PT Os wafers perfurados (TGV) herméticos SCHOTT HermeS® oferecem um substrato de wafer com vantagens significativas de confiabilidade e miniaturização em relação às vias de silício ou embalagens de cerâmica
"wafers perfurados" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "wafers perfurados" के 37 अनुवादों में से 37 दिखाया जा रहा है
{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद
पुर्तगाली
अंग्रेज़ी
EN SCHOTT HermeS® hermetic through-glass via (TGV) wafers offer a wafer substrate with significant reliability and miniaturization advantages over through silicon vias or ceramic packaging
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schott | schott |
| oferecem | offer |
| um | a |
| vantagens | advantages |
| significativas | significant |
| confiabilidade | reliability |
| silício | silicon |
| ou | or |
| embalagens | packaging |
| cerâmica | ceramic |
PT Os wafers perfurados (TGV) herméticos SCHOTT HermeS® oferecem um substrato de wafer com vantagens significativas de confiabilidade e miniaturização em relação às vias de silício ou embalagens de cerâmica
EN SCHOTT HermeS® hermetic through-glass via (TGV) wafers offer a wafer substrate with significant reliability and miniaturization advantages over through silicon vias or ceramic packaging
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schott | schott |
| oferecem | offer |
| um | a |
| vantagens | advantages |
| significativas | significant |
| confiabilidade | reliability |
| silício | silicon |
| ou | or |
| embalagens | packaging |
| cerâmica | ceramic |
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| boca | mouth |
| enormes | huge |
| diâmetro | diameter |
| mar | sea |
| representado | represented |
| rosto | face |
| masculino | male |
| olhos | eyes |
| nariz | nose |
| metro | meters |
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| boca | mouth |
| enormes | huge |
| diâmetro | diameter |
| mar | sea |
| representado | represented |
| rosto | face |
| masculino | male |
| olhos | eyes |
| nariz | nose |
| metro | meters |
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| boca | mouth |
| enormes | huge |
| diâmetro | diameter |
| mar | sea |
| representado | represented |
| rosto | face |
| masculino | male |
| olhos | eyes |
| nariz | nose |
| metro | meters |
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| boca | mouth |
| enormes | huge |
| diâmetro | diameter |
| mar | sea |
| representado | represented |
| rosto | face |
| masculino | male |
| olhos | eyes |
| nariz | nose |
| metro | meters |
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| boca | mouth |
| enormes | huge |
| diâmetro | diameter |
| mar | sea |
| representado | represented |
| rosto | face |
| masculino | male |
| olhos | eyes |
| nariz | nose |
| metro | meters |
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| boca | mouth |
| enormes | huge |
| diâmetro | diameter |
| mar | sea |
| representado | represented |
| rosto | face |
| masculino | male |
| olhos | eyes |
| nariz | nose |
| metro | meters |
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| boca | mouth |
| enormes | huge |
| diâmetro | diameter |
| mar | sea |
| representado | represented |
| rosto | face |
| masculino | male |
| olhos | eyes |
| nariz | nose |
| metro | meters |
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| boca | mouth |
| enormes | huge |
| diâmetro | diameter |
| mar | sea |
| representado | represented |
| rosto | face |
| masculino | male |
| olhos | eyes |
| nariz | nose |
| metro | meters |
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| boca | mouth |
| enormes | huge |
| diâmetro | diameter |
| mar | sea |
| representado | represented |
| rosto | face |
| masculino | male |
| olhos | eyes |
| nariz | nose |
| metro | meters |
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| boca | mouth |
| enormes | huge |
| diâmetro | diameter |
| mar | sea |
| representado | represented |
| rosto | face |
| masculino | male |
| olhos | eyes |
| nariz | nose |
| metro | meters |
PT Quatro poços exploratórios e 40 poços de desenvolvimento foram perfurados em agosto, enquanto 23,09 km de dados sísmicos 2D foram adquiridos, disse o ministério.
EN Four exploratory wells and 40 development wells were drilled in August while 23.09km of 2D seismic data was acquired, the ministry said.
PT O mundo imersivo da realidade aumentada ganha vida com a linha de wafers de vidro de ponta SCHOTT RealView®. Seja em vidros inteligentes ou dispositivos montados na cabeça, as lentes de alto índice de refração fornecem um excelente campo de visão.
EN Augmented reality is brought to life with the cutting-edge SCHOTT RealView® glass wafers. Whether used in smart glasses or head-mounted devices, the high refractive index lenses provide excellent Field of View.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| inteligentes | smart |
| dispositivos | devices |
| cabeça | head |
| índice | index |
| fornecem | provide |
| campo | field |
| visão | view |
PT Um desses produtos é o SCHOTT RealView®, que define novos padrões em wafers de índice de refração para aplicações de realidade aumentada, como óculos inteligentes e dispositivos montados em cabeçotes.
EN One of those products is SCHOTT RealView®, which sets new standards in high refractive index wafers for augmented reality applications such as smart glasses and head-mounted devices.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schott | schott |
| novos | new |
| padrões | standards |
| índice | index |
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
| óculos | glasses |
| inteligentes | smart |
| dispositivos | devices |
PT Além disso, nossa linha FLEXINITY® de wafers de vidro ultrafinos de alta precisão foi desenvolvida para atender à tendência de miniaturização em diagnósticos e outros campos.
EN In addition, our FLEXINITY® range of high-precision ultra-thin structured glass wafers was developed to serve the trend for miniaturization in diagnostics and other fields.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nossa | our |
| vidro | glass |
| precisão | precision |
| foi | was |
| desenvolvida | developed |
| tendência | trend |
| outros | other |
| campos | fields |
PT Os produtos de realidade aumentada da SCHOTT, como os wafers de vidro de alta qualidade SCHOTT RealView® para dispositivos montados na cabeça ou óculos inteligentes, podem ajudar em treinamento e conhecimento geral
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
| schott | schott |
| vidro | glass |
| dispositivos | devices |
| cabeça | head |
| ou | or |
| óculos | glasses |
| inteligentes | smart |
| podem | can |
| ajudar | help |
| treinamento | training |
| conhecimento | awareness |
PT Aqui, o posicionamento preciso dos wafers é crucial e o material vitrocerâmico ZERODUR® tem sido o material preferido da indústria há décadas.
EN Here, precise positioning of the wafers is crucial and ZERODUR® glass-ceramic has been the industry's material of choice for decades.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| posicionamento | positioning |
| crucial | crucial |
| material | material |
| indústria | industry |
| décadas | decades |
PT A SCHOTT tem sido pioneira na tecnologia de vidro para wafers há muitos anos, e essa experiência nos permite oferecer componentes inovadores, leves e miniaturizados para embalagens MEMS
EN SCHOTT has been a pioneer in wafer glass technology for many years, and this experience enables us to offer innovative, lightweight and miniaturized components for MEMS packaging
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schott | schott |
| pioneira | pioneer |
| tecnologia | technology |
| vidro | glass |
| muitos | many |
| anos | years |
| experiência | experience |
| permite | enables |
| componentes | components |
| inovadores | innovative |
| leves | lightweight |
| embalagens | packaging |
| mems | mems |
PT A SCHOTT dá suporte aos clientes que precisam de inspeção de wafers para garantir que os sistemas estejam funcionando em seu nível ideal
EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schott | schott |
| suporte | supports |
| clientes | customers |
| inspeção | inspection |
| sistemas | systems |
| funcionando | functioning |
| nível | level |
| ideal | optimum |
PT O mundo imersivo da realidade aumentada ganha vida com a linha de wafers de vidro de ponta SCHOTT RealView®. Seja em vidros inteligentes ou dispositivos montados na cabeça, as lentes de alto índice de refração fornecem um excelente campo de visão.
EN Augmented reality is brought to life with the cutting-edge SCHOTT RealView® glass wafers. Whether used in smart glasses or head-mounted devices, the high refractive index lenses provide excellent Field of View.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| inteligentes | smart |
| dispositivos | devices |
| cabeça | head |
| índice | index |
| fornecem | provide |
| campo | field |
| visão | view |
PT Um desses produtos é o SCHOTT RealView®, que define novos padrões em wafers de índice de refração para aplicações de realidade aumentada, como óculos inteligentes e dispositivos montados em cabeçotes.
EN One of those products is SCHOTT RealView®, which sets new standards in high refractive index wafers for augmented reality applications such as smart glasses and head-mounted devices.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schott | schott |
| novos | new |
| padrões | standards |
| índice | index |
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
| óculos | glasses |
| inteligentes | smart |
| dispositivos | devices |
PT Além disso, nossa linha FLEXINITY® de wafers de vidro ultrafinos de alta precisão foi desenvolvida para atender à tendência de miniaturização em diagnósticos e outros campos.
EN In addition, our FLEXINITY® range of high-precision ultra-thin structured glass wafers was developed to serve the trend for miniaturization in diagnostics and other fields.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nossa | our |
| vidro | glass |
| precisão | precision |
| foi | was |
| desenvolvida | developed |
| tendência | trend |
| outros | other |
| campos | fields |
PT Os produtos de realidade aumentada da SCHOTT, como os wafers de vidro de alta qualidade SCHOTT RealView® para dispositivos montados na cabeça ou óculos inteligentes, podem ajudar em treinamento e conhecimento geral
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
| schott | schott |
| vidro | glass |
| dispositivos | devices |
| cabeça | head |
| ou | or |
| óculos | glasses |
| inteligentes | smart |
| podem | can |
| ajudar | help |
| treinamento | training |
| conhecimento | awareness |
PT Aqui, o posicionamento preciso dos wafers é crucial e o material vitrocerâmico ZERODUR® tem sido o material preferido da indústria há décadas.
EN Here, precise positioning of the wafers is crucial and ZERODUR® glass-ceramic has been the industry's material of choice for decades.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| posicionamento | positioning |
| crucial | crucial |
| material | material |
| indústria | industry |
| décadas | decades |
PT A SCHOTT tem sido pioneira na tecnologia de vidro para wafers há muitos anos, e essa experiência nos permite oferecer componentes inovadores, leves e miniaturizados para embalagens MEMS
EN SCHOTT has been a pioneer in wafer glass technology for many years, and this experience enables us to offer innovative, lightweight and miniaturized components for MEMS packaging
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schott | schott |
| pioneira | pioneer |
| tecnologia | technology |
| vidro | glass |
| muitos | many |
| anos | years |
| experiência | experience |
| permite | enables |
| componentes | components |
| inovadores | innovative |
| leves | lightweight |
| embalagens | packaging |
| mems | mems |
PT A SCHOTT dá suporte aos clientes que precisam de inspeção de wafers para garantir que os sistemas estejam funcionando em seu nível ideal
EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schott | schott |
| suporte | supports |
| clientes | customers |
| inspeção | inspection |
| sistemas | systems |
| funcionando | functioning |
| nível | level |
| ideal | optimum |
PT Decodifique consistentemente as marcas de ID de wafers para rastreamento confiável antes do processo de corte
EN Consistently decode wafer ID marks for reliable tracking of wafers prior to the dicing process
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| consistentemente | consistently |
| marcas | marks |
| id | id |
| rastreamento | tracking |
| confiável | reliable |
| processo | process |
PT Os wafers têm números de identificação marcados a laser que são colocados em uma pequena área do disco de silício
EN Wafers have laser-marked ID numbers that are placed onto a small area of the silicon disk
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| identificação | id |
| marcados | marked |
| laser | laser |
| colocados | placed |
| pequena | small |
| área | area |
| disco | disk |
| silício | silicon |
PT Esses códigos são caracteres alfanuméricos ou códigos Data Matrix e são usados para rastrear wafers por meio de processos front-end até que sejam cortados
EN These codes are either alphanumeric characters or Data Matrix codes and are used to trace wafers through front-end processes until they are diced
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| códigos | codes |
| caracteres | characters |
| data | data |
| matrix | matrix |
| usados | used |
| rastrear | trace |
| processos | processes |
PT Mantenha o alinhamento preciso de wafers de semicondutores com restrições de espaço apertados
EN Maintain accurate alignment of semiconductor wafers with tight space constraints
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mantenha | maintain |
| alinhamento | alignment |
| preciso | accurate |
| de | of |
| restrições | constraints |
| espaço | space |
PT Com wafers custando entre $5.000 e mais de $100.000, qualquer desalinhamento durante o processo de fabricação pode resultar em defeitos sérios e irreparáveis, exigindo que o wafer seja descartado.
EN With wafers costing anywhere between $5,000 to more than $100,000, any misalignment during the fabrication process can result in serious and irreparable defects, requiring the wafer to be scrapped.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| processo | process |
| fabricação | fabrication |
| pode | can |
| defeitos | defects |
| exigindo | requiring |
PT Com a introdução de wafers transparentes (SiC) e outros revestimentos de wafer exclusivos, o sensor de feixe contínuo tem dificuldade em encontrar o encaixe com precisão, aumentando a chance de desalinhamento durante esse processo específico.
EN With the introduction of transparent wafers (SiC) and other unique wafer coatings, the thru-beam sensor has a difficult time accurately finding the notch adding to an increased chance of misalignment during that specific process.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| transparentes | transparent |
| outros | other |
| revestimentos | coatings |
| sensor | sensor |
| encontrar | finding |
| chance | chance |
| processo | process |
| com precisão | accurately |
PT Ela alinha wafers e moldes com alta precisão e repetibilidade, garantindo desempenho confiável do equipamento através do processo de fabricação de semicondutores
EN It aligns wafers and dies with high accuracy and high repeatability, ensuring reliable equipment performance throughout the semiconductor manufacturing process
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| alinha | aligns |
| alta | high |
| precisão | accuracy |
| garantindo | ensuring |
| desempenho | performance |
| confiável | reliable |
| equipamento | equipment |
PT Inspeção de Defeitos em Wafers de Semicondutores
EN Semiconductor Wafer Defect Inspection
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| inspeção | inspection |
PT Os wafers de semicondutores consistem em várias camadas
EN Semiconductor wafers consist of multiple layers
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| de | of |
| várias | multiple |
| camadas | layers |
PT O novo portfólio de wafers ópticos da SCHOTT realiza produtos inovadores na indústria
EN New optical wafers portfolio from SCHOTT realizes innovative products in the industry
37 में से 37 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी