"quer saber" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

PT Quer saber como instalar uma VPN no seu Mac com um software de VPN ou quer apenas saber mais sobre isso? Descubra através do restante do nosso artigo abaixo.

• software de VPN
• quer apenas saber
• nosso artigo

PT Quer organizar eventos com brincadeiras de crianças? Quer levar os filhos pequenos para brincar com outras crianças e jovens? Você mesmo quer participar de brincadeiras e jogos? Junte-se a grupos Meetup sobre o tema.

• Quer organizar eventos
• brincadeiras de crianças
• pequenos para brincar
• crianças
• jovens
• jogos
• Junte-se a grupos

PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.

• quer saber
• saibam

PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.

• quer saber
• saibam

PT Quer saber mais sobre nossa empresa e processos? Quer explorar nossos serviços de assinatura ou discutir preços em pacotes? Entre em contato conosco ou confira nossa página de preços para se familiarizar.

• nossa empresa
• processos
• Quer explorar nossos
• assinatura
• contato conosco
• confira nossa página

PT Quer saber o quanto seus clientes são fiéis? Tem curiosidade em saber se os clientes acham que a sua experiência de atendimento ao cliente ou seus agentes de suporte individuais são úteis e prestativos?

• clientes são fiéis
• curiosidade em saber
• experiência de atendimento
• cliente
• agentes de suporte
• úteis
• prestativos

PT Quer saber mais sobre nossos produtos e soluções? Entre em contato conosco para saber mais.

• nossos produtos
• soluções

PT <p>Informações Pessoais significa informações que identificam (quer direta, quer indiretamente) um determinado indivíduo, tais como o nome individual, endereço postal, endereço de e-mail e número de telefone

• identificam
• quer direta
• quer indiretamente
• determinado indivíduo
• individual
• endereço postal
• endereço de e-mail
• número de telefone

PT Vamos falar a verdade... ninguém quer uma camisa sem graça. Peraí, você quer fazer diferente? Nossos designers podem ajudar com isso (e farão um design fabuloso).

• graça
• Peraí
• quer fazer diferente
• farão um design

PT Agora, a parte divertida: a criação real dos seus tópicos de listening. Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.

• Agora
• parte divertida
• tópicos de listening
• precisa criar consultas
• começar a encontrar
• extrair dados relevantes
• quer
• quer ficar sabendo

PT Quer desenvolva material de formação online, quer a sua empresa seja especializada em desenvolvimento de elearning, conseguimos tratar de tudo isso, dentro do prazo e do orçamento.

• Quer desenvolva material
• formação online
• elearning
• dentro do prazo

PT Um gestor de projetos de tradução trabalha em quase todas as vertentes do processo de tradução. É essencial que tenha estas características para ser bem sucedido, quer para si quer para os clientes.

• gestor de projetos
• vertentes do processo
• tradução
• sucedido
• quer para si

PT Você não quer simplesmente produzir conteúdo. Você quer produzir um conteúdo excelente.

• quer simplesmente produzir

PT Você não quer perder nada, e você definitivamente não quer que parte do seu site fique para trás.

• quer perder nada
• definitivamente não quer

PT Além de ter um plano para os posts que você quer publicar nas mídias sociais, é uma boa ideia ter também um plano para o conteúdo que você quer publicar em seu site.

• sociais
• é uma boa

PT Mas você não quer todos eles. Você quer seguro de vida.

• quer todos eles

PT Minha empresa quer se integrar com os produtos Thales, mas não quer vender como uma solução em pacote. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro de tecnologia.

• Minha empresa quer
• Thales
• solução em pacote
• Preencha o formulário
• tornar um parceiro

PT Ali você vai poder selecionar os produtos em que quer o upgrade e o nível de usuário que você quer

• Ali você vai
• selecionar os produtos
• quer o upgrade
• nível de usuário
• quer

PT E eles esperam ter uma experiência de cliente consistente e de qualidade, quer pessoalmente, quer em um dispositivo digital.

• experiência de cliente
• qualidade
• quer pessoalmente

PT Se você quer oferecer uma aparência de gravura a seus clientes (ou se quer só experimentar uma nova ferramenta em seu fluxo de trabalho), este pacote é para você

• quer só experimentar
• fluxo de trabalho

PT Caixas e corpos robustos possibilitam as câmaras complementares Reolink trabalharem de forma perfeita quer dentro quer fora da sua casa, em quaisquer condições climáticas extremas.

• Caixas
• corpos robustos possibilitam
• câmaras complementares Reolink
• perfeita quer dentro
• quaisquer condições climáticas

PT Quer seja novo na plataforma Redmine ou quer já esteja familiarizado com suas possibilidades, nós esforçamo-nos para fazer com que o processo de desenvolvimento do plugin seja fácil, suave e indolor para si

• Quer seja novo
• plataforma Redmine
• quer já esteja
• possibilidades
• processo de desenvolvimento
• plugin seja fácil
• suave
• indolor para si

PT Quer evitar tudo isso, porque quer que o seu público permaneça na sua página.

• Quer evitar tudo

PT através de um único clique, quer através de botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu iOS, Android, ou smartphone Windows.

• clique
• iOS
• Android
• smartphone

PT Um analisador DMARC ajuda-o a detectar quando um terceiro não autorizado está a utilizar indevidamente o seu domínio, quer através da falsificação de correio electrónico legítimo, quer através da realização de campanhas de phishing.

• analisador DMARC ajuda-o
• correio electrónico legítimo

PT Quando falamos de nocódigo ou aplicativos sem código é sobre o usuário final, sobre a experiência da pessoa que quer atingir um determinado objetivo, mas não pode ou não quer ter que aprender a codificar ou contratar um desenvolvedor.

• falamos de nocódigo
• aplicativos sem código
• usuário final
• experiência da pessoa
• objetivo
• codificar

PT Quer em termos de estratégia de comunicação, quer de sinergias que em conjunto soubemos invocar, passamos a proporcionar respostas mais completas e mais qualificadas aos nossos clientes, frequentemente, conjuntos

• Quer em termos
• estratégia de comunicação
• quer de sinergias
• conjunto soubemos invocar
• passamos a proporcionar
• completas
• qualificadas aos nossos
• frequentemente
• conjuntos

PT Com a Pega, você entende e analisa o contexto em tempo real, quer o cliente esteja em uma filial, quer em um aplicativo

• Pega
• entende
• analisa o contexto
• real
• quer o cliente
• filial

PT Todo e qualquer acordo e entendimento prévio entre as partes com respeito ao assunto deste Acordo, quer por escrito, quer oral, é substituído por este Acordo.

• qualquer acordo
• partes com respeito
• assunto deste Acordo
• quer por escrito
• quer oral

PT Toda e qualquer reserva é nominativa, não podendo, em nenhum caso, ser cedida a terceiros, quer a título oneroso quer a título gratuito.

• Toda
• qualquer reserva é
• podendo
• nenhum caso
• cedida a terceiros
• quer a título

PT 4. Toda e qualquer reserva é nominativa, não podendo, em nenhum caso, ser cedida a terceiros, quer a título oneroso quer a título gratuito.

• Toda
• qualquer reserva é
• podendo
• nenhum caso
• cedida a terceiros
• quer a título

PT Mande o Crisp te lembrar de alguma coisa em alguma data futura. Útil quando um usuário quer agendar uma chamada, e você quer que o Crisp te lembre, por exemplo, daqui 2 dias.

• Mande o Crisp
• lembrar de alguma
• alguma data futura
• te lembre
• exemplo
• daqui

PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total. Quer você queira passar tempo com personagens da Disney, conferir os aplicativos mais recentes ou explorar as atividades ao ar livre — você pode fazer tudo isso na Califórnia!

• Unidos
• estados no total
• Quer você queira
• personagens da Disney
• conferir os aplicativos
• recentes
• explorar as atividades
• ar livre

PT Quer você faça um tour com áudio ou guiado, quer opte por explorar o complexo por conta própria, planeje passar pelo menos duas horas na Eastern State Penitentiary.

• Quer você faça
• tour com áudio
• guiado
• complexo por conta
• State

PT Você não quer fazer perguntas que possam atrapalhar seu discurso de vendas, nem quer parecer rude, então tenha uma abertura sólida para o seu argumento de venda.

• quer fazer perguntas
• vendas
• nem quer parecer

PT Podes usar o teu cartão-oferta no país onde o adquiriste, quer na nossa loja oficial online, quer numa das nossas lojas. Não te esqueças de que apenas podes usar o cartão-oferta no país em que foi adquirido.

• cartão-oferta no país
• adquiriste
• quer na nossa
• oficial online
• lojas

PT Podes comprar um cartão-oferta quer na nossa loja online oficial, quer numa das nossas lojas. Não te esqueças de que apenas podes usar o cartão-oferta no país em que foi adquirido.

• quer na nossa
• online oficial
• lojas

PT Uma identidade comprometida afeta-o a si e a todos os que o rodeiam, incluindo familiares e colegas, quer em termos financeiros, quer emocionais.

• identidade comprometida afeta-o
• si
• rodeiam
• incluindo familiares
• colegas
• quer em termos
• quer

PT Quer um espaço onde vendedores de Belo Horizonte podem conversar sobre o mercado local, ou quer se conectar com outros vendedores de outros partes do mundo? Basta criar um grupo.

• Quer um espaço
• vendedores de Belo
• local
• quer se conectar
• mundo

PT Você quer que o seu jogo tenha um som incrível, mas não quer que demore muito. FMOD facilita a implementação de música e efeitos sonoros que se adaptam à jogabilidade

• incrível
• quer que demore
• música
• adaptam à jogabilidade

PT Onde quer que você estiver e quando quer que for, você pode acessar remotamente a câmara para obter transmissão ao vivo e monitorar a sua casa e emprese por meio de:

• estiver
• quer que for
• emprese por meio

PT Por isso, quer deseje aproximar-se dos pinguins da Antártida quer prefira relaxar-se nas areias douradas das Caraíbas, prepare-se para uma riqueza de destinos diferentes, com o tradicional conforto da Silversea.

• quer deseje aproximar-se
• pinguins da Antártida
• douradas das Caraíbas
• destinos diferentes

PT Quer se encontre na fase de monitorização do seu DMARC, quer na aplicação do DMARC, os alertas ajudam-no a manter-se actualizado sobre todos os eventos relacionados com o domínio

• Quer se encontre
• fase de monitorização
• DMARC
• quer na aplicação
• domínio

PT "A Universidade vai à Escola", que disponibiliza atividades e palestras asseguradas por um docente da UAlg, quer online, quer presencialmente.  

• Universidade vai à
• disponibiliza atividades
• docente da UAlg
• quer online
• quer presencialmente

PT Estão disponíveis um total de 83 bolsas (27 para mobilidade Outgoing e 56 para mobilidade Incoming), sendo que destinam-se quer a estudantes, quer a staff (pessoal docente e não docente).

• disponíveis um total
• bolsas
• mobilidade Outgoing
• mobilidade Incoming
• sendo que destinam-se
• estudantes
• quer a staff
• pessoal docente
• docente

PT Os Exames CAPLE realizam-se na Universidade do Algarve, em Faro, no campus da Penha, quer no edifício da ESGHT, quer no Complexo Pedagógico.

• Exames CAPLE realizam-se
• Universidade do Algarve
• Faro
• campus da Penha
• quer no edifício
• ESGHT
• quer no Complexo

PT Antes do início da mobilidade Erasmus, todos os estudantes devem assinar com a UAlg o contrato de bolsa Erasmus quer seja com atribuição de bolsa, quer seja com bolsa zero

• Antes do início
• mobilidade Erasmus
• estudantes devem assinar
• UAlg o contrato
• bolsa Erasmus quer
• atribuição de bolsa
• zero

PT Atenção: caso exista interesse em prolongar o período de mobilidade é obrigatório solicitar autorização prévia quer ao Coordenador de Mobilidade, quer ao GRIM.

• Atenção
• caso exista interesse
• prolongar o período
• mobilidade é obrigatório
• autorização prévia quer
• Coordenador de Mobilidade

PT O estudante que sai em estágio Erasmus+, por norma, deve ter um orientador quer na UAlg, quer no local de acolhimento onde irá realizar o estágio.

• estudante que sai
• estágio
• norma
• quer na UAlg
• quer no local
• acolhimento onde irá

PT Caso exista interesse em prolongar o período de estágio é obrigatório solicitar autorização prévia quer ao supervisor/tutor, quer ao GRIM.

• Caso exista interesse
• prolongar o período
• estágio é obrigatório
• autorização prévia quer
• supervisor
• tutor