PT Vem prova por aí? Quanto esforço você já vem colocando nela? Vem encaixando treinos cedinho pela manhã ou à noite? Vem pulando ?
"q950a vem" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
PT Vem prova por aí? Quanto esforço você já vem colocando nela? Vem encaixando treinos cedinho pela manhã ou à noite? Vem pulando ?
ES ¿Cuántas horas has dedicado a prepararte para el día de la carrera? Todos los entrenamientos que has hecho muy temprano por la ?
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
treinos | entrenamientos |
PT O Hobby vem com notificações por e-mail, enquanto o Startup vem com notificações por e-mail, SMS e Webhook.
ES Hobby incluye las notificaciones por correo electrónico, mientras que Startup incluye las notificaciones por correo electrónico, por SMS y por webhook.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
hobby | hobby |
startup | startup |
sms | sms |
webhook | webhook |
PT O Windows 10 já vem com um firewall, chamado Windows Defender. Além disso, alguns bons antivírus também vêm com firewalls por padrão. Neste caso, nós recomendamos o AVG e o Bitdefender.
ES Windows 10 trae por defecto un firewall llamado Windows Defender. Además, los buenos programas antivirus a menudo también incluyen firewalls. Para esto recomendamos Bitdefender y AVG.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
chamado | llamado |
defender | defender |
bons | buenos |
antivírus | antivirus |
e | y |
recomendamos | recomendamos |
bitdefender | bitdefender |
PT Eles vêm em todas as formas e tamanhos e, claro, alguns deles vêm em alturas muito variadas, mas reunimos uma gama de opções que deve conter algo adequado para todos.
ES Estos vienen en todas las formas y tamaños y, por supuesto, algunos de ellos vienen en alturas muy variables, pero hemos reunido una variedad de opciones que deberían contener algo que sea adecuado para todos.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
vêm | vienen |
formas | formas |
tamanhos | tamaños |
alturas | alturas |
conter | contener |
adequado | adecuado |
PT Não, WHMCS não vem com hospedagem de revendedores Hostwinds. no entanto faz vêm com nossos planos de Revenda de Hospedagem White Label.
ES No, WHMCS no viene con Hostwinds Hosting Hosting. De todos modos, eso hace ven con nuestros planes de alojamiento de revendedor de marca blanca.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
whmcs | whmcs |
vem | viene |
hostwinds | hostwinds |
faz | hace |
planos | planes |
revenda | revendedor |
white | blanca |
label | marca |
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.
ES El modelo Watch Series 7 Nike viene en opciones de 41 mm y 45 mm, mientras que el modelo Watch SE Nike viene en opciones de 40 mm y 44 mm.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
modelo | modelo |
series | series |
nike | nike |
opções | opciones |
e | y |
PT O Pixel 6 vem com uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro vem com uma câmera traseira tripla
ES El Pixel 6 viene con una cámara trasera doble, mientras que el Pixel 6 Pro viene con una cámara trasera triple
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
pixel | pixel |
câmera | cámara |
traseira | trasera |
PT O Titanium natural vem com uma pulseira Braided Solo Loop ou Leather Link - que vêm em diferentes opções de cores
ES El titanio natural viene con una correa trenzada Solo Loop o Leather Link, que vienen en diferentes opciones de color
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
natural | natural |
link | link |
diferentes | diferentes |
opções | opciones |
cores | color |
PT Garmin Venu 2 vem em dois tamanhos, vem com recursos de fitness e tem uma tela impressionante
ES Garmin Venu 2 viene en dos tamaños, está repleto de funciones de fitness y tiene una pantalla impresionante
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
garmin | garmin |
vem | viene |
tamanhos | tamaños |
recursos | funciones |
fitness | fitness |
e | y |
tela | pantalla |
impressionante | impresionante |
PT O Fitbit Versa 2 vem em cinco cores. Existem também dois modelos de edição especial que vêm com uma alça tecida e uma alça clássica.
ES El Fitbit Versa 2 viene en cinco colores. También hay dos modelos de edición especial que vienen con una correa tejida y una correa clásica.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
modelos | modelos |
especial | especial |
alça | correa |
e | y |
PT O sistema Ikea Tradfri não vem embalado (felizmente), mas vem com instruções muito claras. Talvez seja um pouco complicado, então nada tímido do que qualquer um que comprou um produto da Ikea esperaria.
ES El sistema Ikea Tradfri no viene plano (afortunadamente), pero viene con instrucciones muy claras. Tal vez sea un poco complicado, por lo que nada menos que lo que cualquiera que haya comprado un producto Ikea esperaría.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
ikea | ikea |
felizmente | afortunadamente |
instruções | instrucciones |
claras | claras |
talvez | tal vez |
complicado | complicado |
comprou | comprado |
PT Para o modelo Pro, essa é a única variante de RAM disponível em um modelo que também vem com 512 GB de armazenamento. Já o não Pro, vem em variantes de 8GB, 12GB e 16GB de RAM com 128GB, 256GB ou 512GB de armazenamento também.
ES Para el modelo Pro, esa es la única variante de RAM disponible en un modelo que también viene con 512 GB de almacenamiento. En cuanto al no Pro, viene en variantes de RAM de 8GB, 12GB y 16GB con almacenamiento de 128GB, 256GB o 512GB también.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
modelo | modelo |
única | un |
ram | ram |
disponível | disponible |
armazenamento | almacenamiento |
e | y |
um | única |
gb | gb |
PT O Fitbit Versa 2 vem em cinco cores. Existem também dois modelos de edição especial que vêm com uma alça tecida e uma alça clássica.
ES El Fitbit Versa 2 viene en cinco colores. También hay dos modelos de edición especial que vienen con una correa tejida y una correa clásica.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
modelos | modelos |
especial | especial |
alça | correa |
e | y |
PT Eles vêm em todas as formas e tamanhos e, claro, alguns deles vêm em alturas muito variadas, mas reunimos uma gama de opções que deve conter algo adequado para todos.
ES Estos vienen en todas las formas y tamaños y, por supuesto, algunos de ellos vienen en alturas muy variables, pero hemos reunido una variedad de opciones que deberían contener algo que sea adecuado para todos.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
vêm | vienen |
formas | formas |
tamanhos | tamaños |
alturas | alturas |
conter | contener |
adequado | adecuado |
PT o rugido de um motor vem do carro, enquanto a voz vem do ator; mesmo quando você move sua cabeça, ou quando o ônibus em que você está vira a esquina.
ES el rugido de un motor proviene del automóvil, mientras que la voz proviene del actor; incluso cuando mueves la cabeza o cuando el autobús en el que estás dobla la esquina.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
voz | voz |
ator | actor |
cabeça | cabeza |
ônibus | autobús |
PT O T3 é o nível básico e vem com uma caixa manual de 6 velocidades, enquanto a nossa e muitas outras vêm com um automóvel de 8 velocidades
ES T3 es el nivel de entrada, y viene con una caja de cambios manual de 6 velocidades, mientras que la nuestra y muchas otras vienen con una automática de 8 velocidades
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
é | es |
nível | nivel |
e | y |
caixa | caja |
manual | manual |
velocidades | velocidades |
nossa | nuestra |
PT Dados de terceiros são o padrão ouro porque vêm diretamente do cliente e eliminam as preocupações de privacidade que vêm de dados de terceiros.
ES Los datos de terceros son el estándar de oro porque provienen directamente del cliente y eliminan las preocupaciones de privacidad que provienen de los datos de terceros.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
terceiros | terceros |
padrão | estándar |
ouro | oro |
diretamente | directamente |
cliente | cliente |
preocupações | preocupaciones |
privacidade | privacidad |
PT O Hobby vem com notificações por e-mail, enquanto o Startup vem com notificações por e-mail, SMS e Webhook.
ES Hobby incluye las notificaciones por correo electrónico, mientras que Startup incluye las notificaciones por correo electrónico, por SMS y por webhook.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
hobby | hobby |
startup | startup |
sms | sms |
webhook | webhook |
PT Os itens que vêm depois na origem serão exibidos em cima dos itens que vêm antes
ES Los elementos que vienen más adelante en la fuente se mostrarán encima de los elementos que vienen antes
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
vêm | vienen |
origem | fuente |
antes | antes |
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41mm e 45mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40mm e 44mm.
ES El modelo Nike del Watch Series 7 viene en opciones de 41mm y 45mm, mientras que el modelo Nike del Watch SE viene en opciones de 40mm y 44mm.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
modelo | modelo |
series | series |
nike | nike |
opções | opciones |
e | y |
PT O modelo da 9ª geração vem em opções de 64GB e 256GB, enquanto a 8ª geração vem em modelos de 32GB e 128GB.
ES El modelo de 9ª generación viene en opciones de 64GB y 256GB, mientras que la 8ª generación viene en modelos de 32GB y 128GB.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
geração | generación |
opções | opciones |
e | y |
PT Aqui, 90% do que vem sobre a mesa vem daqui. Porque tudo o que você precisa para desfrutar de uma deliciosa refeição em boa companhia pode ser encontrado ao redor do restaurante.
ES Aquí, el 90 % de lo que llega a la mesa procede de los alrededores. Y es que todo lo que se necesita para disfrutar de una comida en buena compañía está al alcance de la mano.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
mesa | mesa |
desfrutar | disfrutar |
boa | buena |
companhia | compañía |
aqui | aquí |
PT Tappan Zee, local onde se encontra uma ponte sobre o Rio Hudson, é um exemplo de camadas de diferentes culturas. “Tappan” vem do nome de uma tribo local lenape, e “zee” vem de “mar” em holandês.
ES Tappan Zee, donde se encuentra un puente sobre el río Hudson, es un ejemplo de la superposición de diferentes culturas. “Tappan” proviene del nombre de una tribu local de los lenape y “Zee” viene del holandés y significa mar.
PT O Spectrum vem com balanceamento de carga incorporado e aceleração de tráfego para o tráfego da camada 4.
ES Spectrum cuenta con equilibrio de carga incorporado y aceleración de tráfico para el tráfico de capa 4.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
balanceamento | equilibrio |
carga | carga |
incorporado | incorporado |
e | y |
aceleração | aceleración |
camada | capa |
PT O Magic Transit da Cloudflare vem integrado ao nosso firewall de rede — o melhor de sua categoria —, permitindo que você configure regras detalhadas de permissão/rejeição de intervalos de IP e propague as alterações em segundos
ES Magic Transit de Cloudflare viene integrado con nuestro firewall de red, el cual es el mejor de su clase, lo que te permite configurar reglas granulares de “permitir/rechazar” para rangos de IP y propagar cambios en segundos
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
integrado | integrado |
firewall | firewall |
rede | red |
categoria | clase |
configure | configurar |
regras | reglas |
ip | ip |
e | y |
alterações | cambios |
segundos | segundos |
PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem
ES Cloudflare me ayudó a resolver un problema técnico y a implementar una solución un viernes por la noche antes de un fin de semana de puente y me dijo que ya tendríamos tiempo de hablar del tema económico después
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
técnico | técnico |
implementar | implementar |
e | y |
eu | me |
ajudou | ayudó |
PT O DNS Gerenciado da Cloudflare vem com DNSSEC incorporado para proteger seus usuários de ataques on-path que podem enganar ou sequestrar seus registros DNS
ES El DNS gestionado de Cloudflare incorpora DNSSEC para protegerte de los ataques en ruta que buscan modificar o secuestrar tus registros DNS
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
dns | dns |
gerenciado | gestionado |
dnssec | dnssec |
proteger | protegerte |
seus | tus |
ataques | ataques |
registros | registros |
PT As limitações vêm na forma de recursos do Messenger (geralmente tags de mensagem, assinatura e transmissão de mensagens e mensagens patrocinadas).
ES Las limitaciones vienen en forma de capacidades de Messenger (generalmente etiquetas de mensajes, suscripción y transmisión de mensajes y mensajes patrocinados).
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
limitações | limitaciones |
vêm | vienen |
forma | forma |
recursos | capacidades |
geralmente | generalmente |
tags | etiquetas |
assinatura | suscripción |
transmissão | transmisión |
PT Seu design novíssimo vem com arquivos propríos para impressão e uso na web. Além de todos os direitos autorais, claro.
ES Tus archivos en alta calidad y en todos los formatos que necesites, además del copyright del diseño.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
e | y |
além | además |
direitos autorais | copyright |
PT Hostwinds Servidores de nuvem são completamente personalizáveis e vêm com uma abundância de 1-Clique em Opções de Instalação.
ES Hostwinds Los servidores en la nube son completamente personalizables y vienen con una abundancia de 1-Haga clic en Opciones de instalación.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
servidores | servidores |
nuvem | nube |
são | son |
completamente | completamente |
personalizáveis | personalizables |
e | y |
vêm | vienen |
opções | opciones |
instalação | instalación |
PT O Android TV agora vem com o Google Assistente integrado
ES Android TV ahora viene con Asistente de Google integrado
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
android | android |
agora | ahora |
vem | viene |
assistente | asistente |
integrado | integrado |
com | con |
PT Liberdade online vem com grandes responsabilidades
ES La libertad en Internet conlleva responsabilidades
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
liberdade | libertad |
responsabilidades | responsabilidades |
PT No entanto, o livre acesso à informação também vem com responsabilidades
ES Sin embargo, el acceso libre a la información también conlleva una responsabilidad
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
entanto | sin embargo |
livre | libre |
acesso | acceso |
à | el |
responsabilidades | responsabilidad |
PT Egípcio vem em grande início de temporada pelo Liverpool, com 10 gols e 4 assistências em 10 partidas
ES Primero Mendy y después Chalobah salvaron a su equipo tras un ataque letal del rival.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
e | y |
PT Da perspectiva do servidor de origem é como se a conexão HTTP viesse diretamente da Cloudflare, mas como ela vem de dentro da infraestrutura do parceiro de hospedagem, a solicitação não sofre atrasos relacionados a latência.
ES Desde la perspectiva del servidor de origen es como si la conexión HTTP procediera directamente de Cloudflare, pero como procede de la infraestructura del socio de alojamiento, la solicitud no sufre latencia alguna relacionada con el retraso.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
perspectiva | perspectiva |
origem | origen |
conexão | conexión |
http | http |
diretamente | directamente |
infraestrutura | infraestructura |
parceiro | socio |
solicitação | solicitud |
sofre | sufre |
relacionados | relacionada |
PT Crie um site gratuito que vem com ferramentas integradas de marketing.
ES Crea una página web gratuita con herramientas de marketing incluídas.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
crie | crea |
um | una |
gratuito | gratuita |
ferramentas | herramientas |
marketing | marketing |
PT O governo vem em terceiro lugar, com taxa de cliques de 3,99%.
ES El gobierno está en tercer lugar, con una tasa de clics del 3,99 %.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
governo | gobierno |
terceiro | tercer |
lugar | lugar |
taxa | tasa |
cliques | clics |
PT O Confluence vem equipado com templates de práticas recomendadas para que você não precise reinventar a roda. Comece com facilidade e mantenha a uniformidade entre equipes e projetos.
ES Confluence viene equipado con plantillas de prácticas recomendadas para que no tengas que reinventar la rueda. Empieza con facilidad y mantén la coherencia entre los equipos y los proyectos.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
equipado | equipado |
templates | plantillas |
práticas | prácticas |
recomendadas | recomendadas |
reinventar | reinventar |
roda | rueda |
comece | empieza |
e | y |
mantenha | mantén |
equipes | equipos |
projetos | proyectos |
PT O Open DevOps vem com Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. As equipes têm facilidade para adicionar as ferramentas que quiserem, como GitHub ou GitLab, com um único clique.
ES Open DevOps empieza con Jira Software, Confluence, Bitbucket y Opsgenie. Los equipos pueden añadir fácilmente las herramientas que quieran, por ejemplo GitHub o GitLab, con un solo clic.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
facilidade | fácilmente |
adicionar | añadir |
github | github |
gitlab | gitlab |
clique | clic |
devops | devops |
PT Os preços começam em US$ 300/mês, e cada página vem com até 10 grupos e 500 usuários
ES Están disponibles a partir de los 300 $/mes, y cada página viene con hasta 10 grupos y 500 usuarios
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
mês | mes |
e | y |
cada | cada |
página | página |
vem | viene |
grupos | grupos |
usuários | usuarios |
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor
ES Todos los planes de Statuspage incluyen funciones fundamentales líderes en el sector
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
cada | todos |
plano | planes |
funcionalidades | funciones |
essenciais | fundamentales |
líderes | líderes |
setor | sector |
PT Não, todos os planos vêm com notificações ilimitadas
ES No, todos los planes incluyen un número ilimitado de notificaciones
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
planos | planes |
ilimitadas | ilimitado |
PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração
ES Todas las páginas privadas incluyen una asignación de miembros del equipo de administradores
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
páginas | páginas |
privadas | privadas |
alocação | asignación |
membros | miembros |
PT Saiba de onde vêm seus melhores clientes e invista mais no marketing nessa área
ES Descubre de dónde vienen nuestros mejores clientes y concentra más marketing en esa área.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
vêm | vienen |
seus | nuestros |
clientes | clientes |
e | y |
marketing | marketing |
PT ?“O ActiveCampaign torna isso fácil, nos permitindo traçar o caminho do cliente do começo ao fim. Podemos descobrir de onde vêm nossos melhores clientes e investir mais no marketing nessa área”?
ES ?ActiveCampaign lo facilita, al permtir que rastreemos la ruta del cliente del principio al fin. Podemos descubrir de dónde vienen nuestros mejores clientes y concentrar más marketing en esa área.?
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
fácil | facilita |
começo | principio |
descobrir | descubrir |
vêm | vienen |
e | y |
marketing | marketing |
PT Dispare automações e crie segmentações com base em de onde vêm os clientes. Veja quais fontes convertem mais leads.
ES Genera automatizaciones para crear segmentaciones basadas en los lugares de donde provienen los clientes. Identifica qué fuentes convierten más leads.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
automações | automatizaciones |
PT Use dados de atribuição para customizar seu follow-up baseado em de onde vêm seus leads e que ações eles tomam.
ES Usa datos de la atribución para personalizar tu seguimiento de acuerdo al origen de tus leads y las acciones que tomaron.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
use | usa |
dados | datos |
atribuição | atribución |
customizar | personalizar |
leads | leads |
ações | acciones |
PT Um ótimo exemplo disso vem do setor de e-sports em rápido crescimento. As equipes e os sites de e-sports estão em constante procura pelo próximo grande jogo ou streamer para adicionar ao seu arsenal.
ES Un gran ejemplo de esto proviene de la industria de los deportes electrónicos en rápido crecimiento. Los equipos y los sitios web de deportes electrónicos buscan de forma consistente el próximo gran streamer o juego para agregar a su arsenal.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
exemplo | ejemplo |
setor | industria |
rápido | rápido |
crescimento | crecimiento |
equipes | equipos |
e | y |
próximo | próximo |
jogo | juego |
ou | o |
adicionar | agregar |
arsenal | arsenal |
PT Todas as capturas de tela que você viu até o momento vêm da plataforma Sprout
ES Todas las capturas de pantalla que has visto hasta ahora provienen de la plataforma de Sprout
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
tela | pantalla |
momento | ahora |
PT Vários exemplos deste artigo vêm de organizações maiores, mas isso não significa que as pequenas empresas não possam se beneficiar do listening social.
ES Varios ejemplos dentro de este artículo provienen de organizaciones más grandes, pero eso no significa que las empresas pequeñas no puedan beneficiarse del listening de redes sociales.
पुर्तगाली | स्पेनिश |
---|---|
exemplos | ejemplos |
significa | significa |
pequenas | pequeñas |
possam | puedan |
beneficiar | beneficiarse |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं