"novembro de contém" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "novembro de contém" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

novembro de contém का अनुवाद

"novembro de contém" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

novembro a after all also april are as be been data day during february from get has have is its january july march may more not november october on one september since that the their these this to when which will would year
contém a after all also and any are as at be been between can contain containing contains content data does even few following for for the from get has have how if includes information is it its like make may need of of the on one our page personal site some such take text that the their them there these they this through to to be to the used using want we web when which will with you you can your

{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद

पुर्तगाली
अंग्रेज़ी

PT sexta-feira Novembro 5, 2021, sábado Novembro 6, 2021, domingo Novembro 7, 2021, segunda-feira Novembro 8, 2021, terça-feira Novembro 9, 2021

EN Friday November 5, 2021, Saturday November 6, 2021, Sunday November 7, 2021, Monday November 8, 2021, Tuesday November 9, 2021

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
novembronovember
sábadosaturday
domingosunday

PT Descubra o que cada um dos arquivos no backup do seu iPhone contém: qual arquivo contém seus contatos, qual contém suas notas, etc

EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
backupbackup
iphoneiphone
contatoscontacts
notasnotes
etcetc

PT Descubra o que cada um dos arquivos no backup do seu iPhone contém: qual arquivo contém seus contatos, qual contém suas notas, etc

EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
backupbackup
iphoneiphone
contatoscontacts
notasnotes
etcetc

PT sábado Outubro 30, 2021, domingo Outubro 31, 2021, segunda-feira Novembro 1, 2021, terça-feira Novembro 2, 2021, quarta-feira Novembro 3, 2021

EN Saturday October 30, 2021, Sunday October 31, 2021, Monday November 1, 2021, Tuesday November 2, 2021, Wednesday November 3, 2021

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
sábadosaturday
outubrooctober
domingosunday
novembronovember
quarta-feirawednesday

PT Morre a 15 de novembro de 1907 em Wadowice. Foi beatificado em Cracóvia a 22 de junho de 1983 pelo Papa João Paulo II e canonizado em Roma a 17 de novembro de 1991. A sua festa foi instituída a 19 de novembro.

EN He died on 15th November 1907 in Wadowice. He was beatified in Cracow on 22nd June 1983 by Pope John Paul II and canonized in Rome on 17th November 1991. His feast is celebrated on 19th November.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
novembronovember
junhojune
papapope
joãojohn
paulopaul
iiii
romarome

PT Morre a 15 de novembro de 1907 em Wadowice. Foi beatificado em Cracóvia a 22 de junho de 1983 pelo Papa João Paulo II e canonizado em Roma a 17 de novembro de 1991. A sua festa foi instituída a 19 de novembro.

EN He died on 15th November 1907 in Wadowice. He was beatified in Cracow on 22nd June 1983 by Pope John Paul II and canonized in Rome on 17th November 1991. His feast is celebrated on 19th November.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
novembronovember
junhojune
papapope
joãojohn
paulopaul
iiii
romarome

PT São bloqueados: sites que contêm conteúdo adulto, drogas ou apostas, alguns sites de notícias (geralmente aqueles que contêm críticas ao regime) e os sites de certas organizações políticas e de direitos humanos.

EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
bloqueadosblocked
sitessites
contêmcontain
adultoadult
drogasdrugs
geralmenteusually
regimeregime
organizaçõesorganizations
políticaspolitical
humanoshuman

PT Como o módulo é nomeado, ele contém todo o material bônus para tornar sua loja um sucesso. Ele também contém algumas sessões anteriores de perguntas e respostas.

EN As the module is named this module contains all the bonus material to make your store a successful one. It also contains some previous Q and As sessions.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
módulomodule
nomeadonamed
contémcontains
materialmaterial
bônusbonus
lojastore
sucessosuccessful
sessõessessions

PT Se os objetos contêm dezenas de widgets de dados e informações, os agentes de serviço se beneficiam de pequenas faixas nas visualizações de detalhes do objeto que contêm apenas os detalhes necessários para transportar as informações desejadas

EN If business objects contain dozens of data and information widgets, service agents benefit from small stripes in business object details views that contain just enough details to transport desired information

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
seif
contêmcontain
widgetswidgets
agentesagents
beneficiambenefit
pequenassmall
visualizaçõesviews
apenasjust
transportartransport

PT A célula que contém um vínculo de saída é chamada de célula de origem desse vínculo, e a planilha que contém a célula de origem é chamada de planilha de origem.Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
vínculolink
saídaoutbound
origemsource
vinculadalinked
destinodestination

PT Cada exame de certificação é diferente. O exame para Associado Certificado Unity contém 100 perguntas. Todas as outras Certificações Unity contêm entre 40 e 70 perguntas, dependendo do exame.

EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
exameexam
éis
associadoassociate
unityunity
perguntasquestions
dependendodepending

PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros

EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
contémcontains
informaçõesinformation
necessáriasnecessary
éis
difícilhard

PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
othe
cabeçalhoheader
rodapéfooter
sãoare
blocosblocks
especiaisspecial
compartilhadosshared
geralmenteusually
contémcontains
logotipologo
menumenu
linkslinks
copyrightcopyright
ss

PT Relatório Anual contém uma análise das operações do Banco em 2020 (empréstimos, garantias e concessões). O segundo volume contém também o conjunto completo de declarações financeiras sobre os recursos do Banco.

EN The Annual Report contains a review of the Bank's operations in 2020 (loans, guarantees and grants). The second volume contains the full set of the financial statements of the Bank's resources.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
relatórioreport
anualannual
contémcontains
análisereview
operaçõesoperations
bancobank
empréstimosloans
garantiasguarantees
volumevolume
financeirasfinancial
recursosresources

PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros

EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
contémcontains
informaçõesinformation
necessáriasnecessary
éis
difícilhard

PT Cada exame de certificação é diferente. O exame para Associado Certificado Unity contém 100 perguntas. Todas as outras Certificações Unity contêm entre 40 e 70 perguntas, dependendo do exame.

EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
exameexam
éis
associadoassociate
unityunity
perguntasquestions
dependendodepending

PT Pelo menos metade das folhas de estilo SCSS estudadas contém funções personalizadas, uma vez que a folha SCSS média contém não uma, mas duas funções personalizadas.

EN At least half of SCSS stylesheets studied contain custom functions, since the median SCSS sheet contains not one, but two custom functions.

PT Essa variável contém informações individuais do autor do post dos blogs para um determinado post. Contém as seguintes propriedades:

EN This variable contains individual blog post author information for a given post. It contains the following properties:

PT Nosso artigo no "Behördenspiegel" O boletim informativo do Behördenspiegel de 9 de novembro de 2022 contém um longo artigo convidado sobre as vantagens do planejamento digital - também no setor público

EN Our article in the "Behördenspiegel" The newsletter of the Behördenspiegel of November 9, 2022 contains a longer guest article about the advantages of digital planning - also in the public sector

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
nossoour
boletimnewsletter
novembronovember
contémcontains
longolonger
convidadoguest
vantagensadvantages
planejamentoplanning
digitaldigital
tambémalso
setorsector

PT Fez a sua profissão simples em Bjawa-Flores a 14 de novembro de 1992 e a sua profissão solene a 14 de novembro de 1997 em Kupang-Timor

EN He made his Simple Profession at Bjawa-Flores 14 November 1992 and was Solemnly Professed in Kupang-Timor, 14 November 1997

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
fezmade
profissãoprofession
simplessimple
novembronovember

PT A Atlassian oferece uma variedade de ferramentas de software em sua plataforma que contêm Informações do Cliente

EN Atlassian offers a variety of software tools on its platform that contain Customer Information

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
atlassianatlassian
variedadevariety
contêmcontain
informaçõesinformation
clientecustomer

PT Keyword Planner - é uma ferramenta criada para anunciantes e não para criação de conteúdo ou SEO. Sim, ela contém dados valiosos sobre palavras-chave, como competição, lances sugeridos, pesquisas mensais médias, etc.

EN Keyword Planner - is a tool created for advertisers and is not meant for content creation or SEO. Yes, it does contain valuable data about keywords such as competition, suggested bid, average monthly searches, etc.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
plannerplanner
anunciantesadvertisers
contémcontain
valiososvaluable
competiçãocompetition
pesquisassearches
mensaismonthly
etcetc

PT Se você deseja que o seu site obtenha tráfego do Google ou de outros mecanismos de pesquisa, é necessário certificar-se de que contém conteúdo criado usando palavras-chave corretas

EN If you want your website to get traffic from Google or other search engines, you need to make sure that it contains content created around the right keywords

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
seif
sitewebsite
obtenhaget
tráfegotraffic
googlegoogle
ouor
pesquisasearch
certificar-semake sure
contémcontains
conteúdocontent
criadocreated
corretasright

PT O Twitter atinge centenas de milhões de usuários em todo o mundo e contém informações sobre pessoas, negócios, setores, tendências e muito mais

EN Twitter reaches hundreds of millions of users around the world and contains insights on specific people, businesses, industries, trends and more

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
othe
twittertwitter
atingereaches
usuáriosusers
mundoworld
contémcontains
informaçõesinsights
pessoaspeople
negóciosbusinesses
setoresindustries
tendênciastrends

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
contémcontains
identificadoridentifier
globalmenteglobally
exclusivounique
encontradofound
sistemasystem
distribuídodistributed

PT O YouTube também aplica a própria censura. Canais que, de acordo com o YouTube, contêm conteúdo ?malicioso? ficam mais difíceis de encontrar na plataforma. O YouTube também remove anúncios de tais vídeos.

EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
youtubeyoutube
aplicaapplies
censuracensorship
canaischannels
contêmcontain
conteúdocontent
maliciosomalicious
plataformaplatform
removeremoves
anúnciosadvertisements
vídeosvideos

PT Em seguida, você será redirecionado para uma página de proxy criptografada única que contém o conteúdo do site

EN You will then be redirected to a unique encrypted proxy page containing the content of the website

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
vocêyou
redirecionadoredirected
proxyproxy
criptografadaencrypted
únicaunique
contémcontaining
conteúdocontent

PT <strong>Tendo os mesmos termos</strong> — ideias que contêm todos os termos na sua palavra chave alvo (em qualquer ordem).

EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
strongstrong
gtgt
ideiasideas
contêmcontain
chavekeyword
alvotarget
ordemorder
ltlt

PT Mendeley Institutional Edition contém um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudará você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line, e descobrir as pesquisas mais recentes.

EN Mendeley Institutional Edition contains a reference manager and academic social network to help you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
editionedition
contémcontains
gerenciadormanager
referênciasreference
organizarorganise
descobrirdiscover
mendeleymendeley

PT A seção "Tutoriais de Compressão" contém instruções passo a passo sobre como comprimir e carregar seus arquivos no Vimeo com vários programas.

EN The "Compression Tutorials" section contains step-by-step instructions on how to compress and upload your files to Vimeo with various programs.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
tutoriaistutorials
compressãocompression
contémcontains
instruçõesinstructions
comprimircompress
carregarupload
seusyour
arquivosfiles
vimeovimeo
váriosvarious
programasprograms

PT Esta seção contém informações sobre como configurar e gerenciar sua conta e nível de assinatura, bem como os vários tipos de assinaturas que oferecemos

EN This section contains information about setting up and managing your account and membership level, as well as the various membership types we offer

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
contémcontains
informaçõesinformation
gerenciarmanaging
nívellevel
bemwell
váriosvarious

PT Imagens contêm tags <alt> e <title> adequadas, melhorando a indexação em motores de busca

EN Images contain proper <alt> and <title> tags, improving search engine indexing

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
imagensimages
contêmcontain
tagstags
altalt
gtgt
adequadasproper
melhorandoimproving
indexaçãoindexing
motoresengine
ltlt

PT Este pacote contém, entre outros elementos, orientações completas do serviço de instalação e uma formação extensa para o utilizador final. 

EN This contains among others full installation service guidance and extensive end user training. 

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
contémcontains
outrosothers
orientaçõesguidance
serviçoservice
instalaçãoinstallation
formaçãotraining
extensaextensive
utilizadoruser

PT Palavras-chave comerciais geralmente contêm um prefixo, sufixo ou qualificador, tais como: avaliações, melhor, rápido, compra, descontos, promoções, compra, pedido, comparação, melhor avaliado, e assim por diante.

EN Commercial keywords usually contain a prefix, suffix or qualifier, such as: reviews, best, fast, purchase, discount, deals, buy, order, comparison, top rated and so on.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
comerciaiscommercial
geralmenteusually
contêmcontain
prefixoprefix
ouor
avaliaçõesreviews
rápidofast
comparaçãocomparison

PT Ao criar conteúdo para seus clientes, você se depara com um desafio: Como escrever um título que não só faz as pessoas quererem clicar e ler, mas que também contém as palavras-chave específicas.

EN As you create content for your customers, you’re faced with a challenge: How to write a headline that not only makes people want to click and read, but that also contains your targeted keywords.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
conteúdocontent
clientescustomers
desafiochallenge
pessoaspeople
contémcontains

PT Por exemplo, quando eu estava criando minha Série de Guias Avançados, eu não poderia fazer tudo sozinho, porque cada artigo contém cerca de 7.000 a 15.000 palavras. E eu precisava para cobrir vários tópicos.

EN For example, when I was creating my Advanced Guide Series, I couldn’t do everything myself, because each article is about 7,000 ? 15,000 words long. And, I needed to cover several topics.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
sérieseries
avançadosadvanced
palavraswords
precisavaneeded
tópicostopics
tt

PT Um IP da Classe C é uma faixa semi-estática de endereços IP usados na Internet.Um endereço IPv4 contém quatro seções diferentes (classes): A, B, C e D.

EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
ipip
faixarange
usadosused
contémcontains
diferentesdifferent
dd
bb
cc

PT Os tokens GrIDsure apresentam ao usuário final uma matriz de células que contém caracteres aleatórios, a partir dos quais ele seleciona um "padrão de identificação pessoal" (PIP).

EN GrIDsure tokens work by presenting the end-user with a matrix of cells which contain random characters, from which they select a 'personal identification pattern' (PIP).

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
usuáriouser
matrizmatrix
célulascells
contémcontain
padrãopattern
identificaçãoidentification
pessoalpersonal
gridsuregridsure
selecionaselect

PT Arquivos não estruturados representam um desafio único para equipes de TI, pois muitas vezes eles contêm dados confidenciais que exigem a mesma proteção que os encontrados em bancos de dados estruturados

EN Unstructured files pose a unique challenge to the IT team, as they often contain sensitive data that requires the same protection as that found in structured databases

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
estruturadosstructured
desafiochallenge
únicounique
equipesteam
contêmcontain
proteçãoprotection
encontradosfound
muitas vezesoften
bancos de dadosdatabases

PT Além da chave pública, os certificados contêm informações adicionais como nome do emissor, para que devem ser usados e outros tipos de metadados.

EN In addition to the public key, certificates contains additional information, such as issuer, what it's supposed to be used for and any other type of metadata.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
chavekey
públicapublic
certificadoscertificates
emissorissuer
usadosused
tipostype
contêmcontains

PT Conforme descrito acima, os sites de ambos os fornecedores também incluem um banco de dados de informações que contém respostas para as perguntas mais frequentes.

EN As described above, both providers’ websites also include an information database that holds answers to frequently asked questions.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
descritodescribed
siteswebsites
fornecedoresproviders
inclueminclude
respostasanswers
frequentesfrequently

PT Muitas wharenui contêm entalhes e painéis complexos que se referem à whakapapa (genealogia) da tribo, e às histórias e lendas māoris. Também é comum ver fotos de pessoas queridas que já morreram em seu interior.

EN Many wharenui contain intricate carvings and panels that refer to the whakapapa (genealogy) of the tribe, and to Māori stories and legends. It is also common to see photos of loved ones who have passed away placed inside.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
contêmcontain
painéispanels
referemrefer
históriasstories
comumcommon
fotosphotos
complexosintricate

PT É um aplicativo para aquelas pessoas que querem abrir agências (ou querem impulsionar suas agências). Este aplicativo contém estratégias de Mikael Dia e seus parceiros que eles usaram para escalar suas agências aos milhões.

EN It is an application for those people who want to start agencies (or want to boost their agencies). This application contains strategies of Mikael Dia and his partners that they have used to scale their agencies in millions.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
pessoaspeople
agênciasagencies
ouor
impulsionarboost
contémcontains
estratégiasstrategies
parceirospartners
escalarscale
milhõesmillions
diadia

PT Contém informações sobre o avanço, posição, inscrição e nome do usuário.

EN This contains information about the user?s advancement, rank, enrollment, and name.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
contémcontains
informaçõesinformation
sobreabout
othe
avançoadvancement
posiçãorank
inscriçãoenrollment
nomename

PT Exemplo do arquivo Hansard. Contém Open Parliament licenciadas sob aLicença Parlamentar Aberta 3.0

EN This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
exemploexample
doand

PT Nota: os administradores e os colaboradores com permissões de pagamento recebem e-mails importantes relacionados ao status de pagamento do seu site. Esses e-mails contêm informações essenciais. Não é possível desativar essas notificações.

EN Note: Administrators and contributors with billing permissions receive important emails related to your site's billing status. Since these contain essential information, it isn't possible to disable these notifications.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
notanote
administradoresadministrators
colaboradorescontributors
permissõespermissions
pagamentobilling
recebemreceive
importantesimportant
relacionadosrelated
sitesite
contêmcontain
informaçõesinformation
essenciaisessential
possívelpossible
notificaçõesnotifications

PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe comercial dedicada está sempre disponível para oferecer atendimento exclusivo especializado.

EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our dedicated business team is always on hand to provide expert, one-on-one support.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
documentaçãodocumentation
abrangentescomprehensive
contêmcontain
começarstarted
comercialbusiness
semprealways
especializadoexpert

PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe está sempre disponível para oferecer atendimento pessoal especializado.

EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our team is always on hand to provide expert, one-on-one support.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
documentaçãodocumentation
abrangentescomprehensive
contêmcontain
começarstarted
semprealways
especializadoexpert

PT Ela contém atualizações críticas e não críticas para uma versão principal

EN It contains critical and non-critical updates to a major version

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
contémcontains
principalmajor

PT O anel Avalie contém itens para serem analisados de perto, mas não necessariamente para serem experimentados ainda - a menos que você ache que eles são significativamente adequados para você

EN The Assess ring are things to look at closely, but not necessarily trial yet - unless you think they would be a particularly good fit for you

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
anelring
avalieassess
necessariamentenecessarily
adequadosfit
a menos queunless

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं