PL Dobrze orientujemy się w marketingu internetowym oraz w realiach marketingu w wyszukiwarkach (SEM), dzięki czemu możemy skutecznie przewidzieć, jakie zabiegi pozycjonowania najlepiej wspomogą Twoją stronę
PL Dobrze orientujemy się w marketingu internetowym oraz w realiach marketingu w wyszukiwarkach (SEM), dzięki czemu możemy skutecznie przewidzieć, jakie zabiegi pozycjonowania najlepiej wspomogą Twoją stronę
EN With our extensive knowledge of online marketing and Search Engine Marketing, we can effectively implement technical SEO on your website
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
marketingu | marketing |
internetowym | online |
wyszukiwarkach | search engine |
skutecznie | effectively |
jakie | we |
PL Aby zwiększyć wartość dla naszych klientów, opracowujemy rozwiązania przemysłowe, które są coraz bardziej inteligentne, oszczędne i ekologiczne, dzięki czemu możemy zintegrować je z naszymi centrami danych.
EN To create value for our customers, we constantly design industrial solutions that are increasingly intelligent, frugal and eco-efficient so that we can integrate them into our data centers.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
wartość | value |
klientów | customers |
rozwiązania | solutions |
inteligentne | intelligent |
zintegrować | integrate |
danych | data |
PL Korzystamy z tych informacji w celu nawiązania kontaktu oraz poznania zainteresowań naszych użytkowników, dzięki czemu możemy dostarczać treści odpowiednie dla Twojej firmy
EN We use this information for reaching out and to understand what you are interested in, so we can provide content that is relevant to your company
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
korzystamy | we use |
dostarczać | provide |
odpowiednie | relevant |
firmy | company |
PL Ze wzgledu na to, ze indeks ten jest mniejszy, mozemy go czesciej modyfikowac, dzieki czemu jest on bardziej aktualny.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
indeks | index |
mniejszy | smaller |
czesciej | often |
modyfikowac | update |
aktualny | up-to-date |
PL Współtworzymy nowe modele, które maksymalizują możliwości zakłócania rynku, dzięki czemu możemy rozwiązać znaczące wyzwania stojące przed naszym społeczeństwem.
EN We co-create new models that maximize opportunities to disrupt the marketplace so that we can resolve the significant challenges facing our society.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
nowe | new |
modele | models |
rynku | marketplace |
rozwiązać | resolve |
PL Jako jedni z nielicznych posiadamy własną szwalnię, dzięki czemu możemy przygotować produkty na dokładnie taki rozmiar jak potrzebujesz
EN You will find accessories for football tables, ping-pong tables and billiards
PL Ten magazyn wykorzystuje cookies i innych technologii, dzięki czemu możemy zwiększyć swoje doświadczenie na naszej stronie internetowej. Więcej informacji
EN Our webstore uses cookies to offer a better user experience and we recommend you to accept their use to fully enjoy your navigation. More information
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
cookies | cookies |
i | and |
PL Ponadto adres IP dostarcza nam danych geograficznych na temat odwiedzających naszą witrynę internetową, dzięki czemu możemy ją dostosowywać do potrzeb wszystkich gości
EN Additionally, the IP address helps us to understand geographic information about our websites’ visitors better so that we can improve our website for everyone
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ponadto | additionally |
adres | address |
ip | ip |
danych | information |
wszystkich | everyone |
PL Ze wzgledu na to, ze indeks ten jest mniejszy, mozemy go czesciej modyfikowac, dzieki czemu jest on bardziej aktualny.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
indeks | index |
mniejszy | smaller |
czesciej | often |
modyfikowac | update |
aktualny | up-to-date |
PL Współtworzymy nowe modele, które maksymalizują możliwości zakłócania rynku, dzięki czemu możemy rozwiązać znaczące wyzwania stojące przed naszym społeczeństwem.
EN We co-create new models that maximize opportunities to disrupt the marketplace so that we can resolve the significant challenges facing our society.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
nowe | new |
modele | models |
rynku | marketplace |
rozwiązać | resolve |
PL Aby zwiększyć wartość dla naszych klientów, opracowujemy rozwiązania przemysłowe, które są coraz bardziej inteligentne, oszczędne i ekologiczne, dzięki czemu możemy zintegrować je z naszymi centrami danych.
EN To create value for our customers, we constantly design industrial solutions that are increasingly intelligent, frugal and eco-efficient so that we can integrate them into our data centers.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
wartość | value |
klientów | customers |
rozwiązania | solutions |
inteligentne | intelligent |
zintegrować | integrate |
danych | data |
PL Korzystamy z tych informacji w celu nawiązania kontaktu oraz poznania zainteresowań naszych użytkowników, dzięki czemu możemy dostarczać treści odpowiednie dla Twojej firmy
EN We use this information for reaching out and to understand what you are interested in, so we can provide content that is relevant to your company
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
korzystamy | we use |
dostarczać | provide |
odpowiednie | relevant |
firmy | company |
PL Korzystamy z tych informacji w celu nawiązania kontaktu oraz poznania zainteresowań naszych użytkowników, dzięki czemu możemy dostarczać treści odpowiednie dla Twojej firmy
EN We use this information for reaching out and to understand what you are interested in, so we can provide content that is relevant to your company
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
korzystamy | we use |
dostarczać | provide |
odpowiednie | relevant |
firmy | company |
PL Istnieje również wiele terenów zielonych, które są dobre dla naszego zdrowia psychicznego, dzięki czemu możemy lepiej radzić sobie ze stresem
EN They help us to process stress much better
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
wiele | much |
naszego | us |
lepiej | better |
PL Future Processing zapewnia wyspecjalizowane zespoły programistyczne, dzięki czemu możemy świadczyć wysokiej jakości usługi dla naszych klientów w terminie.
EN Future Processing has been our ability to resource our projects fully and therefore deliver on time with good quality.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
future | future |
processing | processing |
jakości | quality |
naszych | our |
jako | and |
zapewnia | deliver |
PL Future Processing zapewnia wyspecjalizowane zespoły programistyczne, dzięki czemu możemy świadczyć wysokiej jakości usługi dla naszych klientów w terminie.
EN Future Processing has been our ability to resource our projects fully and therefore deliver on time with good quality.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
future | future |
processing | processing |
jakości | quality |
naszych | our |
jako | and |
zapewnia | deliver |
PL Future Processing zapewnia wyspecjalizowane zespoły programistyczne, dzięki czemu możemy świadczyć wysokiej jakości usługi dla naszych klientów w terminie.
EN Future Processing has been our ability to resource our projects fully and therefore deliver on time with good quality.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
future | future |
processing | processing |
jakości | quality |
naszych | our |
jako | and |
zapewnia | deliver |
PL Nasze uzupełniające się umiejętności i doświadczenie dają nam przewagę rynkową, dzięki czemu możemy razem zmieniać świat technologii.
EN Complementary skills and experience give us an additional advantage to make a stronger impact in the tech world together.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
przewagę | advantage |
świat | world |
technologii | tech |
daj | give |
PL Nasze uzupełniające się umiejętności i doświadczenie dają nam przewagę rynkową, dzięki czemu możemy razem zmieniać świat technologii.
EN Complementary skills and experience give us an additional advantage to make a stronger impact in the tech world together.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
przewagę | advantage |
świat | world |
technologii | tech |
daj | give |
PL Maszyny zlokalizowane są w bliskim sąsiedztwie osiedli oraz sklepów i czynne są 24/7, dzięki czemu możemy łatwo odbierać paczki podczas wieczornego spaceru z psem lub przy okazji załatwiania innych spraw
EN The devices are located in residential areas and close to shops and are open 24/7, which allows customers to easily pick up parcels during an evening walk with the dog or when running other errands
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sklepów | shops |
łatwo | easily |
lub | or |
innych | other |
PL Dobrze orientujemy się w marketingu internetowym oraz w realiach marketingu w wyszukiwarkach (SEM), dzięki czemu możemy skutecznie przewidzieć, jakie zabiegi pozycjonowania najlepiej wspomogą Twoją stronę
EN With our extensive knowledge of online marketing and Search Engine Marketing, we can effectively implement technical SEO on your website
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
marketingu | marketing |
internetowym | online |
wyszukiwarkach | search engine |
skutecznie | effectively |
jakie | we |
PL Dobrze orientujemy się w marketingu internetowym oraz w realiach marketingu w wyszukiwarkach (SEM), dzięki czemu możemy skutecznie przewidzieć, jakie zabiegi pozycjonowania najlepiej wspomogą Twoją stronę
EN With our extensive knowledge of online marketing and Search Engine Marketing, we can effectively implement technical SEO on your website
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
marketingu | marketing |
internetowym | online |
wyszukiwarkach | search engine |
skutecznie | effectively |
jakie | we |
PL Ten magazyn wykorzystuje cookies i innych technologii, dzięki czemu możemy zwiększyć swoje doświadczenie na naszej stronie internetowej. Więcej informacji
EN Our webstore uses cookies to offer a better user experience and we recommend you to accept their use to fully enjoy your navigation. More information
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
cookies | cookies |
i | and |
PL Ze wzgledu na to, ze indeks ten jest mniejszy, mozemy go czesciej modyfikowac, dzieki czemu jest on bardziej aktualny.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
indeks | index |
mniejszy | smaller |
czesciej | often |
modyfikowac | update |
aktualny | up-to-date |
PL Ze wzgledu na to, ze indeks ten jest mniejszy, mozemy go czesciej modyfikowac, dzieki czemu jest on bardziej aktualny.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
indeks | index |
mniejszy | smaller |
czesciej | often |
modyfikowac | update |
aktualny | up-to-date |
PL Ze wzgledu na to, ze indeks ten jest mniejszy, mozemy go czesciej modyfikowac, dzieki czemu jest on bardziej aktualny.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
indeks | index |
mniejszy | smaller |
czesciej | often |
modyfikowac | update |
aktualny | up-to-date |
PL Ze wzgledu na to, ze indeks ten jest mniejszy, mozemy go czesciej modyfikowac, dzieki czemu jest on bardziej aktualny.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
indeks | index |
mniejszy | smaller |
czesciej | often |
modyfikowac | update |
aktualny | up-to-date |
PL Ze wzgledu na to, ze indeks ten jest mniejszy, mozemy go czesciej modyfikowac, dzieki czemu jest on bardziej aktualny.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
indeks | index |
mniejszy | smaller |
czesciej | often |
modyfikowac | update |
aktualny | up-to-date |
PL Ze wzgledu na to, ze indeks ten jest mniejszy, mozemy go czesciej modyfikowac, dzieki czemu jest on bardziej aktualny.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
indeks | index |
mniejszy | smaller |
czesciej | often |
modyfikowac | update |
aktualny | up-to-date |
PL Ze wzgledu na to, ze indeks ten jest mniejszy, mozemy go czesciej modyfikowac, dzieki czemu jest on bardziej aktualny.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
indeks | index |
mniejszy | smaller |
czesciej | often |
modyfikowac | update |
aktualny | up-to-date |
PL Ze wzgledu na to, ze indeks ten jest mniejszy, mozemy go czesciej modyfikowac, dzieki czemu jest on bardziej aktualny.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
indeks | index |
mniejszy | smaller |
czesciej | often |
modyfikowac | update |
aktualny | up-to-date |
PL Ze wzgledu na to, ze indeks ten jest mniejszy, mozemy go czesciej modyfikowac, dzieki czemu jest on bardziej aktualny.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
indeks | index |
mniejszy | smaller |
czesciej | often |
modyfikowac | update |
aktualny | up-to-date |
PL dzięki czemu możemy lepiej docierać do nowych wolontariuszy
EN so that we can better target new volunteers
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lepiej | better |
nowych | new |
PL Wprowadzamy innowacje, ponieważ jest to jedyny sposób, aby pchnąć świat bezpieczeństwa poczty elektronicznej do przodu, dzięki czemu możemy chronić Twoją markę w sposób, w jaki nikt inny tego nie potrafi.
EN We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sposób | way |
świat | world |
poczty | |
markę | brand |
nikt | no one |
do przodu | forward |
PL Prowadzimy działalność w Europie, Azji i Ameryce Południowej, dzięki czemu możemy zagwarantować Ci brak barier komunikacyjnych i płynną współpracę.
EN Our physical presence in Europe, Asia, and South America makes sure there are no communication and cooperation barriers between us whatsoever.
PL Mamy dzięki temu pełną kontrolę nad oprogramowaniem. Możemy w każdej chwili sprawdzić czy robi ono to, co powinno, a w razie potrzeby możemy je zmodyfikować, aby właśnie to robiło.
EN We have more control over that kind of software. We can examine the code to make sure it’s not doing anything we don’t want it to do, and we can change parts of it we don’t like.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
kontrolę | control |
oprogramowaniem | software |
PL Mamy dzięki temu pełną kontrolę nad oprogramowaniem. Możemy w każdej chwili sprawdzić czy robi ono to, co powinno, a w razie potrzeby możemy je zmodyfikować, aby właśnie to robiło.
EN We have more control over that kind of software. We can examine the code to make sure it’s not doing anything we don’t want it to do, and we can change parts of it we don’t like.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
kontrolę | control |
oprogramowaniem | software |
PL Dzięki aplikacji Nighthawk konfiguracja trwa zaledwie kilka minut, dzięki czemu można szybciej cieszyć się lepszą siecią Wi-Fi
EN With the Nighthawk app, setup takes just minutes, so you can start enjoying better WiFi sooner
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
dzięki | with |
aplikacji | app |
nighthawk | nighthawk |
konfiguracja | setup |
trwa | takes |
zaledwie | just |
minut | minutes |
lepszą | better |
wi-fi | wifi |
PL Taśma Light Strip jest cienka, umożliwia przycinanie i zapewnia doskonałą przylepność dzięki taśmie samoprzylepnej tesa z tyłu, dzięki czemu można łatwo przymocować ją do praktycznie dowolnej jednolitej powierzchni.
EN Thin, cuttable, and super-sticky thanks to tesa adhesive backing, Light Strip easily attaches to almost any solid surface.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
light | light |
łatwo | easily |
powierzchni | surface |
PL Dzięki aplikacji Orbi konfiguracja trwa zaledwie kilka minut, dzięki czemu można szybciej cieszyć się lepszą siecią Wi-Fi
EN With the Orbi app, setup takes just minutes, so you can start enjoying better WiFi sooner
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
dzięki | with |
aplikacji | app |
konfiguracja | setup |
trwa | takes |
zaledwie | just |
minut | minutes |
lepszą | better |
orbi | orbi |
wi-fi | wifi |
PL Dzięki temu protokołowi, Darmowy iTop VPN znajdzie najszybsze połączenie sieciowe, dzięki czemu nie będziesz czekać na zakończenie buforowania, ominiesz opóźnienia w grach i ograniczenia przepustowości
EN With this VPN protocol, iTop VPN free will find the fastest network connection so that you won't suffer from buffering, game lag and bandwidth throttling
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
darmowy | free |
itop | itop |
vpn | vpn |
znajdzie | will find |
będziesz | will |
i | and |
PL Dzięki baramundi Management Suite byliśmy w stanie znacznie skrócić czas potrzebny na zarządzanie urządzeniami końcowymi, dzięki czemu zyskaliśmy więcej czasu na inne zadania
EN Thanks to the baramundi Management Suite, we have been able to significantly reduce the time required for client management and have thus gained more time for our other tasks
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
baramundi | baramundi |
suite | suite |
znacznie | significantly |
zadania | tasks |
my | we |
w stanie | able |
PL Nagradzana sieć Wi-Fi Orbi z technologią WiFi 6 obejmuje każdy centymetr kwadratowy domu dzięki najlepszej dostępnej sieci WiFi, dzięki czemu można uzyskać silne i niezawodne połączenie ze wszystkimi podłączonymi urządzeniami.
EN Orbi's award-winning mesh WiFi paired with WiFi 6 technology covers every square inch of your home with the best WiFi available, so you get a strong, reliable connection on all your connected devices.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
technologią | technology |
obejmuje | covers |
najlepszej | the best |
dostępnej | available |
uzyskać | get |
silne | strong |
połączenie | connection |
urządzeniami | devices |
orbi | orbi |
PL Dzięki czterokrotnie większej wydajności system Orbi WiFi 6 Mesh skutecznie obsługuje do 40 podłączonych urządzeń, dzięki czemu idealnie nadaje się do stale rozwijającego się inteligentnego domu.
EN With 4X the capacity, Orbi WiFi 6 Mesh System effectively handles up to 40 connected devices, making it ideal for your ever-growing smart home.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
wifi | wifi |
skutecznie | effectively |
idealnie | ideal |
się | your |
stale | ever |
inteligentnego | smart |
domu | home |
orbi | orbi |
PL Stocard może śledzić wizyty i zakupy po kliknięciu, dzięki czemu możliwa jest realna atrybucja end-to-end. Kwestia ROI jest rozwiązana dzięki danym własnym.
EN Stocard can track visits and purchases post-click, making end-to-end attribution come true. The ROI question answered in detail through first-party data.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
może | can |
śledzić | track |
wizyty | visits |
zakupy | purchases |
roi | roi |
PL Dzięki naszej pomocy klienci są w stanie uniknąć tych i wielu innych błędów. Dobrze rozumiemy specyfikę rynku modowego, dzięki czemu skutecznie pomagamy markom chronić prawa wyłączne.
EN Thanks to our help, clients are able to avoid this and many other mistakes. We understand the unique nature of the fashion market and thus help fashion brands to protect their exclusive rights.
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
klienci | clients |
i | and |
wielu | many |
innych | other |
błędów | mistakes |
rynku | market |
prawa | rights |
w stanie | able |
PL Dzięki baramundi Management Suite byliśmy w stanie znacznie skrócić czas potrzebny na zarządzanie urządzeniami końcowymi, dzięki czemu zyskaliśmy więcej czasu na inne zadania
EN Thanks to the baramundi Management Suite, we have been able to significantly reduce the time required for client management and have thus gained more time for our other tasks
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
baramundi | baramundi |
suite | suite |
znacznie | significantly |
zadania | tasks |
my | we |
w stanie | able |
PL Dzięki aplikacji Orbi konfiguracja trwa zaledwie kilka minut, dzięki czemu można szybciej cieszyć się lepszą siecią Wi-Fi
EN With the Orbi app, setup takes just minutes, so you can start enjoying better WiFi sooner
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
dzięki | with |
aplikacji | app |
konfiguracja | setup |
trwa | takes |
zaledwie | just |
minut | minutes |
lepszą | better |
orbi | orbi |
wi-fi | wifi |
PL Dzięki czterokrotnie większej wydajności systemy Orbi WiFi 6 Mesh skutecznie obsługują do 30 podłączonych urządzeń, dzięki czemu idealnie nadają się do stale rozwijającego się inteligentnego domu
EN With 4X the capacity, Orbi WiFi 6 Mesh Systems effectively handle up to 30 connected devices, making it ideal for your ever-growing smart home
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
wifi | wifi |
skutecznie | effectively |
idealnie | ideal |
się | your |
stale | ever |
inteligentnego | smart |
domu | home |
orbi | orbi |
PL Dzięki aplikacji Nighthawk konfiguracja trwa zaledwie kilka minut, dzięki czemu można szybciej cieszyć się lepszą siecią Wi-Fi
EN With the Nighthawk app, setup takes just minutes, so you can start enjoying better WiFi sooner
पोलिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
dzięki | with |
aplikacji | app |
nighthawk | nighthawk |
konfiguracja | setup |
trwa | takes |
zaledwie | just |
minut | minutes |
lepszą | better |
wi-fi | wifi |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं