PT Como alternativa, você pode usar o marcador “Aplicar imediatamente” para aplicar suas solicitações de escalabilidade imediatamente
"aplicar suas políticas" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
PT Como alternativa, você pode usar o marcador “Aplicar imediatamente” para aplicar suas solicitações de escalabilidade imediatamente
EN Alternatively, you can use the "Apply Immediately" flag to apply your scaling requests immediately
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
alternativa | alternatively |
imediatamente | immediately |
PT 2. Você reconhece e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN, que podem ser adotados ou alterados de tempos em tempos, bem como todas as políticas de registro (http://nic.art/index .php / políticas /).
EN 6. You will implement reasonable and appropriate security measures commensurate with the offering of any services, as defined by applicable law, rules, policies and/or regulations if you collect and maintain sensitive health or financial data.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ou | or |
registro | data |
PT 2. Você reconhece e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN, que podem ser adotados ou alterados de tempos em tempos, bem como todas as políticas de registro (http://nic.art/index .php / políticas /).
EN 6. You will implement reasonable and appropriate security measures commensurate with the offering of any services, as defined by applicable law, rules, policies and/or regulations if you collect and maintain sensitive health or financial data.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ou | or |
registro | data |
PT 2. Você reconhece e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN, que podem ser adotados ou alterados de tempos em tempos, bem como todas as políticas de registro (http://nic.art/index .php / políticas /).
EN 6. You will implement reasonable and appropriate security measures commensurate with the offering of any services, as defined by applicable law, rules, policies and/or regulations if you collect and maintain sensitive health or financial data.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ou | or |
registro | data |
PT No editor de políticas da AWS, selecione 'Anexar políticas existentes diretamente', clique em 'Criar política' (isso deve abrir uma nova guia), selecione a guia 'JSON' (que mudará para o editor de políticas JSON) e cole o seguinte em :
EN In the AWS policy editor, select 'Attach existing policies directly', click 'Create policy' (this should open a new tab), then select the 'JSON' tab (which will switch to the JSON policy editor) and paste the following in:
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
editor | editor |
aws | aws |
anexar | attach |
existentes | existing |
diretamente | directly |
nova | new |
guia | tab |
json | json |
cole | paste |
mudar | switch |
PT No formulário Criar novo filtro, em Mostrar linhas correspondentes, selecione as condições que deseja aplicar aos dados da planilha e clique em Aplicar para ver os resultados do filtro
EN In the Create New Filter form, under Show rows that match, select the conditions that you want to apply to the data in the sheet and then click Apply to see the results of the filter
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
novo | new |
filtro | filter |
linhas | rows |
condições | conditions |
deseja | want |
os | you |
PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
aplicar | apply |
colunas | columns |
longo | long |
PT Você pode aplicar diferentes formatos de datas (por exemplo, datas de formato longo) seguindo as etapas em Aplicar um formato de data padronizado na planilha.
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
PT Clique no botão 'Aplicar alterações' para aplicar as alterações e em 'Baixar' para fazer download do documento PDF editado.
EN Click the 'Apply changes' button to apply the changes and then 'Download' your edited PDF document.
PT Ao organizar contas em unidades organizacionais (UOs), que são grupos de contas que atendem a uma aplicação ou serviço, você pode aplicar políticas de controle de serviço (SCPs) para criar limites de governança direcionados para suas UOs.
EN By organizing accounts into organizational units (OUs), which are groups of accounts that serve an application or service, you can apply service control policies (SCPs) to create targeted governance boundaries for your OUs.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
contas | accounts |
unidades | units |
organizacionais | organizational |
grupos | groups |
ou | or |
limites | boundaries |
direcionados | targeted |
PT Com Wiser, a TYR tem um firme domínio sobre sua conformidade com MAP e pode aplicar suas políticas de preços onde for necessário.
EN With Wiser, TYR has a firm grasp on its MAP compliance and can enforce its pricing policies where needed.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
wiser | wiser |
um | a |
firme | firm |
conformidade | compliance |
map | map |
aplicar | enforce |
políticas | policies |
preços | pricing |
onde | where |
necessário | needed |
tyr | tyr |
PT Com a Ciphertrust Transparent Encryption Docker Extension da Thales você pode aplicar suas políticas de segurança em ambientes Docker dinâmicos e em ambientes de nuvem multi-tenant
EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
transparent | transparent |
docker | docker |
thales | thales |
aplicar | enforce |
políticas | policies |
ambientes | environments |
dinâmicos | dynamic |
nuvem | cloud |
PT Para saber mais sobre o uso de cookies nos Serviços e listas específicas de cookies e como aplicar suas preferências, confira suas preferências de cookies, acessíveis pelo link "Suas preferências de cookies" em www.pega.com.
EN For more information about the use of cookies on the Services, and specific listing of cookies and how to exercise your cookie preferences please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.
PT Aplicar as políticas e as funções do Atlassian Access
EN Apply Atlassian Access policies and features
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
aplicar | apply |
políticas | policies |
funções | features |
atlassian | atlassian |
access | access |
PT Os administradores estão procurando aplicar políticas de autenticação consistentes e controles de acesso de usuários em todos os recursos corporativos, enquanto mantêm sua solução de autenticação flexível, econômica e fácil de implantar.
EN Administrators are looking to enforce consistent authentication policies and user access controls on all corporate resources, while keeping their authentication solution flexible, cost-effective and easy to-deploy.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
administradores | administrators |
procurando | looking |
aplicar | enforce |
políticas | policies |
consistentes | consistent |
controles | controls |
usuários | user |
recursos | resources |
corporativos | corporate |
solução | solution |
flexível | flexible |
fácil | easy |
implantar | deploy |
PT Com esta cobertura unificada, a Thales ajuda as equipes de segurança a evitar silos de criptografia de banco de dados, reduzir custos e aplicar políticas de segurança de forma mais ampla e consistente.
EN With this unified coverage, Thales helps security teams avoid database encryption silos, reduce costs and apply security policies more broadly and consistently.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
esta | this |
unificada | unified |
thales | thales |
ajuda | helps |
equipes | teams |
evitar | avoid |
silos | silos |
reduzir | reduce |
custos | costs |
aplicar | apply |
políticas | policies |
mais | more |
consistente | consistently |
PT Ao validar identidades, impor políticas de acesso e aplicar logon único inteligente, as empresas podem garantir acesso seguro e conveniente a vários aplicativos baseados na nuvem a partir de um console fácil de ser usado.
EN By validating identities, enforcing access policies and applying Smart Single Sign-On, organisations can ensure secure, convenient access to numerous cloud applications from one easy-to-navigate console.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ao | to |
validar | validating |
identidades | identities |
políticas | policies |
inteligente | smart |
empresas | organisations |
podem | can |
baseados | from |
nuvem | cloud |
console | console |
PT A arquitetura SASE é capaz de identificar usuários e dispositivos, aplicar controles de segurança baseados em políticas e disponibilizar acesso seguro às devidas aplicações ou dados
EN A SASE architecture is capable of identifying users and devices, applying policy-based security controls, and delivering secure access to the appropriate applications or data
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
a | the |
arquitetura | architecture |
sase | sase |
é | is |
identificar | identifying |
usuários | users |
dispositivos | devices |
baseados | based |
políticas | policy |
acesso | access |
ou | or |
dados | data |
PT A Netskope garante que você possa encontrar, avaliar e aplicar políticas que regem o uso e protegem dados confidenciais em todos os seus ambientes SaaS, IaaS e Web
EN Netskope ensures you can find, assess, and enforce policies that govern usage and secure sensitive data in all your SaaS, IaaS, and web environments
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
netskope | netskope |
encontrar | find |
avaliar | assess |
políticas | policies |
dados | data |
ambientes | environments |
saas | saas |
web | web |
iaas | iaas |
PT 2. Posso aplicar minhas políticas de dados confidenciais nos serviços em nuvem e em movimento? Posso reduzir os falsos positivos observando somente as transações na nuvem que importam?
EN 2. Can I enforce my sensitive data policies in and en route to cloud services? Can I reduce false positives by only looking at cloud transactions that matter?
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
posso | can |
aplicar | enforce |
minhas | my |
políticas | policies |
serviços | services |
nuvem | cloud |
reduzir | reduce |
falsos | false |
positivos | positives |
transações | transactions |
PT 3. Posso aplicar políticas baseadas em grupos do Microsoft Active Directory ou unidades organizacionais?
EN 3. Can I enforce policies based on Microsoft Active Directory groups or organizational units?
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
posso | can |
aplicar | enforce |
políticas | policies |
grupos | groups |
microsoft | microsoft |
active | active |
directory | directory |
ou | or |
unidades | units |
organizacionais | organizational |
PT 6. Posso aplicar políticas remotamente, inclusive em sync clients e móveis?
EN 6. Can I enforce policies remotely, including on mobile and in sync clients?
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
posso | can |
aplicar | enforce |
políticas | policies |
remotamente | remotely |
sync | sync |
clients | clients |
e | and |
móveis | mobile |
PT Usando o Key Broker, você pode projetar e aplicar políticas, ajudando a garantir a conformidade regulamentar.
EN Using the key broker, you can design and enforce policies, helping to ensure compliance.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
key | key |
broker | broker |
você | you |
projetar | design |
e | and |
políticas | policies |
ajudando | helping |
conformidade | compliance |
PT Usando o Key Broker, você pode projetar e aplicar políticas, ajudando a garantir a conformidade regulamentar
EN Using the Key Broker, you can design and enforce policies, helping to ensure compliance
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
key | key |
broker | broker |
você | you |
projetar | design |
e | and |
políticas | policies |
ajudando | helping |
conformidade | compliance |
PT Controle preciso e granular: Em dispositivos de armazenamento em massa, por exemplo, você pode permitir acesso de leitura e gravação sem permitir a execução, ou você pode aplicar políticas de `somente leitura` ou permitir acesso total.
EN Precise and Granular Control: On mass storage devices, you can, for example, allow read and write access without allowing execution, or you can apply read-only policies, or you can allow full access.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
granular | granular |
dispositivos | devices |
armazenamento | storage |
massa | mass |
você | you |
acesso | access |
sem | without |
execução | execution |
ou | or |
aplicar | apply |
somente | only |
total | full |
PT O USB Defender ajuda a aplicar as políticas de USB e reage automaticamente quando um USB não gerenciado é conectado à sua rede.
EN USB defender helps enforce USB policies and will take automated response if an unmanaged USB is plugged into your network.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
usb | usb |
ajuda | helps |
aplicar | enforce |
políticas | policies |
automaticamente | automated |
um | an |
é | is |
rede | network |
não gerenciado | unmanaged |
PT Escolha entre um appliance físico ou virtualizado para aplicar o controle Zero-Trust detalhado baseado em políticas para definir quais usuários ou dispositivos podem ter acesso a redes ou recursos confidenciais e quais não podem.
EN Choose between an physical or a virtualized appliance to apply granular policy-based Zero-Trust control to define which users or devices can sensitive networks or resources – and which cannot.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ou | or |
virtualizado | virtualized |
baseado | based |
usuários | users |
redes | networks |
PT A arquitetura SASE é capaz de identificar usuários e dispositivos, aplicar controles de segurança baseados em políticas e disponibilizar acesso seguro às devidas aplicações ou dados
EN A SASE architecture is capable of identifying users and devices, applying policy-based security controls, and delivering secure access to the appropriate applications or data
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
a | the |
arquitetura | architecture |
sase | sase |
é | is |
identificar | identifying |
usuários | users |
dispositivos | devices |
baseados | based |
políticas | policy |
acesso | access |
ou | or |
dados | data |
PT A Netskope garante que você possa encontrar, avaliar e aplicar políticas que regem o uso e protegem dados confidenciais em todos os seus ambientes SaaS, IaaS e Web
EN Netskope ensures you can find, assess, and enforce policies that govern usage and secure sensitive data in all your SaaS, IaaS, and web environments
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
netskope | netskope |
encontrar | find |
avaliar | assess |
políticas | policies |
dados | data |
ambientes | environments |
saas | saas |
web | web |
iaas | iaas |
PT 2. Posso aplicar minhas políticas de dados confidenciais nos serviços em nuvem e em movimento? Posso reduzir os falsos positivos observando somente as transações na nuvem que importam?
EN 2. Can I enforce my sensitive data policies in and en route to cloud services? Can I reduce false positives by only looking at cloud transactions that matter?
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
posso | can |
aplicar | enforce |
minhas | my |
políticas | policies |
serviços | services |
nuvem | cloud |
reduzir | reduce |
falsos | false |
positivos | positives |
transações | transactions |
PT 3. Posso aplicar políticas baseadas em grupos do Microsoft Active Directory ou unidades organizacionais?
EN 3. Can I enforce policies based on Microsoft Active Directory groups or organizational units?
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
posso | can |
aplicar | enforce |
políticas | policies |
grupos | groups |
microsoft | microsoft |
active | active |
directory | directory |
ou | or |
unidades | units |
organizacionais | organizational |
PT 6. Posso aplicar políticas remotamente, inclusive em sync clients e móveis?
EN 6. Can I enforce policies remotely, including on mobile and in sync clients?
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
posso | can |
aplicar | enforce |
políticas | policies |
remotamente | remotely |
sync | sync |
clients | clients |
e | and |
móveis | mobile |
PT Nosso guia para proteção de marca para que você possa aplicar políticas de MAP, monitorar revendedores e proteger sua marca.
EN Our guide to brand protection, so you can enforce MAP policies, monitor resellers, and protect your brand.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
guia | guide |
aplicar | enforce |
políticas | policies |
map | map |
monitorar | monitor |
revendedores | resellers |
PT Obtenha as respostas de que você precisa para proteger sua marca com as soluções de preço mínimo anunciado da Wiser, ajudando você a gerenciar políticas, aplicar conformidade ou rastrear vendedores não autorizados.
EN Get the answers you need to protect your brand with Wiser’s minimum advertised price solutions, helping you manage policies, enforce compliance, or track down unauthorized sellers.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
obtenha | get |
preço | price |
mínimo | minimum |
anunciado | advertised |
wiser | wiser |
ajudando | helping |
gerenciar | manage |
políticas | policies |
aplicar | enforce |
conformidade | compliance |
ou | or |
rastrear | track |
vendedores | sellers |
PT Os administradores estão procurando aplicar políticas de autenticação consistentes e controles de acesso de usuários em todos os recursos corporativos, enquanto mantêm sua solução de autenticação flexível, econômica e fácil de implantar.
EN Administrators are looking to enforce consistent authentication policies and user access controls on all corporate resources, while keeping their authentication solution flexible, cost-effective and easy to-deploy.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
administradores | administrators |
procurando | looking |
aplicar | enforce |
políticas | policies |
consistentes | consistent |
controles | controls |
usuários | user |
recursos | resources |
corporativos | corporate |
solução | solution |
flexível | flexible |
fácil | easy |
implantar | deploy |
PT Com esta cobertura unificada, a Thales ajuda as equipes de segurança a evitar silos de criptografia de banco de dados, reduzir custos e aplicar políticas de segurança de forma mais ampla e consistente.
EN With this unified coverage, Thales helps security teams avoid database encryption silos, reduce costs and apply security policies more broadly and consistently.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
esta | this |
unificada | unified |
thales | thales |
ajuda | helps |
equipes | teams |
evitar | avoid |
silos | silos |
reduzir | reduce |
custos | costs |
aplicar | apply |
políticas | policies |
mais | more |
consistente | consistently |
PT Ao validar identidades, impor políticas de acesso e aplicar logon único inteligente, as empresas podem garantir acesso seguro e conveniente a vários aplicativos baseados na nuvem a partir de um console fácil de ser usado.
EN By validating identities, enforcing access policies and applying Smart Single Sign-On, organisations can ensure secure, convenient access to numerous cloud applications from one easy-to-navigate console.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ao | to |
validar | validating |
identidades | identities |
políticas | policies |
inteligente | smart |
empresas | organisations |
podem | can |
baseados | from |
nuvem | cloud |
console | console |
PT Usando o Key Broker, você pode projetar e aplicar políticas, ajudando a garantir a conformidade regulamentar.
EN Using the key broker, you can design and enforce policies, helping to ensure compliance.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
key | key |
broker | broker |
você | you |
projetar | design |
e | and |
políticas | policies |
ajudando | helping |
conformidade | compliance |
PT Usando o Key Broker, você pode projetar e aplicar políticas, ajudando a garantir a conformidade regulamentar
EN Using the Key Broker, you can design and enforce policies, helping to ensure compliance
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
key | key |
broker | broker |
você | you |
projetar | design |
e | and |
políticas | policies |
ajudando | helping |
conformidade | compliance |
PT Ao validar identidades, impor políticas de acesso e aplicar SSO em nuvem, as empresas podem garantir acesso seguro e conveniente a vários aplicativos baseados na nuvem a partir de um console fácil de ser usado.
EN By validating identities, enforcing access policies and applying cloud SSO, organisations can ensure secure, convenient access to numerous cloud applications from one easy-to-navigate console.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
ao | to |
validar | validating |
identidades | identities |
políticas | policies |
acesso | access |
sso | sso |
nuvem | cloud |
empresas | organisations |
podem | can |
baseados | from |
console | console |
PT Ao validar identidades, impor políticas de acesso e aplicar SSO em nuvem, as empresas podem garantir acesso seguro e conveniente a vários aplicativos baseados na nuvem a partir de um console fácil de ser usado.Saiba mais sobre o SafeNet Trusted Access
EN By validating identities, enforcing access policies and applying cloud SSO, organisations can ensure secure, convenient access to numerous cloud applications from one easy-to-navigate console.Learn more about SafeNet Trusted Access
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
validar | validating |
identidades | identities |
políticas | policies |
sso | sso |
nuvem | cloud |
empresas | organisations |
podem | can |
baseados | from |
console | console |
PT Também é possível aplicar políticas de controle de serviço (SCPs) a usuários, contas ou UOs para controlar o acesso a recursos, serviços e regiões da AWS em sua organização.
EN You can also apply service control policies (SCPs) to users, accounts, or OUs to control access to AWS resources, services, and Regions within your organization.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
possível | can |
usuários | users |
contas | accounts |
acesso | access |
recursos | resources |
regiões | regions |
aws | aws |
PT Além disso, você pode definir políticas para aplicar backups na cadência especificada com o AWS Backup, ou definir configurações recomendadas para recursos entre as contas e as regiões da AWS com o AWS Config.
EN In addition, you can set policies to enforce backups on your specified cadence with AWS Backup, or define recommended configuration settings for resources across accounts and AWS Regions with AWS Config.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
políticas | policies |
cadência | cadence |
especificada | specified |
aws | aws |
ou | or |
recomendadas | recommended |
recursos | resources |
contas | accounts |
regiões | regions |
PT Uma política é um "documento" com uma ou mais instruções que definem os controles que você deseja aplicar a um grupo de contas da AWS. O AWS Organizations oferece suporte às seguintes políticas:
EN A policy is a “document” with one or more statements that define the controls that you want to apply to a group of AWS accounts. AWS Organizations supports the following policies:
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
documento | document |
ou | or |
definem | define |
controles | controls |
deseja | want |
contas | accounts |
aws | aws |
organizations | organizations |
suporte | supports |
PT Você decide quais políticas deseja aplicar
EN You decide which policies that you want to enforce
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
você | you |
políticas | policies |
deseja | want |
aplicar | enforce |
PT O administrador da organização também pode configurar e aplicar políticas de segurança para a organização por meio de uma assinatura do Atlassian Access
EN The organization admin can also configure and enforce security policies for the organization via an Atlassian Access subscription
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
pode | can |
aplicar | enforce |
segurança | security |
assinatura | subscription |
atlassian | atlassian |
access | access |
PT Selecione sua organização. O Access funciona no nível da organização (não do site), então clique na organização à qual quer aplicar as políticas do Access.
EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
selecione | choose |
access | access |
funciona | works |
nível | level |
site | site |
clique | click |
PT Com o Atlassian Access, os administradores podem aplicar políticas de acesso e segurança uniformes em toda a empresa, para todos os produtos de nuvem da Atlassian utilizados na organização
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
atlassian | atlassian |
administradores | admins |
aplicar | enforce |
segurança | security |
nuvem | cloud |
utilizados | used |
podem | enables |
PT Com o Atlassian Access, os administradores podem aplicar políticas de acesso e segurança uniformes em toda a empresa para todos os produtos do Atlassian Cloud utilizados em sua organização
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
atlassian | atlassian |
administradores | admins |
aplicar | enforce |
segurança | security |
cloud | cloud |
utilizados | used |
podem | enables |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं