NL Na tientallen jaren een slechte reputatie gehad te hebben, w…
NL Na tientallen jaren een slechte reputatie gehad te hebben, w…
RU В течение нескольких десятилетий лондонская кухня не пользов…
लिप्यंतरण V tečenie neskolʹkih desâtiletij londonskaâ kuhnâ ne polʹzov…
NL We brengen u in contact met autoverhuurbedrijven in Dubai die al tientallen jaren betrouwbare service bieden
RU Мы свяжем вас с местными компаниями по аренде автомобилей в Дубае, которые десятилетиями предоставляют надежные услуги
लिप्यंतरण My svâžem vas s mestnymi kompaniâmi po arende avtomobilej v Dubae, kotorye desâtiletiâmi predostavlâût nadežnye uslugi
डच | रूसी |
---|---|
in | в |
die | которые |
betrouwbare | надежные |
NL Chrysler is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Chrysler - это новое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает заслуживающие внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण Chrysler - éto novoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet zasluživaûŝie vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
NL Fiat is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Fiat - это новое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает достойные внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण Fiat - éto novoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet dostojnye vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
NL Honda is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Honda - это новое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает достойные внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण Honda - éto novoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet dostojnye vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
NL Isuzu is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Isuzu - это новое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает достойные внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण Isuzu - éto novoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet dostojnye vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
NL Infiniti is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Infiniti - это новое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает достойные внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण Infiniti - éto novoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet dostojnye vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
NL Ford wordt gerekend tot een van de beste automerken en onderhoudt al tientallen jaren een enorm klantenbestand
RU Считающийся одним из лучших автомобильных брендов, Ford десятилетиями поддерживает огромную клиентскую базу
लिप्यंतरण Sčitaûŝijsâ odnim iz lučših avtomobilʹnyh brendov, Ford desâtiletiâmi podderživaet ogromnuû klientskuû bazu
NL JAC is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU JAC - это новое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает достойные внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण JAC - éto novoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet dostojnye vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
NL Jeep is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Jeep — новое имя на рынке, производящее примечательные модели автомобилей на протяжении десятилетий
लिप्यंतरण Jeep — novoe imâ na rynke, proizvodâŝee primečatelʹnye modeli avtomobilej na protâženii desâtiletij
डच | रूसी |
---|---|
jeep | jeep |
naam | имя |
markt | рынке |
NL Lexus is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Lexus - это новое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает достойные внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण Lexus - éto novoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet dostojnye vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
NL Lincoln is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Lincoln - это новое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает достойные внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण Lincoln - éto novoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet dostojnye vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
NL We brengen u in contact met de beste autobedrijven in Dubai die al tientallen jaren actief zijn
RU Мы связываем вас с лучшими местными автомобильными компаниями Дубая, работающими на протяжении десятилетий
लिप्यंतरण My svâzyvaem vas s lučšimi mestnymi avtomobilʹnymi kompaniâmi Dubaâ, rabotaûŝimi na protâženii desâtiletij
NL MG is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU MG - это новое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает заслуживающие внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण MG - éto novoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet zasluživaûŝie vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
NL Mitsubishi is al tientallen jaren een grote naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Mitsubishi - громкое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает достойные внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण Mitsubishi - gromkoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet dostojnye vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
die | которое |
NL Peugeot is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Peugeot - это новое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает заслуживающие внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण Peugeot - éto novoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet zasluživaûŝie vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
NL Polaris is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Polaris - это новое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает достойные внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण Polaris - éto novoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet dostojnye vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
polaris | polaris |
naam | имя |
markt | рынке |
NL Suzuki is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Suzuki - это новое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает достойные внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण Suzuki - éto novoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet dostojnye vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
NL We brengen u rechtstreeks in contact met de autoverhuurbedrijven in Dubai die al tientallen jaren reizigers bedienen
RU Мы напрямую связываем вас с местными компаниями по аренде автомобилей в Дубае, которые десятилетиями обслуживают путешественников
लिप्यंतरण My naprâmuû svâzyvaem vas s mestnymi kompaniâmi po arende avtomobilej v Dubae, kotorye desâtiletiâmi obsluživaût putešestvennikov
डच | रूसी |
---|---|
rechtstreeks | напрямую |
die | которые |
NL Toyota is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Toyota — новое имя на рынке, производящее примечательные модели автомобилей на протяжении десятилетий
लिप्यंतरण Toyota — novoe imâ na rynke, proizvodâŝee primečatelʹnye modeli avtomobilej na protâženii desâtiletij
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
NL Aston Martin is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Aston Martin — новое имя на рынке, производящее примечательные модели автомобилей на протяжении десятилетий
लिप्यंतरण Aston Martin — novoe imâ na rynke, proizvodâŝee primečatelʹnye modeli avtomobilej na protâženii desâtiletij
डच | रूसी |
---|---|
martin | martin |
naam | имя |
markt | рынке |
NL Alfa Romeo is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
RU Alfa Romeo - это новое имя на рынке, которое десятилетиями выпускает заслуживающие внимания модели автомобилей
लिप्यंतरण Alfa Romeo - éto novoe imâ na rynke, kotoroe desâtiletiâmi vypuskaet zasluživaûŝie vnimaniâ modeli avtomobilej
डच | रूसी |
---|---|
naam | имя |
markt | рынке |
NL Craig Lurey is een ondernemer en zakelijk leider met tientallen jaren ervaring op het gebied van de ontwikkeling van technologische oplossingen voor meerdere sectoren
RU Крейг Лурей (Craig Lurey) — предприниматель и бизнес-лидер с многолетним опытом разработки технологических решений в различных секторах
लिप्यंतरण Krejg Lurej (Craig Lurey) — predprinimatelʹ i biznes-lider s mnogoletnim opytom razrabotki tehnologičeskih rešenij v različnyh sektorah
NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.
RU Я делал SEO в течение последних 6 лет, и на протяжении всех этих лет, я пытался потреблять всю информацию о SEO, что я мог бы получить мои руки.
लिप्यंतरण Â delal SEO v tečenie poslednih 6 let, i na protâženii vseh étih let, â pytalsâ potreblâtʹ vsû informaciû o SEO, čto â mog by polučitʹ moi ruki.
डच | रूसी |
---|---|
seo | seo |
jaren | лет |
en | и |
informatie | информацию |
kon | мог |
mijn | мои |
handen | руки |
NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.
RU Я делал SEO в течение последних 6 лет, и на протяжении всех этих лет, я пытался потреблять всю информацию о SEO, что я мог бы получить мои руки.
लिप्यंतरण Â delal SEO v tečenie poslednih 6 let, i na protâženii vseh étih let, â pytalsâ potreblâtʹ vsû informaciû o SEO, čto â mog by polučitʹ moi ruki.
डच | रूसी |
---|---|
seo | seo |
jaren | лет |
en | и |
informatie | информацию |
kon | мог |
mijn | мои |
handen | руки |
NL Gebruik Power-Ups om verbinding te maken met tientallen andere apps, of bouw je eigen!
RU Используйте Power-Ups, чтобы подключиться к десяткам других приложений и создавайте свои собственные!
लिप्यंतरण Ispolʹzujte Power-Ups, čtoby podklûčitʹsâ k desâtkam drugih priloženij i sozdavajte svoi sobstvennye!
डच | रूसी |
---|---|
verbinding | подключиться |
andere | других |
maken | создавайте |
NL Ondersteuning voor gegevens van tientallen apps
RU Поддержка данных из десятков приложений
लिप्यंतरण Podderžka dannyh iz desâtkov priloženij
डच | रूसी |
---|---|
gegevens | данных |
apps | приложений |
NL De API ondersteunt alle kerngegevens van de iPhone en iPad op alle iOS-versies op alle apparaten, evenals tientallen apps van derden
RU API поддерживает все основные типы данных iPhone и iPad во всех версиях iOS на всех устройствах, а также десятки сторонних приложений
लिप्यंतरण API podderživaet vse osnovnye tipy dannyh iPhone i iPad vo vseh versiâh iOS na vseh ustrojstvah, a takže desâtki storonnih priloženij
डच | रूसी |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ondersteunt | поддерживает |
versies | версиях |
ios | ios |
apparaten | устройствах |
evenals | также |
tientallen | десятки |
apps | приложений |
NL Als je tientallen gigabytes aan foto's hebt, kan het een zeer frustrerend proces blijken te zijn, wat gedeeltelijk de reden is waarom we iPhone Backup Extractor hebben gebouwd.
RU Если у вас есть десятки гигабайт фотографий, это может оказаться очень неприятным процессом, отчасти поэтому мы создали iPhone Backup Extractor.
लिप्यंतरण Esli u vas estʹ desâtki gigabajt fotografij, éto možet okazatʹsâ očenʹ nepriâtnym processom, otčasti poétomu my sozdali iPhone Backup Extractor.
डच | रूसी |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
tientallen | десятки |
zeer | очень |
NL Kies uit tientallen externe tools om je code te versterken en uit te breiden
RU Расширяйте и укрепляйте возможности работы с кодом, выбирая из десятков сторонних инструментов
लिप्यंतरण Rasširâjte i ukreplâjte vozmožnosti raboty s kodom, vybiraâ iz desâtkov storonnih instrumentov
डच | रूसी |
---|---|
en | и |
uit | работы |
tools | инструментов |
NL Deze zijn gemarkeerd met een blauw pictogram in onze release-opmerkingen - en je zult zien dat er elk jaar tientallen zijn.
RU Они отмечены синим значком в наших заметках о выпуске - и вы увидите, что их десятки каждый год.
लिप्यंतरण Oni otmečeny sinim značkom v naših zametkah o vypuske - i vy uvidite, čto ih desâtki každyj god.
डच | रूसी |
---|---|
en | и |
tientallen | десятки |
jaar | год |
NL Wij zijn een internationaal bedrijf met tientallen locaties wereldwijd. Vind een verkooppunt bij je in de buurt.
RU Tableau — международная компания с десятками представительств в разных странах. Обратитесь в отдел продаж, расположенный в вашем регионе.
लिप्यंतरण Tableau — meždunarodnaâ kompaniâ s desâtkami predstavitelʹstv v raznyh stranah. Obratitesʹ v otdel prodaž, raspoložennyj v vašem regione.
डच | रूसी |
---|---|
bedrijf | компания |
je | вашем |
NL Tientallen meegeleverde afbeeldingen, GEEN codering nodig.
RU Десятки включенной графики, никакого кодирования не требуется.
लिप्यंतरण Desâtki vklûčennoj grafiki, nikakogo kodirovaniâ ne trebuetsâ.
डच | रूसी |
---|---|
codering | кодирования |
nodig | требуется |
NL En aangezien er elke dag tientallen e-mails binnenkomen, heeft niemand de tijd om ze allemaal zorgvuldig te onderzoeken
RU А с десятками писем, приходящих каждый день, ни у кого нет времени на тщательный анализ каждого из них
लिप्यंतरण A s desâtkami pisem, prihodâŝih každyj denʹ, ni u kogo net vremeni na tŝatelʹnyj analiz každogo iz nih
डच | रूसी |
---|---|
dag | день |
NL Maak ondertitels in tientallen talen met slechts één klik. Zo makkelijk is het.
RU Создавайте субтитры на десятках языков одним щелчком мыши. Это так просто.
लिप्यंतरण Sozdavajte subtitry na desâtkah âzykov odnim ŝelčkom myši. Éto tak prosto.
डच | रूसी |
---|---|
ondertitels | субтитры |
talen | языков |
slechts | просто |
NL Zeer nauwkeurige, geautomatiseerde transcriptie. Onze geavanceerde AI ondersteunt tientallen talen, dialecten en accenten.
RU Высокоточная автоматизированная транскрипция. Наш передовой ИИ поддерживает десятки языков, диалектов и акцентов.
लिप्यंतरण Vysokotočnaâ avtomatizirovannaâ transkripciâ. Naš peredovoj II podderživaet desâtki âzykov, dialektov i akcentov.
डच | रूसी |
---|---|
geautomatiseerde | автоматизированная |
transcriptie | транскрипция |
ondersteunt | поддерживает |
tientallen | десятки |
talen | языков |
en | и |
NL Exporteren naar Word, PDF, SRT & VTT ondertitels, en tientallen andere opties en integraties.
RU Экспорт в Word, PDF, SRT и VTT субтитры, а также десятки других опций и интеграций.
लिप्यंतरण Éksport v Word, PDF, SRT i VTT subtitry, a takže desâtki drugih opcij i integracij.
डच | रूसी |
---|---|
naar | в |
en | и |
ondertitels | субтитры |
tientallen | десятки |
andere | других |
opties | опций |
NL Onze modellen werken in tientallen talen, dialecten en accenten.
RU Наши модели работают с десятками языков, диалектов и акцентов.
लिप्यंतरण Naši modeli rabotaût s desâtkami âzykov, dialektov i akcentov.
डच | रूसी |
---|---|
modellen | модели |
werken | работают |
talen | языков |
en | и |
NL Transcribeer Zoom vergaderingen in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
RU Транскрибировать встречи Zoom на десятках языков, включая испанский, французский и немецкий.
लिप्यंतरण Transkribirovatʹ vstreči Zoom na desâtkah âzykov, vklûčaâ ispanskij, francuzskij i nemeckij.
डच | रूसी |
---|---|
vergaderingen | встречи |
zoom | zoom |
waaronder | включая |
en | и |
NL Transcribeer GoToMeeting conference calls in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
RU Транскрибировать конференции GoToMeeting на испанском, французском, немецком и десятках других языков.
लिप्यंतरण Transkribirovatʹ konferencii GoToMeeting na ispanskom, francuzskom, nemeckom i desâtkah drugih âzykov.
डच | रूसी |
---|---|
en | и |
andere | других |
NL Transcribeer Google Meet opnames in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
RU Транскрибируйте записи Google Meet на десятках языков, включая испанский, французский и немецкий.
लिप्यंतरण Transkribirujte zapisi Google Meet na desâtkah âzykov, vklûčaâ ispanskij, francuzskij i nemeckij.
डच | रूसी |
---|---|
opnames | записи |
waaronder | включая |
en | и |
NL Transcribe Loom conference calls in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
RU Транскрибировать конференции Loom на испанском, французском, немецком и десятках других языков.
लिप्यंतरण Transkribirovatʹ konferencii Loom na ispanskom, francuzskom, nemeckom i desâtkah drugih âzykov.
डच | रूसी |
---|---|
en | и |
andere | других |
NL Transcribeer uberConference gesprekken in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
RU Транскрибировать конференции UberConference на испанском, французском, немецком и десятках других языков.
लिप्यंतरण Transkribirovatʹ konferencii UberConference na ispanskom, francuzskom, nemeckom i desâtkah drugih âzykov.
डच | रूसी |
---|---|
en | и |
andere | других |
NL Transcribeer RingCentral vergaderingen in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
RU Транскрибировать встречи RingCentral на десятках языков, включая испанский, французский и немецкий.
लिप्यंतरण Transkribirovatʹ vstreči RingCentral na desâtkah âzykov, vklûčaâ ispanskij, francuzskij i nemeckij.
डच | रूसी |
---|---|
vergaderingen | встречи |
waaronder | включая |
en | и |
NL Transcribeer Skype-oproep of conferentiegesprekken in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
RU Переписывать звонки по Skype или конференц-звонки на испанский, французский, немецкий и десятки других языков.
लिप्यंतरण Perepisyvatʹ zvonki po Skype ili konferenc-zvonki na ispanskij, francuzskij, nemeckij i desâtki drugih âzykov.
डच | रूसी |
---|---|
skype | skype |
en | и |
tientallen | десятки |
andere | других |
NL Transcribe Cisco WebEx conference calls in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
RU Транскрибировать конференции Cisco WebEx на испанском, французском, немецком и десятках других языков.
लिप्यंतरण Transkribirovatʹ konferencii Cisco WebEx na ispanskom, francuzskom, nemeckom i desâtkah drugih âzykov.
डच | रूसी |
---|---|
cisco | cisco |
webex | webex |
en | и |
andere | других |
NL Transcribeer Microsoft Teams vergaderingen in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
RU Транскрипируйте встречи Microsoft Teams на десятках языков, включая испанский, французский и немецкий.
लिप्यंतरण Transkripirujte vstreči Microsoft Teams na desâtkah âzykov, vklûčaâ ispanskij, francuzskij i nemeckij.
डच | रूसी |
---|---|
microsoft | microsoft |
vergaderingen | встречи |
teams | teams |
waaronder | включая |
en | и |
NL Bespaar tientallen, honderden of zelfs duizenden euro’s door betere deals te vinden met CyberGhost VPN
RU Экономьте десятки, сотни и даже тысячи долларов, находя выгодные сделки с CyberGhost VPN
लिप्यंतरण Ékonomʹte desâtki, sotni i daže tysâči dollarov, nahodâ vygodnye sdelki s CyberGhost VPN
डच | रूसी |
---|---|
vpn | vpn |
tientallen | десятки |
honderden | сотни |
zelfs | даже |
duizenden | тысячи |
NL De Web Almanac duurde ongeveer een jaar om te plannen en uit te voeren, met de coördinatie van tientallen bijdragers uit de webgemeenschap
RU Планирование и реализация Web Almanac заняло около года при сотрудничестве более сотни участников из веб-сообщества
लिप्यंतरण Planirovanie i realizaciâ Web Almanac zanâlo okolo goda pri sotrudničestve bolee sotni učastnikov iz veb-soobŝestva
डच | रूसी |
---|---|
web | web |
jaar | года |
NL FreeOffice TextMaker ondersteunt spellingscontrole via Hunspell woordenlijsten, waardoor je tikfouten kunt vinden met tientallen talen.
RU FreeOffice TextMaker поддерживает проверку орфографии с использованием словарей Hunspell, что позволяет находить опечатки на десятках языков.
लिप्यंतरण FreeOffice TextMaker podderživaet proverku orfografii s ispolʹzovaniem slovarej Hunspell, čto pozvolâet nahoditʹ opečatki na desâtkah âzykov.
डच | रूसी |
---|---|
ondersteunt | поддерживает |
vinden | находить |
talen | языков |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं