PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
"aplicativo desktop nativo" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "aplicativo desktop nativo" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
aplicativo desktop nativo का अनुवाद
"aplicativo desktop nativo" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद
पुर्तगाली
अंग्रेज़ी
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| idioma | language |
| instalado | installed |
| rápido | fast |
| suave | smooth |
| excelente | outstanding |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| ios | ios |
| android | android |
| criado | built |
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| idioma | language |
| instalado | installed |
| rápido | fast |
| suave | smooth |
| excelente | outstanding |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| ios | ios |
| android | android |
| criado | built |
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT O conteúdo que o usuário acessa ao clicar no anúncio nativo deve ser uma continuação natural da experiência do anúncio. Nunca promova algo em um anúncio nativo que não seja acompanhado no conteúdo nativo!
EN The content the user lands on when they click the native ad must be a natural continuation of the ad experience. Never promote something in a native ad that isn’t followed up on in the native content!
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| conteúdo | content |
| clicar | click |
| anúncio | ad |
| continuação | continuation |
| experiência | experience |
PT Wrapper nativo em nosso aplicativo web para Windows, com notificações e ícone no desktop
EN Native wrapper for our web app for Windows with notifications & desktop icon
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nativo | native |
| nosso | our |
| aplicativo | app |
| web | web |
| windows | windows |
| notificações | notifications |
| ícone | icon |
| desktop | desktop |
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| gráficos | graphics |
| atingir | achieve |
| novos | new |
| níveis | levels |
| produtividade | productivity |
| você | you |
| efeitos | effects |
PT As notificações Web push são compatíveis com os navegadores Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, e Opera Desktop & Android, assim como Edge Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| notificações | notifications |
| web | web |
| push | push |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| chrome | chrome |
| desktop | desktop |
| amp | amp |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| gráficos | graphics |
| atingir | achieve |
| novos | new |
| níveis | levels |
| produtividade | productivity |
| você | you |
| efeitos | effects |
PT Um grande desenvolvedor Java pode construir um aplicativo da Web altamente distribuído, um aplicativo de desktop sofisticado ou até mesmo um poderoso aplicativo móvel em execução em um dispositivo portátil
EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| desenvolvedor | developer |
| java | java |
| pode | can |
| construir | build |
| web | web |
| distribuído | distributed |
| desktop | desktop |
| sofisticado | sophisticated |
| ou | or |
| poderoso | powerful |
PT Sua base de código móvel também pode interagir com suas fontes de dados tão perfeitamente quanto seu aplicativo nativo e fornecer um aplicativo móvel incrível.
EN Your mobile codebase can also interact with its data sources as seamlessly as your native application and deliver a blazing mobile application.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| móvel | mobile |
| pode | can |
| interagir | interact |
| perfeitamente | seamlessly |
| nativo | native |
| fornecer | deliver |
| um | a |
| base de código | codebase |
PT criação preferidas, definir a interface do aplicativo e a navegação, integrar os serviços necessários, criar um aplicativo nativo e obter uma plataforma para distribuir o conteúdo em todo o mundo, nas lojas de aplicativos ou internamente.
EN into your online media properties. Discover new audiences via Issuu’s popular content catalog, and sell your publication (subscription or single-copy) with our commission-free Digital Sales feature.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ou | or |
PT GoodBarber possui uma gama completa de mecanismos que garantem o desempenho e a estabilidade do seu aplicativo nativo, bem como de seu aplicativo da web. Não é necessário contar com plugins de cache adicionais.
EN GoodBarber includes the full range of mechanisms ensuring the performance and stability of your native app as well as your web app. It is not necessary to rely on additional cache plugins.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gama | range |
| completa | full |
| mecanismos | mechanisms |
| desempenho | performance |
| estabilidade | stability |
| aplicativo | app |
| nativo | native |
| bem | well |
| web | web |
| necessário | necessary |
| cache | cache |
PT Se desejar utilizar Disqus para gerenciar comentários, é possível ativar facilmente o módulo Disqus e integrá-lo em no aplicativo nativo, bem como em seu aplicativo da web. Tudo sincronizado em tempo real.
EN If you use Disqus to manage comments on your site, you can easily activate the Disqus module and integrate it within your native app as well as your web app. It all synchs in real-time.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| se | if |
| comentários | comments |
| ativar | activate |
| facilmente | easily |
| módulo | module |
| nativo | native |
| bem | well |
| tempo | time |
| real | real |
PT Toque para iniciar qualquer aplicativo no PC ou no Mac como se fosse um aplicativo nativo do iOS ou do Android.
EN Tap to start any desktop application, Mac, or PC as if it were a native iOS or Android app.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| toque | tap |
| ou | or |
| se | if |
| fosse | were |
| nativo | native |
| ios | ios |
| android | android |
PT Acesso remoto seguro Toque para iniciar qualquer aplicativo no PC ou Mac como se fosse um aplicativo nativo do iOS ou do Android
EN Secure Remote Access Tap to start any PC or Mac application as if were a native iOS or Android app
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| acesso | access |
| remoto | remote |
| seguro | secure |
| toque | tap |
| ou | or |
| se | if |
| fosse | were |
| nativo | native |
| ios | ios |
| android | android |
PT Como era essencial distribuir facilmente o aplicativo para uma base de usuários mais ampla, planejamos o primeiro lançamento com um PWA (Progressive Web App), seguido pelo iOS para oferecer o desempenho e a sensação de um aplicativo nativo.
EN Since it was essential to easily distribute the app to a broader user base, we envisioned the first release with a PWA (Progressive Web App), followed by iOS to offer the performance and feel of a native application.
PT Você usa um desktop ou um notebook? O KeeperFill para aplicativos também fornece uma solução simples de login e acesso rápido aos registros de seu cofre com o aplicativo Keeper Desktop nos sistemas operacionais Mac e Windows.
EN Using a Desktop or Laptop? KeeperFill for Apps also provides a simple login solution and quick access to your vault records though the Keeper Desktop App on Mac and Windows OS.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| keeperfill | keeperfill |
| fornece | provides |
| solução | solution |
| rápido | quick |
| cofre | vault |
| keeper | keeper |
| windows | windows |
PT Todos os tipos de anotação podem ser adicionados usando o aplicativo para desktop. No entanto, somente as anotações de marcação podem ser adicionadas com os aplicativos para dispositivo móvel e desktop.
EN All annotation types can be added using the desktop app. However, only pin annotations can be added using both the mobile and desktop apps.
PT Os aplicativos são instalados e executados no desktop, assim como qualquer outro aplicativo de desktop
EN The apps are installed and run on your desktop, just like any other desktop application
PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone
EN With GoodBarber, no matter what type of content you want to deliver, your readers will access it from a native mobile app for iOS and Android, or from a Progressive Web App from their desktop, tablet or smartphone
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tipo | type |
| leitores | readers |
| acessam | access |
| nativo | native |
| ios | ios |
| ou | or |
| progressive | progressive |
| web | web |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT ao instalar ou desinstalar um aplicativo com um número de aplicativo exclusivo ou quando um aplicativo procura uma atualização, informações sobre o uso do aplicativo e download
EN when installing or uninstalling an app with a unique application number or when an application searches for an update, information about use of the app and download
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| instalar | installing |
| ou | or |
| exclusivo | unique |
| quando | when |
| download | download |
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| instantâneo | instant |
| vimeo | vimeo |
| configurações | settings |
| toque | tap |
| gt | gt |
| dados | data |
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cache | cache |
| geralmente | usually |
| distinção | distinction |
| específicos | specific |
| vinculados | tied |
| conta | account |
| usuário | user |
PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
PT O Affinity Publisher, o aplicativo de layout para PC desktop da Serif, foi escolhido pela Apple como o Aplicativo Mac do ano
EN Affinity Publisher, the desktop layout app from Serif, has been named Apple’s Mac App of the Year
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| affinity | affinity |
| aplicativo | app |
| layout | layout |
| serif | serif |
| apple | apple |
| da | has |
PT Embora o aplicativo móvel seja robusto, existem algumas limitações. Use o aplicativo desktop se quiser fazer o seguinte:
EN Although the mobile app is robust, there are some limitations. Use the desktop app if you want to do any of the following:
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| o | the |
| móvel | mobile |
| robusto | robust |
| limitações | limitations |
| desktop | desktop |
| quiser | want |
PT Você pode usar sua conta do Google para acessar o aplicativo desktop, mas não do Facebook. Você precisa usar o Prezi.com ou o aplicativo Prezi Viewer para criar uma nova conta usando a opção SSO.
EN You can use your Google account to log in to the desktop app, but not for Facebook. Also, you need to use Prezi.com or the Prezi Viewer app to create a new Prezi account using the SSO option.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| acessar | log in |
| desktop | desktop |
| prezi | prezi |
| nova | new |
| opção | option |
| sso | sso |
PT Usuários com licença gratuita só podem usar o aplicativo desktop Prezi Video para fazer transmissões ao vivo; a gravação no aplicativo é um recurso pago
EN Users with a free license can only use the Prezi Video desktop application for live streaming, while recording in the app is a paid feature
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| usuários | users |
| licença | license |
| gratuita | free |
| desktop | desktop |
| prezi | prezi |
| é | is |
| recurso | feature |
| pago | paid |
| com | while |
PT As atualizações do aplicativo móvel agora incluem quase todos os recursos padrão disponíveis no desktop e vemos o lançamento do aplicativo de marca
EN The mobile app updates now include almost all the standard features available on desktop and we see the release of the Branded App
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| atualizações | updates |
| móvel | mobile |
| incluem | include |
| recursos | features |
| padrão | standard |
| disponíveis | available |
| desktop | desktop |
| vemos | we see |
| o | the |
| lançamento | release |
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| keeper | keeper |
| usuários | users |
| opção | option |
| aplicativo | application |
| desktop | desktop |
| store | store |
| diretamente | directly |
| microsoft | microsoft |
| dispositivos | devices |
PT Qualquer notificação recebida no aplicativo para desktop também poderá ser visualizada no aplicativo móvel. Para ver seus alertas e solicitações, toque no botão Notificações na tela Início.
EN Any notification you receive in the desktop app can also be viewed in the Mobile app. To see your alerts and requests, tap the Notifications button on the Home screen.
PT Com o Adobe Content Synchronizer, disponível exclusivamente na Creative Cloud, tudo de que você precisa está sempre ao seu alcance conforme muda de aplicativo para aplicativo ou de dispositivo para desktop.
EN With Adobe Content Synchronizer, available exclusively in Creative Cloud, everything you need is always at your fingertips as you move from app to app or device to desktop.
PT Sim, você pode instalar a versão principal anterior do seu aplicativo da Creative Cloud. Saiba como instalar a versão anterior do seu aplicativo de desktop da Creative Cloud.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
PT A CoxHealth oferece um aplicativo BabyBeginnings gratuito. O aplicativo inclui informações sobre as fases da gravidez, amamentação e cuidados com o recém-nascido. Você pode acessá-lo em um smartphone, tablet ou computador desktop.
EN CoxHealth offers a free BabyBeginnings app. The app includes information about the stages of pregnancy, breastfeeding and caring for a newborn. You can access it on a smartphone, tablet or desktop computer.
PT O KeeperFill® é um recurso do aplicativo móvel, da extensão de navegador e do aplicativo para desktop da Keeper Security que preenche automaticamente suas credenciais de login e outras informações
EN KeeperFill® is a feature of Keeper Security’s mobile app, browser extension and desktop app that autofills your login credentials and other information
PT Opções flexíveis de usoBaseado na internet, integrado ao fluxo de trabalho e um aplicativo móvel nativo.
EN Flexible delivery optionsWeb-based, workflow integration and a native mobile app.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| um | a |
| móvel | mobile |
| nativo | native |
PT O GoodBarber permite que você crie um aplicativo nativo
EN GoodBarber allows you to create a native app
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| permite | allows |
| que | to |
| você | you |
| um | a |
| aplicativo | app |
| nativo | native |
PT Um aplicativo nativo é projetado em uma tecnologia específica para o telefone em que está instalado
EN A native app is designed in a technology specific to the phone on which it is installed
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aplicativo | app |
| nativo | native |
| tecnologia | technology |
| específica | specific |
| instalado | installed |
PT Depois de publicado nas lojas, seu aplicativo nativo tem muitas vantagens: visibilidade via ASO e notoriedade, graças aos comentários e classificações do usuário.
EN Once published in the Stores, your native app has many advantages: visibility via ASO and notoriety thanks to user comments and ratings.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| publicado | published |
| lojas | stores |
| aplicativo | app |
| nativo | native |
| vantagens | advantages |
| visibilidade | visibility |
| usuário | user |
| notoriedade | notoriety |
PT O Lunacy é um aplicativo nativo do Windows. Isso significa que ele aproveita ao máximo o hardware e funciona perfeitamente offline.
EN Lunacy is a native Windows app that takes full advantage of the hardware and works perfectly offline.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| um | a |
| aplicativo | app |
| nativo | native |
| windows | windows |
| máximo | full |
| hardware | hardware |
| funciona | works |
| perfeitamente | perfectly |
| offline | offline |
PT Ele tem um belo aplicativo nativo com suporte para Modo escuro e suporte total para iPad
EN It has a beautiful native app with Dark Mode support and full iPad support
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| belo | beautiful |
| aplicativo | app |
| nativo | native |
| suporte | support |
| modo | mode |
| escuro | dark |
| total | full |
| ipad | ipad |
PT Publicação do aplicativo nativo iOS
EN Publication of the native iOS app
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| publicação | publication |
| do | of |
| aplicativo | app |
| nativo | native |
| ios | ios |
PT O aplicativo nativo depende de recursos do SDK do iOS ou Android, enquanto o PWA depende do Service Worker configurado no navegador
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| o | the |
| nativo | native |
| recursos | features |
| sdk | sdk |
| ios | ios |
| ou | or |
| android | android |
| enquanto | while |
| navegador | browser |
| pwa | pwa |
PT Integração com o Office 365Permite que documentos do Word, do Excel ou do PowerPoint no Safari sejam abertos no aplicativo nativo do Office no Windows.
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| office | office |
| documentos | documents |
| word | word |
| excel | excel |
| ou | or |
| powerpoint | powerpoint |
| safari | safari |
| abertos | open |
| aplicativo | app |
| nativo | native |
| windows | windows |
| sejam | their |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
aplicativo desktop nativo aplicativo nativo aplicativo nativo e aplicativo nativo reagir aplicativo móvel nativo aplicativo nativo depende aplicativo nativo preview aplicativo por aplicativo aplicativo para aplicativo aplicativo desktop aplicativo keeper desktop aplicativo em desktop aplicativo de desktop aplicativo para desktop aplicativo desktop prezi suporte nativo desenvolvimento nativo software nativo tde nativo nativo app nativo nativo é projetado idioma nativo serviço nativo recurso nativo modo nativo desenvolvedor nativo reagir nativo é gerenciamento nativo token nativo app nativo quanto e nativo navegador nativo armazenamento nativo ambiente nativo fotógrafo e nativo sistema nativo modo escuro nativo conteúdo nativo plugin nativo possui suporte nativo mecanismo nativo novo suporte nativo ha suporte nativo nativo digital chat nativo rede nativo formato nativo usando nativo americanos line nativo
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी