"moeten organisaties overschakelen" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

PT Mudar entre as marcas Android é fácil - desde que você esteja fazendo backup no Google - e mudar entre a Apple e o Android também não é muito difícil

• Android é fácil
• difícil

PT É discreto e mais rápido que a tela Iniciar do Windows 8, e gostamos especialmente que você ainda possa ver sua área de trabalho com essa iteração, em vez de precisar mudar para uma interface separada apenas para vê-la

• É discreto
• Iniciar do Windows
• trabalho com essa
• vez de precisar
• vê-la

PT Com mais fabricantes mudando para totalmente elétricos nos próximos anos, os preços devem cair ainda mais.

• elétricos nos próximos
• preços devem cair

PT Muitos usuários de DSLR estão debatendo se devem mudar para um sistema sem espelho (é menos o contrário). Esse não é o caso de fotógrafos profissionai...

• debatendo se devem
• sistema sem espelho
• Esse não é
• caso de fotógrafos

PT Com mais fabricantes mudando para o totalmente elétrico nos próximos anos, os preços devem cair ainda mais.

• preços devem cair

PT Muitos usuários de DSLR estão debatendo se devem mudar para um sistema sem espelho (é menos o contrário). Esse não é o caso de fotógrafos profissionai...

• debatendo se devem
• sistema sem espelho
• Esse não é
• caso de fotógrafos

PT Para permanecerem inovadoras e competitivas, as organizações precisam de ter tempos de comercialização mais curtos, com um custo menor e menos recursos, enquanto enfrentam regulamentações em evolução.

• permanecerem inovadoras
• competitivas
• tempos de comercialização
• curtos
• custo menor
• menos recursos
• enquanto enfrentam regulamentações

PT As organizações do setor público dependem igualmente de orçamentos de funcionamento e de certas limitações, que exigem uma gestão rigorosa dos sistemas informáticos

• organizações do setor
• funcionamento
• certas limitações
• exigem uma gestão
• sistemas informáticos

PT As organizações do setor público dependem igualmente de orçamentos de funcionamento e de certas limitações, que exigem uma gestão rigorosa dos sistemas informáticos

• organizações do setor
• funcionamento
• certas limitações
• exigem uma gestão
• sistemas informáticos

PT As atualizações devem se adaptar sem atritos à sua pilha de tecnologia e evoluir com as futuras inovações. Devem equilibrar usabilidade, escalabilidade e velocidade de lançamento no mercado.

• tecnologia
• inovações
• Devem equilibrar usabilidade
• escalabilidade
• velocidade de lançamento

PT Também nos disseram que isso deve ajudar a melhorar a latência do áudio nos jogos, embora tenhamos que admitir que não percebemos a melhoria de 30% que a Apple nos disse que deveria haver.

• ajudar a melhorar
• latência do áudio
• jogos
• percebemos a melhoria
• Apple nos disse
• deveria

PT De modo geral, os sindicatos são ótimos em se comunicar com seus membros; eles precisam ser assim para poder demonstrar por que os membros devem continuar pagando sua afiliação e por que outros também devem participar

• modo geral
• sindicatos são ótimos
• membros devem continuar
• afiliação
• devem participar

PT Também nos disseram que isso deve ajudar a melhorar a latência do áudio nos jogos, embora tenhamos que admitir que não percebemos a melhoria de 30% que a Apple nos disse que deveria haver.

• ajudar a melhorar
• latência do áudio
• jogos
• percebemos a melhoria
• Apple nos disse
• deveria

PT Uma vez que se saiba o que se pretende tornar possível, será fácil definir as configurações a fazer, os complementos a acrescentar, e os dados a migrar ou não.

• pretende tornar possível
• será fácil definir
• complementos a acrescentar
• migrar

PT Nós criamos a Fundação Atlassian para ajudar a fazer do mundo um lugar melhor ao nos unirmos com organizações locais e globais, como o Room to Read.

• Atlassian para ajudar
• mundo um lugar
• unirmos com organizações
• globais
• Room to

PT As organizações que antes utilizavam assinaturas eletrônicas estão expandindo suas implantações, e as organizações que não têm procurado a solução certa para atender às suas necessidades.

• organizações que antes
• implantações
• procurado a solução

PT Ele é fascinado por organizações em rede, liderança distribuída e modelos inovadores de governança, além de sua capacidade de transformar empresas tradicionais em organizações adaptáveis e propositadas.

• Ele é fascinado
• organizações em rede
• liderança distribuída
• capacidade de transformar
• tradicionais em organizações

PT Nós criamos a Fundação Atlassian para ajudar a fazer do mundo um lugar melhor ao nos unirmos com organizações locais e globais, como o Room to Read.

• Atlassian para ajudar
• mundo um lugar
• unirmos com organizações
• globais
• Room to

PT O GDPR exige que as organizações informem certas violações de dados às autoridades de proteção de dados e, sob certas circunstâncias, aos sujeitos de dados afetados. O GDPR também exige requisitos adicionais de segurança das organizações.

• organizações informem certas
• sob certas circunstâncias
• GDPR também exige
• adicionais de segurança

PT No entanto, até a transição das redes de publicidade para o uso do Identificador de publicidade, você ainda pode receber anúncios segmentados de outras redes.

• entanto
• transição das redes
• Identificador de publicidade
• receber anúncios segmentados

PT a gestão de uma migração (fail-over) de forma a passar facilmente de um serviço para outro;

• fail-over
• serviço para outro

PT Quando um servidor deixa de ser suficientemente potente para alojar estes websites, é possível obter um novo e transferir o roteamento de um IP flutuante para este

• estes websites
• é possível obter
• novo
• transferir o roteamento

PT Além disso, as suas equipas podem fazer uma transição sem problemas, passando de uma gestão local para a cloud, e usando as ferramentas e metodologias que já conhecem.

• disso
• transição sem problemas
• usando as ferramentas

PT Mudar os modos de som para ruído ambiente e os três níveis não diferem muito

• Mudar os modos
• som para ruído

PT Se você está atualmente usando o MeisterTask de forma privada e gostaria de mudar para começar a usá-lo com uma equipe, há alguns aspectos a ser considerados:

• está atualmente usando
• gostaria de mudar
• começar a usá-lo
• equipe
• há alguns aspectos

PT Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e clique em personalizar e, em seguida, clique em cores. A partir daí, você pode ajustar uma série de configurações, incluindo alternar para o modo escuro.

• direito do mouse
• área de trabalho
• clique em personalizar
• seguida
• clique em cores
• partir daí
• ajustar uma série
• configurações
• modo

PT Se você estiver no PC1 e quiser alternar para o PC2, feche o Speechelo no PC1 e aguarde 10 minutos antes de iniciar no PC2.

• feche o Speechelo
• aguarde minutos antes

PT Se você migrar para outra plataforma ou desconectar o Jetpack do seu site, é necessário mudar também de serviço de imagem mágica

• migrar para outra
• desconectar o Jetpack
• é necessário mudar
• serviço de imagem

PT Se, mesmo após a desativação dos plugins, as imagens não estiverem sendo exibidas corretamente, pode ser que o problema seja o tema. Para testar essa hipótese, alterne para um dos temas padrão, como Twenty Seventeen.

• após a desativação
• plugins
• imagens não estiverem
• exibidas corretamente
• testar essa hipótese
• temas padrão
• Twenty

PT Não há razão para que o aplicativo NHS COVID-19 não seja capaz de fazer a transição automática no futuro para o uso da estrutura da Apple - ou mesmo de execução dupla dos dois mecanismos

• uso da estrutura
• Apple
• mecanismos

PT Conecte seu computador ao iPhone que você deseja mudar.

• Conecte seu computador

PT Feito isso, o Chrome deve mudar automaticamente para a fonte de vídeo Camo. Se esta solução alternativa não funcionar para você, informe-nos nos comentários ou entre em contato conosco diretamente para que possamos ajudá-lo.

• Chrome deve mudar
• fonte de vídeo
• informe-nos nos comentários
• contato conosco diretamente
• possamos

PT Graças aos IP Fail-Over, pode migrar endereços IP de um servidor para outro em menos de um minuto. Desta forma, esta tecnologia permite limitar as interrupções de serviço junto dos seus utilizadores.

• Graças aos IP
• migrar endereços IP
• servidor para outro
• tecnologia permite limitar
• interrupções de serviço

PT a migração do tráfego para um servidor de reserva em caso de avaria de uma máquina de produção;

• migração do tráfego
• servidor de reserva
• caso de avaria
• máquina de produção

PT Sim, as instâncias GPU podem passar para um modelo superior após uma reinicialização. No entanto, não têm capacidade para evoluir para um modelo inferior.

• Sim
• modelo superior após
• reinicialização
• entanto
• modelo

PT É possível migrar de uma gama Classic para High Speed?

• É possível migrar
• Speed

PT Graças ao seu apoio, perícia e crédito, foi-nos possível melhorar e estabilizar a nossa pilha e passar de um protótipo para um serviço comercial

• perícia
• crédito
• foi-nos possível melhorar
• estabilizar a nossa
• serviço comercial

PT Outras medidas incluem maiores padrões de segurança geral, uma auditoria de segurança de infraestrutura e a alteração para servidores RAM sem disco rígido.

• medidas incluem maiores
• segurança geral
• auditoria de segurança
• infraestrutura
• alteração para servidores
• disco

PT O contato com o qual você está falando terá a opção de selecionar OK ou Alternar para alterar a chamada para vídeo ou Cancelar para recusar

• está falando terá
• opção de selecionar
• Alternar para alterar
• chamada para vídeo
• Cancelar para recusar

PT A partir daí, você pode alternar para seu aplicativo de notas ou aplicativo de correio e colar o texto para salvar para mais tarde ou compartilhar com outras pessoas

• partir daí
• notas
• aplicativo de correio
• colar o texto

PT Você também pode alternar parcialmente, o que é um ótimo recurso

• alternar parcialmente
• é um ótimo

PT Alternar para a mesma música de um arquivo Tidal Masters via Bluetooth tira um pouco do brilho

• Tidal Masters via
• tira um pouco
• brilho

PT Porém, quando conectado via Wi-Fi - para o qual será alternado automaticamente - ele possui todos os recursos que vêm com outros alto-falantes no sistema Sonos, o que é o principal fator que o diferencia de outros alto-falantes somente Bluetooth.

• Porém
• conectado via Wi-Fi
• qual será alternado
• recursos que vêm
• alto-falantes no sistema
• é o principal
• somente

PT Mudar para o modo super macro torna os detalhes um pouco mais ásperos com ruído começando a aparecer no fundo, criando um efeito bokeh bastante severo

• super macro torna
• detalhes um pouco
• ásperos com ruído
• aparecer no fundo
• criando um efeito
• bastante severo

PT Um pequeno recurso inteligente permite que você ative o modo de economia de bateria ao escolher a resolução QHD +, o que significa que a tela pode mudar para uma resolução mais baixa se for apropriado.

• pequeno recurso inteligente
• ative o modo
• economia de bateria
• escolher a resolução
• baixa se for

PT Você terá que mudar para o modo Pro para poder acessar grande angular, o que é uma decisão realmente estranha - especialmente porque o modo Foto principal permite zoom digital, mas sem a funcionalidade pinçar para grande angular.

• terá que mudar
• acessar grande angular
• é uma decisão
• estranha
• Foto principal permite
• digital

PT No entanto, mudar do S para o Windows 10 normal é bastante fácil: você pode fazer isso de graça e suspeitamos que a maioria fará isso imediatamente

• entanto
• mudar do S
• Windows normal é
• fácil
• graça
• fará isso imediatamente

PT Conforme detalhamos anteriormente, o Surface Laptop Go vem com o Windows 10 S, mas você pode alternar para o Windows 10 sem incorrer em custos

• Conforme detalhamos anteriormente
• Surface Laptop Go
• Windows S
• incorrer em custos

PT A LG confirmou as 14 TVs em sua linha que são totalmente capazes de jogos de 4K 120 Hz com Dolby Vision habilitado.

• capazes de jogos
• Hz com Dolby

PT Ele vem com um dock de extensão para que você possa manter o dongle ao seu alcance e passar facilmente do modo sem fio para o modo com fio.

• dock de extensão
• alcance