PT Integre-se com o ChangeAuditor for Logon Activity com apenas alguns cliques para ver todas as atividades de logon/logoff do AD, atividades de logon do Azure AD e atividades do Office 365 em conjunto.
"logon várias vezes" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "logon várias vezes" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
logon várias vezes का अनुवाद
"logon várias vezes" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद
पुर्तगाली
अंग्रेज़ी
EN Integrate with Change Auditor for Logon Activity in a few clicks to view all AD logons/logoffs, Azure AD sign-ins and Office 365 activity together.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cliques | clicks |
| ver | view |
| atividades | activity |
| ad | ad |
| azure | azure |
| office | office |
| integre | integrate |
PT Com o Change Auditor for Logon Activity, você pode promover melhor segurança, auditoria e conformidade em sua organização, capturando, alertando e relatando todas as atividades de logon/logoff do AD e de logon do Azure AD
EN With Change Auditor for Logon Activity, you can promote better security, auditing and compliance in your organization by capturing, alerting and reporting on all AD logon/logoff and Azure AD sign-in activity
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| change | change |
| promover | promote |
| melhor | better |
| segurança | security |
| auditoria | auditing |
| conformidade | compliance |
| organização | organization |
| capturando | capturing |
| atividades | activity |
| ad | ad |
| azure | azure |
| auditor | auditor |
PT Integre-se com o Change Auditor for Logon Activity com apenas alguns cliques para ver todas as atividades de logon/logoff do AD, atividades de logon do Azure AD e atividades do Office 365 em conjunto.
EN Integrate with Change Auditor for Logon Activity in a few clicks to view all AD logons/logoffs, Azure AD sign-ins and Office 365 activity together.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| change | change |
| cliques | clicks |
| ver | view |
| atividades | activity |
| ad | ad |
| azure | azure |
| office | office |
| integre | integrate |
| auditor | auditor |
PT Quando o Painel executivo foi lançado, eles viram líderes fazendo logon várias vezes toda semana, às vezes quase uma dúzia de vezes por semana
EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| painel | dashboard |
| executivo | executive |
| viram | saw |
| líderes | leaders |
| dúzia | dozen |
PT Alertar e relatar atividades de logon e logoff do AD e atividades de logon do Azure AD
EN Alert and report on AD logon and logoffs and Azure AD sign-in activity
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| relatar | report |
| atividades | activity |
| ad | ad |
| azure | azure |
PT Faça a auditoria dos eventos de logon na conta do Active Directory, do logon ao logoff e todas as ações que acontecem nesse meio-tempo (quando combinado com outros módulos do Change Auditor).
EN Audit Active Directory account logon events, from logon to logoff and all actions in between (when combined with other Change Auditor modules).
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eventos | events |
| conta | account |
| active | active |
| directory | directory |
| ações | actions |
| módulos | modules |
| change | change |
PT Faça relatórios sobre as atividades de logon e logoff do usuário do AD e correlacione com as atividades de logon do Azure AD para ajudar a identificar atividades suspeitas em seu ambiente de nuvem híbrida
EN Report on AD user logons and logoffs, and correlate with Azure AD sign-ins to help identify suspicious activity across your hybrid cloud environment
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| relatórios | report |
| atividades | activity |
| usuário | user |
| ad | ad |
| azure | azure |
| identificar | identify |
| seu | your |
| ambiente | environment |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
PT Alertar e relatar atividades de logon e logoff do AD e atividades de logon do Azure AD.
EN Alert and report on AD logon and logoffs and Azure AD sign-in activity.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| relatar | report |
| atividades | activity |
| ad | ad |
| azure | azure |
PT Alertar e relatar atividades de logon e logoff do AD e atividades de logon do Azure AD
EN Alert and report on AD logon and logoffs and Azure AD sign-in activity
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| relatar | report |
| atividades | activity |
| ad | ad |
| azure | azure |
PT Os módulos são utilizados em um site, algumas vezes em várias páginas, até mesmo várias vezes em uma página
EN Modules are used throughout a website, some times on multiple pages, even multiple times on a page
PT Todos os clientes do Smartsheet podem fazer login usando seu endereço de e-mail e senha do Smartsheet ou podem escolher entre várias opções de logon único
EN All Smartsheet customers can log in using their email address and Smartsheet password or they can choose from a number of single-sign on options
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| clientes | customers |
| smartsheet | smartsheet |
| endereço | address |
| senha | password |
| ou | or |
| único | single |
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| criados | built |
| códigos | code |
| mudança | change |
| adicionar | adding |
| um | a |
| canal | channel |
| móvel | mobile |
| pega | pega |
PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.
EN Sometimes you take meetings solo, sometimes as a group - other times it’s whoever can take the meeting first. You and your team are flexible, your meetings tool should be too.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| outras | other |
| s | s |
PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”
EN Many times I’m double-booked, and often I can avoid the meetings by sending a video instead.”
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| e | and |
| evitar | avoid |
| reuniões | meetings |
| enviando | sending |
| vídeo | video |
| muitas vezes | often |
PT Obteve 3 pole positions, terminou 8 vezes em 2o lugar, terminando Top-Three 11 vezes, e Top-Five 15 vezes.
EN Won 3 pole positions, Eight 2nd place finishes, finishing Top-Three 11 times, and Top-Five 15 times.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pole | pole |
| vezes | times |
| lugar | place |
| e | and |
PT O pássaro era retratado de maneiras diferentes: às vezes, segurava uma bola nas garras, às vezes, se preparava para jogá-la na cesta e, às vezes, era apenas uma imagem esquemática
EN The bird was pictured in different ways: sometimes it held a ball in its claws, sometimes it was preparing to throw it into the basket, and sometimes it was just a schematic image
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pássaro | bird |
| maneiras | ways |
| diferentes | different |
| vezes | sometimes |
| bola | ball |
| cesta | basket |
| apenas | just |
| imagem | image |
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| criados | built |
| códigos | code |
| mudança | change |
| adicionar | adding |
| um | a |
| canal | channel |
| móvel | mobile |
| pega | pega |
PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”
EN Many times I’m double-booked, and often I can avoid the meetings by sending a video instead.”
PT Em particular, eu atualizei o iOS do meu iPhone várias vezes e descobri que o processo de atualização muitas vezes fazia com que o telefone perdesse dados
EN In particular, I had upgraded my iPhone’s iOS several times, and found that the upgrade process often resulted in the phone losing data
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| particular | particular |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| várias | several |
| vezes | times |
| descobri | found |
| processo | process |
| atualização | upgrade |
| dados | data |
| muitas vezes | often |
PT Em alguns casos, isso parece levar a bloqueios de contas falso-positivos, às vezes várias vezes seguidas.
EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| casos | cases |
| parece | seem |
| contas | accounts |
PT Às vezes você pode encontrar informações de que o tema WordPress está em construção e isso significa que você poderá baixar o layout várias vezes.
EN Sometimes you can find information, that the WordPress theme is under construction and it means, that you will be able to download the layout after several times.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| informações | information |
| tema | theme |
| wordpress | wordpress |
| construção | construction |
| layout | layout |
| várias | several |
| em | under |
PT Em particular, eu atualizei o iOS do meu iPhone várias vezes e descobri que o processo de atualização muitas vezes fazia com que o telefone perdesse dados
EN In particular, I had upgraded my iPhone’s iOS several times, and found that the upgrade process often resulted in the phone losing data
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| particular | particular |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| várias | several |
| vezes | times |
| descobri | found |
| processo | process |
| atualização | upgrade |
| dados | data |
| muitas vezes | often |
PT As mesmas informações do cliente acabam sendo divididas várias vezes, aumentando os custos e, às vezes, causando confusão.
EN The same customer information ends up being split over and over, increasing costs, and sometimes causing confusion.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| informações | information |
| cliente | customer |
| sendo | being |
| vezes | sometimes |
| aumentando | increasing |
| custos | costs |
| causando | causing |
| confusão | confusion |
PT Em alguns casos, isso parece levar a bloqueios de contas falso-positivos, às vezes várias vezes seguidas.
EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| casos | cases |
| parece | seem |
| contas | accounts |
PT Se você carregou a mesma imagem várias vezes no site, aparecerão várias versões. Para evitar confusão, troque o nome do arquivo de imagem antes de carregá-lo no site.
EN If you uploaded the same image to your site multiple times, multiple versions appear. To avoid confusion, rename the image file before uploading it to your site.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| se | if |
| várias | multiple |
| vezes | times |
| site | site |
| versões | versions |
| confusão | confusion |
| aparecer | appear |
| lo | it |
PT Se você carregar a mesma imagem ou vídeo várias vezes no site, aparecerão várias versões. Para evitar confusão, apague as duplicatas.
EN If you upload the same image or video to your site multiple times, multiple versions will appear. To avoid confusion, delete the duplicates.
PT Seu processo expõe você às informações várias vezes e de várias maneiras (ler, assistir, falar). As garantias fornecidas também são úteis para referência. Os instrutores são personalizáveis e tornam os cursos mais agradáveis.
EN Their process exposes you to the information multiple times and in various ways (read, watch, talk it out). The collateral provided is helpful to reference back to as well. Trainers are personable and make the courses more enjoyable.
PT Crie uma vez, venda várias vezes: quando seu modelo é listado no marketplace, ele se torna um produto que pode render várias vendas. Você simplesmente cria seu modelo uma vez e ele pode ser revendido para vários clientes.
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
PT Gerencie o acesso a dados de usuários e do sistema com controles com base em função. Simplifique a gestão e integração nativas de acesso por identidade com as principais tecnologias de logon único, como SAML, OAuth e Active Directory
EN Manage user and system data access with role-based controls. Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dados | data |
| usuários | user |
| base | based |
| função | role |
| simplifique | simplify |
| integração | integration |
| nativas | native |
| identidade | identity |
| principais | leading |
| único | single |
| saml | saml |
| oauth | oauth |
| active | active |
| directory | directory |
PT Sua conta Affinity e a conta de fóruns são independentes uma da outra. As senhas e as informações de logon não são compartilhadas pelas duas contas.
EN Your Affinity account and forum accounts are independent of each other. Login details and passwords are not shared between the two accounts.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| affinity | affinity |
| fóruns | forum |
| independentes | independent |
| outra | other |
| senhas | passwords |
| compartilhadas | shared |
| as | each |
PT Logon Único na Nuvem para acesso fácil à nuvem para todos os aplicativos em nuvem com uma única identidade
EN Cloud Single Sign On for easy cloud access to all cloud apps with a single identity
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| fácil | easy |
| aplicativos | apps |
| identidade | identity |
PT O Safenet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do logon único na nuvem com segurança de acesso granular.
EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| baseado | based |
| combina | combines |
| conveniência | convenience |
| granular | granular |
PT Como configurar um provedor de identidade em minutos para Logon Único
EN How To Set Up An Identity Provider In Minutes For Single Sign-on
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| provedor | provider |
| identidade | identity |
PT O middleware Thales permite operações de autenticação seguras e a implementação de programas baseados em certificados, como assinatura digital, proteção de dados, logon de rede e gerenciamento de senhas.
EN Thales middleware enables strong authentication operations and the implementation of certificate-based applications such as digital signing, data protection, network logon and password management.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| thales | thales |
| permite | enables |
| operações | operations |
| implementação | implementation |
| programas | applications |
| baseados | based |
| assinatura | signing |
| proteção | protection |
| dados | data |
| rede | network |
| gerenciamento | management |
| senhas | password |
PT O middleware Thales permite operações de autenticação seguras e a implementação de aplicativos baseados em certificados, como assinatura digital, logon de rede e gerenciamento de senhas
EN Thales middleware enables strong authentication operations and the implementation of certificate-based applications such as digital signing, network logon and password management
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| thales | thales |
| permite | enables |
| operações | operations |
| baseados | based |
| assinatura | signing |
| rede | network |
| gerenciamento | management |
| senhas | password |
PT Ao validar identidades, impor políticas de acesso e aplicar logon único inteligente, as empresas podem garantir acesso seguro e conveniente a vários aplicativos baseados na nuvem a partir de um console fácil de ser usado.
EN By validating identities, enforcing access policies and applying Smart Single Sign-On, organisations can ensure secure, convenient access to numerous cloud applications from one easy-to-navigate console.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ao | to |
| validar | validating |
| identidades | identities |
| políticas | policies |
| inteligente | smart |
| empresas | organisations |
| podem | can |
| baseados | from |
| nuvem | cloud |
| console | console |
PT Você faz logon em determinados sites, como Google ou Facebook.
EN You log on to certain websites such as Google or Facebook.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| você | you |
| determinados | certain |
| sites | websites |
| ou | or |
PT Você também pode revisar as configurações de segurança, logon único, provisionamento automático de usuários e mesclagem de usuários.
EN You can also review security settings, single sign-on, user auto provisioning and user merge.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| você | you |
| revisar | review |
| configurações | settings |
| segurança | security |
| único | single |
| provisionamento | provisioning |
| usuários | user |
| mesclagem | merge |
PT Configurando o logon único (SSO) SAML para sua equipe
EN Downloading and installing the Prezi Next desktop app
PT Este curso avançado discute as instalações distribuídas do Tableau Server. Saiba mais sobre processos internos, alta disponibilidade, opções de logon único e muito mais.
EN This advanced course covers Tableau Server distributed installations. Learn about internal processes, high availability, single sign-on options and much more.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| este | this |
| curso | course |
| avançado | advanced |
| instalações | installations |
| tableau | tableau |
| server | server |
| processos | processes |
| disponibilidade | availability |
| opções | options |
PT Incorpore a análise no ambiente atual da sua empresa e dos seus clientes. O Tableau se integra à tecnologia existente com recursos versáteis de segurança de logon único em nível empresarial, além de sua alta disponibilidade imediata.
EN Embed analytics where you and your customers already are. Tableau integrates into your existing technologies with versatile single sign-on, enterprise-grade security and out-of-the-box high availability at scale.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| incorpore | embed |
| análise | analytics |
| clientes | customers |
| tableau | tableau |
| integra | integrates |
| segurança | security |
| alta | high |
| disponibilidade | availability |
| tecnologia | technologies |
PT As Senhas Mestras dos usuários podem ser integradas à senha da conta no AD, transformando o RoboForm em uma solução de logon único.
EN User's Master Passwords can be integrated with their AD account password making RoboForm a single-sign-on solution.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| usuários | user |
| podem | can |
| ser | be |
| integradas | integrated |
| conta | account |
| ad | ad |
| roboform | roboform |
| solução | solution |
PT Etapa seis. Em seguida, ele perguntará se você deseja iniciá-lo se o usuário fizer logon e se aplicar a todos os usuários. Selecione o resultado desejado e clique em Instalar.
EN Step Six. Next, it will ask if you wish to start it if the user logs on and apply to all users. Select the desired result and click Install.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| etapa | step |
| aplicar | apply |
| desejado | desired |
| instalar | install |
| perguntar | ask |
PT Se você ainda não se registrou como editora na Asset Store, faça o logon com sua conta Unity aqui e crie uma conta de editora na Asset Store.
EN If you are not already registered as an Asset Store Publisher login with your Unity Account here and create an Asset Store Publisher Account.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| registrou | registered |
| editora | publisher |
| store | store |
| conta | account |
| aqui | here |
| crie | create |
PT O ID4me é um serviço de internet que permite aos usuários efetuarem login em diversos serviços de internet com uma única conta. Isso também é conhecido como "logon único".
EN ID4me is an internet service that enables its users to log in to many different internet services with one account. This is also known as "single sign on".
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| internet | internet |
| permite | enables |
| usuários | users |
| conhecido | known |
PT Não consigo fazer logon. Como posso resolver este problema?
EN I’m unable to log in, what can I try?
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| logon | log in |
PT No canto superior direito, clique em “Logon”
EN In the top right corner, click “Log In”
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| canto | corner |
| superior | top |
| direito | right |
| logon | log in |
PT Limpe os marcadores antigos e use https://www.NetAcad.com para fazer logon
EN Clear any old bookmarks you may have and use https://www.NetAcad.com to log in
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| os | you |
| marcadores | bookmarks |
| antigos | old |
| logon | log in |
| https | https |
| netacad | netacad |
PT Acesse o curso na página “Estou aprendendo” sempre que fizer logon
EN Access the course from your “I’m Learning” page each time you login
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| curso | course |
| página | page |
| aprendendo | learning |
| na | each |
PT Aumente a produtividade e a segurança em toda a equipe com o logon único.
EN Increase productivity and team-wide security with single sign-on.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aumente | increase |
| produtividade | productivity |
| segurança | security |
| equipe | team |
| único | single |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
logon várias vezes várias vezes usado várias vezes usei várias vezes la várias vezes situação várias vezes produto várias vezes várias vezes durante pc várias vezes procuramos várias vezes referência várias vezes reutilizar várias vezes line várias vezes normalmente várias vezes repetir várias vezes venda várias vezes feitas várias vezes multiplicados várias vezes relatados várias vezes solução várias vezes reaplicados várias vezes às vezes várias logon único logon único inteligente logon único seguro logon logon único e faz logon fazendo logon logon de rede logon usando eu faço logon o logon único intranet de logon changeauditor for logon autenticação com logon aplicar logon único logon do azure usuário fizer logon logon activity muda aplicar logon único faça o logon atividades de logon for logon activity auditor for logon logon com drill tecnologias de logon conveniência do logon validado faz logon acesso de logon
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी