NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou
"hallo" का रूसी में अनुवाद करें
डच से रूसी वाक्यांश "hallo" के 29 अनुवादों में से 29 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से रूसी में अनुवाद
डच
रूसी
RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас
लिप्यंतरण Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas
| डच | रूसी |
|---|---|
| tijd | времени |
| team | команды |
| design | дизайна |
| erg | очень |
| dingen | вещей |
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.
RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас.
लिप्यंतरण Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas.
| डच | रूसी |
|---|---|
| tijd | времени |
| team | команды |
| design | дизайна |
| erg | очень |
| dingen | вещей |
NL Als je onderweg problemen tegenkomt, helpen we je graag bij het herstellen van je iOS-gegevens. Stuur ons een bericht of zeg hallo in de livechat.
RU Если у вас возникнут какие-либо проблемы, мы с радостью поможем вам восстановить данные iOS. Напишите нам или поздоровайтесь в чате.
लिप्यंतरण Esli u vas vozniknut kakie-libo problemy, my s radostʹû pomožem vam vosstanovitʹ dannye iOS. Napišite nam ili pozdorovajtesʹ v čate.
| डच | रूसी |
|---|---|
| problemen | проблемы |
| herstellen | восстановить |
| gegevens | данные |
| ios | ios |
NL Hallo, ik ben Paula Igel, de mascotte van Familie kocht. Leuk je hier te hebben!
RU Привет, я Пола Игель, талисман 1ТП5Т. Приятно, что ты здесь!
लिप्यंतरण Privet, â Pola Igelʹ, talisman 1TP5T. Priâtno, čto ty zdesʹ!
| डच | रूसी |
|---|---|
| hier | здесь |
NL Hallo, Aidan! Bedankt dat je er bent.
RU Привет, Эйдан! Спасибо за то, что вы здесь.
लिप्यंतरण Privet, Éjdan! Spasibo za to, čto vy zdesʹ.
| डच | रूसी |
|---|---|
| dat | что |
| er | здесь |
NL Hallo, Gemma! Bedankt dat je me hebt.
RU Привет, Джемма! Спасибо, что приняли меня.
लिप्यंतरण Privet, Džemma! Spasibo, čto prinâli menâ.
| डच | रूसी |
|---|---|
| dat | что |
| me | меня |
NL # 7 - Maak een 'Hallo World' roestprogramma
RU # 7 - Создать программу ржавчины «Hello World»
लिप्यंतरण # 7 - Sozdatʹ programmu ržavčiny «Hello World»
NL Hier gaan we weer, naar rechts bewegen.Hallo, "Sources" -paneel!
RU Здесь мы снова идем, двигаясь вправо.Здравствуйте, "Источники" Панель!
लिप्यंतरण Zdesʹ my snova idem, dvigaâsʹ vpravo.Zdravstvujte, "Istočniki" Panelʹ!
| डच | रूसी |
|---|---|
| weer | снова |
| rechts | вправо |
NL Hallo, ik ben Paula Egel, de mascotte van Familie kocht. Leuk je hier te hebben!
RU Привет, я Пола Игель, талисман 1ТП5Т. Приятно, что ты здесь!
लिप्यंतरण Privet, â Pola Igelʹ, talisman 1TP5T. Priâtno, čto ty zdesʹ!
| डच | रूसी |
|---|---|
| hier | здесь |
NL Hallo en welkom op onze kookblog. Het is goed om je hier te hebben!
RU Здравствуйте и добро пожаловать в наш кулинарный блог. Рад видеть вас здесь!
लिप्यंतरण Zdravstvujte i dobro požalovatʹ v naš kulinarnyj blog. Rad videtʹ vas zdesʹ!
| डच | रूसी |
|---|---|
| en | и |
| welkom | пожаловать |
| onze | наш |
| hier | здесь |
NL Hallo, Een goed alternatief voor ahornsiroop, honing, appelmoes & co
RU Здравствуйте, Хорошей альтернативой кленовому сиропу, меду, яблочному соусу и т.д
लिप्यंतरण Zdravstvujte, Horošej alʹternativoj klenovomu siropu, medu, âbločnomu sousu i t.d
NL Hallo, Ansi, goed idee - de kleine naan broden zijn ook goed om mee te nemen.
RU Привет, Анси, Хорошая идея - маленький наанский хлеб тоже хорошо взять с собой.
लिप्यंतरण Privet, Ansi, Horošaâ ideâ - malenʹkij naanskij hleb tože horošo vzâtʹ s soboj.
| डच | रूसी |
|---|---|
| idee | идея |
| goed | хорошо |
| nemen | взять |
NL Hallo, Bettina, dat is tot nu toe nog niet gebeurd met ons recept
RU Здравствуйте, Беттина, с нашим рецептом этого пока не произошло
लिप्यंतरण Zdravstvujte, Bettina, s našim receptom étogo poka ne proizošlo
| डच | रूसी |
|---|---|
| ons | нашим |
NL Hallo Uschi, We zijn blij dat u onze recepten zo lekker vindt! De frituurolie wordt alleen gebruikt om de naan te bakken en wordt niet aan het beslag toegevoegd
RU Привет, Уши, Мы рады, что вам так нравятся наши рецепты! Масло используется только для обжаривания наана и не добавляется в тесто
लिप्यंतरण Privet, Uši, My rady, čto vam tak nravâtsâ naši recepty! Maslo ispolʹzuetsâ tolʹko dlâ obžarivaniâ naana i ne dobavlâetsâ v testo
| डच | रूसी |
|---|---|
| blij | рады |
| recepten | рецепты |
| alleen | только |
| en | и |
NL Hallo Olga, We zijn zo blij dat u en uw familie genoten hebben van de vegan wafels!
RU Здравствуйте, Ольга, Мы очень рады, что вам и вашей семье понравились веганские вафли!
लिप्यंतरण Zdravstvujte, Olʹga, My očenʹ rady, čto vam i vašej semʹe ponravilisʹ veganskie vafli!
| डच | रूसी |
|---|---|
| blij | рады |
NL Hallo Kirstin, We zijn blij dat u de vegan wafels zo lekker vond! U kunt de temperatuur op ons wafelijzer aanpassen
RU Здравствуйте, Кирстин, Мы рады, что вам так понравились веганские вафли! Вы можете отрегулировать температуру на нашей вафельнице
लिप्यंतरण Zdravstvujte, Kirstin, My rady, čto vam tak ponravilisʹ veganskie vafli! Vy možete otregulirovatʹ temperaturu na našej vafelʹnice
| डच | रूसी |
|---|---|
| blij | рады |
NL Hallo, bij ons duurt het ongeveer 10 minuten voor het water geabsorbeerd is
RU Здравствуйте, для нас требуется около 10 минут, чтобы вода впиталась
लिप्यंतरण Zdravstvujte, dlâ nas trebuetsâ okolo 10 minut, čtoby voda vpitalasʹ
| डच | रूसी |
|---|---|
| minuten | минут |
| water | вода |
NL ?Tot ziens, @Trello. Hallo, @MeisterTask! Geen zorgen meer over gegevensbescherming, en ik vind de tool sowieso beter.?
RU ?Прощай, @Trello. Здравствуй, @MeisterTask! Больше не нужно беспокоиться о защите данных, да и вообще этот инструмент мне нравится больше?.
लिप्यंतरण ?Proŝaj, @Trello. Zdravstvuj, @MeisterTask! Bolʹše ne nužno bespokoitʹsâ o zaŝite dannyh, da i voobŝe étot instrument mne nravitsâ bolʹše?.
| डच | रूसी |
|---|---|
| trello | trello |
| zorgen | беспокоиться |
| en | и |
| tool | инструмент |
| ik | мне |
NL ?Tot ziens, @Trello. Hallo @MeisterTask! Geen zorgen meer over gegevensbescherming, en ik vind de tool sowieso prettiger.”
RU ?Прощай, @Trello. Здравствуй, @MeisterTask! Больше не нужно беспокоиться о защите данных, да и вообще этот инструмент мне нравится больше?.
लिप्यंतरण ?Proŝaj, @Trello. Zdravstvuj, @MeisterTask! Bolʹše ne nužno bespokoitʹsâ o zaŝite dannyh, da i voobŝe étot instrument mne nravitsâ bolʹše?.
| डच | रूसी |
|---|---|
| trello | trello |
| zorgen | беспокоиться |
| en | и |
| tool | инструмент |
| ik | мне |
NL Boek een demo, vraag naar onze oplossingen of zeg zomaar hallo.
RU Забронируйте демоверсию, спросите о наших решениях или просто поздоровайтесь.
लिप्यंतरण Zabronirujte demoversiû, sprosite o naših rešeniâh ili prosto pozdorovajtesʹ.
| डच | रूसी |
|---|---|
| vraag | спросите |
| onze | наших |
| of | или |
| een | просто |
NL Hallo, Aidan! Bedankt dat je er bent.
RU Привет, Эйдан! Спасибо за то, что вы здесь.
लिप्यंतरण Privet, Éjdan! Spasibo za to, čto vy zdesʹ.
| डच | रूसी |
|---|---|
| dat | что |
| er | здесь |
NL Hallo, Gemma! Bedankt dat je me hebt.
RU Привет, Джемма! Спасибо, что приняли меня.
लिप्यंतरण Privet, Džemma! Spasibo, čto prinâli menâ.
| डच | रूसी |
|---|---|
| dat | что |
| me | меня |
NL Als je onderweg problemen tegenkomt, helpen we je graag bij het herstellen van je iOS-gegevens. Stuur ons een bericht of zeg hallo in de livechat.
RU Если у вас возникнут какие-либо проблемы, мы с радостью поможем вам восстановить данные iOS. Напишите нам или поздоровайтесь в чате.
लिप्यंतरण Esli u vas vozniknut kakie-libo problemy, my s radostʹû pomožem vam vosstanovitʹ dannye iOS. Napišite nam ili pozdorovajtesʹ v čate.
| डच | रूसी |
|---|---|
| problemen | проблемы |
| herstellen | восстановить |
| gegevens | данные |
| ios | ios |
NL # 7 - Maak een 'Hallo World' roestprogramma
RU # 7 - Создать программу ржавчины «Hello World»
लिप्यंतरण # 7 - Sozdatʹ programmu ržavčiny «Hello World»
NL Hallo Rossana, u vindt onze MailerLite-recensie hier. Ik hoop dat je het nuttig zult vinden.
RU Здравствуйте, Россана, вы можете найти наш Обзор MailerLite здесь. Надеюсь, вы сочтете это полезным.
लिप्यंतरण Zdravstvujte, Rossana, vy možete najti naš Obzor MailerLite zdesʹ. Nadeûsʹ, vy sočtete éto poleznym.
NL Hallo Richard, helaas zal dat niet mogelijk zijn.
RU Здравствуйте, Ричард, к сожалению, это невозможно.
लिप्यंतरण Zdravstvujte, Ričard, k sožaleniû, éto nevozmožno.
NL Hallo Lazer, ik hoop dat je onze kunt vinden Shopify versus Amazon vergelijking nuttig.
RU Привет Lazer, я надеюсь, что вы найдете наш Shopify против Амазонки сравнение полезно.
लिप्यंतरण Privet Lazer, â nadeûsʹ, čto vy najdete naš Shopify protiv Amazonki sravnenie polezno.
NL Hallo, het e-commerceplan van WordPress.com begint bij $ 45/maand
RU Здравствуйте, план электронной коммерции WordPress.com начинается с 45 долларов в месяц
लिप्यंतरण Zdravstvujte, plan élektronnoj kommercii WordPress.com načinaetsâ s 45 dollarov v mesâc
NL Hallo Robin, heb je overwogen om de Koop nu PayPal-knop?
RU Здравствуйте, Робин, вы не рассматривали возможность использования Кнопка «Купить сейчас PayPal»?
लिप्यंतरण Zdravstvujte, Robin, vy ne rassmatrivali vozmožnostʹ ispolʹzovaniâ Knopka «Kupitʹ sejčas PayPal»?
29 में से 29 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी