"aldus paez" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

PT Atacantes tiveram rusga durante preparação para a Euro 2020 em junho

• Atacantes tiveram rusga
• junho

PT Jogador passou por cirurgia e colocou um cardiodesfibrilador implantável

• colocou um cardiodesfibrilador

PT Os benefícios da autenticação biométrica para o cliente, diz Gartner, causaram um aumento nas aplicações bancárias móveis nos últimos anos.

• benefícios da autenticação
• cliente
• diz Gartner
• causaram um aumento
• aplicações bancárias móveis
• últimos

PT É a celebração de mais de 20 anos de uma integração tecnológica bem-sucedida,» afirmou Tom Laureys, Solution Manager ECM na Amplexor

• É a celebração
• integração tecnológica
• afirmou Tom Laureys
• Solution Manager ECM
• Amplexor

PT De cada dez pacientes questionados durante uma pesquisa recente, sete tiveram que arcar com custos altíssimos quando foram obrigados a usar serviços de urgência fora da rede, de acordo com a Kaiser Family Foundation.

• dez pacientes questionados
• pesquisa recente
• obrigados a usar
• Family

PT CLIQUE AQUI e veja o melhor da Eredivisie pela ESPN no Star+

• CLIQUE AQUI
• Eredivisie pela ESPN

PT "A ISO 27001 consolida o forte compromisso do DeepL com a segurança, proteção e privacidade", ressalta Jaroslaw Kutylowski, CEO do DeepL

• compromisso do DeepL
• segurança
• proteção
• ressalta Jaroslaw Kutylowski
• CEO do DeepL

PT "A China e o Japão são dois dos países mais significativos em termos econômicos e culturais, por isso temos buscado atingir esse objetivo há muito tempo", explica Jaroslaw Kutylowski, CEO do DeepL

• China
• Japão são dois
• países mais significativos
• termos econômicos
• culturais
• temos buscado atingir
• explica Jaroslaw Kutylowski
• CEO do DeepL

PT “A demanda por traduções de alta qualidade não se limita apenas a um website, de modo que a solução para o problema também não pode estar reduzida a esse ambiente”, explica Jaroslaw Kutylowski, CEO da empresa

• demanda por traduções
• website
• explica Jaroslaw Kutylowski
• CEO da empresa

PT “Esta integração é mais um passo em direção ao nosso objetivo de fornecer soluções de alta qualidade, baseadas em inteligência artificial, para problemas cotidianos relacionados à comunicação em língua estrangeira”, ressalta Kutylowski

• passo em direção
• soluções de alta
• baseadas em inteligência
• problemas cotidianos relacionados
• comunicação em língua
• ressalta Kutylowski

PT Ela tinha muitos dados da base de clientes extremamente diversa da empresa, mas “não demorou para descobrir que esses dados eram um verdadeiro caos”, comentou Brian Mooneyham, vice-presidente de informações de clientes e análise.

• Ela tinha muitos
• base de clientes
• diversa da empresa
• demorou para descobrir
• esses dados eram
• verdadeiro
• comentou Brian Mooneyham
• clientes

PT “Neste momento, estamos tornando os dados um ativo mais impactante na organização, revolucionando nossa forma de usar os dados internamente”, contou Prianka

• Neste momento
• ativo mais impactante
• organização
• contou Prianka

PT “Os líderes com quem conversei dizem que esperar para encontrar respostas nas quais você tenha 100% de confiança pode ser muito pior do que agir no momento oportuno com 80% de confiança”, disse Yeaney

• líderes com quem
• dizem que esperar
• tenha de confiança
• disse Yeaney

PT De acordo com a Harvard Business Review, empresas de sucesso optam por uma estratégia de dados defensiva e ofensiva, que contempla “funções empresariais centradas no cliente” e “questões jurídicas, financeiras, de conformidade e de TI”

• Business Review
• empresas de sucesso
• ofensiva
• contempla
• funções empresariais centradas
• questões jurídicas
• financeiras
• conformidade

PT “Ciência de dados é muito mais do que processamento de números: seu objetivo é aplicar várias habilidades para resolver determinados problemas de um setor”, explica o Dr. N.R. Srinivasa Raghavan, diretor global de ciência de dados da Infosys.

• processamento de números
• objetivo é aplicar
• habilidades para resolver
• explica o Dr
• Srinivasa Raghavan

PT “O uso de mensagens é uma excelente forma de alcançar os clientes onde eles já estão”, explica Paul Lalonde, especialista em produtos da Zendesk

• uso de mensagens
• clientes onde eles
• explica Paul Lalonde
• especialista em produtos
• Zendesk

PT “Se você for um agente, o cliente espera que você já saiba do que estava tratando com o bot”, explica Lalonde

• for um agente
• explica Lalonde

PT “O envio de mensagens é uma excelente forma de proporcionar uma experiência mais personalizada do que a que você conseguiria em outros canais”, explica Lalonde

• envio de mensagens
• experiência mais personalizada
• explica Lalonde

PT Ao fazer isso, perfis pseudonimizados dos utilizadores podem ser criados a partir dos dados processados.

• criados a partir

PT Possui um modo que permite encontrar o peso de um "bebê, animal de estimação, bagagem ou a mochila absurdamente pesada do seu filho", segundo Wyze

• Possui um modo
• animal de estimação
• bagagem
• mochila absurdamente pesada
• segundo Wyze

PT Beco Diagonal é o maior conjunto que eu projetei até hoje e estou muito orgulhoso de como ele veio junto ", disse Marcos Bessa, líder de design da Lego Harry Potter, comentou.

• Beco Diagonal é
• projetei até hoje
• estou muito orgulhoso
• ele veio junto
• disse Marcos Bessa
• líder de design
• Lego Harry Potter

PT "Super Mario tem sido uma figura querida no mundo dos jogos há mais de trinta anos", disse o líder criativo responsável pelo novo conjunto, Maarten Simons.

• Mario tem sido
• trinta
• disse o líder
• responsável pelo novo
• Maarten

PT “Quando você está ausente, você pode usá-lo para patrulhar proativamente sua casa, investigar atividades e enviar notificações quando detectar algo incomum”, de acordo com a Amazon

• está ausente
• usá-lo para patrulhar
• casa
• investigar atividades
• algo

PT Ele pode capturar a distância entre o assunto em primeiro plano e o fundo de uma foto para "dar vida às cenas com profundidade e movimento", disse o Facebook

• Ele pode capturar
• primeiro plano
• vida às cenas
• profundidade
• disse o Facebook

PT Temos o prazer de anunciar que a Urbanista Los Angeles agora está sendo comercializada em todo o mundo e estamos entusiasmados por entregar esta tecnologia inovadora ao mercado, "disse o CEO da Urbanista, Anders Andreen.

• Temos o prazer
• Los Angeles agora
• mundo
• CEO da Urbanista
• Anders

PT "A coroa pode incluir um recurso de direcionamento de luz configurado para direcionar, sobre o elemento sensor de imagem, a imagem de um objeto em contato com a superfície de imagem", diz o arquivamento

• coroa pode incluir
• recurso de direcionamento
• diz o arquivamento

PT “Graças à Citrix e à toda nossa equipe de fornecedores, decretamos um aumento de vinte vezes na acomodação de trabalhadores remotos”, observou Guerrier

• Graças à Citrix
• à toda nossa
• fornecedores
• decretamos um aumento
• trabalhadores
• observou Guerrier

PT "Na Virgin Media O2, não paramos e trabalhamos constantemente para oferecer aos nossos clientes a tecnologia mais recente e inovadora para atender às suas necessidades digitais agora e no futuro", disse o COO da empresa, Jeff Dodds.

• Virgin Media
• paramos
• recente
• inovadora para atender
• necessidades digitais agora
• disse o COO
• empresa
• Jeff

PT “Para um centro de treinamento que deseja gerar receita, fechar não era uma opção”, disse Johann Geßner

• centro de treinamento
• deseja gerar receita
• fechar não era
• disse Johann Geßner

PT “Eles pediam que todos os usuários começassem a baixar softwares complicados e implementar alguns certificados que não eram nada práticos durante um lockdown”, disse Johann.

• softwares complicados
• implementar alguns certificados
• eram nada práticos
• disse

PT “Isso representa economia em tempo de viagem, nos custos do hotel e nas nossas próprias despesas organizacionais do departamento de treinamento”, disse Johann Geßner.

• viagem
• custos do hotel
• nossas próprias despesas
• disse Johann

PT “Somos uma empresa que desenvolve tecnologia para conectar”, disse Zuckerberg. "Juntos, podemos finalmente colocar as pessoas no centro de nossa tecnologia. E, juntos, podemos desbloquear uma economia criadora muito maior."

• Somos uma empresa
• disse Zuckerberg
• podemos finalmente colocar
• centro de nossa
• juntos

PT Sua reformulação foi sobre como melhorar a experiência para quem comprou seu primeiro dispositivo Google Nest, de acordo com o gerente de produto do Google Nest, Ed Kenney, quando o interrogamos no evento de lançamento

• melhorar a experiência
• dispositivo Google Nest
• produto do Google
• Ed Kenney
• interrogamos no evento
• lançamento

PT Os benefícios da autenticação biométrica para o cliente, diz Gartner, causaram um aumento nas aplicações bancárias móveis nos últimos anos.

• benefícios da autenticação
• cliente
• diz Gartner
• causaram um aumento
• aplicações bancárias móveis
• últimos

PT "A ServiceNow marca o início de uma revolução para nossos clientes, onde realmente colaboramos para criar e construir suas redes", referiu Marc

• revolução para nossos
• onde realmente colaboramos
• criar
• referiu Marc

PT "Globalmente, agora temos uma estratégia clara e um roteiro baseado em dados de KPI consistentes nos quais podemos confiar, graças à ServiceNow", referiu Prabjoth

• clara
• podemos confiar
• graças à
• referiu Prabjoth

PT "Agora tenho 45 CIO nacionais que entendem o valor do ServiceNow Performance Analytics e estão trabalhando para atingir metas de desempenho comuns", referiu Prabjoth

• tenho CIO nacionais
• entendem o valor
• ServiceNow Performance Analytics
• trabalhando para atingir
• desempenho
• referiu Prabjoth

PT A empresa está planejando testar o chip em sua frota de veículos de teste na Califórnia e, em última análise, visa fornecer "salvaguardas mais fortes do que o que está disponível na Tesla e Waymo", de acordo com o relatório.

• empresa está planejando
• veículos de teste
• Califórnia
• última análise
• visa fornecer

PT ?O cinema traz uma lente criativa totalmente diferente do que sabemos?, disse Marc Pritchard, diretor de marca da Procter & Gamble

• criativa totalmente diferente
• sabemos
• disse Marc Pritchard
• diretor de marca
• Procter
• Gamble

PT ?Se você se conectar com as emoções do consumidor, elas oferecerão mais tempo para contar sua história?, disse Peter Van Overstraeten, vice-presidente de marketing da Anheuser-Busch.

• consumidor
• contar sua história
• disse Peter Van
• vice-presidente de marketing

PT ?Todo mundo tem essas imagens que realmente ajudam a definir quem você é, e é isso que estamos explorando nesta série?, disse Angela Matusik, chefe de jornalismo de marca da HP

• mundo tem essas
• quem você é
• explorando nesta série
• disse Angela Matusik
• chefe de jornalismo
• marca da HP

PT Isso, em última análise, dá suporte à visão da Fugro de liberar insights de dados geográficos para um mundo seguro e habitável", diz Scott Carpenter, arquiteto de nuvem global da Fugro.

• última análise
• dá suporte à
• Fugro de liberar
• seguro
• diz Scott Carpenter
• arquiteto de nuvem

PT De cada dez pacientes questionados durante uma pesquisa recente, sete tiveram que arcar com custos altíssimos quando foram obrigados a usar serviços de urgência fora da rede, de acordo com a Kaiser Family Foundation.

• dez pacientes questionados
• pesquisa recente
• obrigados a usar
• Family

PT No próximo ano, a Apple poderá introduzir uma nova versão dos AirPods com um estojo de carga que suporte USB-C, de acordo com o respeitado analista

• próximo ano
• Apple poderá introduzir
• estojo de carga
• suporte USB-C
• analista

PT Acompanhe TODOS os jogos da Eurocopa feminina, ao vivo, pela ESPN no Star+

• Eurocopa feminina
• vivo

PT Acompanhe TODOS os jogos da Eurocopa feminina, ao vivo, pela ESPN no Star+

• Eurocopa feminina
• vivo

PT Acompanhe TODOS os jogos da Eurocopa feminina, ao vivo, pela ESPN no Star+

• Eurocopa feminina
• vivo

PT Segundo um repórter da Bloomberg, a Apple Pay Later está sendo adiada até 2023 devido a desafios técnicos de engenharia.

• Segundo um repórter
• Bloomberg
• Apple Pay Later

PT Como você melhora em uma câmera já estelar? Tornando-a ainda mais inteligente, de acordo com a Sony. Conseguimos deitar nossas mãos brevemente na

• estelar
• Conseguimos deitar nossas

PT A tentativa de compra da Microsoft da Activision Blizzard deverá ser bloqueada pela Comissão Federal de Comércio, de acordo com um relatório.

• tentativa de compra
• Microsoft da Activision
• deverá ser bloqueada