PT A arquitetura da internet na China difere da arquitetura do resto do mundo
"arquitetura" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
PT A arquitetura da internet na China difere da arquitetura do resto do mundo
FR L'architecture Internet de la Chine est unique au monde
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
a | la |
arquitetura | architecture |
da | est |
internet | internet |
do | de |
mundo | monde |
PT Para cumprir essa arquitetura do ADFS, ela precisa ser configurada, respectivamente, o que pode aumentar o custo mais do que o previsto, em termos de complexidade da arquitetura e aumento da infraestrutura.
FR Pour répondre à cette architecture de l’ADFS, il doit être configuré respectivement, ce qui peut augmenter le coût plus que prévu, en termes de complexité de l’architecture et d’augmentation de l’infrastructure.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
adfs | adfs |
respectivamente | respectivement |
custo | coût |
previsto | prévu |
termos | termes |
configurada | configuré |
complexidade | complexité |
PT Arquitetura: Uma arquitetura funcional detalhada que fornece uma estrutura de integração comum
FR Architecture: Une architecture fonctionnelle détaillée qui fournit un cadre d'intégration commun
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
funcional | fonctionnelle |
que | qui |
fornece | fournit |
integração | intégration |
comum | commun |
PT Embora compiladores mais modernos produzam código compilado para a arquitetura arm64, você precisará implantá-lo em um ambiente baseado na arquitetura ARM para teste
FR Alors que davantage de compilateurs modernes fournissent du code compilé pour arm64, vous devrez le déployer dans un environnement basé sur Arm aux fins de test
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
embora | alors que |
modernos | modernes |
código | code |
ambiente | environnement |
teste | test |
compilado | compilé |
precisar | devrez |
baseado | basé |
PT Minha escolha é ser uma construtora de comunidades, essa é a arquitetura que quero praticar. A arquitetura vai além dos prédios, é um serviço. Loli Funk
FR Ma décision est d’être une bâtisseuse de communauté, voilà l’architecture que je souhaite pratiquer ! L’architecture va au-delà des bâtiments, c’est un service. Loli Funk
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
praticar | pratiquer |
escolha | décision |
comunidades | communauté |
PT Ao projetar a sua arquitetura Edge, provavelmente começando pela arquitetura de energia elétrica desejada, terá de trabalhar com diversas outras considerações, incluindo:
FR Au fur et à mesure que vous concevez votre architecture Edge, en commençant probablement par l’architecture d’alimentation souhaitée, vous devrez prendre en compte diverses autres considérations, notamment :
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
edge | edge |
provavelmente | probablement |
começando | commençant |
desejada | souhaité |
terá | devrez |
considerações | considérations |
incluindo | notamment |
PT Ao projetar a sua arquitetura Edge, provavelmente começando pela arquitetura de energia elétrica desejada, terá de trabalhar com diversas outras considerações, incluindo:
FR Au fur et à mesure que vous concevez votre architecture Edge, en commençant probablement par l’architecture d’alimentation souhaitée, vous devrez prendre en compte diverses autres considérations, notamment :
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
edge | edge |
provavelmente | probablement |
começando | commençant |
desejada | souhaité |
terá | devrez |
considerações | considérations |
incluindo | notamment |
PT Embora compiladores mais modernos produzam código compilado para a arquitetura arm64, você precisará implantá-lo em um ambiente baseado na arquitetura ARM para teste
FR Alors que davantage de compilateurs modernes fournissent du code compilé pour arm64, vous devrez le déployer dans un environnement basé sur Arm aux fins de test
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
embora | alors que |
modernos | modernes |
código | code |
ambiente | environnement |
teste | test |
compilado | compilé |
precisar | devrez |
baseado | basé |
PT Para criar uma conexão bem-sucedida, a arquitetura (número de bits) ou o cliente/driver do banco de dados deve corresponder à arquitetura (número de bits) do Stat Client
FR Pour établir une connexion réussie, l’architecture (bitness) du client/pilote de base de données doit correspondre à l’architecture (bitness) du client Stat
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
conexão | connexion |
driver | pilote |
deve | doit |
corresponder | correspondre |
criar | établir |
PT A arquitetura da internet na China difere da arquitetura do resto do mundo
FR L'architecture Internet de la Chine est unique au monde
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
a | la |
arquitetura | architecture |
da | est |
internet | internet |
do | de |
mundo | monde |
PT Esse acoplamento pode significar a perda de alguns dos benefícios de uma arquitetura de microsserviços, criando uma estrutura mais interdependente semelhante a um estilo de arquitetura orientada a serviços (SOA).
FR Ce couplage peut signifier la perte de certains des avantages d'une architecture de microservices, créant une structure plus interdépendante semblable à une architecture orientée services (SOA).
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pode | peut |
significar | signifier |
perda | perte |
benefícios | avantages |
microsserviços | microservices |
semelhante | semblable |
serviços | services |
PT O template do Diagrama de Arquitetura do Azure, como qualquer outro diagrama, mostra visualmente as etapas de um determinado processo, neste caso, do framework de arquitetura de nuvem
FR Le modèle de diagramme d'architecture Azure, comme tout autre diagramme, montre visuellement les étapes d'un processus donné, dans ce cas, du cadre d'architecture du cloud
PT Simplifique a arquitetura de distribuição de aplicativos e proporcione uma experiência simples para usuários em todo o mundo.
FR Simplifiez l’architecture de diffusion des applications et assurez une expérience fluide pour tous les utilisateurs, partout dans le monde.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
simplifique | simplifiez |
distribuição | diffusion |
aplicativos | applications |
experiência | expérience |
usuários | utilisateurs |
mundo | monde |
PT As regras de filtragem, inspeção e isolamento são aplicadas em uma arquitetura de inspeção de passagem única ultrarrápida, com latência mínima.
FR Les règles de filtrage, d'inspection et d'isolation s'appliquent en une seule passe, au sein d'une architecture d'inspection ultrarapide, avec un temps de latence minimal.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
filtragem | filtrage |
inspeção | inspection |
e | et |
isolamento | isolation |
arquitetura | architecture |
latência | latence |
s | s |
PT Aumente a agilidade do desenvolvedor com uma arquitetura de APIs nativa e integrações com o Terraform
FR Augmentez l'agilité des développeurs avec une architecture API native et des intégrations Terraform
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aumente | augmentez |
desenvolvedor | développeurs |
arquitetura | architecture |
apis | api |
nativa | native |
e | et |
integrações | intégrations |
agilidade | agilité |
PT Desenvolva: desenvolva uma arquitetura de organização de jogos sob medida sem servidor (e mais!) sem se preocupar com picos inesperados de demanda.
FR Développer : élaborez des architectures d'appariement sur-mesure sans serveur (et plus encore !) sans vous soucier des pics inattendus de la demande.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
desenvolva | développer |
arquitetura | architectures |
medida | mesure |
servidor | serveur |
e | et |
preocupar | soucier |
picos | pics |
demanda | demande |
PT Desenvolva uma arquitetura de organização de jogos sob medida e muito mais usando a plataforma de computação sem servidor da Cloudflare.
FR Grâce à la plate-forme informatique sans serveur de Cloudflare, créez une architecture de matchmaking personnalisée et plus encore.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
computação | informatique |
servidor | serveur |
cloudflare | cloudflare |
PT O uso de um Load Balancer independentemente do fornecedor aumenta a tolerância a falhas da sua arquitetura, pois protege as aplicações contra interrupções causadas por um único provedor
FR L'utilisation d'un équilibreur de charge indépendant de votre fournisseur augmente la tolérance aux pannes de votre architecture en protégeant vos applications contre les perturbations causées par un fournisseur unique
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aumenta | augmente |
tolerância | tolérance |
arquitetura | architecture |
protege | protégeant |
PT Renderização de arquitetura em 3D para dar vida ao seu projeto
FR Rendu architectural 3D pour donner vie à votre projet
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
arquitetura | architectural |
seu | votre |
projeto | projet |
PT Faça seu projeto parecer real com uma renderização profissional de arquitetura em 3D.
FR Animez votre projet avec un rendu architectural 3D professionnel.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
seu | votre |
projeto | projet |
uma | un |
profissional | professionnel |
arquitetura | architectural |
PT A arquitetura de microsserviços é uma abordagem para o desenvolvimento de software em que as aplicações são desmembradas em componentes mínimos e independentes.
FR Les microservices désignent à la fois une architecture et une approche de développement logiciel qui consiste à décomposer les applications en éléments les plus simples, indépendants les uns des autres.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
arquitetura | architecture |
microsserviços | microservices |
abordagem | approche |
desenvolvimento | développement |
independentes | indépendants |
componentes | éléments |
PT "Isso como uma utilidade 'forense pessoal'. É muito legal." - Jonathan Zdziarski, engenheiro de segurança e arquitetura da Apple (e autor de "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")
FR «C’est comme un utilitaire de« criminalistique personnelle ». C’est vraiment génial. - Jonathan Zdziarski, Ingénierie et architecture de la sécurité Apple (et auteur de "iPhone Forensics" et "Piratage et sécurisation d'applications iOS")
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pessoal | personnelle |
jonathan | jonathan |
arquitetura | architecture |
autor | auteur |
iphone | iphone |
hacking | piratage |
ios | ios |
applications | applications |
segurança | sécurité |
PT Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.
FR Complexes et spas de luxe côtoient des bâtiments à l’architecture moderne du milieu du siècle, des fresques colorées et des paysages désertiques saisissants.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
luxo | luxe |
moderna | moderne |
meados | milieu |
século | siècle |
colorida | coloré |
paisagem | paysages |
PT A história ganha vida na grandiosa arquitetura suntuosa de Connecticut, nas pontes cobertas e nos encantadores vilarejos. As florestas e o litoral também criam um paraíso para os amantes da natureza.
FR L’architecture grandiose, les ponts couverts et les hameaux pleins de charme du Connecticut donnent vie à son histoire d’une grande richesse. Ses forêts et son littoral offrent également un environnement paradisiaque aux amoureux de la nature.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
história | histoire |
pontes | ponts |
cobertas | couverts |
florestas | forêts |
amantes | amoureux |
connecticut | connecticut |
PT Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.
FR Partez à la découverte de l’architecture Art déco, admirez des fresques colorées et ne manquez pas l’Art Basel, une manifestation célèbre dans le monde entier.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
perca | manquez |
famosa | célèbre |
basel | basel |
PT Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.
FR Complexes et spas de luxe côtoient des bâtiments à l’architecture moderne du milieu du siècle, des fresques colorées et des paysages désertiques saisissants.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
luxo | luxe |
moderna | moderne |
meados | milieu |
século | siècle |
colorida | coloré |
paisagem | paysages |
PT A história ganha vida na grandiosa arquitetura suntuosa de Connecticut, nas pontes cobertas e nos encantadores vilarejos. As florestas e o litoral também criam um paraíso para os amantes da natureza.
FR L’architecture grandiose, les ponts couverts et les hameaux pleins de charme du Connecticut donnent vie à son histoire d’une grande richesse. Ses forêts et son littoral offrent également un environnement paradisiaque aux amoureux de la nature.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
história | histoire |
pontes | ponts |
cobertas | couverts |
florestas | forêts |
amantes | amoureux |
connecticut | connecticut |
PT Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.
FR Partez à la découverte de l’architecture Art déco, admirez des fresques colorées et ne manquez pas l’Art Basel, une manifestation célèbre dans le monde entier.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
perca | manquez |
famosa | célèbre |
basel | basel |
PT Desde 1983, construímos uma arquitetura expansível e a plataforma low-code para ficarmos à frente da dinamicidade das mudanças
FR Depuis 1983, notre architecture évolutive et notre plateforme low-code vous permettent d'anticiper le changement
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
arquitetura | architecture |
mudanças | changement |
PT Com uma paixão pela arte, literatura, música ou arquitetura visionária, estes hotéis servem como um epicentro cultural.
FR Inspirés par l’art, la littérature, la musique ou même une architecture visionnaire, ces hôtels servent d’épicentre à la culture.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
literatura | littérature |
estes | ces |
hotéis | hôtels |
servem | servent |
PT Arquitetura, Construção e Engenharia
FR Architecture, construction et ingénierie
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
PT Em suas horas de folga, ele gosta de viajar com sua família, experimentando diferentes culturas e culinárias, arte, arquitetura e história humana relacionada a tudo isso.
FR Pendant ses loisirs, il aime voyager en famille, à la découverte de différentes cultures et de leur gastronomie, de l’art, de l’architecture et de l’histoire humaine.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
viajar | voyager |
família | famille |
diferentes | différentes |
e | et |
história | histoire |
humana | humaine |
PT Seguimos uma arquitetura de microsserviço em que os diferentes serviços são fracamente acoplados e cada um deles é responsável apenas por um recurso ou função específica dentro do aplicativo.
FR Nous suivons une architecture de microservices dans laquelle les différents services sont faiblement couplés et chacun d'eux n'est responsable que d'une fonctionnalité ou d'une fonction spécifique au sein de l'application.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
arquitetura | architecture |
diferentes | différents |
responsável | responsable |
específica | spécifique |
PT Uma equipe que garante que a arquitetura usada para executar o seu app seja executada sem problemas diariamente
FR Une équipe qui veille quotidiennement au bon fonctionnement de l’architecture qui sert à faire fonctionner votre app
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
uma | une |
que | qui |
app | app |
diariamente | quotidiennement |
equipe | équipe |
PT Arquitetura de nível empresarial, alta disponibilidade, segurança de última geração, cache em nível de servidor, autoescala, seis tipos de backups, suporte especializado em tempo real, migrações gratuitas..
FR Architecture de niveau Entreprise, haute disponibilité, sécurité de pointe, mise en cache au niveau du serveur, évolutivité automatique, six types de sauvegardes, support expert en temps réel, migrations gratuites..
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
arquitetura | architecture |
nível | niveau |
empresarial | entreprise |
alta | haute |
servidor | serveur |
seis | six |
especializado | expert |
tempo | temps |
real | réel |
migrações | migrations |
gratuitas | gratuites |
de | de |
disponibilidade | disponibilité |
segurança | sécurité |
PT Além disso, os provedores estão colocando as cargas de trabalho mobile mais perto do usuário final com uma arquitetura chamada mobile edge computing ou edge computing de multiacesso (MEC).
FR Enfin, les opérateurs rapprochent les charges de travail mobiles des utilisateurs finaux à l'aide d'une architecture appelée « Mobile Edge Computing » ou « Multi-access Edge Computing » (MEC).
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
cargas | charges |
usuário | utilisateurs |
final | finaux |
arquitetura | architecture |
edge | edge |
PT Acelere o desenvolvimento e a adaptação de aplicações com uma arquitetura descentralizada
FR Développez et adaptez des applications plus rapidement grâce à une architecture décentralisée
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
aplicações | applications |
arquitetura | architecture |
descentralizada | décentralisée |
PT Para isso, é preciso contar com uma solução e uma arquitetura que possam ser escaladas
FR Et pour cela, vous devez recourir à une solution et à une architecture entièrement évolutives
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
uma | une |
solução | solution |
arquitetura | architecture |
PT Seja on-premise, ambiente virtual ou em nuvens privadas, públicas ou híbridas, o JBoss EAP apresenta uma arquitetura modular que só inicia os serviços quando necessário.
FR Elle présente une architecture modulaire qui démarre les services uniquement lorsqu'ils sont requis, dans tous les environnements : sur site, virtuels, de cloud privé, public ou hybride.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
virtual | virtuels |
nuvens | cloud |
públicas | public |
apresenta | présente |
arquitetura | architecture |
modular | modulaire |
inicia | démarre |
serviços | services |
necessário | requis |
privadas | privé |
PT Sua arquitetura modular e o conjunto de componentes orientados a serviços reduzem os tempos de escalabilidade horizontal e fornecem flexibilidade para aplicações implantadas em ambientes diferentes.
FR Son architecture modulaire, qui comprend des composants orientés services, permet de réduire la durée de mise à l'échelle horizontale et offre un haut niveau de flexibilité aux applications déployées dans différents environnements.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
arquitetura | architecture |
modular | modulaire |
conjunto | mise |
componentes | composants |
serviços | services |
horizontal | horizontale |
fornecem | offre |
aplicações | applications |
ambientes | environnements |
diferentes | différents |
PT Integração ágil: o modelo de referência para uma arquitetura corporativa
FR Intégration agile : un modèle pour les architectures d'entreprise
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
integração | intégration |
ágil | agile |
corporativa | entreprise |
PT Em qualquer arquitetura, as aplicações precisam de regras para especificar como as solicitações partem do ponto A e são recebidas pelo ponto B
FR Dans toute architecture, les applications ont toujours eu besoin de règles pour définir l'acheminement d'une requête d'un point A à un point B
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
arquitetura | architecture |
aplicações | applications |
regras | règles |
especificar | définir |
ponto | point |
b | b |
PT Em uma arquitetura de microsserviços complexa, é praticamente impossível localizar onde os problemas ocorrem sem uma service mesh.
FR Dans une architecture de microservices complexe, parvenir à localiser les problèmes sans Service Mesh relève quasiment de l'impossible.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
arquitetura | architecture |
microsserviços | microservices |
complexa | complexe |
praticamente | quasiment |
impossível | impossible |
localizar | localiser |
problemas | problèmes |
service | service |
PT Na maioria dos casos, depois de um ano, a arquitetura de microsserviços tem um aspecto muito diferente do inicial
FR Votre architecture de microservices sera sans doute bien différente un an après son lancement
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
arquitetura | architecture |
microsserviços | microservices |
diferente | différente |
PT Os sistemas de mensageria são uma solução para fazer com que os diferentes componentes que fazem parte de uma arquitetura de aplicação distribuída se comuniquem
FR Le système de messagerie assure la communication entre les différents composants d'une architecture d'applications distribuée
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
diferentes | différents |
PT Essa solução utiliza uma service mesh para encaminhar mensagens dentro da arquitetura de microsserviços.
FR Dans une architecture de microservices, les messages sont acheminés via un Service Mesh.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
mensagens | messages |
arquitetura | architecture |
microsserviços | microservices |
PT Integração em uma arquitetura nativa em nuvem
FR L'intégration dans une architecture native pour le cloud
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
integração | intégration |
arquitetura | architecture |
nativa | native |
nuvem | cloud |
PT Uma arquitetura de microsserviços separa as aplicações em componentes ainda menores e independentes uns dos outros.
FR Dans une architecture de microservices, les applications sont décomposées en leurs éléments les plus simples et indépendants.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
arquitetura | architecture |
microsserviços | microservices |
aplicações | applications |
e | et |
independentes | indépendants |
componentes | éléments |
PT Conheça as noções básicas sobre microsserviços, descubra os prós e os contras de usá-los e confira nossa oferta de treinamento sob demanda para aprender como construir uma arquitetura baseada em microsserviços.
FR Découvrez les principes de base des microservices ainsi que leurs avantages et inconvénients, et suivez notre formation à la demande pour apprendre à créer une architecture basée sur des microservices.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
microsserviços | microservices |
descubra | découvrez |
prós | avantages |
nossa | notre |
sob | bas |
demanda | demande |
construir | créer |
arquitetura | architecture |
PT Uma arquitetura de integração ágil pode ser dividida em três principais funcionalidades: integração distribuída, containers e interfaces de programação de aplicações.
FR Une architecture d'intégration agile peut être divisée en trois capacités clés : l'intégration distribuée, les conteneurs et les interfaces de programmation d'application (API).
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
arquitetura | architecture |
integração | intégration |
ágil | agile |
funcionalidades | capacités |
containers | conteneurs |
e | et |
interfaces | interfaces |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं