NL In Moderne Liefde vertellen mensen aan Koole over hun persoonlijke zoektocht naar liefde en vriendschap.
"liefde" का रूसी में अनुवाद करें
डच से रूसी वाक्यांश "liefde" के 43 अनुवादों में से 43 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से रूसी में अनुवाद
डच
रूसी
RU Слушай каждую пятницу с 14:00 до 16:00 и каждую субботу с 16:00 до 18:00 на Европе Плюс.
लिप्यंतरण Slušaj každuû pâtnicu s 14:00 do 16:00 i každuû subbotu s 16:00 do 18:00 na Evrope Plûs.
| डच | रूसी |
|---|---|
| naar | с |
| en | и |
NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.
RU Так началась любовь к автомобилям, а также любовь к скорости и мощности.
लिप्यंतरण Tak načalasʹ lûbovʹ k avtomobilâm, a takže lûbovʹ k skorosti i moŝnosti.
| डच | रूसी |
|---|---|
| liefde | любовь |
| snelheid | скорости |
| en | и |
NL Wat liefde op Twitter om het verhaal af te ronden:
RU Немного теплых твитов в заключение:
लिप्यंतरण Nemnogo teplyh tvitov v zaklûčenie:
NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials
RU Его любовь к обучению и предпринимательству позволяет ему создавать действенные и легкие для усвоения обучающие материалы
लिप्यंतरण Ego lûbovʹ k obučeniû i predprinimatelʹstvu pozvolâet emu sozdavatʹ dejstvennye i legkie dlâ usvoeniâ obučaûŝie materialy
| डच | रूसी |
|---|---|
| liefde | любовь |
| en | и |
| hij | ему |
NL Het vertrouwde in vraag stellen, uit liefde voor het rijden.
RU Бросая вызов общепринятой мудрости нашей любовью к вождению.
लिप्यंतरण Brosaâ vyzov obŝeprinâtoj mudrosti našej lûbovʹû k voždeniû.
NL Het sterk houden van ons personeelsbestand begint bij het opbouwen van een levenslange liefde voor STEM.
RU Emerson делится интересными моментами о STEM с прошлого международного конкурса пневмобилей AVENTICS.
लिप्यंतरण Emerson delitsâ interesnymi momentami o STEM s prošlogo meždunarodnogo konkursa pnevmobilej AVENTICS.
| डच | रूसी |
|---|---|
| van | с |
NL Verspreid wat MeisterTask liefde op sociale media
RU Поделитесь любовью к MeisterTask в социальных сетях
लिप्यंतरण Podelitesʹ lûbovʹû k MeisterTask v socialʹnyh setâh
| डच | रूसी |
|---|---|
| sociale | социальных |
NL Jamie drijft onze visie, strategie en groei aan. Zijn liefde voor klanten wordt alleen maar vervangen door zijn genegenheid voor chocolade.
RU Джейми управляет нашим видением, стратегией и ростом. Его любовь к клиентам только вытесняется его привязанностью к шоколаду.
लिप्यंतरण Džejmi upravlâet našim videniem, strategiej i rostom. Ego lûbovʹ k klientam tolʹko vytesnâetsâ ego privâzannostʹû k šokoladu.
| डच | रूसी |
|---|---|
| onze | нашим |
| en | и |
| liefde | любовь |
| klanten | клиентам |
| zijn | его |
NL Hoe is het om lief te hebben in 2021? Afgelopen jaren zag Corine Koole hoe labels vervaagden en hoe de grenzen tussen liefde en vriendschap minder scherp werden
RU Лучшие 40 песен недели, а также обзор западных чартов и интервью с артистами
लिप्यंतरण Lučšie 40 pesen nedeli, a takže obzor zapadnyh čartov i intervʹû s artistami
| डच | रूसी |
|---|---|
| en | и |
NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.
RU Поделитесь своей любовью! Разделите спокойствие, которое Вы приобретете с RoboForm, со всеми членами Вашей семьи.
लिप्यंतरण Podelitesʹ svoej lûbovʹû! Razdelite spokojstvie, kotoroe Vy priobretete s RoboForm, so vsemi členami Vašej semʹi.
| डच | रूसी |
|---|---|
| uw | своей |
| die | которое |
NL Een aantal van de meest voorkomende wachtwoorden zijn de woorden 'liefde', 'wachtwoord' en opeenvolgende nummers
RU Некоторые из наиболее распространенных паролей включают слова password, love и последовательные числа
लिप्यंतरण Nekotorye iz naibolee rasprostranennyh parolej vklûčaût slova password, love i posledovatelʹnye čisla
NL Friluftsliv: de liefde van de Noren voor het buitenleven
RU «Фрилюфтслив»: норвежская любовь к активному отдыху на природе
लिप्यंतरण «Frilûftsliv»: norvežskaâ lûbovʹ k aktivnomu otdyhu na prirode
| डच | रूसी |
|---|---|
| liefde | любовь |
| van | к |
NL Het was liefde op het eerste gezicht voor Ingeborg Nygaard toen ze naar Fredrikstad reisde
RU Когда Ингеборг Нюгорд впервые приехала в Фредрикстад, она влюбилась в этот город с первого взгляда
लिप्यंतरण Kogda Ingeborg Nûgord vpervye priehala v Fredrikstad, ona vlûbilasʹ v étot gorod s pervogo vzglâda
NL All Out verenigt mensen uit de hele wereld onder de vlag van de liefde met als doel gelijkwaardige behandeling van de LGBT-community
RU All Out объединяет тысячи людей по всему миру под знаменами любви, с целью обеспечения равноправия для ЛГБТ-сообщества
लिप्यंतरण All Out obʺedinâet tysâči lûdej po vsemu miru pod znamenami lûbvi, s celʹû obespečeniâ ravnopraviâ dlâ LGBT-soobŝestva
| डच | रूसी |
|---|---|
| mensen | людей |
| doel | целью |
NL Prinses: liefde voor het nieuwe jaar
RU Принцессы Диснея: новогодняя лав-стори
लिप्यंतरण Princessy Disneâ: novogodnââ lav-stori
NL Voer je naam in en die van je liefde en zie wat er gebeurt.
RU Введи свое имя и имя своей пассии, и узнай, что будет дальше!
लिप्यंतरण Vvedi svoe imâ i imâ svoej passii, i uznaj, čto budet dalʹše!
| डच | रूसी |
|---|---|
| naam | имя |
NL De liefde voor natuur is de belangrijkste reden om te gaan jagen
RU Любовь к природе - основная причина отправится на охоту
लिप्यंतरण Lûbovʹ k prirode - osnovnaâ pričina otpravitsâ na ohotu
| डच | रूसी |
|---|---|
| om | к |
| natuur | природе |
| reden | причина |
NL Deze liefde betekent echter ook dat u de elementen van dichtbij meemaakt
RU Охота подразумевает близкую встречу с обитателями природы и ее стихиями
लिप्यंतरण Ohota podrazumevaet blizkuû vstreču s obitatelâmi prirody i ee stihiâmi
NL Busbud is met liefde opgezet door een groeiend team met getalenteerde en gedreven personen
RU Busbud опирается на постоянно развивающуюся команду талантливых и целеустремленных специалистов по информационным технологиям
लिप्यंतरण Busbud opiraetsâ na postoânno razvivaûŝuûsâ komandu talantlivyh i celeustremlennyh specialistov po informacionnym tehnologiâm
| डच | रूसी |
|---|---|
| en | и |
NL Geniet van zijn met liefde en zorg bereide mixts en kom tot rust.
RU Наслаждайтесь его миксами, приготовленными с любовью и заботой, и расслабьтесь.
लिप्यंतरण Naslaždajtesʹ ego miksami, prigotovlennymi s lûbovʹû i zabotoj, i rasslabʹtesʹ.
| डच | रूसी |
|---|---|
| zijn | его |
NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.
RU Насыщенная витаминами диета полезна не только для тела, ваша кожа также нуждается в сбалансированном питании.
लिप्यंतरण Nasyŝennaâ vitaminami dieta polezna ne tolʹko dlâ tela, vaša koža takže nuždaetsâ v sbalansirovannom pitanii.
| डच | रूसी |
|---|---|
| net | только |
| je | ваша |
NL Kandidaten liefde conversationele coderingstests
RU Кандидаты любят тесты кодирования
लिप्यंतरण Kandidaty lûbât testy kodirovaniâ
NL Een beoordelingservaring die kandidaten liefde
RU Опыт оценки, которые кандидаты любят
लिप्यंतरण Opyt ocenki, kotorye kandidaty lûbât
| डच | रूसी |
|---|---|
| die | которые |
| kandidaten | кандидаты |
NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.
RU Поделитесь своей любовью! Разделите спокойствие, которое Вы приобретете с RoboForm, со всеми членами Вашей семьи.
लिप्यंतरण Podelitesʹ svoej lûbovʹû! Razdelite spokojstvie, kotoroe Vy priobretete s RoboForm, so vsemi členami Vašej semʹi.
| डच | रूसी |
|---|---|
| uw | своей |
| die | которое |
NL Een aantal van de meest voorkomende wachtwoorden zijn de woorden 'liefde', 'wachtwoord' en opeenvolgende nummers
RU Некоторые из наиболее распространенных паролей включают слова password, love и последовательные числа
लिप्यंतरण Nekotorye iz naibolee rasprostranennyh parolej vklûčaût slova password, love i posledovatelʹnye čisla
NL De liefde van de VAE voor auto's
| डच | रूसी |
|---|---|
| van | к |
NL Deze liefde voor auto's begon vele jaren geleden, voordat er wegen waren in de VAE
RU Эта любовь к автомобилям началась много лет назад, еще до того, как в ОАЭ появились дороги
लिप्यंतरण Éta lûbovʹ k avtomobilâm načalasʹ mnogo let nazad, eŝe do togo, kak v OAÉ poâvilisʹ dorogi
| डच | रूसी |
|---|---|
| liefde | любовь |
| vele | много |
| jaren | лет |
NL Lees ons volledige verhaal over de geschiedenis achter de liefde voor auto's van de VAE .
RU Прочтите нашу полную историю об истории любви ОАЭ к автомобилям .
लिप्यंतरण Pročtite našu polnuû istoriû ob istorii lûbvi OAÉ k avtomobilâm .
| डच | रूसी |
|---|---|
| ons | нашу |
| volledige | полную |
| van | к |
NL Lees ons volledige verhaal overde geschiedenis achter de liefde voor auto's van de VAE .
RU Прочтите наш полный рассказ обистории любви ОАЭ к автомобилям .
लिप्यंतरण Pročtite naš polnyj rasskaz obistorii lûbvi OAÉ k avtomobilâm .
| डच | रूसी |
|---|---|
| ons | наш |
| volledige | полный |
| van | к |
NL Vertel ons nu maar over je liefde voor Ocarina of Time (lacht)!
RU Ну а теперь вы можете излить вашу любовь к Ocarina of Time! (смеется)
लिप्यंतरण Nu a teperʹ vy možete izlitʹ vašu lûbovʹ k Ocarina of Time! (smeetsâ)
| डच | रूसी |
|---|---|
| nu | теперь |
| je | вашу |
| liefde | любовь |
| time | time |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen
RU Познакомьтесь с другими людьми, интересующимися определенным иностранным языком и культурой другой страны
लिप्यंतरण Poznakomʹtesʹ s drugimi lûdʹmi, interesuûŝimisâ opredelennym inostrannym âzykom i kulʹturoj drugoj strany
| डच | रूसी |
|---|---|
| mensen | людьми |
| en | и |
NL Liefde en feedback van Pixpa's gebruikers
RU Любовь и отзывы пользователей Pixpa
लिप्यंतरण Lûbovʹ i otzyvy polʹzovatelej Pixpa
| डच | रूसी |
|---|---|
| feedback | отзывы |
| gebruikers | пользователей |
| pixpa | pixpa |
NL Als je Android-tablet de liefde niet voelt met al deze iPad-apps in de running, verlies dan niet de moed
RU Если ваш планшет Android не испытывает любви ко всем этим приложениям для iPad, не падайте духом
लिप्यंतरण Esli vaš planšet Android ne ispytyvaet lûbvi ko vsem étim priloženiâm dlâ iPad, ne padajte duhom
| डच | रूसी |
|---|---|
| je | ваш |
| android | android |
| ipad | ipad |
NL Verken je fantasieën en geef een nieuwe betekenis aan het woord genot met SILA™, een clitoris vibrator gemaakt voor de verkenning van de liefde voor jezelf
RU Заблудись в своих фантазиях и узнай, что такое наслаждение с SILA™ — вибратором для настоящей любви к себе
लिप्यंतरण Zabludisʹ v svoih fantaziâh i uznaj, čto takoe naslaždenie s SILA™ — vibratorom dlâ nastoâŝej lûbvi k sebe
| डच | रूसी |
|---|---|
| jezelf | себе |
NL De liefde voor dieren heeft altijd al in Wohli's bloed gezeten, maar het was zijn vrouw Gina die het echt weer heeft aangewakkerd
RU Воли всегда любил животных, но по-настоящему увлекся работой с ними только после встречи с будущей женой Джиной
लिप्यंतरण Voli vsegda lûbil životnyh, no po-nastoâŝemu uvleksâ rabotoj s nimi tolʹko posle vstreči s buduŝej ženoj Džinoj
| डच | रूसी |
|---|---|
| het | ними |
NL Verspreid wat MeisterTask liefde op sociale media
RU Поделитесь любовью к MeisterTask в социальных сетях
लिप्यंतरण Podelitesʹ lûbovʹû k MeisterTask v socialʹnyh setâh
| डच | रूसी |
|---|---|
| sociale | социальных |
NL Jamie drijft onze visie, strategie en groei aan. Zijn liefde voor klanten wordt alleen maar vervangen door zijn genegenheid voor chocolade.
RU Джейми управляет нашим видением, стратегией и ростом. Его любовь к клиентам только вытесняется его привязанностью к шоколаду.
लिप्यंतरण Džejmi upravlâet našim videniem, strategiej i rostom. Ego lûbovʹ k klientam tolʹko vytesnâetsâ ego privâzannostʹû k šokoladu.
| डच | रूसी |
|---|---|
| onze | нашим |
| en | и |
| liefde | любовь |
| klanten | клиентам |
| zijn | его |
NL Wij inspireren gasten om hun bestemming te ervaren via onze liefde voor lokale cultuur
RU Своей любовью к местной культуре мы вдохновляем на знакомство с ней наших гостей
लिप्यंतरण Svoej lûbovʹû k mestnoj kulʹture my vdohnovlâem na znakomstvo s nej naših gostej
NL Bruiloften zijn bij Sofitel Kuala Lumpur Damansara belangrijke aangelegenheden die we met liefde en plezier voor u organiseren
RU Проведите незабываемое свадебное торжество в отеле Sofitel Куала-Лумпур Дамансара
लिप्यंतरण Provedite nezabyvaemoe svadebnoe toržestvo v otele Sofitel Kuala-Lumpur Damansara
NL De liefde van Mizuki voor whisky is begonnen bij haar oom, een whisky-importeur in Tokyo
RU Мизуки унаследовала любовь к виски от своего дяди, импортировавшего виски в Токио
लिप्यंतरण Mizuki unasledovala lûbovʹ k viski ot svoego dâdi, importirovavšego viski v Tokio
NL Laat je liefde voor to-do lijstjes en organiseren zich uitbetalen
RU Получите еще большую выгоду от своей любви к порядку и спискам дел
लिप्यंतरण Polučite eŝe bolʹšuû vygodu ot svoej lûbvi k porâdku i spiskam del
NL Hoe dit gepaard ging met zijn liefde voor tabaksgeld was altijd een raadsel.
RU Как это сочетается с его любовью к табачным деньгам, всегда было загадкой.
लिप्यंतरण Kak éto sočetaetsâ s ego lûbovʹû k tabačnym denʹgam, vsegda bylo zagadkoj.
NL Brené Brown bestudeert menselijke verbindingen -- ons vermogen tot inleving, erbij horen, liefde
RU Брене Браун изучает человеческие отношения — нашу способность сопереживать, принимать, любить
लिप्यंतरण Brene Braun izučaet čelovečeskie otnošeniâ — našu sposobnostʹ sopereživatʹ, prinimatʹ, lûbitʹ
43 में से 43 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी