PT Pegue a fita do final de um ombro (do lado de trás do ombro) e meça o mesmo ponto no outro ombro.
PT Pegue a fita do final de um ombro (do lado de trás do ombro) e meça o mesmo ponto no outro ombro.
EN Take the tape from the end of one shoulder (from the back side of the shoulder) and measure to the same point on the other shoulder.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
fita | tape |
ombro | shoulder |
lado | side |
ponto | point |
PT Pegue a fita do final de um ombro (do lado de trás do ombro) e meça o mesmo ponto no outro ombro.
EN Take the tape from the end of one shoulder (from the back side of the shoulder) and measure to the same point on the other shoulder.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
fita | tape |
ombro | shoulder |
lado | side |
ponto | point |
PT Traders de criptomoedas e de ações veem o padrão ombro-cabeça-ombro invertido como um sinal inicial de que uma tendência de alta está se formando.
EN Most traders think futures contracts are only used to place ultra-risky high-leverage bets, but the instruments have a variety of uses.
PT Vestido de dama de honra sereia suave cor vinho. Com as costas abertas. Decote em v. Com ombro ajuntado e efeito de painel de barriga plissado. Com uma peça de ombro destacável. Adicionado detalhe de prata.
EN Soft mermaid, maroon, maid of honour dress. With an open back. V neckline. With gathered shoulder and pleated tummy panel effect. With a detachable shoulder piece.Added silver detailing.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
honra | honour |
sereia | mermaid |
suave | soft |
abertas | open |
decote | neckline |
v | v |
efeito | effect |
painel | panel |
plissado | pleated |
peça | piece |
destacável | detachable |
adicionado | added |
PT Um vestido sereia suave em azul royal, modelo simples criado para um baile de debutantes. Com um decote moderno fora do ombro e mangas curtas fora do ombro. Um efeito de cinto para marcar cintura e uma cauda para adicionar um visual um pouco dramático .
EN A simple royal blue soft mermaid dress, created for a debutantes ball. With a modern off-shoulder neckline and off-shoulder short sleeves. A belt effect to enhance the waist and a train for a touch of drama.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
sereia | mermaid |
suave | soft |
azul | blue |
royal | royal |
criado | created |
decote | neckline |
moderno | modern |
ombro | shoulder |
mangas | sleeves |
efeito | effect |
cinto | belt |
cintura | waist |
pouco | short |
PT Vestido de dama de honra sereia suave cor vinho. Com as costas abertas. Decote em v. Com ombro ajuntado e efeito de painel de barriga plissado. Com uma peça de ombro destacável. Adicionado detalhe de prata.
EN Soft mermaid, maroon, maid of honour dress. With an open back. V neckline. With gathered shoulder and pleated tummy panel effect. With a detachable shoulder piece.Added silver detailing.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
honra | honour |
sereia | mermaid |
suave | soft |
abertas | open |
decote | neckline |
v | v |
efeito | effect |
painel | panel |
plissado | pleated |
peça | piece |
destacável | detachable |
adicionado | added |
PT Vestido casual chic preto na altura do joelho. Com barriga aberta com detalhe de alça larga, com uma manga curta fora do ombro, com uma alça de ombro larga presa na gargantilha larga. Para uma festa de graduação
EN Black boobtube knee length smart casual dress. With open tummy with strap detail, with an off shoulder short sleeve, with one shoulder wide strap attached to a wide choker. For a graduation party
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
preto | black |
joelho | knee |
aberta | open |
detalhe | detail |
alça | strap |
larga | wide |
manga | sleeve |
curta | short |
ombro | shoulder |
festa | party |
PT Um vestido sereia suave em azul royal, modelo simples criado para um baile de debutantes. Com um decote moderno fora do ombro e mangas curtas fora do ombro. Um efeito de cinto para marcar cintura e uma cauda para adicionar um visual um pouco dramático .
EN A simple royal blue soft mermaid dress, created for a debutantes ball. With a modern off-shoulder neckline and off-shoulder short sleeves. A belt effect to enhance the waist and a train for a touch of drama.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
sereia | mermaid |
suave | soft |
azul | blue |
royal | royal |
criado | created |
decote | neckline |
moderno | modern |
ombro | shoulder |
mangas | sleeves |
efeito | effect |
cinto | belt |
cintura | waist |
pouco | short |
PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.
EN Dear Friends See the AUDJPY Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading view Channel.
PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.
EN Dear Friends See the AUDJPY Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading view Channel.
PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.
EN Dear Friends See the AUDJPY Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading view Channel.
PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.
EN Dear Friends See the AUDJPY Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading view Channel.
PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.
EN Dear Friends See the AUDJPY Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading view Channel.
PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.
EN Dear Friends See the AUDJPY Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading view Channel.
PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.
EN Dear Friends See the AUDJPY Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading view Channel.
PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.
EN Dear Friends See the AUDJPY Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading view Channel.
PT Finalmente, para dar tudo, a terceira ronda traz todas as variações de prancha, com toques no ombro e mountain climbers
EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
terceira | third |
ombro | shoulder |
mountain | mountain |
PT A mulher que anda sozinha provavelmente se encontrará em lugares onde ninguém nunca esteve antes.? Albert Einstein Um vestido preto simples e elegante com decote fora de ombro criado para minha cliente para encaixar nela como uma luva
EN The woman who walks alone is likely to find herself in places no one has ever been before.?Albert Einstein A simple elegant off shoulder black dress created for my client to fit her like a glove
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
provavelmente | likely |
lugares | places |
einstein | einstein |
preto | black |
elegante | elegant |
ombro | shoulder |
criado | created |
minha | my |
cliente | client |
encaixar | fit |
encontrar | find |
PT Com orçamento apertado, mas quer conteúdo de ótima qualidade e coaching over-the-ombro O eCom Elites rouba o show.
EN Tight on the budget but want great quality content and over-the-shoulder coaching eCom Elites steals the show.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
orçamento | budget |
apertado | tight |
mas | but |
quer | want |
conteúdo | content |
coaching | coaching |
o | the |
show | show |
PT Para que isso funcione é recomendável jogar a moeda com a mão direita sobre o ombro esquerdo.
EN In order to achieve the desired effect, you should throw the coin with your right hand over your left shoulder.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
jogar | throw |
ombro | shoulder |
esquerdo | left |
PT Melhores bolsas para laptop de 2021: bolsas e bolsas de ombro para seu PC, Mac ou Chromebook
EN Best laptop bags 2021: Satchels and shoulder bags for your PC, Mac or Chromebook
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
melhores | best |
bolsas | bags |
ombro | shoulder |
seu | your |
ou | or |
chromebook | chromebook |
PT Coloque a fita contra o pescoço até o final do seu ombro.
EN Place the tape against your neck till the end of your shoulder.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
coloque | place |
fita | tape |
contra | against |
pescoço | neck |
ombro | shoulder |
PT Coloque a fita métrica no início do seu braço (extremidade do ombro) todo o caminho para baixo e em volta do cotovelo até o final do osso do pulso
EN Place measuring tape at the beginning of your arm(end of shoulder) all the way down and around your elbow to the end of your wrist bone
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
coloque | place |
braço | arm |
ombro | shoulder |
caminho | way |
cotovelo | elbow |
osso | bone |
pulso | wrist |
PT Coloque fita métrica na parte superior do ombro e meça até onde a bainha do vestido deve estar (meça na frente). (SE VOCÊ ESTIVER USANDO SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE DE TER OS SAPATOS DURANTE AS MEDIDAS)
EN Place measuring tape at the top of your shoulder and measure to where the hem of the dress should be (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
coloque | place |
ombro | shoulder |
vestido | dress |
se | if |
medidas | measurements |
certifique-se de | sure |
PT Estilizado em marinha, possui uma gravação branca contrastante de ombro e manga, logotipo de Alta Tensão do AC/DC e um '78' impresso na tela na parte traseira.
EN Styled in navy, it features contrasting white shoulder-and-sleeve taping, AC/DC’s High Voltage logo and a screen-printed ‘78’ on the back.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
branca | white |
ombro | shoulder |
manga | sleeve |
logotipo | logo |
alta | high |
tensão | voltage |
impresso | printed |
tela | screen |
traseira | back |
ac | ac |
PT Diretor do Instituto Músculo-esquelético UCONNProfessor de Cirurgia OrtopédicaUniversidade de ConnecticutCirurgia de Ombro e Cotovelo
EN Director of the UCONN Musculoskeletal InstituteProfessor of Orthopaedic SurgeryUniversity of ConnecticutShoulder and Elbow Surgery
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
diretor | director |
cirurgia | surgery |
cotovelo | elbow |
PT Fundador do Boston Shoulder InstituteSociedade de Ombro e Cotovelo da Nova Inglaterra
EN Founder of the Boston Shoulder InstituteNew England Shoulder and Elbow Society
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
fundador | founder |
boston | boston |
ombro | shoulder |
cotovelo | elbow |
inglaterra | england |
PT Um grupo de residentes de 10 residentes ortopédicos seniores e um grupo de especialistas de cirurgiões de artroplastia de ombro treinados e experientes participaram
EN A resident group of 10 senior orthopaedic residents and an expert group of fellowship-trained and experienced shoulder arthroplasty surgeons participated
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
cirurgiões | surgeons |
ombro | shoulder |
PT Nossos módulos de treinamento para artroplastia de ombro, coluna, quadril e joelho e artroscopia de joelho são ativamente usados por instituições médicas líderes ou estão em fase de lançamento
EN Our training modules for shoulder, spine, hip and knee arthroplasty and knee arthroscopy are actively used by leading medical institutions or are nearing release
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
nossos | our |
módulos | modules |
treinamento | training |
ombro | shoulder |
quadril | hip |
joelho | knee |
ativamente | actively |
usados | used |
instituições | institutions |
líderes | leading |
ou | or |
lançamento | release |
PT Eles podem ser usados no ombro ou na cruz e são o complemento ideal para itens de revenda em geral ou sacolas promocionais com design de logotipo
EN They can be worn on the shoulder or crossbody and make the ideal addition for general resale items or promotional bags with logo design
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
usados | worn |
ombro | shoulder |
ou | or |
complemento | addition |
ideal | ideal |
revenda | resale |
sacolas | bags |
promocionais | promotional |
design | design |
logotipo | logo |
PT Vestido curto de dama de honra em chiffon cor-de-rosa e lilás, com um só ombro. Corpete plissado com detalhe de cinturão prateado.
EN Lilac & dusty pink pink chiffon bridesmaid dress with a single shoulder sweetheart neckline. Pleated bodice with a silver belt bling detail.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
ombro | shoulder |
corpete | bodice |
plissado | pleated |
detalhe | detail |
chiffon | chiffon |
PT Vestido de mãe de noiva cor menta verde, longo drapeado. Com um busto cruzado decote V. Ombro e quadril detalhe drapeado.
EN Mint green, long draped mother of the brides dress. With a crossed bust V neckline. Shoulder and hip draping detail.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
mãe | mother |
longo | long |
um | a |
decote | neckline |
v | v |
ombro | shoulder |
quadril | hip |
detalhe | detail |
PT Vestido de finalistas cor cinza claro fora do ombro de renda
EN Light grey off shoulder fully laced matric farewell dress
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
cinza | grey |
claro | light |
ombro | shoulder |
PT Vestido de dama de honra cor cinza e prata, de ombro único, comprimento até joelho, com um corpete reunido.
EN Grey & silver single shoulder knee length maid of honour dress with a ruched bodice
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
honra | honour |
cinza | grey |
ombro | shoulder |
comprimento | length |
joelho | knee |
corpete | bodice |
PT Vestido de dama de honra em sombra de azul, com um único ombro com talões
EN Blue ombre maid of honour dress with a single beaded/bling shoulder design.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
de | of |
honra | honour |
azul | blue |
ombro | shoulder |
PT Vestido de noiva tradicional africano branco e castanho. Decote coração, alças fora de ombro em tule, com uma saia em tule e uma sobreposição de tecido tradicional africano. Casaco do noivo combinando e gravata-borboleta
EN White and brown African traditional wedding dress. Sweetheart neckline, off shoulder tulle straps with a tulle skirt and an overlayer of African traditional fabric. Grooms matching blazer and bowtie.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
tradicional | traditional |
africano | african |
decote | neckline |
alças | straps |
ombro | shoulder |
tule | tulle |
saia | skirt |
tecido | fabric |
PT Vestido moderno de shweshwe azul, tradicional Sul-Africano com um design de um ombro, efeito de cinto e um folho. Com vestido de meninas combinando e camisa de homem combinando.
EN Blue shweshwe modern traditional dress with a one shoulder design, belt effect and a peplum. With little girls matching shweshwe halter neck dress and men?s matching shirt. Delivered to Sandton.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
moderno | modern |
azul | blue |
tradicional | traditional |
design | design |
ombro | shoulder |
efeito | effect |
cinto | belt |
meninas | girls |
camisa | shirt |
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
bandeira | flag |
portuguesa | portuguese |
usado | worn |
herança | heritage |
prêmio | prize |
melhor | best |
africana | african |
PT Vestido tradicional de noite de bandeira da África do Sul com o rosto de Mandela, com um único ombro e uma cauda. Detalhando com brilhantes
EN SA flag with Mandela face, evening dress with a single shoulder and a train. Beaded detailing.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
noite | evening |
bandeira | flag |
rosto | face |
ombro | shoulder |
detalhando | detailing |
PT O vestido tradicional da bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.
EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
tradicional | traditional |
bandeira | flag |
um | single |
ombro | shoulder |
velha | old |
traseira | back |
detalhe | detail |
lantejoulas | sequins |
sul | south |
africana | african |
PT Um mini-vestido de tecido elástico com um único ombro. Vestido com e sem lantejoulas de bandeira. Projetado e feito para um cliente no Reino Unido
EN A stretchy, South African mini dress with a single shoulder. Dress with and without sequins. Designed and made for a client in the UK.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ombro | shoulder |
vestido | dress |
sem | without |
lantejoulas | sequins |
feito | made |
cliente | client |
mini | mini |
reino unido | uk |
PT Este vestido longo de cetim tem um corpete de busto cruzado fora do ombro, com uma parte inferior franzida fluida e uma racha#vestido #vestidodefesta #vestidodecetim #vestidopersonalizado #paixãopormoda #feitoàmedida #vestidofeitoamedida
EN This elegant satin long dress has an off shoulder cross bust bodice, with a flowy gathered bottom and a slit
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
longo | long |
cetim | satin |
corpete | bodice |
ombro | shoulder |
inferior | bottom |
PT Decote fora do ombro, justo até os joelhos e solto para baixo, detalhado com renda preta e contas de prata
EN Off-shoulder fitted dress with a flare from knee down, detailed with black lace and silver beads
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ombro | shoulder |
detalhado | detailed |
renda | lace |
preta | black |
prata | silver |
PT Vestido de gala longo simples, preto, com chiffon e racha. Corpete de renda fora do ombro com costas translúcidas detalhadas com botões e mangas curtas.
EN Simple long black prom dress with gathered chiffon and a slit. Off shoulder lace bodice with a sheer back detailed with buttons and short cap sleeves.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
longo | long |
simples | simple |
preto | black |
corpete | bodice |
renda | lace |
detalhadas | detailed |
botões | buttons |
mangas | sleeves |
chiffon | chiffon |
PT Com um corpete de ilusão detalhado com renda e brilhantes e mangas curtas fora do ombro
EN With an illusion bodice detailed with lace and beads and off-shoulder short sleeves
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
um | an |
corpete | bodice |
ilusão | illusion |
detalhado | detailed |
renda | lace |
mangas | sleeves |
fora | off |
ombro | shoulder |
PT Vestido de gala em renda azul royal para baile de finalistas. Um design simples e elegante, justo até o quadril e solto baixo . Decote fora de ombro e mangas curtas detalhado com rendas aplicadas.
EN Royal blue fully lace matric dance dress. An elegant simple design fitted till the hip with a slight flare. An off-shoulder neckline and cap sleeves detailed with guipure lace.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
renda | lace |
azul | blue |
royal | royal |
design | design |
elegante | elegant |
quadril | hip |
decote | neckline |
fora | off |
ombro | shoulder |
mangas | sleeves |
detalhado | detailed |
PT Vestido sereia azul fora de ombro para finalistas com busto cruzado criando mangas curtas. Costas arredondadas e uma cauda.
EN Royal blue off shoulder soft mermaid prom dress with a cross bust strap creating off shoulder sleeves and a rounded open back, with a train.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
sereia | mermaid |
azul | blue |
criando | creating |
mangas | sleeves |
PT Vestido curto azul pálido coquetel com busto cruzado criando mangas fora do ombro curtas. Parte de baixo plissada com balsos.
EN Short pale blue pleated cocktail dress with a crossed bust design creating off shoulder short sleeves, pleated bottom with pockets.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestido | dress |
curto | short |
azul | blue |
coquetel | cocktail |
mangas | sleeves |
ombro | shoulder |
baixo | bottom |
PT Para que isso funcione é recomendável jogar a moeda com a mão direita sobre o ombro esquerdo.
EN In order to achieve the desired effect, you should throw the coin with your right hand over your left shoulder.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
jogar | throw |
ombro | shoulder |
esquerdo | left |
PT Para que isso funcione é recomendável jogar a moeda com a mão direita sobre o ombro esquerdo.
EN In order to achieve the desired effect, you should throw the coin with your right hand over your left shoulder.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
jogar | throw |
ombro | shoulder |
esquerdo | left |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं