"interessadas em aprender" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "interessadas em aprender" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

interessadas em aprender का अनुवाद

"interessadas em aprender" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

interessadas important interested relevant stakeholders
aprender a able about after all also an and and the any anyone are as at at the based be be able be able to because been both build but by can can be content course courses create data development do doing don download each education english even every experience experiences experts features find first following for for the french from from the get has have have to he help her here home hosting how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know knowledge language learn learn more learning lessons level like ll look looking looking for make manage means more most my need need to no not of of the on on the one only or other our out own part place platform please practice practices product products questions read school science see should simple skills so some study support take teach team technology than that that you the their them there there are these they they can things this this is those through time tips to to be to do to find to get to know to learn to make to the tools training up us use using want was we we have what when where whether which while who why will with without you you are you can you want your

{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद

पुर्तगाली
अंग्रेज़ी

PT As pessoas que vierem a comparar seu produto não estão interessadas em ouvir discursos de venda no seu marketing de conteúdo. Elas estão interessadas em aprender.

EN The people who will eventually buy from you aren’t interested in hearing sales pitches in your content marketing. They’re looking to learn.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
pessoas people
interessadas interested
ouvir hearing
conteúdo content

PT “À medida que aprendemos, ficamos ainda mais interessadas em aprender mais e empolgadas para ensinar outras pessoas da comunidade.”

EN As we learn, we become even more interested to learn more and are excited to teach others in the community.”

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
interessadas interested
comunidade community

PT Para todas as pessoas interessadas em aprender a desenhar retratos ou que queiram aperfeiçoar suas habilidades de desenho.

EN This course is for anyone interested in learning how to draw portraits or who wants to improve their drawing abilities.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
interessadas interested
aprender learning
retratos portraits
ou or
queiram wants
aperfeiçoar improve
suas their
habilidades abilities
todas anyone

PT A todas as pessoas que estão interessadas em aprender os princípios do web design e que desejam publicar seu próprio site.

EN For all those interested in learning the principles of web design and publish their own website.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
interessadas interested
princípios principles
design design
publicar publish

PT A todas as pessoas interessadas em costura que queiram aprender uma técnica simples de modelagem e recriar suas roupas favoritas.

EN Anyone interested in dressmaking who wants to learn this simple patternmaking technique to recreate their favorite items of clothing.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
interessadas interested
queiram wants
técnica technique
simples simple
recriar recreate
suas their
roupas clothing
favoritas favorite
todas anyone

PT A todas as pessoas interessadas em aprender uma técnica nova de tingimento, que queiram transformar roupas do dia a dia ou que estejam em busca de um hobby novo.

EN Anyone interested in learning a new dying technique, transforming their wardrobe, or finding a new, colorful hobby.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
interessadas interested
aprender learning
técnica technique
transformar transforming
ou or
busca finding
hobby hobby

PT “À medida que aprendemos, ficamos ainda mais interessadas em aprender mais e empolgadas para ensinar outras pessoas da comunidade.”

EN As we learn, we become even more interested to learn more and are excited to teach others in the community.”

PT Além de ser o principal evento de marketing de desempenho do mundo, é o único lugar onde você pode interagir e aprender com 6.000 das partes interessadas da indústria de marketing de afiliados.

EN Not only is it the premier performance marketing event in the world, it’s the only place where you can network and learn with 6,000 of the affiliate marketing industry’s stakeholders.

PT Espanhol - Aprender espanhol de forma fácil e rapidamente (Vol 2): 10 histórias com textos paralelos para aprender espanhol sozinho

EN Seek: Reports from the Edges of America & Beyond

PT Aprender SEO técnico não é fácil, mas necessário. Descubra todos os aspectos do SEO que você precisa saber para ser ótimo em SEO técnico, onde aprender essas coisas e como aplicar o que aprendeu neste artigo detalhado.

EN Pruning is a powerful method to improve organic traffic to your site and raise overall user experience. In this tutorial, I explain how to prune your site with Semrush.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
todos overall

PT Todos os anos, os defensores da CARE se reúnem em Washington, DC, para aprender como efetuar mudanças. Este ano, a conferência se juntou a nós online para ajudar a aprender como criar um mundo igual.

EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. This year, the conference joined us online to help learn how to create an equal world.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
defensores advocates
washington washington
mudanças change
conferência conference
nós us
online online
mundo world
igual equal

PT Quando comecei a aprender uma canção que eu gostava, sempre foi com muito entusiasmo. Eu tentava aprender o máximo que pudesse em uma sessão. Infelizmente, geralmente terminava com frustração e com os dedos com câimbra.

EN When I started to learn a new song that I loved, I always started with a lot of enthusiasm. I tried to learn as much as I could in one session. Unfortunately, this usually ended with frustration and cramped fingers.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
comecei started
eu i
sempre always
entusiasmo enthusiasm
sessão session
infelizmente unfortunately
geralmente usually
frustração frustration
dedos fingers

PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!

EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
existam there are
versões versions
edições editions
delphi delphi
conceitos concepts
tutoriais tutorials
vídeo video

PT Porque é uma boa plataforma para aprender e praticar inglês, com um grande número de unidades e tópicos de interesse geral, para desenvolver e aprender coisas novas

EN Because is a good platform to learn and practice english, with a lot of different of units and topics of general interest, to take and learn new things

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
é is
plataforma platform
praticar practice
unidades units
tópicos topics
interesse interest
geral general
coisas things

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
produtividade productive
rapidez fast
veio come
lugar place
certo right
sketchup sketchup
básico basics

PT Não perca tempo no aprendizado de software complexo. O SketchUp é a maneira fácil e divertida de aprender modelagem 3D. Depois que aprender o básico, você poderá desenhar tudo o que imaginar, um elemento por vez.

EN Don't waste time learning complicated software. SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling. Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
perca waste
software software
sketchup sketchup
maneira way
fácil easy
divertida fun
modelagem modeling
desenhar draw
imaginar imagine
elemento element

PT A RV nos permite mergulhar em videogames como se fôssemos os próprios personagens, aprender a fazer cirurgias cardíacas ou aprender a melhorar a qualidade de um treinamento esportivo para maximizar o desempenho.

EN VR allows us to immerse ourselves in video games as if we were one of the characters, learn how to perform heart surgery or improve the quality of sports training to maximise performance.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
permite allows
mergulhar immerse
se if
personagens characters
ou or
melhorar improve
esportivo sports
maximizar maximise

PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!

EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
existam there are
versões versions
edições editions
delphi delphi
conceitos concepts
tutoriais tutorials
vídeo video

PT Depois do Buddy, o Alonso está cada vez mais empolgado em aprender Inglês – o Buddy o mantém interessado em aprender brincando e, agora, quando estamos cantando pela casa ele canta junto mesmo que não entenda a letra.

EN After Buddy, Alonso is really excited about learning English – Buddy keeps him interested in learning through playing, and now when we are singing around the house he signs along even if he does not understand the lyrics.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
alonso alonso
mantém keeps
interessado interested
brincando playing
cantando singing
letra lyrics

PT Porque é uma boa plataforma para aprender e praticar inglês, com um grande número de unidades e tópicos de interesse geral, para desenvolver e aprender coisas novas

EN Because is a good platform to learn and practice english, with a lot of different of units and topics of general interest, to take and learn new things

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
é is
plataforma platform
praticar practice
unidades units
tópicos topics
interesse interest
geral general
coisas things

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
produtividade productive
rapidez fast
veio come
lugar place
certo right
sketchup sketchup
básico basics

PT Não perca tempo no aprendizado de software complexo. O SketchUp é a maneira fácil e divertida de aprender modelagem 3D. Depois que aprender o básico, você poderá desenhar tudo o que imaginar, um elemento por vez.

EN Don't waste time learning complicated software. SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling. Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
perca waste
software software
sketchup sketchup
maneira way
fácil easy
divertida fun
modelagem modeling
desenhar draw
imaginar imagine
elemento element

PT É claro que tudo isso acontece nos bastidores, portanto, você nunca terá que se preocupar em aprender a escrever códigos complicados ou aprender a ler linguagens de programação de computador

EN Of course, all of this happens behind the scenes, so you'll never have to worry about learning how to write complicated code or learn how to read computer programming languages

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
claro of course
acontece happens
bastidores behind the scenes
você you
nunca never
ou or
linguagens languages
computador computer

PT Quando comecei a aprender uma canção que eu gostava, sempre foi com muito entusiasmo. Eu tentava aprender o máximo que pudesse em uma sessão. Infelizmente, geralmente terminava com frustração e com os dedos com câimbra.

EN When I started to learn a new song that I loved, I always started with a lot of enthusiasm. I tried to learn as much as I could in one session. Unfortunately, this usually ended with frustration and cramped fingers.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
comecei started
eu i
sempre always
entusiasmo enthusiasm
sessão session
infelizmente unfortunately
geralmente usually
frustração frustration
dedos fingers

PT Aprender uma segunda língua no modo tradicional — em uma sala de aula estudando regras gramaticais e memorizando vocabulário — não interessava a ele. Nem aplicativos educativos para aprender uma língua através do celular.

EN Learning a second language the traditional way — in a classroom studying grammar rules and memorizing vocabulary — didn’t appeal to him. Neither did apps that allowed him to learn a language from the convenience of his mobile phone.

PT Aprender sobre criptomoeda e blockchain pode ser intimidador. Em Bit2Me Academy nós projetamos uma plataforma educacional gratuita que ajuda você a aprender esses conceitos complexos de maneira simples.

EN Learning about cryptocurrency and blockchain can be intimidating. In Bit2Me Academy we have designed a free educational platform that helps you learn these complex concepts in a simple way.

PT ?É uma boa plataforma para aprender e praticar inglês, com várias unidades e tópicos de interesse geral para levar e aprender coisas novas.?

EN ?It is a good platform to learn and practice English, with a lot of different units and topics of general interest, to take and learn new things.?

PT Oferecemos plataformas e parcerias em programas que facilitam a colaboração. Ajudamos a trazer outras partes interessadas, incluindo o público, para o mundo da pesquisa.

EN We provide platforms and partner in programs that facilitate collaboration. We help bring other stakeholders, including the public, into the world of research.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
plataformas platforms
programas programs
facilitam facilitate
colaboração collaboration
ajudamos we help
outras other
incluindo including
mundo world
pesquisa research

PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.

EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
mercados markets
operam operate
escritórios offices
bem well
estabelecidos established
crescimento growing
pequim beijing
xangai shanghai
moscou moscow
mumbai mumbai
principais key

PT Adicione ferramentas, templates, práticas recomendadas e conselhos úteis ao seu arsenal de marketing. Da definição da mensagem até o gerenciamento das partes interessadas, temos tudo o que você precisa.

EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
adicione add
templates templates
conselhos advice
marketing marketing
mensagem messaging
gerenciamento managing
temos we
arsenal arsenal

PT promover uma comunicação honesta e aberta entre todas as partes interessadas

EN fostering honest and open communication across every stakeholder. 

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
promover fostering
comunicação communication
e and
aberta open
entre across
partes interessadas stakeholder

PT Organize e publique conclusões valiosas. Ofereça relatórios bonitos e intuitivos para as partes interessadas, com detalhes sobre informações essenciais para aumentar a visibilidade do desempenho da equipe e comprovar o impacto das estratégias.

EN Organize and share valuable findings. Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
organize organize
conclusões findings
valiosas valuable
ofereça provide
intuitivos intuitive
essenciais essential
visibilidade visibility
equipe team
comprovar prove

PT Vincule diretamente a atividade nas redes sociais aos resultados de negócios. Demonstre o valor das redes sociais para partes interessadas, colegas e clientes, em um formato que todo mundo consegue entender.

EN Directly tie social activity to business results. Demonstrate the value of social to all stakeholders, colleagues and clients alike, in a format everyone can understand.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
diretamente directly
resultados results
demonstre demonstrate
colegas colleagues
formato format
consegue can

PT Promova a colaboração entre as partes interessadas e aumente a produtividade com um calendário de conteúdo compartilhado, ferramentas de planejamento de campanhas e fluxos de trabalho automatizados

EN Boost collaboration between stakeholders and increase productivity using a shared content calendar, campaign planning tools and automated workflows

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
colaboração collaboration
produtividade productivity
calendário calendar
conteúdo content
ferramentas tools
planejamento planning
campanhas campaign
automatizados automated
fluxos de trabalho workflows

PT Crie relatórios específicos para as necessidades dos negócios, personalize-os com a marca do cliente e defina a entrega recorrente para as principais partes interessadas.

EN Build reports specific to business needs, personalize them with client branding and set up recurring report delivery to key stakeholders.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
crie build
específicos specific
necessidades needs
cliente client
entrega delivery
recorrente recurring
principais key
personalize personalize

PT Especialmente quando você tem metas a atingir e partes interessadas com as quais compartilhar valor.

EN Especially when you have goals to hit and stakeholders to share value with.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
especialmente especially
metas goals
atingir hit

PT Falar o mesmo idioma que os possíveis visitantes ajuda você a se conectar com pessoas interessadas em seu conteúdo

EN Speaking the same language as potential visitors helps you connect with people interested in your content

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
visitantes visitors
ajuda helps
conectar connect
pessoas people
interessadas interested
conteúdo content

PT O Programa de parceiros de soluções da Atlassian foi estabelecido para oferecer suporte e incentivos a partes interessadas em vender produtos e serviços relacionados da Atlassian a seus clientes atuais e potenciais

EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
parceiros partner
atlassian atlassian
estabelecido established
incentivos incentives
partes parties
interessadas interested
vender selling
relacionados related
clientes customers
atuais current
potenciais prospective

PT Mas nada deve impedi-lo de experimentar algumas práticas do Scrum, como sessões de demonstração com as partes interessadas ou retrospectivas regulares.

EN But nothing should stop you from sprinkling in a few scrum practices like demo sessions with stakeholders or regular retrospectives.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
deve should
práticas practices
scrum scrum
sessões sessions
demonstração demo
ou or
retrospectivas retrospectives
regulares regular

PT Compartilhe o documento de funções e responsabilidades com as principais partes interessadas e líderes. Informe a equipe que você vai compartilhar.

EN Share roles and responsibilities document with key stakeholders and leaders. Make sure to tell the team youll be doing this.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
documento document
principais key
líderes leaders
você you

PT Eles vão ser responsáveis por garantir que todas as partes interessadas estejam cientes do que está acontecendo, coletar informações, obter perguntas respondidas e itens de ação concluídos.

EN Theyll be responsible for making sure all stakeholders are aware of what’s happening, gathering information, getting questions answered and action items completed.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
responsáveis responsible
coletar gathering
informações information
respondidas answered
ação action

PT Salve os OKRs em lugares onde a equipe e partes interessadas possam encontrar com facilidade.

EN Save your OKRs in a place where your team and stakeholders can easily find it.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
salve save
okrs okrs
em in
onde where
equipe team
possam can
encontrar find

PT Como líderes em inovação nos negócios, honramos nosso compromisso para com a empresa e seus funcionários, partes interessadas e clientes. Nossas práticas de governança corporativa refletem o alto padrão de excelência e conformidade da empresa.

EN As leaders in business innovation, we honor our commitment to the company as well as its employees, stakeholders, and clients. Our corporate governance practices reflect our high standard for excellence and compliance.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
líderes leaders
inovação innovation
compromisso commitment
práticas practices
governança governance
refletem reflect
alto high
padrão standard
excelência excellence
conformidade compliance

PT Para isso, precisamos conquistar continuamente a confiança de diversas partes interessadas: funcionários, clientes, parceiros, fornecedores, acionistas, oficiais do governo e o público em geral.

EN To achieve this, we must continuously earn the trust of our many stakeholders: employees, customers, partners, suppliers, shareholders, government officials, and the general public.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
precisamos we must
conquistar earn
continuamente continuously
confiança trust
diversas many
acionistas shareholders
governo government

PT Envie e-mails com apresentação de relatórios em PDF para as partes interessadas fora do Sprout.

EN Easily email presentation-ready PDF reports to stakeholders outside of Sprout.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
apresentação presentation
relatórios reports
pdf pdf
sprout sprout

PT Nossa equipe de especialistas em pesquisa colabora com as partes interessadas nessas pesquisas diariamente

EN Our team of research scientists collaborate with stakeholders on these surveys every day

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
nossa our
equipe team
de of
especialistas scientists

PT Ter um objetivo ajuda a obter dados relevantes que você e as partes interessadas na pesquisa possam usar

EN Having a goal helps to ensure that you’re getting insightful data you and your stakeholders can actually use

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
um a
ajuda helps
dados data
relevantes re
usar use

PT Se os seus respondentes forem um grupo de pessoas interessadas no assunto ou se você estiver usando o SurveyMonkey Audience, poderá tornar mais perguntas obrigatórias.

EN If you’re surveying a group of interested people or you’re using SurveyMonkey Audience you can require answers to more questions.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
se if
um a
pessoas people
interessadas interested
ou or
surveymonkey surveymonkey
audience audience

PT A jornada da Daikin em direção a uma experiência global da marca que inspira, instrui e envolve partes interessadas, dispersas e diversas.

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
jornada journey
uma a
experiência experience
global global
marca brand
inspira inspires
envolve involves
diversas diverse

PT O projeto é uma iniciativa tão estratégica para todas as partes interessadas, que chegou mesmo a serdestacado pelo Opentextno seu relatório trimestral aos investidores em todo o mundo.

EN The project is such a strategic initiative for all parties involved, that it was even highlighted by Opentext during its quarterly report to investors worldwide.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
estratégica strategic
partes parties
relatório report
trimestral quarterly
investidores investors

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं