एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"pauzeer of schakel" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

डच से पुर्तगाली वाक्यांश "pauzeer of schakel" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

pauzeer of schakel का अनुवाद

"pauzeer of schakel" का डच में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

schakel alterne botão

{खोज} का डच से पुर्तगाली में अनुवाद

डच
पुर्तगाली

NL Timer helpt u de lengte van uw presentatie in uren, minuten en seconden te schatten om uw toespraak te oefenen en deze live binnen de geschatte tijd te geven. Start, pauzeer, hervat en reset de timer om een nauwkeurige inschatting te krijgen.

PT O cronômetro ajuda a estimar a duração da sua apresentação em horas, minutos e segundos para ensaiar seu discurso e transmiti-lo no tempo ao vivo. Inicie, pause, retome e reinicie o cronômetro para obter a contagem precisa.

डच पुर्तगाली
helpt ajuda
presentatie apresentação
en e
start inicie
krijgen obter
timer cronômetro

NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.

PT Pause automaticamente uma máquina virtual quando ela estiver ociosa para economizar recursos do Mac.

डच पुर्तगाली
automatisch automaticamente
virtuele virtual
wanneer quando
besparen economizar
resources recursos

NL Siri krijgt ofwel wat u zoekt, of zal u vertellen dat de resultaten naar uw telefoon zijn gestuurd, zodat u verder kunt lezen. Pauzeer halverwege wat u zoekt en u zult het opnieuw moeten dicteren.

PT O Siri obtém o que você procura ou dirá que enviou os resultados para o seu telefone para que você possa continuar lendo. Faça uma pausa no meio do que você está procurando e você terá que ditar novamente.

डच पुर्तगाली
of ou
resultaten resultados
telefoon telefone
lezen lendo
en e

NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.

PT Às vezes, quando você chama seus filhos para jantar, você não obtém resposta. Você pode gritar e gritar e não ganha nada. Abra o Tempo de tela e pause todos os telefones da casa e você obterá uma resposta.

डच पुर्तगाली
kinderen filhos
en e
screen tela
telefoons telefones
huis casa

NL Siri krijgt ofwel wat u zoekt, of zal u vertellen dat de resultaten naar uw telefoon zijn gestuurd, zodat u verder kunt lezen. Pauzeer halverwege wat u zoekt en u zult het opnieuw moeten dicteren.

PT O Siri obtém o que você procura ou dirá que enviou os resultados para o seu telefone para que você possa continuar lendo. Faça uma pausa no meio do que você está procurando e você terá que ditar novamente.

डच पुर्तगाली
of ou
resultaten resultados
telefoon telefone
lezen lendo
en e

NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.

PT Pause automaticamente uma máquina virtual quando ela estiver ociosa para economizar recursos do Mac.

डच पुर्तगाली
automatisch automaticamente
virtuele virtual
wanneer quando
besparen economizar
resources recursos

NL Het Control Center geeft snel toegang tot functies zoals het wisselen van vliegtuigmodus, wifi en het aanpassen van de helderheid van het display. Speel, pauzeer en sla nummers over wanneer u naar uw favoriete nummers luistert met een veeg op het scherm.

PT O Centro de Controle oferece acesso rápido a funções como alternar entre o modo Avião, Wi-Fi e ajustar o brilho da tela. Tocar, pausar e pular músicas ao ouvir suas músicas favoritas com um toque na tela.

डच पुर्तगाली
snel rápido
toegang acesso
functies funções
wisselen alternar
wifi wi-fi
helderheid brilho
favoriete favoritas
luistert ouvir
speel toque

NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.

PT Às vezes, quando você chama seus filhos para jantar, você não obtém resposta. Você pode gritar e gritar e não ganha nada. Abra o Tempo de tela e pause todos os telefones da casa e você obterá uma resposta.

डच पुर्तगाली
kinderen filhos
en e
screen tela
telefoons telefones
huis casa

NL De bruikbaarheid van het touchscreen werd opgelost met een klassieke schakel het uit, schakel het in-oplossing

PT A usabilidade da tela sensível ao toque foi resolvida com uma solução clássica de desligue, ligue

डच पुर्तगाली
bruikbaarheid usabilidade
werd foi
oplossing solução

NL De bruikbaarheid van het touchscreen werd opgelost met een klassieke schakel het uit, schakel het in-oplossing

PT A usabilidade da tela sensível ao toque foi resolvida com uma solução clássica de desligue, ligue

डच पुर्तगाली
bruikbaarheid usabilidade
werd foi
oplossing solução

NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie

PT Habilite as atualizações automáticas para sincronizar com versões de lançamento e recursos ou desabilite as atualizações automáticas e crie um servidor de atualização no local

डच पुर्तगाली
en e
of ou
maak crie
locatie local
automatische automáticas

NL Schakel wachtwoordverificatie uit voor SSH en schakel op sleutel gebaseerde verificatie in

PT Desative a autenticação por senha para SSH e ative a autenticação baseada em chave

डच पुर्तगाली
ssh ssh
en e
gebaseerde baseada
verificatie autenticação

NL Neem deel aan vergaderingen, schakel gesprekken door en schakel eenvoudig tussen desktop- en mobiele interfaces met maar één aanraking

PT Participe de reuniões, transfira chamadas e alterne entre interfaces de desktop e dispositivos móveis com apenas um toque

NL Schakel een professionele designer in

PT Contrate um designer profissional

डच पुर्तगाली
een um
professionele profissional
designer designer

NL Schakel je familie en vrienden in – wij doen de rest.

PT Fale com seus amigos e familiares – nós nos encarregamos do resto.

डच पुर्तगाली
en e
vrienden amigos
rest resto
familie familiares

NL Als je dat eenmaal hebt gedaan, kun je een back-up maken van het apparaat met de berichten met iTunes of Finder (schakel de vliegtuigmodus niet uit voordat dit is voltooid), die je vervolgens kunt gebruiken om deze berichten als pdf te herstellen.

PT Depois de fazer isso, você pode fazer um backup do dispositivo que contém as mensagens usando o iTunes ou Finder (não desligue o Modo Avião até que isso seja concluído), que você pode usar para recuperar essas mensagens como PDF .

डच पुर्तगाली
back-up backup
apparaat dispositivo
itunes itunes
voltooid concluído
pdf pdf
herstellen recuperar

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.

डच पुर्तगाली
cloud nuvem
minuten minutos
proces processo
voltooid concluído

NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking. Schakel eenvoudig van mobiele weergave en bewerk documenten in desktopmodus.

PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos. Alterne facilmente entre a visualização móvel e edite documentos no modo desktop.

डच पुर्तगाली
werk trabalhe
documenten documentos
uw seu
mobiele móvel
en e
krijg obtenha
meer mais
instrumenten instrumentos
samenwerking colaboração
schakel alterne
eenvoudig facilmente
weergave visualização
bewerk edite

NL Schakel over naar het Donkere thema als u in een omgeving met weinig licht werkt.

PT Alterne para o tema Escuro se estiver trabalhando em um ambiente com pouca luz.

डच पुर्तगाली
schakel alterne
donkere escuro
thema tema
omgeving ambiente
weinig pouca
licht luz
werkt trabalhando

NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie terwijl ze van de ene naar de andere locatie gaan.

PT Alterne para o protocolo HTTPS que evitam que seus dados sejam interceptados e transformados enquanto eles se movem de um local para outro.

डच पुर्तगाली
schakel alterne
en e
andere outro
locatie local
protocol protocolo

NL Stap 2: Schakel MySQL in door de onderstaande opdracht in te voeren.

PT Passo 2: Ative o MySQL digitando o comando abaixo.

डच पुर्तगाली
stap passo
onderstaande abaixo
opdracht comando
mysql mysql

NL Stap 2: Schakel MySQL in door de volgende opdracht in te voeren.

PT Passo 2: Ative o MySQL inserindo o seguinte comando.

डच पुर्तगाली
stap passo
opdracht comando
mysql mysql

NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.

PT Faça sua escolha entre uma loja hospedada e desenvolvida em alguns cliques, uma loja totalmente personalizável ou a ajuda de um especialista para criar o seu site de e-commerce.

डच पुर्तगाली
kies escolha
webwinkel loja
of ou
hulp ajuda
deskundige especialista
aanmaken criar

NL Schakel Niet storen in om tijdelijk drop-ins voor oproepen op een apparaat te blokkeren (zeg gewoon "Alexa, niet storen")

PT Para bloquear temporariamente o recebimento de chamadas em um dispositivo, ative o Não perturbe (simplesmente diga "Alexa, não perturbe")

डच पुर्तगाली
tijdelijk temporariamente
blokkeren bloquear
zeg diga
gewoon simplesmente
alexa alexa

NL Schakel de apparaten in of uit waarvoor u het doorsturen van tekstberichten wilt gebruiken; je kunt teksten verzenden en ontvangen op een van deze iPads of Macs

PT Ativar ou desativar os dispositivos nos quais você deseja usar o encaminhamento de mensagens de texto; você poderá enviar e receber textos em qualquer um desses iPads ou Macs

डच पुर्तगाली
apparaten dispositivos
wilt deseja
gebruiken usar
verzenden enviar
en e
ontvangen receber
kunt poderá

NL Dat is gemakkelijk te repareren: ga naar iTunes, schakel het selectievakje "Deze back-up versleutelen" in en klik vervolgens op "Nu een back-up maken".

PT Isso é fácil de corrigir: entre no iTunes, marque a caixa "Criptografar este backup" e clique em "Fazer backup agora".

डच पुर्तगाली
gemakkelijk fácil
repareren corrigir
itunes itunes
versleutelen criptografar
en e
nu agora

NL Schakel vervolgens "iPhone-back-up coderen" uit (hetzelfde voor iPad of iPod).

PT Em seguida, desmarque "Criptografar backup do iPhone" (o mesmo para iPad ou iPod).

डच पुर्तगाली
ipad ipad
of ou
ipod ipod
back-up backup
iphone iphone

NL Schakel iCloud-back-ups uit en maak handmatig een back-up van uw iPhone

PT Desativar backups do iCloud e fazer backup do seu iPhone manualmente

डच पुर्तगाली
en e
handmatig manualmente
uw seu
iphone iphone
icloud icloud

NL - Schakel iCloud Drive uit en wacht 30 tot 60 seconden totdat de wijziging van kracht wordt

PT - Desligue o iCloud Drive, aguardando 30 a 60 segundos para que a alteração entre em vigor

डच पुर्तगाली
drive drive
seconden segundos
wijziging alteração
kracht vigor

NL Schakel iCloud Drive uit en wacht 30 tot 60 seconden totdat de wijziging van kracht wordt.

PT Desligue o iCloud Drive, aguardando 30 a 60 segundos para que a alteração entre em vigor.

डच पुर्तगाली
drive drive
seconden segundos
wijziging alteração
kracht vigor

NL MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie (Meer informatie)

PT MTA-STS & TLS-RPT não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada (Saiba mais)

डच पुर्तगाली
domein domínio
minuten minutos
gehoste hospedada
informatie saiba

NL Hosted MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie. Meer informatie

PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais

डच पुर्तगाली
domein domínio
minuten minutos
informatie saiba

NL MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie Leer meer

PT MTA-STS & TLS-RPT não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada Saiba mais

डच पुर्तगाली
domein domínio
minuten minutos
gehoste hospedada
leer saiba

NL Schakel de nieuwe Watch in. Het zal uiteindelijk een instellingsscherm presenteren en u kunt het normale Apple Watch-koppelingsproces volgen .

PT Ligue o novo relógio. Ele eventualmente apresentará uma tela de configuração e você poderá seguir o processo usual de emparelhamento do Apple Watch .

डच पुर्तगाली
uiteindelijk eventualmente
presenteren apresentar
en e
apple apple

NL Schakel over naar "Expertmodus", en kijk onder Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents voor de high-score.lua en settings.lua bestanden.

PT Mude para o "Modo especialista" e procure em Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents os arquivos high-score.lua e settings.lua .

डच पुर्तगाली
en e
kijk procure
bestanden arquivos
settings settings

NL Schakel uit door de aan / uit-knop ingedrukt te houden (de kans op herstel kan toenemen als u het snel uitschakelt)

PT Desligue pressionando e segurando o botão liga / desliga (as chances de recuperação podem aumentar se você desligá-lo rapidamente)

डच पुर्तगाली
herstel recuperação
snel rapidamente
houden segurando
knop botão

NL Schakel automatische synchronisatie uit op uw iPhone, iPad of iPod

PT Desative a sincronização automática no seu iPhone, iPad ou iPod

डच पुर्तगाली
synchronisatie sincronização
uw seu
iphone iphone
ipad ipad
of ou
ipod ipod

NL Om automatische iCloud-back-ups te deactiveren, gaat u naar Settings → iCloud en klikt u op Backup . Je vindt een schakelknop. Schakel het uit en bevestig.

PT Para desativar os backups automáticos do iCloud, vá para Settings → iCloud e clique em Backup . Você encontrará um botão de alternar. Desligue e confirme.

डच पुर्तगाली
deactiveren desativar
icloud icloud
en e
klikt clique
vindt encontrar
automatische automáticos
settings settings

NL Schakel de apparaten in of uit waarop u het doorsturen van sms-berichten wilt gebruiken; je kunt op al deze iPads of Macs sms-berichten verzenden en ontvangen

PT Habilite ou desabilite os dispositivos nos quais gostaria de usar o encaminhamento de mensagens de texto; você poderá enviar e receber textos em qualquer um desses iPads ou Macs

डच पुर्तगाली
apparaten dispositivos
wilt gostaria
gebruiken usar
verzenden enviar
en e
ontvangen receber
kunt poderá

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

PT Para fazer isso, desligue o dispositivo, mantenha pressionado o botão liga / desliga por 3 segundos, enquanto mantém pressionado o botão Início por 10 segundos

डच पुर्तगाली
houd mantenha
seconden segundos
ingedrukt pressionado
knop botão

NL Selecteer Manual Configuration in de vervolgkeuzelijst, vink vervolgens Supervise devices en schakel het selectievakje Allow devices to pair with other computers

PT Selecione Manual Configuration no menu suspenso, marque Supervise devices e desmarque Allow devices to pair with other computers

डच पुर्तगाली
selecteer selecione
in no
en e

NL Hier kunt u de apps bekijken die momenteel toegang hebben tot deze gegevens. Schakel de schakelaar aan de rechterkant om toegang tot gegevens voor elke app te verwijderen.

PT Aqui, você pode visualizar os aplicativos que atualmente têm acesso a esses dados. Alterne a opção à direita para remover o acesso aos dados para cada aplicativo.

डच पुर्तगाली
hier aqui
bekijken visualizar
momenteel atualmente
toegang acesso
gegevens dados
schakel alterne
verwijderen remover
u você

NL Als u gevoelige gegevens op uw computer hebt, kunt u deze het beste coderen. Windows heeft BitLocker ingebouwd en Macs hebben FileVault . Beide zijn geweldig - en gratis te gebruiken. Schakel ze in.

PT Se você possui dados confidenciais no seu computador, é melhor criptografá-los. O Windows possui o BitLocker incorporado e os Macs têm o FileVault . Ambos são ótimos - e gratuitos para uso. Ligue-os.

डच पुर्तगाली
als se
gegevens dados
computer computador
windows windows
ingebouwd incorporado
en e
gratis gratuitos
gebruiken uso

NL Schakel deze nog niet in, want we zullen de voor- en nadelen hiervan in deze handleiding uitleggen (spoilerwaarschuwing: je zou uiteindelijk gegevens kunnen verwijderen die je wilt behouden)

PT Ainda não os habilite, pois explicaremos os prós e os contras de fazê-lo neste guia (alerta de spoiler: você pode acabar removendo os dados que deseja manter)

डच पुर्तगाली
en e
nadelen contras
handleiding guia
verwijderen removendo
behouden manter

NL Schakel iCloud Photos in om foto's op iCloud op te slaan

PT Ative as iCloud Photos para armazenar fotos no iCloud

डच पुर्तगाली
icloud icloud
foto fotos
op te slaan armazenar

NL Om ervoor te zorgen dat deze instellingen in de toekomst niet veranderen, ga naar Settings → Camera → Preserve Settings en schakel Live Photo in.

PT Para garantir que essas configurações não sejam alteradas no futuro, vá para Settings → Camera → Preserve Settings e ative Live Photo .

डच पुर्तगाली
zorgen garantir
camera camera
en e
photo photo
live live

NL Tik hiervoor op het tandwiel Instellingen in Spotify, tik op Data Saver en schakel de knop in.

PT Para fazer isso, toque na engrenagem Configurações no Spotify, toque em Data Saver e ative o botão.

डच पुर्तगाली
instellingen configurações
spotify spotify
data data
en e

NL Schakel eenvoudig van live chat naar e-mail en terug.

PT Alternar suavemente do bate-papo ao vivo para e-mail e voltar.

डच पुर्तगाली
en e
terug voltar

NL Schakel online kanaalgroei in met digitale ID-verificatie tijdens het openen van een account

PT Amplie seu canal online com a verificação de identidade digital durante a abertura de conta

डच पुर्तगाली
openen abertura
account conta
verificatie verificação
id identidade

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं