PT Criamos um verdadeiro diferencial passo a passo, do campo até a prateleira.
"verdadeiro diferencial" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "verdadeiro diferencial" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
verdadeiro diferencial का अनुवाद
"verdadeiro diferencial" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| verdadeiro | a all and are as at be been being but by content even first for from get has have how i if in into is it its know make more of of the on one our over people real so some that the their they this this is to to the true us when will with you your |
| diferencial | differential |
{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद
पुर्तगाली
अंग्रेज़ी
EN We create real added value for you step by step – from the field to the supermarket shelf.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| criamos | we create |
| verdadeiro | real |
| passo | step |
| campo | field |
| prateleira | shelf |
PT um verdadeiro diferencial passo a passo – do campo até a prateleira.
EN real added value step by step – from the field to the supermarket shelf.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verdadeiro | real |
| passo | step |
| campo | field |
| prateleira | shelf |
PT Garantimos a você produtos de qualidade com um verdadeiro diferencial.
EN We guarantee you premium products with real added value.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| garantimos | we guarantee |
| você | you |
| verdadeiro | real |
PT Com base na natureza e em tecnologias inovadoras, estamos sempre um passo mais à frente para criar um verdadeiro diferencial para os clientes e consumidores
EN Using nature and innovative technologies as our starting point, we always go one step further to create true added value for customers and consumers
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| natureza | nature |
| verdadeiro | true |
PT Garantimos a você produtos de qualidade com um verdadeiro diferencial.
EN We guarantee you premium products with real added value.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| garantimos | we guarantee |
| você | you |
| verdadeiro | real |
PT Criamos um verdadeiro diferencial passo a passo, do campo até a prateleira.
EN We create real added value for you step by step – from the field to the supermarket shelf.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| criamos | we create |
| verdadeiro | real |
| passo | step |
| campo | field |
| prateleira | shelf |
PT um verdadeiro diferencial passo a passo – do campo até a prateleira.
EN real added value step by step – from the field to the supermarket shelf.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verdadeiro | real |
| passo | step |
| campo | field |
| prateleira | shelf |
PT Com base na natureza e em tecnologias inovadoras, estamos sempre um passo mais à frente para criar um verdadeiro diferencial para os clientes e consumidores
EN Using nature and innovative technologies as our starting point, we always go one step further to create true added value for customers and consumers
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| natureza | nature |
| verdadeiro | true |
PT Excelente. Como ficar num verdadeiro palácio se sentindo um príncipe. Verdadeiro luxo. O pequeno almoço é uma delícia e o atendimento é muito simpático e atencioso.
EN The grounds are spectacular and you feel yourself going back in time. Extremely relaxing and close to everything. Would recommend to anyone looking for a romantic getaway in a must-see environment .
PT O padrão é verdadeiro. Especifica se deve encontrar uma correspondência exata (falso) ou uma correspondência aproximada (verdadeiro).
EN The default is true. Specifies whether to find an exact match (false) or an approximate match (true).
PT Exiba a imagem em miniatura na lightbox quando clicado (with_thumbnail_nav deve ser verdadeiro para que isso seja verdadeiro)
EN Displays thumbnail image in lightbox, when clicked (with_thumbnail_nav must be True for this to be True)
PT Retorna verdadeiro se a página for uma página de arquivo do blog. Exemplo: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 retornaria verdadeiro.
EN Returns true if page is a blog archive page. Ex: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 would return true.
PT Com a ajuda de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, tornando-os num diferencial estratégico.
EN With the help of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content, making it a strategic differentiator.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| líderes | leaders |
| conhecimentos | insights |
| aproveitar | leverage |
| conteúdos | content |
| globais | global |
| estratégico | strategic |
| tornando | making |
PT A Amplexor está a lançar uma empolgante série virtual com os mais recentes conhecimentos acerca do ciclo de vida de conteúdos globais e de como as empresas potenciam o conteúdo global como um diferencial estratégico.
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| lançar | launching |
| empolgante | exciting |
| série | series |
| virtual | virtual |
| conhecimentos | insights |
| estratégico | strategic |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Com as contribuições de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, para torná-los num diferencial estratégico
EN With the contributions of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content to make it a strategic differentiator
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| contribuições | contributions |
| líderes | leaders |
| setor | industry |
| conhecimentos | insights |
| aproveitar | leverage |
| conteúdos | content |
| globais | global |
| estratégico | strategic |
PT Mudei para pensar em um plano de crescimento profissional que fosse um diferencial da minha chave em relação a outros fornecedores como a matrix.
EN I changed to think for a professional growth plan that was a difference of my key from other suppliers such as the matrix.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| plano | plan |
| crescimento | growth |
| chave | key |
| outros | other |
| fornecedores | suppliers |
| matrix | matrix |
PT A ferramenta subjacente de fluxo de dados diferencial executa computação incremental para fornecer saída consistente e correta com latência mínima
EN The underlying differential data flow engine performs incremental computation to provide consistent and correct output with minimal latency
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| subjacente | underlying |
| fluxo | flow |
| dados | data |
| diferencial | differential |
| executa | performs |
| saída | output |
| consistente | consistent |
| correta | correct |
| latência | latency |
| mínima | minimal |
| ferramenta | engine |
| incremental | incremental |
PT Como parte de uma plataforma de software de seguro de vida unificada, um configurador de produtos de seguro pode, por exemplo, transformar o processo de desenvolvimento de produtos de uma tarefa demorada em um diferencial sólido e competitivo
EN As a part of unified life insurance software platform, for example, an insurance product configurator can transform the product development process from a time-consuming bottleneck to a source of strength and competitive differentiation
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| parte | part |
| vida | life |
| unificada | unified |
| configurador | configurator |
| transformar | transform |
| competitivo | competitive |
PT O diferencial foi o fato de que tínhamos uma pontuação de RSE e um programa de sustentabilidade que pudemos demonstrar e que foi reconhecido.
EN The difference was the fact that we had a CSR score and a sustainability program that we could reference and that they recognized.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fato | fact |
| tínhamos | we had |
| pontuação | score |
| programa | program |
| sustentabilidade | sustainability |
| pudemos | we could |
| reconhecido | recognized |
PT O programa Jovem Aprendiz pode ser um grande diferencial para sua entrada no mercado de trabalho. Saiba como participar e confira nossas dicas para ingressar.
EN How to approach researching a company and finding the right job for you, with steps on how to learn about company culture, benefits and salary.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| grande | right |
| trabalho | job |
| saiba | learn |
| mercado | company |
PT * As disciplinas são agrupadas em: componentes de caráter prático e componentes de caráter conceitual, com a finalidade de criar um diferencial de embasamento de conteúdo.
EN * The subjects are grouped in: practical components and components of a conceptual character, with the purpose of creating a wide content base.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| são | are |
| componentes | components |
| caráter | character |
| prático | practical |
| a | the |
| finalidade | purpose |
| um | a |
| conteúdo | content |
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jardim | park |
PT O que a CrowdStrike acredita que seja seu diferencial no campo da segurança de endpoint e por que a plataforma Falcon recebeu a pontuação mais alta possível em 17 critérios
EN What CrowdStrike believes differentiates it in the endpoint security space and why the Falcon platform received the highest possible score in 17 criteria
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| acredita | believes |
| segurança | security |
| endpoint | endpoint |
| falcon | falcon |
| recebeu | received |
| pontuação | score |
| possível | possible |
| critérios | criteria |
PT O diferencial do Uptime Institute Membership é o compartilhamento: uma área onde as pessoas podem se tranquilizar e dividir conversas honestas sobre os desafios da missão e o que acontece nesses ambientes.
EN The key to the Membership is the sharing - an area where people can let their guard down, and have honest conversations about the challenges of mission critical and what goes on in those environments.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| compartilhamento | sharing |
| área | area |
| pessoas | people |
| podem | can |
| conversas | conversations |
| desafios | challenges |
| missão | mission |
| ambientes | environments |
PT A empresa agora está posicionada nos mercados de defesa, inteligência, civil e comercial global como líder em integração e adoção de tecnologia, um diferencial que gerou um crescimento significativo de receita e lucro nos últimos anos.
EN The company is now positioned in the defense, intelligence, civil, and global commercial markets as a leader in technology integration and adoption, a differentiation that has driven significant revenue and earnings growth in recent years.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mercados | markets |
| defesa | defense |
| inteligência | intelligence |
| civil | civil |
| global | global |
| líder | leader |
| integração | integration |
| adoção | adoption |
| tecnologia | technology |
| crescimento | growth |
| significativo | significant |
| receita | revenue |
| últimos | recent |
PT Utilize o diferencial da Döhler para o seu novo produto de sucesso.
EN Use added value from Döhler for your successful new product.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| novo | new |
| sucesso | successful |
PT Utilize o diferencial da Döhler para renovar o mercado com ideias naturais e à base de fruta.
EN Mix up the market with added value from Döhler.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| utilize | value |
| mercado | market |
| com | mix |
PT Utilize o diferencial da Döhler para a renovação do mercado.
EN Mix up the market with added value from Döhler.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| utilize | value |
| mercado | market |
PT Utilize o diferencial da Döhler para o seu sucesso de mercado.
EN Use added value from Döhler for your market success.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sucesso | success |
| mercado | market |
PT Descubra o grande diferencial da Döhler: a renovação do mercado.
EN Discover the greatest added value from Döhler: the perfect moment of indulgence.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| do | of |
PT Seleção cuidadosa das matérias-primas e métodos de processamento avançados – Ingredientes naturais com diferencial funcional, excelente solubilidade e alta estabilidade
EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value, excellent solubility and high stability
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| seleção | selection |
| cuidadosa | careful |
| métodos | methods |
| processamento | processing |
| avançados | advanced |
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| funcional | functional |
| estabilidade | stability |
| matérias | materials |
PT Utilize o diferencial da Döhler para refrescar o seu mercado de forma natural.
EN Use added value from Döhler to refresh your industry naturally.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| refrescar | refresh |
| mercado | industry |
| natural | naturally |
PT Utilize o diferencial da Döhler para enriquecer o mercado com produtos prontos para o consumo.
EN Take advantage of added value from Döhler and enhance the market with ready-to-eat products.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| utilize | value |
| mercado | market |
| prontos | ready |
PT Seleção cuidadosa das matérias-primas e métodos de processamento avançados – Ingredientes naturais com diferencial funcional
EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| seleção | selection |
| cuidadosa | careful |
| métodos | methods |
| processamento | processing |
| avançados | advanced |
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| funcional | functional |
| matérias | materials |
PT Utilize o diferencial da Döhler para conseguir a sua fatia do bolo.
EN Use added value from Döhler to get your large slice of the pie.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fatia | slice |
PT 2. O seu diferencial nutricional
EN 2. Your nutritional added value
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nutricional | nutritional |
PT 3. O seu diferencial tecnológico
EN 3. Your technological added value
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tecnológico | technological |
PT Descubra um diferencial saudável para os seus produtos.
EN Discover healthy added value for your products.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| saudável | healthy |
| para | for |
| seus | your |
PT Descubra o seu diferencial com a Döhler.
EN Discover your added value with Döhler.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
PT A Döhler percorre novos caminhos tecnológicos para criar um novo diferencial a cada passo.
EN Döhler always finds new technological ways to create new added value in every step.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| caminhos | ways |
| passo | step |
PT Um menor teor de açúcar e um diferencial mais saudável também são importantes para as bebidas energéticas. Os nossos conceitos à base de inovadores ingredientes naturais convencem por:
EN Sugar reduction and healthy added value are also important factors for energy drinks. Our concepts are based on innovative natural ingredients and impress with:
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| saudável | healthy |
| importantes | important |
| bebidas | drinks |
| nossos | our |
| conceitos | concepts |
| base | based |
| inovadores | innovative |
| naturais | natural |
PT Descubra o nosso portfólio base com um diferencial saudável
EN Discover our basic portfolio of healthy added value
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| nosso | our |
| portfólio | portfolio |
| saudável | healthy |
PT Frescor natural com diferencial funcional
EN Natural refreshment with functional added value
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| natural | natural |
| funcional | functional |
PT Diferencial funcional e prazer mais natural
EN Functional added value with natural indulgence
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| funcional | functional |
| natural | natural |
| mais | added |
PT Entretenha seu paladar no Novotel. Desfrute de uma série de pratos locais e internacionais simples, mas autênticos, em um ambiente casual.Seja para comer ou apenas beber algo, nosso restaurante possui o diferencial que você só encontra no Novotel.
EN Entertain your palate at Novotel. Enjoy a range of local and international cuisine, simple yet authentic, in a casual setting.Whether you want to eat or simply have a drink, our restaurant has that extra something you can only find at Novotel.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| novotel | novotel |
| desfrute | enjoy |
| internacionais | international |
| casual | casual |
| comer | eat |
| beber | drink |
| restaurante | restaurant |
| encontra | find |
PT O CEO da ORBCOMM, Marc Eisenberg, fala sobre o diferencial da ORBCOMM no mercado industrial de IoT.
EN ORBCOMM CEO Marc Eisenberg talks about what sets ORBCOMM apart in the industrial IoT market.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| o | the |
| ceo | ceo |
| fala | talks |
| mercado | market |
| industrial | industrial |
| iot | iot |
PT Sabia que a cultura ágil é o grande diferencial das startups? Aprenda como aplicar essa metodologia na sua empresa estimulando a coletividade das ideias.
EN Freshly picked with care—new Zendesk app integrations are here. Learn how these new integrations can ease workloads for your sales and support teams.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aprenda | learn |
PT O principal diferencial da Wanchain está em sua tecnologia de cadeia cruzada (cross-chain) e nos recursos de privacidade
EN Wanchain’s key differentiators are its cross-chain technology and privacy features
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| principal | key |
| tecnologia | technology |
| cadeia | chain |
| recursos | features |
| privacidade | privacy |
PT O Netskope Threat Protection é um diferencial fundamental, baseado em várias tecnologias e serviços integrados, incluindo anti-phishing, anti-malware, análises do comportamento do usuário (UEBA), vasta inteligência contra ameaças, entre outros.
EN Netskope Threat Protection is a key differentiator based on multiple integrated technologies and services, including anti-phishing, anti-malware, UEBA, extensive threat intelligence and more.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| netskope | netskope |
| protection | protection |
| é | is |
| fundamental | key |
| tecnologias | technologies |
| integrados | integrated |
| incluindo | including |
| vasta | extensive |
| inteligência | intelligence |
| ameaças | threat |
PT Um sabor único, uma descrição premium atrativa, um prazer com poucas calorias – dê um diferencial totalmente natural às suas inovações de bebidas
EN Unique taste, attractive premium claims, reduced-calorie indulgence – give your beverage innovations very special, natural added value
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sabor | taste |
| único | unique |
| premium | premium |
| natural | natural |
| suas | your |
| inovações | innovations |
| bebidas | beverage |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
verdadeiro diferencial passo verdadeiro diferencial diferencial grande diferencial diferencial e diferencial saudável novo diferencial diferencial funcional único diferencial e diferencial saudável – último backup diferencial diferencial mais saudável é o diferencial diferencial que gerou diferencial de embasamento trava do diferencial utilize o diferencial diferencial executa computação diferencial sólido diferencial fundamental diferencial no campo diferencial das startups dê um diferencial verdadeiro espírito parece verdadeiro verdadeiro é especialmente verdadeiro verdadeiro fone verdadeiro potencial verdadeiro sabor verdadeiro nome verdadeiro custo retorna verdadeiro verdadeiro jogo verdadeiro efeito verdadeiro paraíso verdadeiro software verdadeiro oásis verdadeiro fã e verdadeiro verdadeiro proprietário verdadeiro exemplo verdadeiro mercado verdadeiro significado verdadeiro poder verdadeiro roi é particularmente verdadeiro verdadeiro endereço último for verdadeiro verdadeiro carro chefe
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी