PT Peixe cru carnudo perfeitamente cortado, levemente coberto com sal marinho, molho de soja, cebola Maui, cebolinha e Limu (a palavra havaiana para alga) — estamos com fome só de pensar
"cebola maui" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "cebola maui" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद
पुर्तगाली
अंग्रेज़ी
EN Plump and perfectly skinned raw fish, delicately sprinkled with sea salt, soy sauce, Maui and green onions, and Limu (the Hawaiian word for seaweed) – we’re hungry just thinking about it
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| peixe | fish |
| perfeitamente | perfectly |
| sal | salt |
| molho | sauce |
| soja | soy |
| maui | maui |
| pensar | thinking |
| marinho | sea |
PT Peixe cru carnudo perfeitamente cortado, levemente coberto com sal marinho, molho de soja, cebola Maui, cebolinha e Limu (a palavra havaiana para alga) — estamos com fome só de pensar
EN Plump and perfectly skinned raw fish, delicately sprinkled with sea salt, soy sauce, Maui and green onions, and Limu (the Hawaiian word for seaweed) – we’re hungry just thinking about it
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| peixe | fish |
| perfeitamente | perfectly |
| sal | salt |
| molho | sauce |
| soja | soy |
| maui | maui |
| pensar | thinking |
| marinho | sea |
PT o Anéis de cebola são cozidos a vapor com arandos em repousoaté que sejam macias. Isto pode levar cerca de 10-15 minutos. Se você ainda gosta da cebola crocante, 5 a 10 minutos é suficiente.
EN The Onion rings are stewed with cranberries at restuntil they are soft. This can take about 10-15 minutes. If you like the onions still crunchy, then 5-10 minutes is enough.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| anéis | rings |
| cebola | onion |
| levar | take |
| minutos | minutes |
| crocante | crunchy |
| suficiente | enough |
PT A mil metros acima do nível do mar e a dois terços do caminho até a montanha estão nove whakairo (esculturas Māori) representando Māui e sua whānau (família).
EN One thousand metres above sea level and two thirds of the way up the mountain stands nine whakairo (Māori carvings) depicting Māui and his whānau (family).
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mil | thousand |
| nível | level |
| mar | sea |
| terços | thirds |
| caminho | way |
| família | family |
PT Você ouvirá lendas enquanto contempla incríveis representações esculpidas de Māui e de sua família.Ngati Porou
EN You’ll hear legends while gazing up at amazing carved representations of Māui and his family.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| enquanto | while |
| incríveis | amazing |
| representações | representations |
| família | family |
| ouvir | hear |
PT Aula para fazer lei (colar havaiano): Aloha! No The Westin Maui Resort & Spa, as crianças podem criar seus próprios ?leis?, os autênticos colares de flores havaianos presenteadas na chegada ou na saída, como um símbolo de carinho.
EN Lei Making: Aloha! At The Westin Maui Resort & Spa, kids can create their own Lei, a Hawaiian wreath of flowers presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| westin | westin |
| maui | maui |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| crianças | kids |
| flores | flowers |
| ou | or |
| símbolo | symbol |
| lei | lei |
| chegada | arriving |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descubra | discover |
| essência | essence |
| maui | maui |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| havaí | hawaii |
| s | s |
PT Aula para fazer lei (colar havaiano): Aloha! No The Westin Maui Resort & Spa, as crianças podem criar seus próprios ?leis?, os autênticos colares de flores havaianos presenteadas na chegada ou na saída, como um símbolo de carinho.
EN Lei Making: Aloha! At The Westin Maui Resort & Spa, kids can create their own Lei, a Hawaiian wreath of flowers presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| westin | westin |
| maui | maui |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| crianças | kids |
| flores | flowers |
| ou | or |
| símbolo | symbol |
| lei | lei |
| chegada | arriving |
PT À noite, Maui se transforma em restaurante de culinária indiana com delícias dos 4 cantos da Índia
EN By night Maui transforms into an Indian cuisine restaurant with delicacies from all four corners of India.
PT O Wailea Beach Resort, em Maui, foi reformado com muito bom gosto para receber hóspedes com belíssimas vistas do Pacífico.
EN The tastefully redesigned Wailea Beach Resort ? Marriott, Maui welcomes guests with stunning views of the Pacific.
PT Cogumelos Shiitake com alho, tomate, capsicum, cebolinha, cebola vermelha em um piso de cimento preto.
EN Group of Children Blowing Party Horns
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| de | of |
PT Sanduíche saudável com pão de centeio, salmão, abacate, cebola e salada
EN Healthy sandwich with rye bread bun, salmon, avocado, onion and salad
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sanduíche | sandwich |
| saudável | healthy |
| pão | bread |
| salmão | salmon |
| cebola | onion |
| salada | salad |
PT Rissóis picantes de kebab de cordeiro servidos com molho de menta, salada crocante, pão pitta e cebola roxa crua
EN Spicy lamb kebab patties served with mint dip, crunchy salad, pitta bread and raw red onions
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cordeiro | lamb |
| servidos | served |
| salada | salad |
| crocante | crunchy |
| pão | bread |
PT Hambúrguer de pastrami com mostarda, alface, picles e cebola em um pão de gergelim recém-assado sobre rosa
EN Pastrami burger with mustard, lettuce, pickles and onion on a freshly baked sesame bun over pink
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| alface | lettuce |
| cebola | onion |
| um | a |
| gergelim | sesame |
| rosa | pink |
PT jogos alface aperitivo carne caseiro cebola club sandwich clubsandwich comestível croque monsieur
EN computer computer technology technology electronics device internet data digital monitor
PT Salmão. Bifes de peixe de salmão assados com legumes, brócolis, cenoura e cebola
EN Salmon. Baked salmon fish steaks with vegetables, broccoli, carrot and onion
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| salmão | salmon |
| bifes | steaks |
| peixe | fish |
| legumes | vegetables |
| cenoura | carrot |
| cebola | onion |
PT Pasta de alho de gengibre com cebola (Ginger Garlic Paste) é o ingrediente básico para muitos pratos. ♥ Economize muito tempo e prepare uma pasta - ela dura várias semanas!
EN Ginger garlic paste with onions (Ginger Garlic Paste) is the basic ingredient for many dishes. ♥ Save a lot of time and prepare a paste - it lasts several weeks!
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| alho | garlic |
| gengibre | ginger |
| ingrediente | ingredient |
| básico | basic |
| pratos | dishes |
| economize | save |
| prepare | prepare |
| dura | lasts |
PT Torta de cebola vegetariana ♥ com alho-poró e cogumelos
EN Vegetarian Onion Tart ♥ with leek & mushrooms
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cebola | onion |
| cogumelos | mushrooms |
PT Esta torta de cebola vegetariana é absolutamente saborosa e deliciosa para toda a família! Você mesmo pode fazer com esta receita.
EN This vegetarian onion tart is absolutely hearty and delicious for the whole family! With this recipe you can make it yourself.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cebola | onion |
| absolutamente | absolutely |
| deliciosa | delicious |
| família | family |
| receita | recipe |
PT Há muito tempo que queremos fazê-lo, Cebola caramelizada perfeita para conjurar. Adoramos queijo e achamos que molhos doces e azedos são perfeitos com queijo.
EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tempo | time |
| queremos | we |
| queijo | cheese |
| molhos | sauces |
PT Na maioria das receitas, as fatias Cebolas com açúcar mascavo caramelizado. Isto é adicionado quando as cebolas são cozidas a vapor até ficarem macias. Em seguida, torna-se líquido a uma temperatura alta e embebe nos anéis de cebola.
EN In most recipes, the sliced Onions with brown sugar caramelized. This is added when the onions are steamed until soft. It then becomes liquid at high temperature and is absorbed into the onion rings.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maioria | most |
| receitas | recipes |
| cebolas | onions |
| açúcar | sugar |
| adicionado | added |
| líquido | liquid |
| temperatura | temperature |
| alta | high |
| anéis | rings |
| cebola | onion |
PT Após a caramelização, o gosto típico da cebola desapareceu e ainda há um aroma especial que combina bem com pratos saborosos, tais como Hambúrgueres vegetarianos ou também para Purê de batata encaixa.
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| típico | typical |
| cebola | onion |
| especial | special |
| bem | well |
| pratos | dishes |
| hambúrgueres | burgers |
| encaixa | fits |
PT o Anéis de cebola com os cranberries no óleo de fritura em fogo médio por cerca de 10 minutos guisado.
EN The Onion rings with the cranberries in the frying oil over medium heat for about 10 minutes stew.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| o | the |
| anéis | rings |
| cebola | onion |
| óleo | oil |
| fogo | heat |
| médio | medium |
| minutos | minutes |
PT Enquanto isso, o A cebola e o alho descascar e cortar finamente os dados. Cozinhar em uma panela quente com óleo por cerca de 2-3 minutos até ser translúcido. suar sobre.
EN Meanwhile, the Onion and the garlic peel and chop into small cubes. Fry in hot pan with oil for about 2-3 minutes until translucent. sweat on.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cebola | onion |
| alho | garlic |
| panela | pan |
| quente | hot |
| óleo | oil |
| minutos | minutes |
PT o A cebola e o alho descascar e cortar em cubos finos cortar.
EN The Onion and the garlic peel and cut into fine cubes cut.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cebola | onion |
| e | and |
| alho | garlic |
| cortar | cut |
| cubos | cubes |
| finos | fine |
PT Corte o pimentão, a berinjela, a cebola e a abobrinha em pedaços de cerca de 2 cm, misture com sal e azeite de oliva e deixe descansar por cerca de 20 minutos antes de grelhar
EN Cut the peppers, eggplant, onion and zucchini into pieces about 2 cm in size and mix with salt and olive oil and let stand for around 20 minutes before grilling
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| corte | cut |
| cebola | onion |
| abobrinha | zucchini |
| pedaços | pieces |
| sal | salt |
| deixe | let |
| minutos | minutes |
| cm | cm |
PT Para cortar uma cebola, siga estas etapas:
EN To chop an onion, follow these steps:
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cebola | onion |
| siga | follow |
| estas | these |
| etapas | steps |
PT Descasque e corte a cebola pela metade. Talvez seja melhor manter o talo no lugar, porque pode facilitar um pouco as próximas etapas.
EN Peel and halve the onion. You may wish to keep the stalk in place, as it can make the next steps slightly easier.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cebola | onion |
| lugar | place |
| etapas | steps |
| facilitar | easier |
PT Faça fatias ao longo da cebola sem cortá-la totalmente. Não se esqueça de colocar os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra para ter segurança e controle.
EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cebola | onion |
| esqueça | forget |
| faca | knife |
| forma | way |
| segurança | safety |
| controle | control |
PT jogos alface aperitivo carne caseiro cebola club sandwich clubsandwich comestível croque monsieur
EN computer computer technology vector illustration icon technology monitor electronics screen
PT alho branco, foto, cebola, tiro do estúdio, frescura, fundo colorido, vegetal, Comida e bebida, Comida, Dentro de casa Public Domain
EN Tomatoes, close up, green, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, food Public Domain
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vegetal | vegetable |
| dentro | up |
| public | public |
| domain | domain |
PT ingredientes, comida, cozinhar, cebola, especiarias, pimenta, alho, mesa, madeira, comida e bebida Public Domain
EN beautiful breakfast, bacon, breakfast, cherry tomato, cooked, cooked breakfast, dish, egg, eggs, morning Public Domain
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| comida | eggs |
PT cebola, alho, cravo, legumes, comida, ingredientes, culinária, cozinha, comida e bebida, bem-estar Public Domain
EN garlic, cloves, good, market, ingredients, food, food and drink, large group of objects, freshness, wellbeing Public Domain
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| alho | garlic |
| ingredientes | ingredients |
| e | and |
| bebida | drink |
| bem-estar | wellbeing |
| public | public |
| domain | domain |
| bem | good |
PT monte, vermelho, cebola, marrom, legumes, mercado, varejo, agricultura, enforcamento, dia Public Domain
EN grapes, lemon, apples, fruits, healthy, food, food and drink, healthy eating, fruit, freshness Public Domain
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT alimento, ingrediente, abacate, ovo, cebola, tomate, verde, especiarias, comida e bebida, comida Public Domain
EN salad, lettuce, tomatoes, vegetables, knife, cutting board, kitchen, food, healthy, vegetable Public Domain
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT verde, folha, vegetal, cebola, picante, comida, ingrediente, cenoura, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain
EN red, tomato, fruit, vegetable, food, squash, pumpkin, food and drink, healthy eating, wellbeing Public Domain
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verde | red |
| vegetal | vegetable |
| e | and |
| bebida | drink |
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT Para cortar uma cebola, siga estas etapas:
EN To chop an onion, follow these steps:
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cebola | onion |
| siga | follow |
| estas | these |
| etapas | steps |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
cebola maui cebola cebola public domain cebola caramelizada perfeita cebola vermelha anéis de cebola gosta da cebola gengibre com cebola o a cebola cebola desapareceu corte a cebola a cebola torta de cebola cebola roxa crua caseiro cebola club maui peixe de maui maui usou the westin maui representando māui maui no fairmont
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी