multiple supérieur souhaité.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
retorna | renvoie |
arredondado | arrondi |
múltiplo | multiple |
desejado | souhaité |
PT Baixe de graça 3207 ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 778 icônes Login gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
login | login |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Baixe de graça 3207 ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 4219 icônes Connexion gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
restantes | restant |
resultado | cas |
arredondado | arrondis |
PT Você é cobrado com base no tempo em que as instâncias registradas em um cluster do Amazon ECS estão conectadas ao plano de controle do ECS, arredondado para o segundo mais próximo
FR Vous êtes facturé en fonction du temps pendant lequel les instances que vous avez enregistrées sur un cluster Amazon ECS sont connectées au plan de contrôle ECS, arrondi à la seconde supérieure
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
registradas | enregistrées |
cluster | cluster |
amazon | amazon |
ecs | ecs |
conectadas | connectées |
controle | contrôle |
arredondado | arrondi |
cobrado | facturé |
PT Embora radicalmente diferente no tom, A Thiefs End, sem dúvida, empresta alguns elementos de seu companheiro de estábulo baseado em terror duradouro, resultando no jogo mais arredondado e equilibrado do estúdio.
FR Bien que radicalement différent dans le ton, A Thiefs End emprunte sans aucun doute certains éléments à son compagnon décurie basé sur lhorreur, ce qui en fait le jeu le plus complet et le plus équilibré du studio à ce jour.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
embora | bien que |
radicalmente | radicalement |
dúvida | doute |
companheiro | compagnon |
e | et |
estúdio | studio |
elementos | éléments |
baseado | basé |
equilibrado | équilibré |
PT Ao O acabamento será xarope de ácer adicionado e misturado com vinagre (vinagre balsâmico ou vinagre de ervas aromáticas) e Suco de limão arredondado. Sua experiência gustativa está pronta!
FR À la Pour finir, le sirop d'érable ajouté et mélangé avec le vinaigre (vinaigre balsamique ou vinaigre aux herbes) et Jus de citron arrondi. Votre expérience gustative est prête !
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
xarope | sirop |
e | et |
vinagre | vinaigre |
ervas | herbes |
suco | jus |
limão | citron |
arredondado | arrondi |
experiência | expérience |
pronta | prête |
adicionado | ajouté |
PT Os engenheiros que trabalhavam no projeto ficaram perplexos com o fato de que as bordas das talas eram arredondadas, mas o rebite que fixava o canivete era arredondado apenas em um local
FR Les ingénieurs travaillant sur le projet se sont trouvés perplexes en constatant que les bords des côtes étaient arrondis, mais que le rivet qui maintenait ensemble tous les éléments du couteau n’était arrondi qu’à un seul endroit
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
engenheiros | ingénieurs |
projeto | projet |
bordas | bords |
local | endroit |
PT Como era possível ter certeza de que o lado arredondado do rebite estava na posição correta? René sorri ironicamente: “Muito simples, um pequeno tubo no modelo 100.”
FR Comment était-il possible de s’assurer que le côté arrondi du rivet était dans la bonne position ? René, tout sourire, leur a répondu : « C’est tout simple, il suffit d’un petit tube sur le modèle 100. »
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
possível | possible |
arredondado | arrondi |
posição | position |
pequeno | petit |
tubo | tube |
modelo | modèle |
lado | côté |
correta | bonne |
PT Da mesma forma, sempre que os pontos forem utilizados para pagar uma fatura na qual haja valores decimais, a troca será feita pelo valor inteiro arredondado para cima
FR Lorsque des points sont utilisés pour régler une note comportant des décimales, le débit de points sera également arrondi au chiffre entier suivant
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pontos | points |
pagar | régler |
inteiro | entier |
arredondado | arrondi |
PT Baixe de graça 4098 ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 4300 icônes Connexion gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
FR Obtenez des icônes gratuites Connexion de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
gratuitamente | gratuites |
ícones | icônes |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
web | web |
mobile | mobiles |
gráfico | graphiques |
material | material |
PT Baixe de graça 4098 ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 1486 icônes Login gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
login | login |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
FR Obtenez des icônes gratuites Login de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
gratuitamente | gratuites |
ícones | icônes |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
web | web |
mobile | mobiles |
gráfico | graphiques |
login | login |
material | material |
PT Ícones animados de Login arredondado ãâ direita – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
FR Icônes animées Connexion - Téléchargement gratuit, GIF, JSON, AEP
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
login | connexion |
download | téléchargement |
gratuito | gratuit |
gif | gif |
json | json |
aep | aep |
PT Baixe de graça 58 ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 127 icônes Connexion gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
FR Obtenez des icônes gratuites Connexion de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
gratuitamente | gratuites |
ícones | icônes |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
web | web |
mobile | mobiles |
gráfico | graphiques |
material | material |
PT Baixe de graça 4098 ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 4300 icônes Connexion gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
FR Obtenez des icônes gratuites Connexion de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
gratuitamente | gratuites |
ícones | icônes |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
web | web |
mobile | mobiles |
gráfico | graphiques |
material | material |
PT Baixe de graça 4098 ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 4300 icônes Connexion gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Baixe de graça 4099 ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 4300 icônes Connexion gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Baixe de graça 4099 ícones de Login arredondado ãâ direita em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 4300 icônes Connexion gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
login | connexion |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Da mesma forma, sempre que os pontos forem utilizados para pagar uma fatura na qual haja valores decimais, a troca será feita pelo valor inteiro arredondado para cima
FR Lorsque des points sont utilisés pour régler une note comportant des décimales, le débit de points sera également arrondi au chiffre entier suivant
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pontos | points |
pagar | régler |
inteiro | entier |
arredondado | arrondi |
PT O Google manteve parte do design que usava anteriormente em seus Pixel Buds com fio - com um corpo arredondado do fone de ouvido que fica no ouvido externo, enquanto a ponta de silicone se conecta ao canal auditivo
FR Google a conservé une partie du design quil utilisait précédemment sur ses Pixel Buds filaires - avec un corps arrondi du casque qui se trouve dans votre oreille externe, tandis que lembout en silicone se branche dans votre conduit auditif
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
parte | partie |
design | design |
anteriormente | précédemment |
pixel | pixel |
um | une |
corpo | corps |
arredondado | arrondi |
ouvido | oreille |
silicone | silicone |
canal | conduit |
auditivo | auditif |
com fio | filaires |
fone de ouvido | casque |
PT Ao todo, o XPS 2-em-1 é um conversível bem arredondado com alguns pontos positivos importantes.
FR Dans lensemble, le XPS 2-en-1 est un cabriolet bien équilibré avec de sérieux avantages.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
bem | bien |
xps | xps |
PT Não muito diferente do design de um Furby, mas com mais inteligência, o Woobo possui uma tela touchscreen no centro de um corpo arredondado e fofo e abaixo de um par de orelhas macias.
FR Pas trop différent du design dun Furby, mais avec plus dintelligence, le Woobo dispose dun écran tactile au centre dun corps arrondi et moelleux et sous une paire doreilles douces.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
design | design |
possui | dispose |
corpo | corps |
arredondado | arrondi |
e | et |
abaixo | sous |
tela | écran |
PT O pacote é arredondado com uma luz branca sutil ao redor da parte inferior que fica vermelha para que você saiba quando está sem som. Simples, mas brilhante.
FR L'emballage est complété par une subtile lumière blanche autour du bas qui devient rouge pour vous faire savoir quand elle est en sourdine. Simple, mais brillant.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pacote | emballage |
uma | une |
sutil | subtile |
inferior | bas |
saiba | savoir |
simples | simple |
PT Um pacote bem arredondado para o dinheiro
FR Un paquet bien arrondi pour l'argent
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pacote | paquet |
bem | bien |
arredondado | arrondi |
PT O design, como é típico do Sonos, também, com o bloco arredondado apresentando um painel de controle de toque no teto
FR Le design, typique de Sonos aussi, avec le bloc arrondi doté d'un panneau de commande tactile sur le toit
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
design | design |
típico | typique |
também | aussi |
bloco | bloc |
arredondado | arrondi |
painel | panneau |
controle | commande |
toque | tactile |
teto | toit |
PT É um cilindro arredondado preto (e apenas preto) coberto por material em seu terço inferior, seus dois terços superiores revelando um acabamento brilhante com laterais abertas para deixar o som sair em 360 graus.
FR Il sagit dun cylindre arrondi noir (et uniquement noir) recouvert de matériau sur son tiers inférieur, ses deux tiers supérieurs révélant une finition brillante avec des côtés ouverts pour laisser sortir le son à 360 degrés.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
arredondado | arrondi |
preto | noir |
coberto | recouvert |
inferior | inférieur |
superiores | supérieurs |
revelando | révélant |
acabamento | finition |
brilhante | brillante |
abertas | ouverts |
deixar | laisser |
graus | degrés |
cilindro | cylindre |
PT Os engenheiros que trabalhavam no projeto ficaram perplexos com o fato de que as bordas das talas eram arredondadas, mas o rebite que fixava o canivete era arredondado apenas em um local
FR Les ingénieurs travaillant sur le projet se sont trouvés perplexes en constatant que les bords des côtes étaient arrondis, mais que le rivet qui maintenait ensemble tous les éléments du couteau n’était arrondi qu’à un seul endroit
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
engenheiros | ingénieurs |
projeto | projet |
bordas | bords |
local | endroit |
PT Como era possível ter certeza de que o lado arredondado do rebite estava na posição correta? René sorri ironicamente: “Muito simples, um pequeno tubo no modelo 100.”
FR Comment était-il possible de s’assurer que le côté arrondi du rivet était dans la bonne position ? René, tout sourire, leur a répondu : « C’est tout simple, il suffit d’un petit tube sur le modèle 100. »
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
possível | possible |
arredondado | arrondi |
posição | position |
pequeno | petit |
tubo | tube |
modelo | modèle |
lado | côté |
correta | bonne |
PT Ao todo, o XPS 2-em-1 é um conversível bem arredondado com alguns pontos positivos importantes.
FR Dans lensemble, le XPS 2-en-1 est un cabriolet bien équilibré avec de sérieux avantages.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
bem | bien |
xps | xps |
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
restantes | restant |
resultado | cas |
arredondado | arrondis |
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
restantes | restant |
resultado | cas |
arredondado | arrondis |
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
restantes | restant |
resultado | cas |
arredondado | arrondis |
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
restantes | restant |
resultado | cas |
arredondado | arrondis |
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
restantes | restant |
resultado | cas |
arredondado | arrondis |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं