"atuação em engenharia" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "atuação em engenharia" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद

पुर्तगाली
अंग्रेज़ी

PT Teclas óptico-mecânicas exclusivas CORSAIR OPX usam um feixe de luz infravermelha para registrar a atuação, oferecendo registros de toques ultrarrápidos e precisos com um ponto de atuação de 1,0mm e zero debounce.

EN Exclusive CORSAIR OPX Optical-Mechanical keyswitches use a beam of infrared light to register an actuation, delivering a hyper-fast and precise keypress registration at a 1.0mm actuation point with zero debounce.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
exclusivas exclusive
corsair corsair
luz light
infravermelha infrared
oferecendo delivering
precisos precise
ponto point
zero zero
feixe beam

PT Vídeo institucional da Embrapa Agroenergia 2020 com informações sobre o foco de atuação em bioeconomia, eixos de atuação, infraestrutura laboratorial e o modelo de parcerias (com legenda em inglês).

EN Institutional video of Embrapa Agroenergy 2020 with information about the focus of activity in bioeconomy, axes of activity, laboratory infrastructure and the partnership model (with English subtitles).

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
vídeo video
institucional institutional
informações information
o the
foco focus
eixos axes
infraestrutura infrastructure
parcerias partnership
embrapa embrapa

PT Como um dos seis líderes globais de engenharia do Citigroup, ele foi responsável pela engenharia de datacenters e filiais, engenharia de desempenho, ferramentas de gerenciamento de redes (NMS) e grupos de planejamento de capacidade para todo o Citi.

EN As one of the six global engineering leads at Citigroup, he was responsible for Branch & Datacenter engineering, performance engineering, network management (NMS) tools, and capacity planning groups for all of Citi.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
globais global
engenharia engineering
responsável responsible
ferramentas tools
redes network
grupos groups
filiais branch

PT A DEIMOS Engenharia é uma empresa de engenharia de sistemas Espaciais que fornece soluções avançadas de design e sistemas espaciais “chave na mão” desde 2002. A DEIMOS Engenharia é uma companhia do Grupo DEIMOS, o ramo tecnológico da ELECNOR.

EN DEIMOS Engenharia is a Space systems engineering company, delivering advanced design solutions and turnkey space systems since 2002. DEIMOS Engenharia is a DEIMOS Group company, the technology branch of ELECNOR.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
sistemas systems
soluções solutions
avançadas advanced

PT em Engenharia Civil pela Universidade Federal Fluminense e é graduado em Engenharia Química e mestre em Engenharia de Produção pela Universidade Federal de Minas Gerais no Brasil.

EN in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
civil civil
universidade university
federal federal
química chemical
mestre master
brasil brazil

PT Ricardo é Ph.D. em engenharia civil pela Universidade Federal Fluminense no Brasil e graduado em engenharia química e mestre em engenharia de produção pela Universidade Federal de Minas Gerais.

EN Ricardo holds a Ph.D. in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil and an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
d d
civil civil
universidade university
federal federal
brasil brazil
química chemical
mestre master
ricardo ricardo

PT Além disso, a sua carreira estende-se desde a fundação de uma startup e atuação no Conselho Consultivo da TAUS, até à consultoria de localização, engenharia de produção e gestão operacional. 

EN In addition, his career journey ranges from founding a startup and serving on the TAUS Advisory Board to localization consulting, production engineering and operational management

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
carreira career
fundação founding
startup startup
operacional operational

PT ESTUDO DE CASO “RAMPINI (SUÍÇA)”​​​​​​​“UM ATRATIVO PERSONALIZADO.” SOBRE O CLIENTE:A Rampini & Cie SA é uma empresa suíça reconhecida por sua atuação em engenharia estrutural

EN CASE STUDY «RAMPINI (SWITZERLAND)»​​​​​​​«AN INDIVIDUALIZED EYESCATCH.» ABOUT THE CLIENT:​Rampini & Cie SA is a Swiss company known for its work in the field of structural engineering

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
estudo study
cliente client
amp amp
sa sa
é is
engenharia engineering
estrutural structural
पुर्तगाली अंग्रेज़ी
diretor director
engenharia engineering
confiabilidade reliability

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
é is
coração heart
cérebro brain
requer requires

PT Ele possui um MBA pela University of Chicago, um MS em engenharia elétrica pela University of Montreal e um bacharelado em engenharia elétrica pela Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique na França

EN He holds an MBA from the University of Chicago, an MS in electrical engineering from the University of Montreal, and a BS in electrical engineering from Ecole Supérieure d’Ingénieurs en Génie Electrique in France

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
possui holds
mba mba
chicago chicago
elétrica electrical
d d
frança france
montreal montreal

PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.

EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
engenharia engineering
bem well
vp vp
university university
svp svp

PT A Classmethod, Inc. tem interesse pela engenharia do caos desde 2019 e frequentemente oferece seminários e eventos sobre engenharia do caos no Japão.

EN Classmethod, Inc. has been interested in chaos engineering since 2019, and Classmethod often provide seminars and events about chaos engineering in Japan.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
interesse interested
engenharia engineering
caos chaos
frequentemente often
oferece provide
eventos events
japão japan

PT Logotipo Abstrato De Engenharia é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Tecnologia, Auditoria, Engenharia, Desenvolvimento de software, Industrial industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Engineering Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Technology, Audit, Engineering, IT, Industrial industries. Use this template to create a logo for your business or team

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
logotipo logo
ótimo great
se if
trabalha working
auditoria audit
use use
ou or

PT A AeroSpacefy é uma empresa de engenharia aeroespacial, criada através de um spin-off da brasileira Orbital Engenharia

EN AeroSpacefy is an aerospace engineering company, a spinoff of the Brazilian Orbital Engenharia

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
é is
empresa company
engenharia engineering
aeroespacial aerospace
brasileira brazilian

PT E descobriu que em Purdue havia uma faculdade que combinava engenharia e geologia, chamada “Engenharia Geológica”.

EN And he discovered that there was a school at Purdue that combined engineering and geology and named it Geological Engineering.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
descobriu discovered
uma a
faculdade school
engenharia engineering
geologia geology
chamada named

PT em Engenharia de Sistemas e Computação em 1998 e Doutoramento em Engenharia Eletrónica e Computação, Especialidade Ciências da Computação em 2008, pela Universidade do Algarve (UAlg), Portugal.

EN in Systems and Computer Engineering in 1998 and a PhD in Electronic and Computer Engineering, Specialty Computer Sciences in 2008, by the University of Algarve (UAlg), Portugal.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
sistemas systems
especialidade specialty
ciências sciences
universidade university
algarve algarve
portugal portugal

PT Hélène se formou em engenharia civil pela École Nationale des Ponts e Chaussées, uma das escolas de engenharia mais importantes da França e possui um MBA da Columbia Business School.

EN Hélène graduated with a civil engineering degree from École Nationale des Ponts & Chaussées, one of the foremost engineering schools in France and holds an MBA from Columbia Business School.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
civil civil
frança france
possui holds
mba mba
business business

PT Laurent se formou em engenharia pela École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, uma das escolas de engenharia mais importantes da França.

EN Laurent graduated with an engineering degree from École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, one of the foremost engineering schools in France.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
engenharia engineering
escolas schools
frança france
laurent laurent

PT Permitir que a Metrologia desempenhe um papel mais vital em seus processos de engenharia de produto, ao mesmo tempo que oferece suporte em tempo real aos seus processos de engenharia em toda a empresa

EN Allowing Metrology to play a more vital role in your product engineering processes while offering real-time support to your company engineering processes companywide

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
permitir allowing
metrologia metrology
um a
papel role
vital vital
seus your
engenharia engineering
produto product
oferece offering
suporte support
real real

PT Neste curso, você se preparará para estudos de pós-graduação em engenharia. Você trabalhará com os tipos de textos mais comuns usados em um programa de engenharia e analisará os tipos mais comuns de tarefas escritas.

EN In this course, you will prepare for graduate level study in engineering. You will work with the most common types of texts used in an engineering program and you will analyze the most common types of written assignments.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
estudos study
engenharia engineering
textos texts
comuns common
usados used
preparar prepare
analisar analyze

PT Geólogo graduado pela Escola de Minas e Metalurgia de Ouro Preto, com pós-graduação, entre outras áreas, em Engenharia Econômica e Engenharia de Segurança e Medicina do Trabalho

EN Geologist graduated from the Ouro Preto School of Mines and Metallurgy, with postgraduate degrees, among other areas, in Economic Engineering and Safety Engineering and Occupational Medicine

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
escola school
minas mines
pós-graduação postgraduate
outras other
áreas areas
engenharia engineering
segurança safety
medicina medicine
trabalho occupational

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
é is
coração heart
cérebro brain
requer requires

PT Ele possui um MBA pela University of Chicago, um MS em engenharia elétrica pela University of Montreal e um bacharelado em engenharia elétrica pela Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique na França

EN He holds an MBA from the University of Chicago, an MS in electrical engineering from the University of Montreal, and a BS in electrical engineering from Ecole Supérieure d’Ingénieurs en Génie Electrique in France

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
possui holds
mba mba
chicago chicago
elétrica electrical
d d
frança france
montreal montreal

PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.

EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
engenharia engineering
bem well
vp vp
university university
svp svp

PT Matt ganhou recebeu seu bacharelado em Engenharia Mecânica e Aeronáutica na Universidade da Califórnia, Davis e mestrado em Engenharia Aeroespacial na Virginia Tech.

EN Matt earned a BS in Mechanical and Aeronautical Engineering from UC Davis and an MS in Aerospace Engineering from Virginia Tech.

PT Você pode esperar apoio na solução de qualquer problema de peças de reposição, pois temos um grupo de engenharia com mais de 60 anos de experiência em peças de engenharia. Também nos dedicamos a fazer melhorias contínuas em nossos produtos.

EN You can expect support in solving any spare parts issues as we have an engineering group with more than 60 years’ experience in engineering parts. We are also dedicated to making continuous improvements to our products.

PT Em sua atuação como gerente de desenvolvimento de conceitos na Cosmos Corporation, ele usa pesquisas para fechar as lacunas entre os diferentes conceitos e ajudar as equipes de produtos e marketing da empresa a tomar decisões melhores. 

EN In his role as concept development manager at Cosmos Corporation, he leverages surveys to connect the dots between concepts and help the company’s product and marketing teams make better decisions. 

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
desenvolvimento development
conceitos concepts
cosmos cosmos
pesquisas surveys
ajudar help
equipes teams
decisões decisions
melhores better

PT Trabalhar com a Cisco ajuda a nos conectarmos com alunos e com pessoas prestes a se formar e a termos carreiras no nosso campo de atuação. Ela acrescentou uma nova camada ao nosso modelo de negócios.

EN Working with Cisco helps us connect to students and people who will graduate and have careers in our field. It’s added a whole new layer to our business model.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
cisco cisco
ajuda helps
alunos students
pessoas people
carreiras careers
campo field
nova new
camada layer
ao to

PT É difícil pensar em uma área de atuação que não possa aproveitar as vantagens de entender os dados com mais facilidade

EN It’s hard to think of a professional industry that doesn’t benefit from making data more understandable

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
difícil hard
área industry
vantagens benefit

PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.

EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
acho think
fornecedores suppliers
cadeia chain
positiva positive
interessante interesting
marcas brands
agricultores farmers
outros other
campos fields

PT Conheça a atuação da Cathay Pacific com a Red Hat

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
cathay cathay
red red
hat hat

PT Visa a formação de um profissional com perfil de liderança, visão empreendedora, com elevada capacidade de comunicação oral e escrita, com atuação profissional orientada para a cidadania e a responsabilidade social e ambiental.

EN It aims to develop professionals with leadership qualities, entrepreneurial vision, excellent oral and written communication skills, with professional performance focused on civic, social and environmental responsibility.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
liderança leadership
visão vision
oral oral
responsabilidade responsibility
ambiental environmental

PT Com atuação em distintas frentes, o IRIS se dedica a questões relacionadas à Internet e à sociedade, estabelecendo parcerias estratégicas na publicação de livros, estudos, policy papers, notas técnicas e relatórios

EN Acting on many fronts, IRIS seeks to research issues related to Internet & Society, forming strategic partnerships for the production of studies, books and reports

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
frentes fronts
iris iris
questões issues
relacionadas related
internet internet
sociedade society
parcerias partnerships
estratégicas strategic
livros books

PT “Trabalhar com a Cisco ajuda a nos conectarmos com os alunos e com pessoas prestes a se formar e a termos carreiras no nosso campo de atuação. Ela acrescentou toda uma nova camada ao nosso modelo de negócios.”

EN Working with Cisco helps us connect to students and people who will graduate and have careers in our field. It’s added a whole new layer to our business model.”

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
cisco cisco
ajuda helps
alunos students
pessoas people
carreiras careers
campo field
toda whole
nova new
camada layer
ao to

PT Joyce é um líder realizado e premiado no setor de hospitalidade com quase quatro décadas de atuação em várias marcas e experiência do franqueado.

EN Joyce is an accomplished and award-winning leader in the hospitality industry with almost four decades of multi-brand and franchisee experience.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
é is
líder leader
realizado accomplished
premiado award-winning
setor industry
hospitalidade hospitality
quase almost
décadas decades
várias multi
marcas brand
experiência experience

PT Superar a adversidade está no cerne da atuação de Jewel em “No More Tears”.

EN Overcoming adversity is at the heart of Jewel’s performance of “No More Tears.”

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
superar overcoming
a the
está is
atuação performance
de of
more more

PT A atuação diante dos desastres naturais exige uma previsão adequada e uma avaliação correta das perdas que podem provocar, o que é essencial para a gestão da uma empresa de seguros

EN Taking action during natural disasters requires an appropriate forecast and a correct assessment of the losses they can cause, both of which are essential in managing an insurance company

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
desastres disasters
naturais natural
exige requires
previsão forecast
adequada appropriate
avaliação assessment
correta correct
perdas losses
essencial essential
seguros insurance

PT Nosso compromisso com o meio ambiente se materializa por meio da política ambiental, o principal vetor pelo qual nossos princípios de atuação ambiental são gerados, definidos e colocados em prática.

EN Our commitment to the environment is embodied in our environment policy, which is the framework for action under which our principles of action in this area are generated, promoted and defined.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
compromisso commitment
gerados generated
definidos defined

PT Nossa atuação é global. Temos especialistas em implementação de remuneração de vendas em 53 países em todo o mundo.

EN We are global in reach. We have sales compensation implementation experts in 53 countries around the world.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
especialistas experts
implementação implementation
remuneração compensation
vendas sales
países countries
o the

PT Com base em nossa profunda experiência de atuação em uma gama diversa de setores, oferecemos perspectiva única e liderança inovadora em sustentabilidade, defesa de mudanças climáticas e responsabilidade corporativa

EN Based on our deep experience working across a broad range of industry sectors, we offer unique perspective and thought leadership on sustainability, climate change advocacy, and corporate responsibility

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
profunda deep
experiência experience
gama range
perspectiva perspective
única unique
liderança leadership
sustentabilidade sustainability
defesa advocacy
mudanças change
responsabilidade responsibility
corporativa corporate

PT Nossa atuação preventiva evita o desembolso de altas somas com reparação de danos, ameaças de extorsão, resgate de dados e multas do mercado regulatório.

EN Our preventive action avoids the disbursement of large amounts for damages, extortion threats, data ransom, and regulatory market fines.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
nossa our
evita avoids
o the
danos damages
ameaças threats
resgate ransom
dados data
multas fines
mercado market
regulatório regulatory

PT Com uma atuação preventiva, antevemos riscos de ataques do tipo ransomware, evitando que vírus passem a controlar operações industriais.

EN With preventive action, we anticipate risks of ransomware attacks, preventing attackers from taking control of industrial operations.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
riscos risks
ataques attacks
ransomware ransomware
evitando preventing
controlar control
operações operations
industriais industrial

PT As exclusivas teclas óptico-mecânicas CORSAIR OPX oferecem entrada hiper-rápida com distância de atuação de apenas 1,0mm e deslocamento linear suave para um desempenho de jogo de primeira categoria.

EN Exclusive CORSAIR OPX optical-mechanical keyswitches offer hyper-fast input with just 1.0mm actuation distance and smooth linear travel for top-tier gaming performance.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
corsair corsair
oferecem offer
distância distance
linear linear
suave smooth
jogo gaming

PT As teclas CHERRY MX SILENT Red combinam atuação linear com um design patenteado de redução de ruído, resultando em toques suaves e silenciosos, excelente para streamers e gamers sensíveis ao barulho.

EN CHERRY MX SILENT Red keyswitches blend linear travel with a patented noise reduction design, resulting in a soft and quiet keypress – excellent for noise-conscious streamers and gamers.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
red red
linear linear
design design
patenteado patented
redução reduction
excelente excellent
gamers gamers
mx mx
suaves soft

PT As teclas CHERRY MX Low Profile SPEED apresentam uma distância de atuação incrivelmente curta de apenas 1,0mm, dando a elas o título de teclas mecânicas mais rápidas da CHERRY, imbatíveis para jogadas em que o sucesso é medido em milissegundos.

EN CHERRY MX Low Profile SPEED Silver keyswitches boast an incredibly short actuation distance of just 1.0mm, making them the fastest CHERRY mechanical keyswitch – unrivaled for gameplay where success is measured in milliseconds.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
low low
profile profile
speed speed
distância distance
incrivelmente incredibly
curta short
sucesso success
medido measured
milissegundos milliseconds
mx mx

PT As teclas CHERRY MX Low Profile Red combinam um movimento suave e linear com uma distância de atuação curta, para um ágil desempenho gamer.

EN CHERRY MX Low Profile Red keyswitches combine smooth and linear motion with a short actuation distance, for great fast-paced gaming performance.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
low low
profile profile
red red
movimento motion
suave smooth
linear linear
distância distance
curta short
ágil fast
mx mx

PT A ENGIE Brasil Energia é controlada pelo grupo franco-belga ENGIE, líder global na produção independente de energia, com atividades em mais de 70 países e forte atuação em eletricidade, gás natural e serviços de energia

EN ENGIE is a major operator in the electricity, natural gas and energy services

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
a the
é is
natural natural
engie engie
mais major

PT Os componentes e as atividades curriculares são organizados de modo a assegurar ao egresso uma formação que o capacite a enfrentar as exigências do mundo contemporâneo, seja na docência, na pesquisa ou em outras áreas de atuação

EN The components and curricular activities are organized in order to ensure the egress a formation that enables him to meet the demands of the contemporary world, whether in teaching, researching or other fields

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
componentes components
atividades activities
organizados organized
formação formation
enfrentar meet
exigências demands
mundo world
contemporâneo contemporary
outras other
áreas fields

PT O curso de mestrado profissional em economia e mercados enfatiza questões econômicas reais dos setores produtivos. Dessa forma, o aluno opta por uma dentre duas linhas de atuação: Funcionamento de Mercados e Mercados Internacionais.

EN The program emphasizes real-life economic issues from productive sectors. Students may choose from two tracks: Market Operations and Behavior and International Markets.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
curso program
economia economic
enfatiza emphasizes
questões issues
reais real
setores sectors
internacionais international

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं