एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"tamanho especificado" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "tamanho especificado" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

tamanho especificado का अनुवाद

"tamanho especificado" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

tamanho a about above after all also an and any are around as as well as well as at based based on be before best between big building business but by by the can create design different due each even every example features few for for the format free from good have high how if important in in the including increase information into is is not it is its just large larger largest length less like ll location long major make many may minimum more most much next no not number number of of of the on on the one only or other out over page pages pdf price quality quantity re requirements room same scale see set site size sized sizes small smaller so some still such such as support system team than that the the most the number their there these they this through times to to be to the top total two up up to us using we web website well what when where whether which while wide will with within without you your
especificado can specified

{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद

पुर्तगाली
अंग्रेज़ी

PT Embora não possamos mudar o passado, a propriedade box-sizing permite que os desenvolvedores mudem para aplicar o tamanho especificado para o border-box, então o tamanho que você definir será o tamanho que você vê renderizado

EN While we can?t change history, the box-sizing property allows authors to switch to applying the specified size to the border-box, so the size you set is the size you see rendered

PT Se a sua bagagem de mão não estiver de acordo com o tamanho especificado, sua entrada na área de embarque pode ser negada ou você pode ser direcionado de volta aos balcões de check-in.

EN If your hand baggage does not conform to the size specified, you may be denied entry into the departure area or directed back to the check-in desks.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
bagagem baggage
mão hand
entrada entry
área area
ou or
direcionado directed

PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
disco disk
nota note
diminuir decrease
ser is
feito made

PT Por padrão, o tamanho do Spotlight Statistics Repository é definido como 1.000 MB (tamanho dos dados) e 250 MB (tamanho do registro)

EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
spotlight spotlight
é is
definido set
mb mb

PT Por padrão, o tamanho do banco de dados de reprodução é definido para 500 MB (tamanho dos dados) e 125 MB (tamanho do registro).

EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
reprodução playback
é is
definido set
mb mb

PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
disco disk
nota note
diminuir decrease
ser is
feito made

PT O tamanho do texto é ajustado com base no tamanho do browser. Algumas famílias de templates incluem a opção de configurar o ajuste do tamanho do texto.

EN Your text scales based on the size of the browser. Some template families include an option to fine tune how the text scales.

PT Limite de tamanho da mensagem: O tamanho total da mensagem na?o deve exceder 20 MB. Isso inclui a mensagem em si, os cabec?alhos e o tamanho combinado de quaisquer anexos.

EN Message size limit: The total message size should not exceed 20MB. This includes the message itself, headers, and the combined size of any attachments.

PT Para verificar o tamanho da página ou obter dicas para reduzir o tamanho da página, acesse Reduzir o tamanho da página para um carregamento mais rápido.

EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.

PT Em alguns casos, o tamanho desses dados pode ser muito maior que o tamanho do arquivo original, tornando Salvar tamanho do arquivo parecer insignificante.

EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.

PT O novo tamanho de arquivo da imagem é exibido na parte superior da caixa de diálogo Tamanho da imagem, com o tamanho de arquivo anterior entre parênteses.

EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.

PT Programe e-mails para serem enviados em uma data e um horário especificado, ou use aprendizado de máquina para mandar e-mails para prospects quando eles tiverem mais probabilidade de se envolver.

EN Schedule emails to go out at a specified date and time, or use machine learning to deliver emails to prospects when they’re most likely to engage.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
ou or
use use
aprendizado learning
máquina machine
prospects prospects
envolver engage

PT ""Ofertas", "revise" ou "agregateRating" deve ser especificado.

EN "Either "offers", "review", or "aggregateRating" should be specified."

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
ofertas offers
revise review
deve should

PT Não fornecemos suporte para modificações baseadas em código, a menos que especificado de outra forma. Isso significa que não podemos ajudar ainda mais com a instalação ou solução de problemas.

EN We don't provide support for code-based modifications, unless otherwise specified. This means that we’re unable to help further with setup or troubleshooting.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
fornecemos provide
modificações modifications
baseadas based
código code
a menos que unless
solução de problemas troubleshooting

PT Na estrutura interna, o comando git checkout apenas atualiza o HEAD para apontar para o branch ou commit especificado

EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
interna internally
comando command
checkout checkout
apenas simply
atualiza updates
head head
apontar point
branch branch

PT Os novos cartões sempre serão adicionados ao final de sua lista de tarefas, mesmo que você tenha especificado Inserir acima ou Inserir abaixo na Exibição de cartões

EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
novos new
sempre always
adicionados added
lista list
tarefas task
tenha you’ve
inserir insert
ou or
exibição view

PT Exceto quando especificado em contrário nesta Declaração de Privacidade, suas informações pessoais não são compartilhadas fora da Netskope sem sua permissão

EN Unless otherwise specified in this Privacy Statement, your personal information is not shared outside Netskope without your permission

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
exceto unless
declaração statement
informações information
compartilhadas shared
netskope netskope

PT HTTPS W / SSL: Você pode usar isso para rota de https para http, como nisso, um certificado SSL é especificado e usado para criptografar e descriptografar ao próprio balanceador de carga.

EN HTTPS w/ SSL: You can use this to route from HTTPS to HTTP, as with this, an SSL Certificate is specified and used to encrypt and decrypt to the Load Balancer itself.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
ssl ssl
você you
rota route
certificado certificate
criptografar encrypt
descriptografar decrypt
próprio itself
carga load
w w

PT Usando um modelo de regressão linear por padrão, MODEL_QUANTILE retorna um valor-alvo em um percentil especificado e MODEL_PERCENTILE retorna a probabilidade do valor esperado ser menor que ou igual à marca observada

EN Using a linear regression model by default, MODEL_QUANTILE returns a target value at a specified percentile where MODEL_PERCENTILE returns the probability of the expected value being less than or equal to the observed mark

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
regressão regression
linear linear
retorna returns
probabilidade probability
esperado expected
menor less
ou or
igual equal
alvo target

PT VALIDADOR DE RISCO: O produto resultante do método especificado é utilizado para verificar se atende ou não aos requisitos do produto, por meio da validação do processo.

EN RISK VALIDATOR: The resulting product from the specified method is used to check that it obeys the product requirements or not, though the process validation.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
validador validator
risco risk
utilizado used
ou or
requisitos requirements
validação validation

PT Depois que sua assinatura tiver vencido, você só poderá usar itens que tenham sido licenciados para Uso em Projeto, para o projeto especificado quando fez o licenciamento. Saiba mais aqui.

EN After your subscription has lapsed you will only be able to use items which have been licensed for Project Use, for the project specified when it was licensed. Learn more here.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
assinatura subscription
projeto project

PT Aproveite o particionamento baseado em tempo com consistência transacional para garantir que sejam processadas apenas as transações concluídas em um tempo especificado

EN Leverage time-based partitioning with transactional consistency to ensure that only transactions completed within a specified time are processed.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
baseado based
tempo time
consistência consistency
transacional transactional
processadas processed
transações transactions

PT A funcionalidade agora criará automaticamente um ticket associado após um período de tempo especificado, lembrando o funcionário de renovar a FAQ ou de realizar a atividade descrita na entrada da FAQ

EN The feature add-on will now automatically create an associated ticket after a specified period of time, reminding an employee to either renew the FAQ entry or to perform the activity described in the FAQ entry

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
funcionalidade feature
automaticamente automatically
associado associated
lembrando reminding
funcionário employee
renovar renew
faq faq
atividade activity

PT Toda função de textura funciona com o alvo especificado na unidade de textura ativa atual

EN Every texture function works with the specified target on the current active texture unit

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
função function
textura texture
funciona works
o the
alvo target
unidade unit
ativa active
atual current

PT Se uma personalização maior for necessária, ou se um tema não usar as partes do modelo content, um nome de função deverá ser especificado para o argumento render e essa função será usada para gerar a marcação da rolagem infinita

EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
personalização customization
ou or
partes parts
content content
nome name
função function
argumento argument
marcação markup
rolagem scroll
infinita infinite

PT TIPO DE ENVIO DO VALE DE DESCONTO O Vale de Desconto é enviado para o endereço de e-mail especificado na conta do Cliente no dia a seguir ao envio do trabalho e sempre após o pagamento

EN RECEIVING YOUR VOUCHER The Voucher will be sent to the email address specified in the customer's account the day after the print job is shipped, and in all cases only once payment has been made

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
endereço address
cliente customer
dia day
s s

PT Após um atraso - o popup aparecerá após um atraso de tempo especificado. Use o botão deslizante para definir o seu atraso.

