PT O Docusaurus tem sido uma ótima escolha para a família ReasonML de projetos. Ele torna a nossa documentação coerente, i18n-amigável, fácil de manter e amigável para novos colaboradores.
PT O Docusaurus tem sido uma ótima escolha para a família ReasonML de projetos. Ele torna a nossa documentação coerente, i18n-amigável, fácil de manter e amigável para novos colaboradores.
FR Docusaurus a été un excellent choix pour la famille de projets ReasonML. Il rend notre documentation cohérente, facile à entretenir et à traduire, et conviviale pour les nouveaux contributeurs.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
escolha | choix |
projetos | projets |
documentação | documentation |
coerente | cohérente |
manter | entretenir |
amigável | conviviale |
novos | nouveaux |
colaboradores | contributeurs |
docusaurus | docusaurus |
sido | été |
PT Essencialmente é necessária uma solicitação amigável para o ser humano – um nome de domínio como kinsta.com – e traduz em um endereço IP de servidor amigável ao computador – como 216.3.128.12.
FR Essentiellement, il faut une requête – un nom de domaine comme kinsta.com – et c’est traduit en une adresse IP de serveur conviviale – comme 216.3.128.12.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
essencialmente | essentiellement |
solicitação | requête |
amigável | conviviale |
nome | nom |
kinsta | kinsta |
ip | ip |
servidor | serveur |
PT Útil, descontraído, amigável Somos uma família amigável, gostamos de conhecer pessoas. Nossa casa é casual e aconchegante. Convidamos você a fazer...
FR Serviable, détendu, amical Nous sommes une famille amicale, nous aimons connaître des gens. Notre maison est décontractée et confortable. Nous vou...
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
gostamos | nous aimons |
conhecer | connaître |
casual | décontracté |
e | et |
aconchegante | confortable |
PT Útil, descontraído, amigável Somos uma família amigável, gostamos de conhecer pessoas. Nossa casa é casual e aconchegante. Convidamos você a fazer...
FR Serviable, détendu, amical Nous sommes une famille amicale, nous aimons connaître des gens. Notre maison est décontractée et confortable. Nous vou...
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
gostamos | nous aimons |
conhecer | connaître |
casual | décontracté |
e | et |
aconchegante | confortable |
PT O Docusaurus tem sido uma ótima escolha para a família ReasonML de projetos. Ele torna a nossa documentação coerente, i18n-amigável, fácil de manter e amigável para novos colaboradores.
FR Docusaurus a été un excellent choix pour la famille de projets ReasonML. Il rend notre documentation cohérente, facile à entretenir et à traduire, et conviviale pour les nouveaux contributeurs.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
escolha | choix |
projetos | projets |
documentação | documentation |
coerente | cohérente |
manter | entretenir |
amigável | conviviale |
novos | nouveaux |
colaboradores | contributeurs |
docusaurus | docusaurus |
sido | été |
PT Nós construímos um portal de controle de nuvem incrivelmente amigável para dar aos nossos clientes várias ferramentas para gerenciar todos os aspectos de seu servidor em nuvem
FR Nous avons construit un portail de contrôle cloud incroyablement convivial pour donner à nos clients plusieurs outils pour gérer tous les aspects de leur serveur cloud
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
portal | portail |
nuvem | cloud |
incrivelmente | incroyablement |
amigável | convivial |
clientes | clients |
ferramentas | outils |
aspectos | aspects |
servidor | serveur |
PT No entanto, muitas pessoas preferem uma VPN porque o navegador Tor é menos amigável e funciona mais lentamente do que muitos serviços VPN
FR Cependant, la plupart des gens préfèreront utiliser un VPN car le navigateur Tor est plus technique et fonctionne moins rapidement que les services VPN
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vpn | vpn |
navegador | navigateur |
tor | tor |
menos | moins |
e | et |
PT Além disso, NordVPN tem um software amigável, tornando rápido e fácil para qualquer novo usuário começar.
FR En outre, son interface est conviviale et permet aux débutants de le prendre en main rapidement et facilement.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
amigável | conviviale |
PT Chega de revisar inúmeros arquivos no seu computador – crie, salve e gerencie todos os seus relatórios na ferramenta com uma interface amigável. Organize relatórios por perfil de cliente com a ferramenta Client Manager da Semrush.
FR Plus besoin de fouiller dans des fichiers interminables sur votre ordinateur : créez, enregistrez et gérez tous vos rapports dans l'outil avec une interface conviviale. Organisez les rapports par profil de client avec l'outil Client Manager de Semrush.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
arquivos | fichiers |
computador | ordinateur |
crie | créez |
salve | enregistrez |
relatórios | rapports |
ferramenta | outil |
interface | interface |
amigável | conviviale |
organize | organisez |
perfil | profil |
semrush | semrush |
PT Personalize com facilidade para mostrar e compartilhar o que é mais importante usando a interface do usuário de arrastar e soltar amigável.
FR Procédez facilement à des personnalisations pour montrer et partager ce qui compte le plus, à l’aide de l’interface utilisateur conviviale qui prend en charge le glisser-déposer.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
mostrar | montrer |
arrastar | glisser |
soltar | déposer |
amigável | conviviale |
PT O Sitechecker é uma plataforma amigável feita sob medida para as suas necessidades.
FR Sitechecker est une plate-forme accessible adaptée à vos besoins.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
uma | une |
plataforma | plate-forme |
necessidades | besoins |
sob medida | adaptée |
PT Além de uma estratégia de conteúdo diversificada, existem algumas etapas sutis para tornar seu perfil mais amigável para novos seguidores.
FR Outre une stratégie de contenu diversifiée, il existe quelques étapes subtiles pour rendre votre profil plus avenant pour les nouveaux followers.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
estratégia | stratégie |
conteúdo | contenu |
perfil | profil |
novos | nouveaux |
seguidores | followers |
PT Isso cria a oportunidade de ser transparente com os clientes ao mesmo tempo em que promove um tom amigável.
FR En plus d'assurer une certaine transparence avec les clients, cette caractéristique contribue à créer une ambiance amicale.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
cria | créer |
transparente | transparence |
amigável | amicale |
PT Uma mensagem de boas-vindas amigável, junto de uma resposta rápida, vai direcionar as pessoas para experiências específicas com um mínimo de educação.
FR En envoyant un message de bienvenue amical accompagné de réponses rapides, vous encouragez les internautes à poursuivre leur expérience sans les submerger d'instructions.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
amigável | amical |
resposta | réponses |
rápida | rapides |
experiências | expérience |
PT O identificador do Sprout Social dá boas-vindas com uma mensagem amigável e estabelece as expectativas dos usuários informando que estão falando com um bot, mas que podem ser direcionados para um humano, se desejarem.
FR Le bot du compte Sprout Social accueille les utilisateurs avec un message de bienvenue et leur précise qu'ils parlent avec une machine, mais qu'ils peuvent facilement entrer en contact avec une vraie personne s'ils le souhaitent.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
social | social |
usuários | utilisateurs |
falando | parlent |
bot | bot |
PT Ambas as VPNs funcionam intuitivamente e são adequadas para quase todos os usuários. Achamos que NordVPN tem alguns recursos e opções interessantes que o tornam um pouco mais amigável do que Surfshark.
FR Les deux VPN sont intuitifs et conviennent à presque tous les utilisateurs. Nous pensons toutefois que NordVPN a quelques fonctionnalités et options intéressantes qui le rendent un peu plus convivial que Surfshark.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
vpns | vpn |
quase | presque |
usuários | utilisateurs |
nordvpn | nordvpn |
interessantes | intéressantes |
amigável | convivial |
surfshark | surfshark |
PT O antivírus em si também é muito amigável e divide os resultados da verificação em três seções: segurança, privacidade e desempenho. Marcas verdes indicam que tudo está bem. Quaisquer problemas também são exibidos claramente.
FR Le scanner de virus est également très convivial et sépare les résultats de ses analyses en trois catégories : sécurité, confidentialité et performances. Des coches vertes indiquent que tout va bien. Le moindre problème est clairement exposé.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
amigável | convivial |
e | et |
verdes | vertes |
bem | bien |
problemas | problème |
claramente | clairement |
PT Você também precisa inserir vários detalhes antes de ser encaminhado para o chat, o que não parece muito amigável para o cliente
FR Vous devez également renseigner différentes informations avant d’être redirigé vers le chat, ce qui n’est pas la pratique la plus conviviale que nous ayons vue
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
detalhes | informations |
chat | chat |
amigável | conviviale |
PT O que também é muito amigável é que uma breve explicação aparece na sua tela quando você abre um determinado componente do programa pela primeira vez
FR Le fait qu’une brève explication apparaisse sur votre écran lorsque vous ouvrez un élément du programme pour la première fois est également très convivial
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
amigável | convivial |
breve | brève |
explicação | explication |
abre | ouvrez |
programa | programme |
tela | écran |
PT Muita amigável e com muita informação
FR Très convivial avec beaucoup d’informations
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
amigável | convivial |
PT O painel do LeadPages é ótimo e muito amigável também.
FR Le tableau de bord LeadPages est excellent et très convivial.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
do | de |
ótimo | excellent |
e | et |
muito | très |
amigável | convivial |
PT Android TV não é o sistema inteligente mais amigável
FR Android TV nest pas le système intelligent le plus convivial
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
android | android |
inteligente | intelligent |
amigável | convivial |
PT Esta será uma atualização bem-vinda, já que a chegada do Google TV nas mais recentes TVs da Sony mostrou que ele é mais bonito, mais amigável, mais personalizável, mais intuitivo e mais útil do que qualquer sistema Android TV anterior.
FR Ce sera une mise à jour bienvenue, car larrivée de Google TV sur les derniers téléviseurs de Sony la montré plus beau, plus convivial, plus personnalisable, plus intuitif et plus utile que nimporte quel système Android TV auparavant.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
atualização | mise à jour |
sony | sony |
amigável | convivial |
personalizável | personnalisable |
intuitivo | intuitif |
e | et |
útil | utile |
sistema | système |
android | android |
mostrou | montré |
PT A Amazon habilitou o Voice Profiles for Kids em junho de 2021 - estendendo os controles dos pais e uma experiência amigável para crianças em todos os dispositivos Alexa em sua casa
FR Amazon a activé les profils vocaux pour les enfants en juin 2021 - étendant les contrôles parentaux et une expérience adaptée aux enfants sur tous les appareils Alexa de votre maison
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
amazon | amazon |
junho | juin |
experiência | expérience |
crianças | enfants |
dispositivos | appareils |
alexa | alexa |
casa | maison |
estendendo | étendant |
PT Como resultado, mesmo que a equipe Yoast tenha feito um excelente trabalho ao tentar tornar SEO mais amigável para os iniciantes, ainda há uma grande chance de que você precise de alguma ajuda para usar o Yoast SEO
FR En conséquence, même si l’équipe de Yoast a fait un excellent travail en essayant de rendre le SEO débutant convivial, il y a encore une bonne chance que vous avez besoin d’aide avec la façon d’utiliser Yoast SEO
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
amigável | convivial |
iniciantes | débutant |
chance | chance |
precise | besoin |
equipe | équipe |
PT O que é o conteúdo evergreen? É um conteúdo de qualidade que é desenvolvido e trabalhado para ser amigável com SEO, ao mesmo tempo em que é extremamente relevante e qualitativo
FR Qu’est-ce qu’un contenu Evergreen ? C’est un contenu de qualité qui est développé et conçu pour être adapté au référencement tout en étant extrêmement pertinent et qualitatif
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
conteúdo | contenu |
seo | référencement |
relevante | pertinent |
qualidade | qualité |
desenvolvido | développé |
PT Para tornar seu site mais amigável aos dispositivos móveis, você deve conferir o guia de site SEO
FR Pour que votre site soit convivial pour les appareils mobiles, consultez les instructions de vérification SEO du site
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
site | site |
amigável | convivial |
dispositivos | appareils |
móveis | mobiles |
seo | seo |
guia | instructions |
PT Yoast SEO é o plugin SEO que recomendamos oficialmente, assim como o plugin que usamos no blog da Kinsta. Ele oferece uma maneira amigável para iniciantes de cuidar da maior parte do SEO on-page do seu blog, incluindo:
FR Yoast SEO est le plugin SEO que nous recommandons officiellement, en tant que plugin que nous utilisons sur le blog de Kinsta. Il offre un moyen simple pour les débutants de prendre soin de la plupart du SEO de votre blog, y compris :
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
seo | seo |
plugin | plugin |
recomendamos | nous recommandons |
oficialmente | officiellement |
blog | blog |
kinsta | kinsta |
iniciantes | débutants |
assim | tant |
PT Não é tão amigável ao iniciante, nem oferece funcionalidade de análise como o Yoast SEO
FR ce n'est pas aussi facile pour les débutants, et cela n'offre pas non plus des fonctionnalités d'analyse comme Yoast SEO
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
análise | analyse |
PT Seus contatos e clientes são pessoas ocupadas. Imprevistos surgem, as pessoas ficam distraídas e compromissos são esquecidos. Um lembrete amigável é útil para ajudar as pessoas a se planejarem.
FR Vos contacts et vos clients ont un emploi du temps chargé. Des imprévus surviennent, les gens se laissent distraire et leurs rendez-vous passent à la trappe. Un rappel n'est jamais de trop.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
clientes | clients |
compromissos | rendez-vous |
lembrete | rappel |
PT A Flipsnack nos oferece uma maneira elegante e amigável de interagir com os leitores, com uma interface fácil de usar.
FR Flipsnack nous offre un moyen élégant et convivial d'interagir avec les lecteurs grâce à une interface facile à utiliser.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
oferece | offre |
maneira | moyen |
e | et |
amigável | convivial |
interagir | interagir |
leitores | lecteurs |
interface | interface |
elegante | élégant |
PT Imaginando "o que é MySQL?" Neste post, nós damos uma explicação amigável para iniciantes e mostramos como o MySQL funciona em relação ao WordPress?
FR Vous vous demandez ce qu'est un extrait de WordPress ? Dans cet article, vous apprendrez tout ce qu'il y a à savoir sur le travail avec des extrait?
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
wordpress | wordpress |
PT Quer saber o que é um plugin do WordPress? Nesta artigo amigável para iniciantes, lhe diremos tudo o que você precisa saber sobre os plugins do Wor?
FR Qu'est-ce qu'un slug WordPress ? Cliquez ici pour en savoir plus sur les slugs et comment cela joue un rôle important dans l'optimisation pour les?
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
wordpress | wordpress |
PT O Weebly é muito mais fácil de começar como um iniciante em CMS e é um pouco mais amigável
FR Weebly est beaucoup plus facile à démarrer en tant que débutant en CMS, et c'est un peu plus convivial
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
iniciante | débutant |
cms | cms |
e | et |
amigável | convivial |
weebly | weebly |
PT Para mais esse ponto, o Hostwinds foi tão longe a ponto de fornecer aos clientes uma interface amigável, o portal da nuvem
FR Pour ce point, Hostwinds est allé jusqu'à proposer des clients avec une interface conviviale, le portail Cloud
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
ponto | point |
fornecer | proposer |
clientes | clients |
interface | interface |
amigável | conviviale |
portal | portail |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
PT Em outras palavras, "WordPress dominou o reino de construção do site amigável desde que foi introduzido pela primeira vez em 2003
FR En d'autres termes, "WordPress a dominé le domaine de la construction de sites Web conviviale car il a été introduit pour la première fois en 2003
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
outras | autres |
wordpress | wordpress |
construção | construction |
amigável | conviviale |
introduzido | introduit |
vez | fois |
foi | été |
PT Este aplicativo tem uma interface incrivelmente amigável, para que você possa ficar de olho em seus itens de marketing com facilidade
FR Cette application dispose d'une interface incroyablement conviviale, vous permet de maintenir facilement un œil sur vos articles marketing
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
aplicativo | application |
interface | interface |
incrivelmente | incroyablement |
amigável | conviviale |
marketing | marketing |
olho | œil |
PT Uma nova brisa amigável na Hostwinds
FR Une nouvelle brise amicale à Hostwinds
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
uma | une |
nova | nouvelle |
brisa | brise |
amigável | amicale |
na | à |
hostwinds | hostwinds |
PT Nossa imagem cultivador é bastante simples com uma interface amigável
FR Notre image Cropper est assez simple avec une interface conviviale
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
nossa | notre |
imagem | image |
é | est |
bastante | assez |
simples | simple |
uma | une |
interface | interface |
amigável | conviviale |
com | avec |
PT Esta ferramenta domínios sugestões usa um algoritmo exclusivo que analisa as palavras-chave que você digitou para que ele possa dar-lhe sugestões de nomes de domínio que são adequados para o seu site e motor de busca amigável
FR Cet outil de suggestions de domaines utilise un algorithme unique qui analyse les mots-clés que vous avez saisis afin de pouvoir vous donner des suggestions de noms de domaine qui sont appropriés pour votre site web et moteur de recherche convivial
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
sugestões | suggestions |
usa | utilise |
algoritmo | algorithme |
nomes | noms |
adequados | appropriés |
motor | moteur |
amigável | convivial |
PT Evitar Anchor Link: Em todos os custos, âncora textos aleatórios ou genéricos deve ser evitado na ligação entre páginas e sites (mais especialmente os internos) como eles não são de forma alguma SEO amigável.
FR Prévention des LienAncre: à tout prix, textes d?ancrage aléatoires ou génériques doit être évité à relier pages et sites web (surtout ceux internes) car ils ne sont en aucune façon SEO friendly.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
âncora | ancrage |
textos | textes |
e | et |
especialmente | surtout |
internos | internes |
forma | façon |
seo | seo |
na | à |
amigável | friendly |
PT Ele tem uma interface amigável que lhe permite comprimir e apoucar JS on-line fácil e rápido.
FR Il dispose d?une interface conviviale qui vous permet de compresser et rapetisser JS facile et rapide en ligne.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
uma | une |
interface | interface |
amigável | conviviale |
permite | permet |
comprimir | compresser |
e | et |
js | js |
on-line | en ligne |
line | ligne |
PT É um tema Shopify premium gratuito e amigável + treinamento grátis + suporte 1 horas por dia, 24 dias por semana + atualizações semanais + orientação
FR Il s'agit d'un thème Shopify premium gratuit et convivial + formation gratuite + assistance 24h/7 et XNUMXj/XNUMX + mises à jour hebdomadaires + mentorat
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
tema | thème |
premium | premium |
amigável | convivial |
treinamento | formation |
atualizações | mises à jour |
semanais | hebdomadaires |
shopify | shopify |
PT O Debut, por outro lado, também vem com um design elegante e uma interface de usuário amigável
FR Debut, d'autre part, est également livré avec un design élégant et une interface utilisateur conviviale
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
design | design |
usuário | utilisateur |
amigável | conviviale |
elegante | élégant |
PT Em algumas situações, um determinado ser humano pode ficar mais emocional e pode falar mais amigável ou emocionalmente, o que leva a uma qualidade de voz ruim e, basicamente, a Speechelo se mantém longe dos demais.
FR Dans certaines situations, un humain en particulier peut devenir plus émotif et parler plus amicalement ou émotionnellement, ce qui entraîne une mauvaise qualité de la voix et, fondamentalement, Speechelo se tient à l'écart du reste.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
situações | situations |
determinado | particulier |
pode | peut |
e | et |
ruim | mauvaise |
basicamente | fondamentalement |
mantém | tient |
qualidade | qualité |
PT O usuário pode adicionar pausas, respirar, enfatizar palavras ou mudar o tom (normal, amigável, sério)
FR L'utilisateur peut ajouter des pauses, respirer, accentuer des mots ou changer d'air (Normal, amical, sérieux)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
o | des |
pode | peut |
adicionar | ajouter |
pausas | pauses |
palavras | mots |
mudar | changer |
normal | normal |
amigável | amical |
sério | sérieux |
PT Em certas circunstâncias, um determinado ser humano pode ficar mais entusiasmado e pode falar ainda mais amigável ou genuinamente o que promete uma qualidade de voz indefesa e, essencialmente, a Speechelo se distancia dos demais.
FR Dans certaines circonstances, un humain spécifique peut devenir plus enthousiaste et il peut parler d'autant plus amicalement ou sincèrement, ce qui entraîne une qualité de voix impuissante et, essentiellement, Speechelo s'éloigne du reste.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
circunstâncias | circonstances |
determinado | spécifique |
e | et |
essencialmente | essentiellement |
qualidade | qualité |
PT Docsify torna fácil a criação de um site de documentação, mas não é um gerador estático de sites e não tem o recurso de SEO amigável.
FR Docsify permet de créer facilement un site web de documentation, mais n'est pas un générateur de site statique et n'est pas adapté au référencement.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
documentação | documentation |
estático | statique |
e | et |
seo | référencement |
de | de |
PT Portal de atendimento amigável e mecanismo avançado de fluxo de trabalho para catálogo de serviços
FR Moteur puissant de flux de travail de catalogue de services, et portail de services convivial
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
portal | portail |
amigável | convivial |
mecanismo | moteur |
fluxo | flux |
trabalho | travail |
catálogo | catalogue |
PT Esse é um desktop Linux amigável que você pedirá para usar
FR Vous ne pourrez bientôt plus vous passer de ce poste de travail Linux
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
linux | linux |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं