PL Zobacz wszystko. Zabezpiecz wszystko. Wszędzie.
"wszystko" का डच में अनुवाद करें
पोलिश से डच वाक्यांश "wszystko" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
wszystko का अनुवाद
"wszystko" का पोलिश में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का पोलिश से डच में अनुवाद
पोलिश
डच
NL Zie alles. Beveilig alles. Overal.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| zobacz | zie |
| wszystko | alles |
| wszędzie | overal |
PL Drżące powietrze, prażące słońce, gorąco na skórze i jakby niekończąca się dal. Nieokiełznane poczucie wolności. „No Limits, no expectations!“ Wszystko jest proste. Wszystko jest intensywne. Światło, barwy, miłość.
NL Zinderende lucht, verzengende zon, de hitte op je huid en een schier eindeloos landschap. Een losbandig gevoel van vrijheid. „No limits, no expectations!“ Alles is simpel. Alles is intens. Het licht, de kleuren, de liefde.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| i | en |
PL Obciążenie serwera, zużycie pamięci RAM, pomiar ruchu na stronie i dostępność pamięć. Dzięki BOX Status możesz obserwować w czasie rzeczywistym wszystko to wszystko i wiele więcej! Usługa dostępna dla wszystkich pakietów.
NL Serverbelasting, RAM-verbruik, verkeer en geheugen - dit alles en nog veel meer kun je op elk moment in de BOX-status van je WordPress-website inzien. In al onze tarieven inbegrepen!
| पोलिश | डच |
|---|---|
| i | en |
| status | status |
| czasie | moment |
PL Z "Ranktrackerem" wszystko jest bardzo proste, bez kłopotów i zamieszania, a wszystko, czego potrzebujemy, znajduje się w jednym miejscu, kiedy jest potrzebne.
NL Met "Ranktracker," is alles zeer eenvoudig "geen poespas geen gedoe", en alles wat we nodig hebben is op één plaats als en wanneer dat nodig is.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| proste | eenvoudig |
| i | en |
| miejscu | plaats |
| potrzebne | nodig |
| jednym | één |
PL Ile tu się dzieje. Nagrody Grammy, Oscary, AMA - to wszystko streamowane jest na tych kanałach, a to nie wszystko. Jeśli nie chcesz, żeby cokolwiek Cię ominęło, zmień lokalizację na USA dzięki VeePN i wygodnie streamuj.
NL Er zijn hier veel leuke dingen te zien. Grammy's, Oscars, en AMA's worden gestreamd via deze kanalen, en dat is al heel wat. Om er zeker van te zijn dat u niets mist, kunt u met VeePN uw locatie op VS zetten en genieten van probleemloos streamen.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| tu | hier |
| lokalizację | locatie |
| usa | vs |
| i | en |
PL Gdy prowadzisz udane warsztaty, zdarzają się chwile, w których czujesz, że wszystko idzie zgodnie z planem, wszyscy są zaangażowani i masz wszystko pod kontrolą.
NL Wanneer je een succesvolle workshop houdt, dan krijg je van die magische momenten, wanneer alles gewoon klopt, iedereen betrokken is, en jij de volledige controle hebt.
PL Zbierz zespoły i stwórz wszystko, czego potrzebujesz, aby opracować kampanie, które zachwycą klientów i napędzą rozwój firmy, a wszystko to w jednym miejscu.
NL Breng teams samen en creëer alles wat je nodig hebt om aantrekkelijke campagnes te ontwikkelen en je bedrijf te laten floreren – en dat allemaal op één plek.
PL Otrzymaj dostęp do Ahrefs InsiderͰ, naszej prywatnej społeczności na Facebooku gdzie możesz wrzucać swoje pomysły i zadawać pytania ponad 10 tysiącom marketerów z obsesją na punkcie SEO, którzy widzieli już praktycznie wszystko.
NL Krijg toegang tot Ahrefs InsiderͰ, onze privégroep op Facebook, waar je ideeën en vragen kunt afvuren op 10.000 SEO-geobsedeerde marketeers met ervaring.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| otrzymaj | krijg |
| dostęp | toegang |
| naszej | onze |
| facebooku | |
| gdzie | waar |
| możesz | kunt |
| pomysły | ideeën |
| i | en |
| pytania | vragen |
PL Rozwiązania chmurowe Atlassian wyposażone są we wszystko, czego potrzebują duże i rozwijające się zespoły, aby bezproblemowo skalować współpracę i przepływy pracy.
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| duże | grote |
| i | en |
| zespoły | teams |
| bezproblemowo | naadloos |
| współpracę | samenwerking |
| przepływy pracy | workflows |
PL Wstępnie skonfigurowane rozwiązanie składające się z naszych najlepszych produktów i integracji innych firm. Zawiera wszystko, czego wydajne zespoły tworzące oprogramowanie potrzebują, aby rozpocząć pracę.
NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| skonfigurowane | geconfigureerde |
| rozwiązanie | oplossing |
| naszych | onze |
| produktów | producten |
| i | en |
| czego | de |
PL W Open DevOps zespoły mają wszystko, czego potrzebują do tworzenia i obsługi oprogramowania — w standardzie.
NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| devops | devops |
| zespoły | teams |
| tworzenia | ontwikkelen |
| i | en |
PL Od wymagań produktowych po plany marketingowe — wszystko to możesz utworzyć w Confluence dzięki szablonom, które doskonale sprawdzą się w Twoim projekcie.
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| confluence | confluence |
| doskonale | perfect |
| projekcie | project |
PL Od kwartalnych dokumentów planistycznych po blogi nowych pracowników, wszystko ożywa w Confluence.
NL Van kwartaalplanningsdocumenten tot blogs van nieuwe medewerkers: alles zit in Confluence.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| nowych | nieuwe |
| pracowników | medewerkers |
| confluence | confluence |
PL Znamy metodyki DevOps i mamy wszystko, czego potrzebujesz! Ustawiaj standardowe kompilacje ciągłej integracji i przekazuj artefakty do projektów wdrożeniowych
NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in
| पोलिश | डच |
|---|---|
| devops | devops |
| i | en |
| czego | de |
PL Zobacz, jak nasza filozofia otwartości pracy inspiruje i wpływa na wszystko, co robimy.
NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| zobacz | zie |
| pracy | werk |
| i | en |
PL Dzięki opcjom dostosowania strony możesz zmienić wszystko — od układu strony do powiadomień
NL Met de mogelijkheid om pagina's aan te passen kun je alles in huisstijl weergeven, van de lay-out van pagina's tot meldingen
| पोलिश | डच |
|---|---|
| strony | pagina |
PL Prosimy o poinformowanie nas co najmniej 48 godzin przed lotem, aby wszystko było zorganizowane w celu zapewnienia łatwej i wygodnej podróży.
NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| i | en |
PL Po zatwierdzeniu Twojego zgłoszenia nasz zespół ds. programu partnerskiego prześle Ci wszystko, czego potrzebujesz, aby od razu zacząć zarabiać.
NL Zodra je bent toegelaten, stuurt ons affiliate team je alles wat je nodig hebt om direct te beginnen met verdienen.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| nasz | ons |
| zespół | team |
| czego | wat |
| razu | direct |
| zacząć | beginnen |
| zarabiać | verdienen |
PL Jeśli wcześniej czytałeś cokolwiek o SEO, wiesz, że istnieje sporo branżowego żargonu. Żeby na razie wszystko uprościć, oto kilka kluczowych terminów i pojęć, które powinieneś znać.
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| seo | seo |
| i | en |
PL Site Audit automatycznie grupuje problemy według typów i tworzy raporty które można wydrukować – wszystko w pełni zwizualizowane przy pomocy kolorowych wykresów.
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| site | site |
| audit | audit |
| automatycznie | automatisch |
| i | en |
| typ | type |
PL Następnie powiedz Audytowi Strony, co chcesz zobaczyć. Od wyświetlania danych na określonej właściwości dla segmentu stron do wyświetlania ich w całości na każdej przeszukiwanej stronie, Eksplorator danych może to wszystko.
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| wyświetlania | weergave |
| danych | data |
| każdej | iedere |
PL Kiedy już dowiesz się co działa a co nie, sprawdź nasze porady i sugestie odnośnie tego jak naprawić każdy błąd. Wszystko znajdziesz w raporcie.
NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| działa | werkt |
| porady | adviezen |
| i | en |
| sugestie | suggesties |
PL Widok na jednej stronie nie wymaga przełączania kart i kontekstu. Wszystko, czego potrzebujesz, jest widoczne na pasku bocznym po prawej stronie kodu.
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| widok | weergave |
| stronie | pagina |
| i | en |
| kodu | code |
PL Wszystko zaczyna się tutaj. Utwórz przestrzeń roboczą, dodaj repozytorium i zaproś członków zespołu do współpracy.
NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| zaczyna | begint |
| tutaj | hier |
| dodaj | voeg |
| i | en |
| współpracy | samenwerken |
PL Wszystko, czego potrzebujesz do poprawy swoich statystyk, w ramach jednej platformy
NL Alles wat u nodig heeft om uw rankings te verhogen, allemaal op één platform
| पोलिश | डच |
|---|---|
| czego | wat |
| platformy | platform |
| jednej | één |
PL Krok 3: Wszystko gotowe! Możesz dodać więcej kont lub zacząć korzystać z Mailbirda.
NL Stap 3: Klaar! Je kunt Meer accounts toevoegen of Mailbird gebruiken.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| krok | stap |
| wszystko | je |
| gotowe | klaar |
| dodać | toevoegen |
| więcej | meer |
| kont | accounts |
| lub | of |
| korzystać | gebruiken |
PL Uruchom już teraz swój sklep online. Mamy rozwiązanie na wszystko.
NL Start nu gratis uw eigen webwinkel. Voor elke behoefte een oplossing.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| rozwiązanie | oplossing |
PL Ścieżka jest trasą użytą do określenia i zlokalizowania zasobu. Zazwyczaj jest to wszystko, co wyświetla się w adresie URL za domeną główną.
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| i | en |
| url | url |
| domeną | domein |
PL Lista zadań i kod są dostępne w jednym miejscu, więc nie trzeba wychodzić z Bitbucket, aby znaleźć następne zadanie. Planuj, śledź, współpracuj i wdrażaj — wszystko z poziomu Bitbucket.
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| i | en |
| kod | code |
| trzeba | hoeft |
| bitbucket | bitbucket |
| zadanie | taak |
| planuj | plan |
PL Niezabezpieczona domena to siedząca kaczka dla potencjalnych oszustw phishingowych. Ale DMARC zmienia wszystko.
NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| domena | domein |
| phishingowych | phishing |
| dmarc | dmarc |
PL Obejmuje to informacje takie jak preferencje językowe lub wszystko to, co jest objęte funkcją "zapamiętaj mnie" użytkownika.
NL Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| obejmuje | omvat |
| informacje | informatie |
| lub | of |
| mnie | mij |
| użytkownika | gebruiker |
PL Niniejsza Informacja o ochronie prywatności powinna powiedzieć Ci wszystko, co powinieneś wiedzieć, ale zawsze możesz skontaktować się z nami, aby dowiedzieć się więcej lub zadać jakiekolwiek pytania, korzystając z danych w sekcji 10.
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| wiedzieć | weten |
| ale | maar |
| zawsze | altijd |
| więcej | meer |
| lub | of |
| danych | gegevens |
PL VMC dla BIMI | Wszystko, co musisz wiedzieć o certyfikatach Verified Mark
NL VMC voor BIMI | Alles wat u moet weten over Geverifieerde Merk Certificaten
| पोलिश | डच |
|---|---|
| vmc | vmc |
| bimi | bimi |
| co | wat |
| musisz | moet |
| wiedzieć | weten |
PL Tutaj znajdziemy doskonale zachowane historyczne centra, dzieła architektury nowoczesnej i mnóstwo zieleni - wszystko w zasięgu ręki.
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| doskonale | goed |
| historyczne | historische |
| architektury | architectuur |
| i | en |
PL Przechadzka przez spokojne, wolne od ruchu samochodowego miejscowości. Rozkoszowanie się relaksującą atmosferą. Wszystko o szwajcarskich miejscowościach turystycznych car-free.
NL Verken onze rustige, autovrije plekjes. En geniet van de ontspanning. Hier vind je alle informatie over de autovrije toeristische plekjes van Zwitserland.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| szwajcarskich | zwitserland |
PL Robimy wszystko, co się da, aby zmniejszyć rozmiar pliku bez utraty jakości i obniżania jakości wizualnej.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| zmniejszyć | verkleinen |
| bez | zonder |
| jakości | kwaliteit |
| i | en |
PL Zabierz swoje dane ze sobą. Oferujemy narzędzia do migracji i dedykowane wsparcie, dzięki czemu z łatwością przeniesiesz wszystko do chmury.
NL Neem je gegevens met je mee. We bieden migratietools en speciale support om je overstap naar de cloud te vergemakkelijken.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| dane | gegevens |
| i | en |
| wsparcie | support |
| chmury | cloud |
| oferujemy | bieden |
PL Lista zadań i kod są dostępne w jednym miejscu, więc nie trzeba wychodzić z Bitbucket, aby znaleźć następne zadanie. Planuj, śledź, współpracuj i wdrażaj — wszystko z poziomu Bitbucket.
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| i | en |
| kod | code |
| trzeba | hoeft |
| bitbucket | bitbucket |
| zadanie | taak |
| planuj | plan |
PL Wszystko, co należy wiedzieć, aby zacząć działać w Confluence
NL Alles wat je moet weten om met Confluence aan de slag te kunnen
| पोलिश | डच |
|---|---|
| co | wat |
| confluence | confluence |
PL To jeszcze nie wszystko! Skorzystaj z tych zasobów, aby lepiej zgłębić temat.
NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.
PL Przekonasz się, że Jira Service Management zapewnia wszystko, czego potrzebują Twoje zespoły, w tym reguły automatyzacji, umowy SLA i procesy z certyfikatem ITIL.
NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| zapewnia | biedt |
| zespoły | teams |
| sla | sla |
| i | en |
| procesy | processen |
PL Wszystko, co musisz wiedzieć na temat zakupu i użytkowania rozwiązania Bitbucket Cloud oraz rozwoju z jego wykorzystaniem.
NL Alles wat je moet weten over het kopen, gebruiken van en groeien met Bitbucket Cloud.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| wiedzieć | weten |
| zakupu | kopen |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| rozwoju | groeien |
PL Dozwolone napełnianie butli LPG: Wszystko
NL Toegestaan vullen van LPG-flessen: Allemaal
| पोलिश | डच |
|---|---|
| lpg | lpg |
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby przyjmować płatności online
NL Wat heb je nodig om online betalingen te ontvangen
| पोलिश | डच |
|---|---|
| czego | wat |
| płatności | betalingen |
| online | online |
PL Platforma Wszystko w Jednym dla Przedsiębiorców bez Pojęcia o SEO
NL All-in-One Platform voor Ondernemers zonder Kennis van SEO
| पोलिश | डच |
|---|---|
| platforma | platform |
| bez | zonder |
| seo | seo |
PL Popraw SEO nie będąc, lub nie zatrudniając eksperta. Upewnij się, że z twoją stroną jest wszystko w porządku. Nie trać czasu na ocenę postępów prac wykonawców.
NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| popraw | verbeter |
| seo | seo |
| lub | of |
| eksperta | expert |
| czasu | tijd |
PL API i SDK zawierają wszystko, czego potrzeba, aby zapewnić szybkość rozbudowy i wdrażania, czyli między innymi obsługę popularnych języków programowania, pełną dokumentację, przykłady kodu i wiele innych.
NL Onze API en SDK's bevatten alles wat er nodig is om een snelle ontwikkeling en implementatie te kunnen garanderen, zoals ondersteuning voor de meeste programmeertalen, volledige documentatie, voorbeeldcode en meer.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| api | api |
| i | en |
| sdk | sdk |
| zawierają | bevatten |
| potrzeba | nodig |
| zapewnić | garanderen |
| wdrażania | implementatie |
| obsługę | ondersteuning |
| pełną | volledige |
| szybko | snelle |
| programowania | programmeertalen |
PL elastyczność w obsłudze każdego przypadku, ochronę dostępu do sieci VPN, aplikacji w chmurze, niestandardowych aplikacji internetowych i cyfrowych przestrzeni roboczych – wszystko za pomocą jednego tokena.
NL De flexibiliteit voor elke use case. Met één token beveiligt u de toegang tot VPN's, cloudapplicaties, aangepaste webapplicaties en digitale werkruimtes.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| elastyczność | flexibiliteit |
| każdego | elke |
| przypadku | de |
| dostępu | toegang |
| vpn | vpn |
| i | en |
| cyfrowych | digitale |
| niestandardowych | aangepaste |
PL A wszystko to może odbywać się w czasie rzeczywistym, z lub bez udziału człowieka, zapewniając instytucji finansowej lepsze zapobieganie oszustwom bez powodowania niepotrzebnych utrudnień w sesji klienta
NL En dit alles kan in real time gebeuren met of zonder menselijke tussenkomst, zodat de financiële instelling over een betere fraudepreventie beschikt zonder onnodige frictie te veroorzaken in de klantensessie
| पोलिश | डच |
|---|---|
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| lub | of |
| bez | zonder |
| instytucji | instelling |
| finansowej | financiële |
| lepsze | betere |
| niepotrzebnych | onnodige |
PL Ponadto, z ponad 15 miliardami danych uwie rzytelniających krążących w Ciemnej Sieci, cyberprzestępcy mają wszystko, czego potrzebują do przeprowadzania ataków przejęcia konta i innych form oszustwa.
NL Bovendien hebben cybercriminelen met meer dan 15 miljard inloggegevens die op het dark web circuleren, alles wat ze nodig hebben om accountovernameaanvallen en andere vormen van fraude te plegen.
| पोलिश | डच |
|---|---|
| ponadto | bovendien |
| sieci | web |
| cyberprzestępcy | cybercriminelen |
| i | en |
| innych | andere |
| oszustwa | fraude |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
पुर्तगाली
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी