PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
"empresa para empresa" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
é | is |
testes | testing |
usa | uses |
website | website |
bem | well |
outros | other |
externos | external |
PT Sua empresa precisa de CRM? Bem, a resposta é simples: qualquer empresa que almeja um crescimento ambicioso de receita precisa disso. Para entender por que o CRM é importante para sua empresa, vamos descobrir alguns de seus principais benefícios:
EN Does your company need CRM? Well, the answer is simple: any business that targets ambitious revenue growth needs it. To understand why CRM matters for your company, let’s discover some of its core benefits:
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
crm | crm |
bem | well |
crescimento | growth |
ambicioso | ambitious |
receita | revenue |
vamos | let’s |
descobrir | discover |
principais | core |
benefícios | benefits |
PT Quaisquer e todas as propriedades informadas que foram ou serão criadas por e para a Empresa são os direitos da Empresa e permanecerão exclusivos para e na Empresa, a qualquer momento
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
propriedades | properties |
ou | or |
serão | will be |
criadas | created |
empresa | company |
direitos | rights |
exclusivos | exclusive |
momento | time |
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
é | is |
testes | testing |
usa | uses |
website | website |
bem | well |
outros | other |
externos | external |
PT Apresente sua empresa da área financeira de maneira profissional. Faça um logotipo de alta qualidade para sua empresa de contabilidade, financeira, banco ou empresa de consultoria.
EN It’s important to present your finance company in a professional manner. Make a high-quality logo for your financial institution, accounting firm, bank, or consulting business.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
apresente | present |
maneira | manner |
logotipo | logo |
ou | or |
consultoria | consulting |
PT Selecione sua empresa de gateway preferida, crie uma conta com a referida empresa, insira a chave / aplicativo ID / nome de usuário / número da conta, etc, para que você recebe na empresa de gateway de cartão de crédito.
EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
selecione | select |
gateway | gateway |
preferida | preferred |
insira | enter |
aplicativo | application |
id | id |
nome | name |
etc | etc |
dito | said |
PT Quando o SAML está configurado, os funcionários na rede da empresa podem usar o botão Conta da sua empresa na página de login e fazer a autenticação com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.
EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
quando | when |
saml | saml |
configurado | configured |
funcionários | employees |
rede | network |
sso | sso |
PT Uma vez aceite uma encomenda pela Empresa, o Cliente não pode modificar ou cancelar a encomenda sem a aprovação prévia por escrito da Empresa; tal aprovação é concedida a critério exclusivo da Empresa
EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
encomenda | order |
cliente | customer |
modificar | modify |
ou | or |
cancelar | cancel |
aprovação | approval |
prévia | prior |
critério | discretion |
exclusivo | sole |
PT Nesse sentido, o grupo contempla a eficiência energética a partir de uma perspectiva tripla: como empresa do setor elétrico, como empresa fornecedora de energia e como empresa consumidora de energia
EN The group therefore considers energy efficiency from a threefold perspective: as an electricity company, as an electricity supply company, and as an energy consuming company
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
perspectiva | perspective |
PT Os detalhes da empresa são armazenados nas propriedades da empresa. Existem propriedades de empresa padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.
EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.
PT Livre-se de seus modelos para contratos não formatados e use os modelos para contratos em PDF da Jotform, formatando-os de acordo com o design de sua empresa para criar um um acordo claro e conciso entre sua empresa e o funcionário
EN Get rid of your unformatted contract templates, and change it with Jotform's PDF contract template that can be formatted to match your business designs and create a clear and concise agreement between your company and the employee
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
formatados | formatted |
jotform | jotform |
claro | clear |
conciso | concise |
funcionário | employee |
PT Para configurar a sua empresa para o sucesso da pesquisa de voz, o seu conteúdo on-line deve usar palavras-chave de cauda longa que aparecem na conversa para garantir a capacidade de descoberta da empresa
EN To set your business up for voice search success, your online content should use long-tail keywords that appear in conversation to ensure business discoverability
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
configurar | set |
sucesso | success |
pesquisa | search |
conteúdo | content |
on-line | online |
usar | use |
cauda | tail |
longa | long |
aparecem | appear |
descoberta | discoverability |
PT Para ajudá-lo a criar o site certo para o seu negócio, seja você um empresário ou uma grande empresa, um modelo HTML para a empresa inclui um plug-in de construtor de páginas.
EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
criar | create |
empresário | entrepreneur |
modelo | template |
html | html |
inclui | includes |
plug-in | plugin |
construtor | builder |
PT Para configurar a sua empresa para o sucesso da pesquisa de voz, o seu conteúdo on-line deve usar palavras-chave de cauda longa que aparecem na conversa para garantir a capacidade de descoberta da empresa
EN To set your business up for voice search success, your online content should use long-tail keywords that appear in conversation to ensure business discoverability
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
configurar | set |
sucesso | success |
pesquisa | search |
conteúdo | content |
on-line | online |
usar | use |
cauda | tail |
longa | long |
aparecem | appear |
descoberta | discoverability |
PT O que faz com que sua empresa se destaque da concorrência? Use nosso template para identificar os pontos positivos da empresa e as estratégias que você pode empregar para ter sucesso.
EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
destaque | stand out |
concorrência | competition |
use | use |
template | template |
estratégias | strategies |
empregar | employ |
sucesso | succeed |
PT Para fazer isso, a empresa buscou estabelecer um PaaS que simplificasse o desenvolvimento e o gerenciamento, reduzisse o risco e escalasse com facilidade para dar suporte a processos mais ágeis na empresa.
EN To meet these needs, Deutsche Bank sought to establish a PaaS that would streamline development and management, reduce risk, and scale easily to support more agile work across its business.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ágeis | agile |
paas | paas |
PT «Quando fundei a OVHcloud em 1999, queria criar um novo tipo de empresa. Uma empresa em que todos são livres de expressar os seus talentos para estimular a inovação e para fazer com que os nossos clientes beneficiem dela.
EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
queria | i wanted |
livres | free |
talentos | talents |
inovação | innovation |
clientes | customers |
PT O CEO Peter Smith juntou-se ao Presidente da Câmara de Miami, Francis Suarez, para anunciar a mudança da sede da empresa americana para Miami e o plano da empresa de contratar mais de 300 empregados sediados em Miami.
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ceo | ceo |
peter | peter |
smith | smith |
miami | miami |
anunciar | announce |
mudança | move |
americana | us |
empregados | employees |
sede | headquarters |
PT Você não pode enviar um convite para um administrador de sistema de plano Empresa (entre em contato com nossa equipe de vendas para obter assistência na fusão dos planos Empresa).
EN You can't send an invitation to an Enterprise Plan System Admin (contact our Sales team for assistance merging Enterprise plans).
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
convite | invitation |
administrador | admin |
nossa | our |
equipe | team |
vendas | sales |
assistência | assistance |
PT Desde o primeiro olhar de uma pequena empresa até o planejamento de uma implementação em toda a empresa, Craig se conecta com o cliente em seu nível para entender suas necessidades e trabalha para fornecer uma experiência operacional sem atrito.
EN From a small business? first look, to planning an enterprise-wide implementation, Craig connects with the client at their level to understand their needs, and works to deliver a frictionless operational experience.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
olhar | look |
pequena | small |
planejamento | planning |
implementação | implementation |
conecta | connects |
cliente | client |
nível | level |
necessidades | needs |
craig | craig |
sem atrito | frictionless |
PT Quer você seja uma pequena empresa em busca de mais exposição ou uma empresa estabelecida criando materiais para feiras, existem itens de marca com boa relação custo-benefício para todos os orçamentos.
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
pequena | small |
exposição | exposure |
criando | creating |
materiais | materials |
orçamentos | budgets |
PT Marmot é a marca ideal para alinhar sua empresa se você tiver essa abordagem 'desajustada' e de destaque da multidão para a cultura e marca de sua empresa
EN Marmot is the ideal brand to align your company with if you have that 'misfit', stand-out-from-the-crowd approach to your company culture and branding
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
marmot | marmot |
ideal | ideal |
alinhar | align |
se | if |
abordagem | approach |
multidão | crowd |
PT Logotipo Da Empresa Familiar é ótimo se você trabalha em O negócio industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Family Business Logo is great if you're working in Business industries. Use this template to create a logo for your business or team
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
logotipo | logo |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Logotipo Da Empresa De Tecnologia De Microcircuito é ótimo se você trabalha em Digital, Engenharia, Desenvolvimento de software, Tecnologia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Microcircuit Tech Company Logo is great if you're working in Digital, Engineering, IT, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
logotipo | logo |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
ou | or |
PT Caso você use os serviços de gerenciamento de DNS da Empresa e não configure o DNS curinga para seu domínio, a Empresa pode inserir registros DNS curinga para resolver subdomínios de seu domínio que não seriam resolvidos de outra forma
EN In the event you utilize the Company’s DNS management services and fail to configure a wildcard DNS for your domain, the Company may insert wildcard DNS records to resolve subdomains of your domain that would not otherwise resolve
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
dns | dns |
configure | configure |
domínio | domain |
inserir | insert |
subdomínios | subdomains |
PT Por que é importante: é preciso mais do que uma grande ideia para iniciar uma empresa. O empreendedorismo aumenta o tino comercial e o conhecimento necessários para iniciar e gerenciar uma empresa de sucesso.
EN Why it’s important: It takes more than a great idea to launch a business. Entrepreneurship boosts the business acumen and savvy needed for launching and managing a successful business.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
importante | important |
preciso | needed |
grande | great |
ideia | idea |
empreendedorismo | entrepreneurship |
aumenta | boosts |
sucesso | successful |
PT Você também concorda quando a Empresa está transferindo suas informações pessoais para fora da Área Econômica Europeia quando isso é necessário para que a Empresa cumpra suas obrigações contratuais com você
EN You also consent when the Company is transferring your personal information outside the European Economic Area where this is necessary for the Company to fulfil its contractual obligations to you
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
concorda | consent |
transferindo | transferring |
informações | information |
europeia | european |
necessário | necessary |
obrigações | obligations |
contratuais | contractual |
PT "Uma ferramenta essencial para qualquer empresa dedicada ao Marketing ou similar. Aproveito ao máximo para o mailing da minha empresa."
EN "Sarbacane is distinguished by its very open and flexible EmailBuilder. Ergonomics is exemplary."
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
qualquer | very |
PT A Empresa observa os links que são clicados em suas comunicações por e-mail, como informações específicas do perfil do usuário, para saber que áreas são de maior interesse para os destinatários que optam pelos e-mails da Empresa
EN The Company notes which links are clicked in its e-mail communications as specific user profile information to know what areas are of most interest to the Company?s opt-in e-mail recipients
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
empresa | company |
links | links |
comunicações | communications |
informações | information |
específicas | specific |
perfil | profile |
usuário | user |
áreas | areas |
interesse | interest |
destinatários | recipients |
optam | opt |
s | s |
PT A Tesla começou a aceitar pagamentos Dogecoin para mercadorias da empresa. No entanto, a empresa afirma que não fará reembolsos para compras feitas com DOGE.
EN Tesla has started accepting Dogecoin payments for company merchandise. However, the firm states that it will not issue refunds for purchases made in DOGE.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
tesla | tesla |
começou | started |
aceitar | accepting |
pagamentos | payments |
dogecoin | dogecoin |
afirma | states |
reembolsos | refunds |
compras | purchases |
feitas | made |
doge | doge |
mercadorias | merchandise |
PT Ele ingressou na RELX em 1998 e trabalhou em vários cargos de finanças voltados para a empresa, envolveu-se profundamente na transformação digital da empresa, de uma editora de impressão para uma provedora de informações on-line
EN He joined RELX in 1998 and has worked in a number of business-facing finance roles, has been deeply involved in the business?s digital transformation from print publisher to online information provider
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ingressou | joined |
finanças | finance |
voltados | facing |
profundamente | deeply |
transformação | transformation |
editora | publisher |
impressão | |
informações | information |
PT Com uma longa carreira de liderança na transformação para as operações digitais, Dan teve um papel essencial na evolução da empresa, de um modelo tradicional baseado em impressão para uma empresa de soluções digitais
EN With an extensive career leading and transforming digital organization, Dan has been instrumental in the company?s evolution from a traditional print-based business to a digital solutions provider
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
carreira | career |
transformação | transforming |
digitais | digital |
evolução | evolution |
tradicional | traditional |
baseado | based |
impressão | |
soluções | solutions |
PT «Quando fundei a OVHcloud em 1999, queria criar um novo tipo de empresa. Uma empresa em que todos são livres de expressar os seus talentos para estimular a inovação e para fazer com que os nossos clientes beneficiem dela.
EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
queria | i wanted |
livres | free |
talentos | talents |
inovação | innovation |
clientes | customers |
PT Quer você seja uma pequena empresa em busca de mais exposição ou uma empresa estabelecida criando materiais para feiras, existem itens de marca com boa relação custo-benefício para todos os orçamentos.
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
pequena | small |
exposição | exposure |
criando | creating |
materiais | materials |
orçamentos | budgets |
PT Marmot é a marca ideal para alinhar sua empresa se você tiver essa abordagem 'desajustada' e de destaque da multidão para a cultura e marca de sua empresa
EN Marmot is the ideal brand to align your company with if you have that 'misfit', stand-out-from-the-crowd approach to your company culture and branding
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
marmot | marmot |
ideal | ideal |
alinhar | align |
se | if |
abordagem | approach |
multidão | crowd |
PT Use uma Plataforma de Gerenciamento de Senhas Comercial: Usar uma plataforma de gerenciamento de senhas para sua empresa garante que as senhas da empresa sejam armazenadas com segurança e estejam disponíveis apenas para as pessoas certas
EN Use a Business Password Management Platform: Using a password management platform for your business ensures that your business’s passwords are stored safely and available only to the right people
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
garante | ensures |
armazenadas | stored |
pessoas | people |
PT Caso você use os serviços de gerenciamento de DNS da Empresa e não configure o DNS curinga para seu domínio, a Empresa pode inserir registros DNS curinga para resolver subdomínios de seu domínio que não seriam resolvidos de outra forma
EN In the event you utilize the Company’s DNS management services and fail to configure a wildcard DNS for your domain, the Company may insert wildcard DNS records to resolve subdomains of your domain that would not otherwise resolve
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
dns | dns |
configure | configure |
domínio | domain |
inserir | insert |
subdomínios | subdomains |
PT Caso você use os serviços de gerenciamento de DNS da Empresa e não configure o DNS curinga para seu domínio, a Empresa pode inserir registros DNS curinga para resolver subdomínios de seu domínio que não seriam resolvidos de outra forma
EN In the event you utilize the Company’s DNS management services and fail to configure a wildcard DNS for your domain, the Company may insert wildcard DNS records to resolve subdomains of your domain that would not otherwise resolve
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
dns | dns |
configure | configure |
domínio | domain |
inserir | insert |
subdomínios | subdomains |
PT O que faz com que sua empresa se destaque da concorrência? Use nosso template para identificar os pontos positivos da empresa e as estratégias que você pode empregar para ter sucesso.
EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company’s strengths and the strategies you can employ to succeed.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
destaque | stand out |
concorrência | competition |
use | use |
template | template |
estratégias | strategies |
empregar | employ |
sucesso | succeed |
PT O líder do projeto tem um relacionamento profundo com a empresa e sabe como e por que o produto é usado para atender aos objetivos da empresa. Também sabe como fazer as trocas certas para manter a governança entre os produtos.
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
relacionamento | relationship |
profundo | deep |
usado | used |
objetivos | objectives |
certas | right |
governança | governance |
PT Para fazer isso, a empresa buscou estabelecer um PaaS que simplificasse o desenvolvimento e o gerenciamento, reduzisse o risco e escalasse com facilidade para dar suporte a processos mais ágeis na empresa.
EN To meet these needs, Deutsche Bank sought to establish a PaaS that would streamline development and management, reduce risk, and scale easily to support more agile work across its business.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ágeis | agile |
paas | paas |
PT A Adjust convida para participar da corrida da empresa, paga seu ingresso para testar a resistência no Tough Mudder e dá a chance de brilhar nos jogos de vôlei da empresa
EN Adjust invites you to participate in the company run, pays your ticket to test your fitness at Tough Mudder and offers you the chance of victory at company volleyball games
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
adjust | adjust |
convida | invites |
participar | participate |
paga | pays |
ingresso | ticket |
chance | chance |
jogos | games |
PT Use flyers para promover sua empresa e suas ofertas, descontos, produtos e muito mais. O Visme oferece uma ampla variedade de modelos de panfletos para ajudar sua empresa a alcançar o design ideal.
EN Use flyers to promote your business and its sales, discounts, products and more. Visme offers a huge array of flyer templates to help your business find the perfect starting place for its flyer design.
PT Cada empresa tem processos diferentes com ferramentas diferentes utilizadas para tarefas específicas, por isso, ser capaz de racionalizar tarefas entre os seus diferentes softwares é crucial para a eficiência da sua empresa
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
PT O CEO Peter Smith juntou-se ao Presidente da Câmara de Miami, Francis Suarez, para anunciar a mudança da sede da empresa americana para Miami e o plano da empresa de contratar mais de 300 empregados sediados em Miami.
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
PT Você pode atualizar empresas individualmente ou em massa. Para empresas existentes, o ID da empresa é um valor exclusivo que você pode usar para atualizar a empresa por meio da API.
EN You can update companies individually or in batches. For existing companies, the company ID is a unique value that you can use to update the company via API.
PT Nosso gerador de nome de empresa gratuito é uma excelente ferramenta para guiá-lo para um nome de empresa relevante do qual você possa se orgulhar nos próximos anos.
EN Our free business name generator is an excellent tool for guiding you to a relevantbusiness name that you can be proud of for years to come.
PT O RoboForm fornece uma gama abrangente de ferramentas de suporte para sua empresa para ajudar no gerenciamento de contas do RoboForm sob a adesão da sua empresa.
EN RoboForm provides a comprehensive range of support tools for your company to assist with the management of RoboForm accounts under your company membership.
PT Os autocolantes de segurança personalizados são ideais para mostrar às pessoas que a sua casa ou empresa está protegida — ou, caso tenha uma empresa de segurança, para identificar os locais que protege
EN Custom security stickers are ideal for showing your home or business is protected — or as a security firm, for putting your seal on what you protect
PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
confluence | confluence |
permitiu | enabled |
empresa | company |
oportunidade | opportunity |
participar | participate |
usar | use |
funcionários | employees |
orgulho | proud |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं