PT Caminhe pela região de Hamilton - Waikato, conhecida por sua colinas verdes, o caudaloso Waikato River e vilarejos pitorescos.
"waikato" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "waikato" के 23 अनुवादों में से 23 दिखाया जा रहा है
{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद
पुर्तगाली
अंग्रेज़ी
EN Hike the Hamilton - Waikato region, known for its rolling green hills, mighty Waikato river and picturesque little towns.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hamilton | hamilton |
| conhecida | known |
| colinas | hills |
| verdes | green |
| o | the |
| river | river |
| waikato | waikato |
PT aproveite ao máximo ao ar livre com todas as atrações e lugares para explorar ao redor de Waikato. Visite Waitomo Caves, passeie pelo Hamilton Gardens, ou pegue uma bicicleta e pedale por uma dasmuitas trilhas de ciclismo de Waikato .
EN Make the most of the outdoors with all the attractions and places to explore around Waikato. Visit the Waitomo Caves, wander the Hamilton Gardens, or take the bicycles and cruise along one of Waikato’s many cycling trails.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| máximo | most |
| atrações | attractions |
| lugares | places |
| hamilton | hamilton |
| ou | or |
| trilhas | trails |
| ao ar livre | outdoors |
| waikato | waikato |
PT Hamilton - Waikato + Destaques paisagísticos
EN Hamilton - Waikato + Scenic highlights
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hamilton | hamilton |
| destaques | highlights |
| waikato | waikato |
PT O solo fértil e as colinas verdejantes da região de Hamilton - Waikato exibe um acervo de jardins deslumbrantes e jardineiros locais apaixonados.
EN The green hills and fertile soil of the Hamilton - Waikato region is home to a collection of stunning gardens and passionate green-fingered locals.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| solo | soil |
| colinas | hills |
| hamilton | hamilton |
| um | a |
| acervo | collection |
| jardins | gardens |
| waikato | waikato |
| é | is |
PT As 10 melhores coisas para fazer em Hamilton e Waikato
EN Top 10 things to do in Hamilton and Waikato
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| melhores | top |
| hamilton | hamilton |
| waikato | waikato |
PT A cidade de Hamilton está localizada nas margens do poderoso Waikato River, que é mais bem apreciado desde um dos passeios panorâmicos à beira do rio ou pelo passeio de caiaque ou de barco
EN The city of Hamilton is located on the banks of the mighty Waikato River, which is best appreciated from one of the scenic riverside walks or boat cruise
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cidade | city |
| hamilton | hamilton |
| margens | banks |
| ou | or |
| barco | boat |
| waikato | waikato |
PT Outros destaques da cidade incluem o Museu de Waikato e o jardim zoológico de Hamilton, que apresenta aves nativas com enorme liberdade em um aviário de voo livre.
EN Other city highlights include the Waikato Museum
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| outros | other |
| destaques | highlights |
| cidade | city |
| incluem | include |
| museu | museum |
| waikato | waikato |
PT Entre fevereiro e outubro, você pode ainda assistir a um jogo de rugby no Waikato Stadium
EN The city is also well known as a destination for national and international events from sporting matches such as rugby, cricket, netball, rowing and boxing to concerts and festivals
PT Com as diversas opções de obras de arte, presentes e moda locais, as cidades do interior de Waikato vão surpreender você.
EN Home to a collection of local arts, gifts and fashion, Waikato’s country towns will surprise you with their offering.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| arte | arts |
| presentes | gifts |
| moda | fashion |
| locais | local |
| cidades | towns |
| surpreender | surprise |
| waikato | waikato |
PT Aprenda a surfar em Raglan, Waikato
EN Learn to surf at Raglan, Waikato
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aprenda | learn |
| surfar | surf |
| raglan | raglan |
| waikato | waikato |
PT Jardim Surrealista, Hamilton Gardens, Waikato
EN Surrealist Garden, Hamilton Gardens, Waikato
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jardim | garden |
| hamilton | hamilton |
| waikato | waikato |
PT 7. Passe o dia no Museu de Waikato e no Zoológico de Hamilton
EN 7. Spend the day at the Waikato Museum and Hamilton Zoo
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| passe | spend |
| o | the |
| dia | day |
| museu | museum |
| hamilton | hamilton |
| waikato | waikato |
PT 8. Passeie em uma das trilhas de ciclismo de Waikato
EN 8. Ride on one of Waikato's cycling trails
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| trilhas | trails |
| ciclismo | cycling |
| waikato | waikato |
PT Esta aventura única oferece vistas de tirar o fôlego do imenso rio Waikato, das vastas fazendas e da cidade de Hamilton ao acordar para um novo dia
EN This one-of-a-kind adventure gives you breath-taking views of the Mighty Waikato River, the vast farmlands, and see Hamilton city as it wakes up to a new day
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aventura | adventure |
| vistas | views |
| tirar | taking |
| rio | river |
| cidade | city |
| hamilton | hamilton |
| novo | new |
| dia | day |
| waikato | waikato |
PT Se você estiver na região em março, não deixe de conferir oBalloons Over Waikato
EN If you're around the region in March, be sure to check out Balloons Over Waikato
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| região | region |
| março | march |
| waikato | waikato |
PT Lago e tocas na colina dos Hobbits, Waikato
EN Lake and Hobbit holes in Hill, Waikato
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lago | lake |
| colina | hill |
| waikato | waikato |
PT Alguns dos passeios mais emocionantes estão disponíveis perto de Queenstown e Canterbury. Outras áreas incluem as regiões de Buller e Makarora na South Island e os rios de Rangitaiki, Whanganui e Waikato em North Island.
EN Some of the most exhilarating trips are available near Queenstown and Canterbury. Other areas include the Buller and Makarora regions in the South Island and the Rangitaiki, Whanganui and Waikato Rivers in the North Island.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| passeios | trips |
| canterbury | canterbury |
| incluem | include |
| rios | rivers |
| whanganui | whanganui |
| north | north |
| queenstown | queenstown |
| waikato | waikato |
PT O SkyCity Casino em Hamilton proporciona vistas espetaculares do Waikato River
EN SkyCity Casino in Hamilton offers spectacular views of the Waikato River
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| o | the |
| em | in |
| hamilton | hamilton |
| proporciona | offers |
| vistas | views |
| espetaculares | spectacular |
| do | of |
| river | river |
| waikato | waikato |
PT E claro, nenhuma viagem para Waikato estaria completa sem um passeio pelo Shire™! Agende um passeio Hobbiton Movie Set™ e aprenda tudo sobre a magia do cinema por trás de uma das maiores trilogias de filmes do mundo.
EN Of course, no trip to the Waikato is complete without taking a stroll through the Shire™! Book a Hobbiton Movie Set™ tour and learn all about the movie-making magic behind one of the world’s biggest trilogies of movies.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| claro | of course |
| aprenda | learn |
| magia | magic |
| maiores | biggest |
| waikato | waikato |
| s | s |
PT As 10 melhores coisas para fazer em Hamilton e Waikato angle-right
EN Top 10 things to do in Hamilton and Waikato angle-right
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| melhores | top |
| hamilton | hamilton |
| waikato | waikato |
PT Webcams para Raglan-Manu Bay e em outros lugares ao longo do Raglan and West Waikato costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
EN Webcams for Raglan-Manu Bay and elsewhere along the Raglan and West Waikato coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| webcams | webcams |
| outros | other |
| úteis | useful |
| indicadores | indicators |
| condições | conditions |
| gerais | general |
| afetam | affect |
| raglan | raglan |
| waikato | waikato |
PT Webcams para Raglan-Whale Bay e em outros lugares ao longo do Raglan and West Waikato costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
EN Webcams for Raglan-Whale Bay and elsewhere along the Raglan and West Waikato coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| webcams | webcams |
| outros | other |
| úteis | useful |
| indicadores | indicators |
| condições | conditions |
| gerais | general |
| afetam | affect |
| raglan | raglan |
| waikato | waikato |
PT Webcams para Raglan-Indicators e em outros lugares ao longo do Raglan and West Waikato costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
EN Webcams for Raglan-Indicators and elsewhere along the Raglan and West Waikato coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| webcams | webcams |
| outros | other |
| costa | coast |
| úteis | useful |
| indicadores | indicators |
| condições | conditions |
| gerais | general |
| afetam | affect |
| raglan | raglan |
| waikato | waikato |
23 में से 23 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी