"visível" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

PT Faça com que seu messenger do Freshdesk Messaging fique visível, oculto ou visível apenas durante seu horário de trabalho.

• messenger do Freshdesk
• fique visível
• oculto
• visível apenas durante

PT Estudantes: preciso de um registro permanente e visível da minha pesquisa e tese.

• Estudantes
• permanente
• visível da minha

PT Com uma VPN, você pode baixar torrents de uma forma mais anônima e segura, sem que seu endereço IP seja visível. Uma VPN protege seu endereço IP e criptografa o tráfego da Internet.

• VPN
• anônima
• segura
• endereço IP seja
• IP
• criptografa o tráfego

PT A VPN também fornece anonimato, porque seu próprio endereço IP não ficará visível para ninguém

• VPN também fornece
• porque seu próprio
• IP não ficará
• ninguém

PT Torne seu negócio visível aos clientes locais

• Torne seu negócio
• clientes locais

PT A Amplexor oferece consultoria especializada em ambientes de trabalho virtuais colaborativos para a criação, estruturação e aprovação de conteúdos, para um histórico visível dos fluxos de trabalho dos seus conteúdos.

• Amplexor oferece consultoria
• ambientes de trabalho
• estruturação
• aprovação de conteúdos

PT Um jeito de tornar seu conteúdo mais visível é promovê-lo em todos os seus canais de mídia social.

• jeito de tornar
• conteúdo mais visível
• canais de mídia

PT Quanto mais compartilhamentos seu conteúdo tiver, mais visível ele será.

• Quanto mais compartilhamentos
• conteúdo tiver
• visível ele

PT Isso vai te tornar mais visível para eles e mostrar a eles a vantagem de trabalhar com você antes mesmo de ler sua apresentação.

• vai te tornar
• visível para eles
• mostrar a eles
• vantagem de trabalhar

PT Inclua um perfil claro, uma descrição informativa e educativa e um link bem visível para o seu site. A Southwest Airlines faz isso muito bem em seu perfil do Twitter.

• Inclua um perfil
• descrição informativa
• educativa
• link bem visível
• Southwest Airlines faz

PT Embora sua navegação possa não estar mais visível em seu navegador, você definitivamente deixou rastros de sua atividade online na web

• Embora sua navegação
• estar mais visível
• navegador
• definitivamente deixou rastros

PT Durante toda a sessão, o endereço IP ficou visível para o administrador da rede, o provedor de serviços de Internet e asos.com

• endereço IP ficou
• administrador da rede
• Internet

PT É uma medida do quão visível achamos que um link é

• É uma medida
• quão visível achamos
• link é

PT Essa técnica torna esse atraso visível por meio de um painel simples que mostra o quão desatualizado está cada componente implantado em cada ambiente

• Essa técnica torna
• quão desatualizado está
• ambiente

PT Construa o seu portfólio e ser visível

• visível

PT Um logo é um pequeno ícone que aparece no canto inferior direito da tela e como uma forma sutil de manter sua marca visível em todos os momentos durante seu evento.

• ícone que aparece
• canto inferior direito
• tela
• sutil de manter

PT Em “Configurações de Privacidade do Grupo” você pode escolher se seu grupo será visível para qualquer pessoa ou apenas para os membros do Grupo

• Configurações de Privacidade
• pessoa
• membros do Grupo

PT Ao longo da costa oeste e situado no Mount Lee (Monte Lee), em Hollywood Hills, está o icônico letreiro de 14 metros de altura de “Hollywood”, visível de perto e de longe.

• longo da costa
• situado no Mount
• Monte Lee
• Hollywood Hills
• está o icônico
• metros de altura
• visível de perto

PT Ao longo da costa oeste e situado no Mount Lee (Monte Lee), em Hollywood Hills, está o icônico letreiro de 14 metros de altura de “Hollywood”, visível de perto e de longe.

• longo da costa
• situado no Mount
• Monte Lee
• Hollywood Hills
• está o icônico
• metros de altura
• visível de perto

PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.

• participar de nossos
• grupos de compartilhamento
• colaboração online
• perfil ficará visível
• participantes
• poderá ser adicionado
• dado espaço

PT Ter acesso fácil aos seus clientes é um recurso nativo dos nossos Apps de Compras: com as Notificações Push sendo uma ferramenta de marketing altamente visível

• nativo dos nossos
• Compras
• Notificações Push sendo
• ferramenta de marketing
• visível

PT 11. O menu não é visível nos widgets do myInsight

• menu não é
• widgets do myInsight

PT  O menu do myInsight não é visível nos widgets do myInsight      

• menu do myInsight
• myInsight

PT Antes que o seu site fosse publicamente seja visível para todos com acesso à Internet, primeiro você precisará publicá-lo

• fosse publicamente seja
• acesso à Internet
• primeiro você precisará

PT Com isso, o texto aparece nas buscas e fica visível se a imagem for cortada em telas menores

• imagem for cortada
• telas menores

PT Há quase dois anos, os Estados Unidos puderam testemunhar o primeiro eclipse solar visível de uma costa à outra do país em quase um século

• Há quase dois
• Estados Unidos puderam
• primeiro eclipse solar
• costa à outra
• país em quase
• século

PT Com o visor OLED, o ecrã é claramente visível, mesmo sob luz solar intensa. O brilho máximo em operação diária é de 600nit.

• visor OLED
• ecrã é claramente
• sob luz solar

PT 6,4 polegadas é o comprimento da diagonal do ecrãn quando os quatro cantos arredondados são esticados para um ângulo reto (a área visível real é menor).

• diagonal do ecrãn
• quatro cantos arredondados
• reto
• área visível real
• menor

PT Esse URL só é usado para conectar seu site ao Facebook e não será visível para os compradores on-line

• Esse URL só
• usado para conectar
• Facebook
• compradores on-line

PT Usar o SEO ou clicar sem custo pode tornar seu site mais visível e, eventualmente, economizar muito dinheiro

• Usar o SEO
• clicar sem custo
• visível
• eventualmente
• economizar muito dinheiro

PT Como a página inicial não tem um slug de URL visível, você pode usar um slug vazio no redirecionamento.

• slug de URL
• usar um slug

PT Use o redirecionamento 302 quando não quiser uma página visível durante as atualizações.

• Use o redirecionamento
• quiser uma página

PT Coloque o Sinal de Deficiente Físico no interior da janela traseira ou em qualquer outro lugar visível.

• Coloque o Sinal
• janela traseira
• qualquer outro lugar

PT A classificação é visível em todo o sistema e pode ser usada imediatamente nas notificações automáticas.

• classificação é visível
• sistema

PT Um exemplo de como o sistema OTRS foi implantado em outros departamentos é visível no piso de produção da fábrica da Bru Textiles Asia

• departamentos é visível
• piso de produção
• fábrica da Bru
• Asia

PT Qualquer propriedade pode ser usada para tal classificação, mesmo que não esteja atualmente visível na lista de objetos.

• usada para tal
• esteja atualmente visível

PT Basta usar o link ‘Denunciar este anúncio’, visível abaixo do botão verde de compras, em todas as páginas de listagem.

• verde de compras

PT Esse tipo de questão é usado para exibir uma imagem às pessoas. Ela ocupa toda a área visível da tela, exceto a barra de navegação, cobrindo completamente a imagem de fundo do questionário.

• Ela ocupa toda
• exceto a barra
• navegação

PT O quadro Kanban é um ótimo gerador de feedback loop, porque ele torna visível o que cada um está fazendo, em todos os momentos.

• quadro Kanban é
• loop
• porque ele torna
• está fazendo

PT Torne o seu hotel visível em todas as fases do processo de pesquisa e de reserva

• fases do processo
• pesquisa
• reserva

PT Antes da publicação, o fluxo de trabalho fica visível apenas para você e os colaboradores adicionados

• Antes da publicação
• fluxo de trabalho
• colaboradores adicionados

PT Observação: se o fluxo de trabalho estiver em um canal privado do qual o proprietário ou administrador não sejam membros, o nome do canal privado não ficará visível para o proprietário ou administrador.

• Observação
• fluxo de trabalho
• proprietário
• administrador não sejam
• nome do canal

PT Adicione um nome curto para o fluxo de trabalho, que será visível no menu de atalhos. 

• Adicione um nome
• fluxo de trabalho
• atalhos

PT Quanto menos visível seu teclado estiver em seu quarto, mais difícil será sentar e começar a praticar

• Quanto menos visível
• quarto
• difícil será sentar
• começar a praticar

PT As conversas e informações ficam rapidamente enterradas nas caixas de e-mail, mas não no Twist. Agora, a comunicação da nossa equipe é bem visível e bem organizada.

• conversas
• ficam rapidamente enterradas
• caixas de e-mail
• Twist
• Agora
• comunicação da nossa
• é bem visível

PT As primeiras bolas feitas especificamente para o basquete eram marrons e foi apenas no final dos anos 1950 que Tony Hinkle, em busca de uma bola que fosse mais visível para jogadores e espectadores, apresentou a bola laranja que agora é de uso comum.

• primeiras bolas feitas
• basquete eram marrons
• Tony Hinkle
• fosse mais visível
• jogadores
• espectadores
• apresentou a bola

PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.

• código por trás
• aplicação
• pois toda aplicação
• programação
• código não é

PT Mas o CyberGhost VPN adiciona uma camada de segurança para protegê-lo. Sua atividade on-line permanecerá privada e visível somente para você, distante dos olhos curiosos de criminosos cibernéticos ou fraudadores.

• CyberGhost VPN adiciona
• camada de segurança
• protegê-lo
• atividade on-line permanecerá
• distante dos olhos
• criminosos cibernéticos

PT Você pode reconhecer uma conexão criptografada na linha de endereço de seu navegador quando ela muda de "http://" para "https://" e o ícone de cadeado na linha de seu navegador é visível.

• reconhecer uma conexão
• linha de endereço
• navegador quando ela
• ícone de cadeado
• é

PT As fontes com espessura inferior a 100 podem ficar muito claras ou apagadas em dispositivos móveis. Para que o texto fique visível em todos os dispositivos, abra Estilos do Site e defina a espessura da fonte com um valor maior do que 100.

• fontes com espessura
• ficar muito claras
• apagadas em dispositivos
• texto fique visível
• dispositivos
• defina a espessura