EN After a delay – popup will appear after a specified time delay. Use the slider to set your delay.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
atraso delay
tempo time
use use
deslizante slider
aparecer appear

PT Os Relatórios Forenses, também conhecidos como Relatórios de Falhas, são gerados em tempo real e consistem em cópias vermelhas de e-mails individuais que falharam SPF, DKIM, ou ambos, com base no valor especificado na etiqueta FO.

EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
relatórios reports
conhecidos known
falhas failure
gerados generated
tempo time
real real
cópias copies
spf spf
dkim dkim
valor value
etiqueta tag

PT O método get retorna uma Stream. Por exemplo, para salvar os dados do caminho para um destino especificado:

EN The get method returns a Stream. For example, to save the path data to a specified destination:

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
método method
get get
retorna returns
stream stream
destino destination

PT Honor trouxe seu orçamento, mas altamente especificado, o smartphone Honor 8X para o Reino Unido

EN Honor 20 Pro camera specs have leaked, and suggest the phone might have a dedicated macro lens.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
honor honor
seu have
smartphone phone

PT Receba inscrições apenas de pessoas em um determinado raio de quilômetro. Se você optar por receber inscrições de pessoas em um raio de 20 quilômetros, ninguém fora do raio especificado poderá preencher seu formulário.

EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
se if
quilômetros kilometers
preencher fill
formulário form
raio radius

PT Para informá-lo sobre mudanças importantes, como aquelas dentro do escopo de nosso site ou mudanças técnicas, usaremos o endereço de e-mail especificado durante o registro.

EN To inform you about important changes such as those within the scope of our site or technical changes, we will use the email address specified during registration.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
mudanças changes
importantes important
escopo scope
ou or
técnicas technical
usaremos we will use

PT Você pode criar faixas para cobrir vários produtos e uma faixa de ∞ (infinito) para cobrir qualquer caso que exceda algum intervalo especificado

EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges

PT Se alguém tiver realizado adições a uma discussão ou adicionado/editado anexos no período de tempo especificado, o ícone da linha afetada será destacado. (Observe que as alterações realizadas nos comentários, em si, NÃO serão destacadas.)

EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted.  (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
ou or
adicionado added
editado edited
anexos attachments
ícone icon
linha row
alterações changes
destacadas highlighted

PT Se nenhum valor delimitador for especificado, os valores do intervalo serão unidos sem espaços:

EN If no delimiter value is included, the values from the range will be joined without spaces:

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
se if
intervalo range
serão will be
unidos joined
espaços spaces
ser be

PT Remove um endereço de e-mail especificado do compartilhamento de todos os itens da sua conta. Pode ser um membro da sua conta ou um colaborador externo.

EN Remove an email address from sharing on all items in your account. This can be a member of your account or an external collaborator.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
remove remove
endereço address
compartilhamento sharing
conta account
ou or
colaborador collaborator

PT Outros metadados incluem, entre outros, uma lista de usuários disponíveis no projeto do Jira especificado, pois isso permite atribuir um problema no Jira a partir de dentro do aplicativo do Smartsheet.

EN Other metadata includes, but isn’t limited to, a list of available users in the specified Jira Project, as this gives the ability to assign an Issue in Jira from within the Smartsheet application.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
outros other
metadados metadata
incluem includes
lista list
usuários users
disponíveis available
projeto project
jira jira
problema issue
aplicativo application
smartsheet smartsheet

PT Arredonda um número para zero, até o múltiplo significativo especificado mais próximo.

EN Rounds a number toward zero to the nearest specified multiple of significance.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
zero zero

PT Arredonda um valor para baixo conforme o número de casas decimais especificado.

EN Rounds a number down to a specified number of decimal places.

PT Arredonda um valor para cima conforme o número de casas decimais especificado.

EN Rounds a number up to a specified number of decimal places.

PT A função SMALL considera apenas os números do intervalo especificado. Se o intervalo não contiver números, você receberá o erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.

EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
small small
intervalo range
erro error
value value
ou or
receber receive

PT A monitorização estrutural da saúde pode ser utilizada tanto no envelhecimento como em novas estruturas e muitas estruturas novas estão a ser concebidas com SHM especificado.

EN Structural health monitoring can be used both on aging and new structures alike and many new structures are being designed with SHM specified.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
monitorização monitoring
estrutural structural
saúde health
utilizada used
envelhecimento aging
novas new
estruturas structures
a designed

PT 5.2. O contrato é renovado automaticamente pelo período acordado se não for cancelado dentro do período de notificação especificado na cláusula 5.3.

EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
contrato contract
é is
renovado renewed
automaticamente automatically
acordado agreed
cancelado cancelled
notificação notice
cláusula clause

PT O G50 se vende em conectividade 5G. O problema é que ele é menos especificado do que outros aparelhos da série G abaixo do intervalo. Então, isso

EN The G50 sells itself on 5G connectivity. Thing is, it's less specified than other G series handsets lower in the range. So does it make sense?

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
g g
vende sells
conectividade connectivity
outros other
aparelhos handsets
série series
intervalo range
s s

PT É possível fazer caber a área de impressão em um número de páginas especificado (cinco tipos diferentes de dimensionamento)

EN Scale the printout so that it fits on a specified number of pages (five different scaling methods)

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
páginas pages
diferentes different

PT Mas, infelizmente, o Twitter não apresenta um modelo de permissão mais especificado, que nos permitiria escolher apenas as permissões de que precisamos

EN But unfortunately, Twitter does not have a more granular permission model that allows us to only choose the permissions we need

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
infelizmente unfortunately
twitter twitter
escolher choose
precisamos we need

PT Se essas taxas não forem pagas dentro do prazo especificado em um aviso ou lembrete sobre a renovação, seu registro será cancelado

EN Should these fees go unpaid within the time specified in a notice or reminder regarding renewal, your registration will be cancelled

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
taxas fees
um a
aviso notice
ou or
lembrete reminder
renovação renewal
registro registration
cancelado cancelled

PT (5) O Pai, a seu exclusivo critério, pode permitir a renovação do Pedido após a expiração do Pedido, e tal período de renovação começará na data de expiração do Pedido, a menos que especificado de outra forma

EN (5) Parent at its sole discretion may allow the renewal of the Order after Order expiry, and such renewal term will start as on the date of expiry of the Order, unless otherwise specified

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
pai parent
exclusivo sole
critério discretion
renovação renewal
pedido order
expiração expiry
começar start
a menos que unless

PT NOVO! Integração com GitHub, Gitlab e Bitbucket - Faça integração com GitHub, Gitlab e Bitbucket para que o DXP Cloud possa criar serviços automaticamente a partir de um repositório especificado.

EN NEW! GitHub, Gitlab, and Bitbucket Integration - Integrate with GitHub, Gitlab, and Bitbucket so that DXP Cloud can automatically build services from a specified repository.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
novo new
github github
gitlab gitlab
bitbucket bitbucket
cloud cloud
possa can
serviços services
automaticamente automatically
repositório repository
dxp dxp

PT Seu serviço Giganews pode ser cancelado somente através de nosso Painel de Controle on-line em https://www.giganews.com/, pelos horários exigidos, como especificado abaixo.

EN Your Giganews service can be cancelled only from our online Control Panel at https://www.giganews.com/, by the required times, as specified below.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
serviço service
cancelado cancelled
controle control
on-line online
giganews giganews
https https

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं