PT O recurso "buscar e melhorar" permite buscar o título e a meta descrição de um site com o clique de um botão. Basta entrar na URl e pressionar o botão "Fetch data".
"buscar os melhores" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "buscar os melhores" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
buscar os melhores का अनुवाद
"buscar os melhores" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद
पुर्तगाली
अंग्रेज़ी
EN The fetch and improve feature allows you to fetch both the title and meta description of a site at the click of a button. Simply enter the URl and press the “Fetch data” button.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| recurso | feature |
| buscar | fetch |
| melhorar | improve |
| permite | allows |
| meta | meta |
| descrição | description |
| site | site |
| entrar | enter |
| url | url |
| data | data |
PT A plataforma de análise Curl ajuda os comerciantes a encontrar anúncios competitivos no eBay e a buscar os melhores resultados do Shopify. Assim, você pode encontrar melhor o desempenho anterior dos itens vendidos e os preços de venda.
EN The Curl analytics platform helps merchants find competitive ads on eBay and search for the best results from Shopify. So you can better find the past performance of the sold items and selling prices.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ajuda | helps |
| comerciantes | merchants |
| anúncios | ads |
| competitivos | competitive |
| ebay | ebay |
| shopify | shopify |
| assim | so |
| anterior | past |
| curl | curl |
PT Neste webinar, vamos discutir sobre as melhores práticas sobre como maximizar o potencial dos alunos, buscar a igualdade e economizar custos com a tecnologia mais inovadora do mercado!
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| webinar | webinar |
| discutir | discuss |
| práticas | practices |
| potencial | potential |
| alunos | students |
| igualdade | equality |
| economizar | save |
| custos | cost |
| tecnologia | technology |
| inovadora | innovative |
| mercado | market |
PT Quais são os melhores alto-falantes Bluetooth? Colocamos cada dispositivo em seus passos, tanto em ambientes internos quanto externos, para buscar as
EN What are the best Bluetooth speakers? We put each device through its paces in both indoor and outdoor environments to seek out the top options.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| dispositivo | device |
| ambientes | environments |
| internos | indoor |
| buscar | seek |
| falantes | speakers |
PT Neste webinar, vamos discutir sobre as melhores práticas sobre como maximizar o potencial dos alunos, buscar a igualdade e economizar custos com a tecnologia mais inovadora do mercado!
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students? potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| webinar | webinar |
| discutir | discuss |
| práticas | practices |
| potencial | potential |
| alunos | students |
| igualdade | equality |
| economizar | save |
| custos | cost |
| tecnologia | technology |
| inovadora | innovative |
| mercado | market |
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Acreditamos que somos responsáveis não apenas por buscar o avanço do conhecimento, mas também por avançar a prática da própria pesquisa
EN We believe we have a responsibility not just to seek to advance knowledge, but also to advance the practice of research itself
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| buscar | seek |
| pesquisa | research |
PT Os autores que desejarem autoarquivar capítulos de livros podem entrar em contato com a Global Rights para buscar as permissões relevantes.
EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| autores | authors |
| capítulos | chapters |
| livros | book |
| podem | can |
| global | global |
| buscar | seek |
| permissões | permissions |
| relevantes | relevant |
PT Inclua o status nos locais que seus clientes acessam para buscar ajuda, — como o Jira Service Management, Zendesk e Intercom, — para acabar com chamados de suporte repetidos na origem.
EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| clientes | customers |
| jira | jira |
| management | management |
| origem | source |
PT Você se sentiria bem com o médico prescrevendo um tratamento com base nesse pensamento inicial, em vez de executar exames adicionais, fazer perguntas sobre seu histórico médico ou buscar outras teorias para chegar ao cerne da sua dor de estômago?
EN Would you be comfortable with the doctor prescribing you a treatment based on that initial thought instead of running additional tests, asking you questions about your medical history or pursuing other theories to get to the heart of your stomach ache?
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pensamento | thought |
| inicial | initial |
| histórico | history |
| ou | or |
| teorias | theories |
| estômago | stomach |
| em vez de | instead |
PT Além disso, uma pesquisa de satisfação poderá ser enviada 6 meses depois da compra para obter feedback e buscar oportunidades de melhoria.
EN Additionally, a satisfaction survey may be sent out six months after customers have purchased your product or service to get their feedback and review ideas for improvement.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pesquisa | survey |
| satisfação | satisfaction |
| enviada | sent |
| feedback | feedback |
| melhoria | improvement |
| além disso | additionally |
PT Primeiro, você pode participar de sites de fórum como o Quora ou Reddit e buscar por perguntas relevantes.
EN First, you could join forum sites like Quora or Reddit and look for relevant questions.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| primeiro | first |
| sites | sites |
| fórum | forum |
| ou | or |
| relevantes | relevant |
PT Sim, você pode usar as outras estratégias nessa lista para ajudar você a se impulsionar na mídia. Existem muitas coisas que você pode fazer para buscar novos seguidores, especialmente se você não é o presidente dos Estados Unidos.
EN Yes, you can use the other strategies on this list to help propel yourself into the media. There are plenty of things you can do to actively pursue getting new followers, especially you aren’t the president of the United States.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| usar | use |
| estratégias | strategies |
| lista | list |
| novos | new |
| seguidores | followers |
| especialmente | especially |
| presidente | president |
PT O resto das suas métricas de feedback varia dependendo dos diferentes aspectos da sua experiência do cliente e quais partes você tem os recursos necessários para buscar.
EN The rest of your feedback metrics will vary depending on the different aspects of your customer experience and which parts you have the resources to pursue.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| resto | rest |
| métricas | metrics |
| feedback | feedback |
| dependendo | depending |
| aspectos | aspects |
| cliente | customer |
| partes | parts |
| recursos | resources |
PT Além de buscar por diferentes palavras-chave primárias no Google, você poderia facilmente fazer uma engenharia reversa para sua pesquisa. Como?
EN Apart from digging for different seed keywords in Google, you could just as easily reverse-engineer your research. How?
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| diferentes | different |
| engenharia | engineer |
| reversa | reverse |
| pesquisa | research |
PT NOSSAS INICIATIVAS PARA BUSCAR SOLUÇÕES EDUCACIONAIS TECNOLÓGICAS
EN OUR INITIATIVES FOR FINDING TECHNOLOGICAL SOLUTIONS IN EDUCATION
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nossas | our |
| iniciativas | initiatives |
| educacionais | education |
PT Muitas vezes, sugerimos o uso de um de nossos estudos de caso para destacar o valor do Coursera for Teams para suas partes interessadas internas ao buscar aprovação de orçamentos
EN We often suggest using one of our case studies to highlight the value of Coursera for Teams to your internal stakeholders in supporting budget approval
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| estudos | studies |
| destacar | highlight |
| coursera | coursera |
| teams | teams |
| aprovação | approval |
| orçamentos | budget |
| muitas vezes | often |
| sugerimos | suggest |
PT Buscar uma palavra em francês no nosso dicionário
EN Search a French keyword in our dictionary
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| buscar | search |
| nosso | our |
| dicionário | dictionary |
PT Anote as outras ideias na área "Não buscar" para ter um registro que possa ser revisitado como possibilidade em outro momento.
EN Store all those other ideas in the ?Not pursuing? area so that you have a record and can revisit them as possibilities at another time.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ideias | ideas |
| área | area |
| registro | record |
| momento | time |
PT Estamos empenhados em buscar e apoiar os esforços de sustentabilidade e conformidade ambiental.
EN We are committed to pursuing and supporting environmental compliance and sustainability efforts.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| apoiar | supporting |
| esforços | efforts |
| conformidade | compliance |
PT Com todos os nossos parceiros de tecnologia confiáveis em um só lugar, é fácil buscar, comparar e decidir a melhor forma de desenvolver e expandir os seus negócios.
EN With all our trusted technology partners in one place, it’s easy to browse, compare and make informed decisions on how best to develop and grow your business
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| parceiros | partners |
| tecnologia | technology |
| confiáveis | trusted |
| lugar | place |
| fácil | easy |
| melhor | best |
| s | s |
PT Crie soluções de negócios flexíveis e de fácil utilização que ajudem seus negócios a buscar inovação e exclusividade em um mercado altamente dinâmico
EN Build flexible and easy-to-use business solutions that help your business innovate and differentiate in a fast-changing market
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| soluções | solutions |
| fácil | easy |
| utilização | use |
| ajudem | help |
| um | a |
PT Melhor ainda, você pode entrar em contato com o cliente antes mesmo que uma experiência ruim se torne motivo para buscar outra empresa.
EN Even better, you can preemptively contact a customer before a bad experience becomes a reason to shop around.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| melhor | better |
| você | you |
| cliente | customer |
| experiência | experience |
| ruim | bad |
| motivo | reason |
PT A maioria dos clientes da Salesforce precisa buscar uma agência de consultoria (fonte), contratar um ou mais administradores em período integral (com um salário anual médio de US$ 77.503, de acordo com o
EN Most Salesforce customers need to bring in a consulting agency (source), hire one or more full-time admins (with an average salary of $77,503 according to
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| clientes | customers |
| salesforce | salesforce |
| agência | agency |
| consultoria | consulting |
| fonte | source |
| contratar | hire |
| ou | or |
| administradores | admins |
| período | time |
| integral | full |
| salário | salary |
| médio | average |
PT Com o aplicativo móvel do UpToDate, você terá mais flexibilidade no seu modo de buscar respostas médicas. Digite sua consulta ou simplesmente use sua voz para fazer uma pergunta em qualquer dos 16 idiomas disponíveis para pesquisa no UpToDate.
EN With the UpToDate Mobile App, you have even greater flexibility in how you search for clinical answers. Type your query, or simply use your voice to ask your question in any of the 16 languages UpToDate supports for search.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| móvel | mobile |
| flexibilidade | flexibility |
| respostas | answers |
| digite | type |
| ou | or |
| idiomas | languages |
PT Use o app Buscar no seu aparelho iOS para localizar seu Beats Studio Buds8,9 com um som ou vê-lo no mapa em caso de perda
EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Beats Studio Buds8, 9 with a sound or see them on a map if they are lost or missing
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ios | ios |
| beats | beats |
| studio | studio |
| ou | or |
| mapa | map |
| perda | lost |
PT Use o app Buscar no seu aparelho iOS para localizar seu Beats Flex5,6 com um som ou vê-lo no mapa em caso de perda
EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Beats Flex5, 6 with a sound or see them on a map if they are lost or missing
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ios | ios |
| beats | beats |
| ou | or |
| mapa | map |
| perda | lost |
PT Todos nós odiamos spam! Spamhaus Tracks Spam Operations trabalha com a aplicação da lei, a fim de identificar e buscar gangues de spam e malware e lobbies para a legislação anti-spam
EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nós | we |
| spam | spam |
| operations | operations |
| trabalha | works |
| malware | malware |
PT É fundamental buscar essa flexibilidade ao considerar um programa de business intelligence e ao escolher uma plataforma de BI
EN This flexibility is key when considering business intelligence programs and choosing a BI platform
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fundamental | key |
| flexibilidade | flexibility |
| programa | programs |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| escolher | choosing |
| bi | bi |
PT Aqui você deve sempre tentar suas Estratégias de efetivação de vendas e sempre buscar grandes produtos vencedores que tragam grandes vendas, pois o que está dando certo hoje pode não funcionar amanhã
EN Here you should always try your Strategies for making sales along with always looking for great winning products that bring huge sales, as what is working today may not work tomorrow
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sempre | always |
| tentar | try |
| estratégias | strategies |
| vendas | sales |
PT O Shotgun é altamente especializado, e logo a Mirriad percebeu que a melhor opção para executar o trabalho rapidamente era buscar um provedor aprovado pela Autodesk
EN Shotgun is highly specialized, and Mirriad quickly discovered that the best option to deliver the work quickly was to seek an Autodesk-approved provider
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| altamente | highly |
| especializado | specialized |
| opção | option |
| buscar | seek |
| provedor | provider |
| aprovado | approved |
| autodesk | autodesk |
PT Se precisar buscar dados em várias categorias e tipos, nossas soluções de pesquisa de dados e barra de filtro são feitas para você.
EN If data is retrieved across multiple categories and types, our data search and filter bar solutions are made for you.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| se | if |
| várias | multiple |
| categorias | categories |
| tipos | types |
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| barra | bar |
| filtro | filter |
PT Com isso, eles podem buscar dados para campos suspensos de sistemas de banco de dados remotos centralizados
EN With this, they can fetch data for dropdown fields from centralized remote database systems
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eles | they |
| buscar | fetch |
| campos | fields |
| sistemas | systems |
| remotos | remote |
PT Mais especificamente, eles podem buscar dados para serem usados em menus suspensos de web services remotos centralizados
EN More specifically, they can fetch data to be used in dropdowns from centralized remote web services
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| especificamente | specifically |
| buscar | fetch |
| dados | data |
| usados | used |
| web | web |
| services | services |
| remotos | remote |
PT Todos eles se comunicam com o servidor de chaves para buscar uma chave ou um certificado e desbloquear os volumes automaticamente, mantendo os dados seguros e reduzindo o tempo de recuperação após uma reinicialização do sistema
EN Each one communicates with the key server to fetch a key or certificate to unlock the volumes automatically, keeping data secure and reducing recovery time after a system restart
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| buscar | fetch |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| reduzindo | reducing |
| recuperação | recovery |
PT Na raiz desses conflitos está o fracasso das empresas e governos em buscar o consentimento das próprias comunidades afetadas pelos projetos propostos
EN At the root of these conflicts is the failure of companies and governments to have properly sought the consent of the very communities affected by the proposed projects
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| raiz | root |
| conflitos | conflicts |
| fracasso | failure |
| empresas | companies |
| governos | governments |
| consentimento | consent |
| comunidades | communities |
| afetadas | affected |
| projetos | projects |
PT A disseminação de COVID-19 causou uma pandemia dupla para mulheres e meninas já que os bloqueios impedem os sobreviventes da violência de buscar ajuda e os recursos são desviados para acabar com o COVID
EN The spread of COVID-19 has caused a double pandemic for women and girls as lockdowns keep survivors of violence from seeking help and resources are diverted to ending COVID
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| causou | caused |
| pandemia | pandemic |
| sobreviventes | survivors |
| violência | violence |
| recursos | resources |
| acabar | ending |
PT “Aprendi a buscar sempre a felicidade, principalmente em momentos de desafios
EN “I have learned to always look for happiness, especially in challenging times
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sempre | always |
| felicidade | happiness |
| principalmente | especially |
| momentos | times |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
buscar os melhores melhores melhores softwares melhores dos melhores buscar app buscar buscar oportunidades buscar soluções buscar equilíbrio buscar sempre buscar respostas buscar ajuda navegador buscar buscar evidências buscar a eliminação fornecedor pode buscar buscar ativamente buscar ideias deve buscar salesforce precisa buscar buscar o avanço interessariam em buscar buscar sua expressão quem deve buscar processo de buscar buscar e entrar buscar consultores rede para buscar buscar outra instituição precisará buscar o buscar novos seguidores buscar um recurso buscar respostas médicas buscar soluções sistêmicas a buscar evidências buscar css crítico buscar a referência foca em buscar violência de buscar pull para buscar buscar a justiça buscar excelência buscar a certificação buscar por perguntas ele irá buscar buscar outras teorias clique em buscar buscar o projeto buscar os arquivos sempre buscar grandes volta para buscarbuscar os melhores का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी 
अरब 
इतालवी 
इन्डोनेशियाई 
कोरियाई 
चीनी 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
डच 
तुर्की 
थाई 
नार्वेजियन 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेंच 
रूसी 
वियतनामी 
स्पेनिश 
स्वीडिश 
हंगेरी