"waardoor je computer" का कोरियाई में अनुवाद करें

डच से कोरियाई वाक्यांश "waardoor je computer" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

waardoor je computer का अनुवाद

"waardoor je computer" का डच में अनुवाद निम्न कोरियाई शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

waardoor 관리 다른 대한 따라 또는 많은 모든 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 애플리케이션 우리는 있는 작업 전체 통해 함께 합니다
computer 컴퓨터 파일

{खोज} का डच से कोरियाई में अनुवाद

डच
कोरियाई

NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.

KO Atlassian의 제품은 사용자터를 적극적으로 관리 및 제어하고 조직 GDPR과 같은 글로벌 터 개인 정보 보호 의무를 다하도록 지원하기 위해 만들어졌습니다.

लिप्यंतरण Atlassian-ui jepum-eun sayongjaga deiteoleul jeoggeugjeog-eulo gwanli mich jeeohago jojig-i GDPRgwa gat-eun geullobeol deiteo gaein jeongbo boho uimuleul dahadolog jiwonhagi wihae mandeul-eojyeossseubnida.

डच कोरियाई
avg gdpr

NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.

KO 장점: 친절한 서비스와 와인 좋아어요

लिप्यंतरण jangjeom: chinjeolhan seobiseuwa wain-i joh-a-eoyo

NL Camo geeft je controle over alles vanaf je Mac - met uitgebreide beeldaanpassingen - en het doet alle bewerkingen op je iOS-apparaat, waardoor je computer meer energie vrijmaakt voor werk

KO Camo는 풍부한 이미지 조정 기능을 통해 Mac에서 모든 것을 제어 할 있게 해주 며, iOS 기기에서 모든 처리를 행하여 컴퓨터작업 능력을 확보합니다

लिप्यंतरण Camoneun pungbuhan imiji jojeong gineung-eul tonghae Maceseo modeun geos-eul jeeo hal su-issge haeju myeo, iOS gigieseo modeun cheolileul suhaenghayeo keompyuteoui jag-eob neunglyeog-eul hwagbohabnida

NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.

KO 터가 컴퓨터에 누적됨에 따라 브라우저 속도에 직접적인 영향을 줍니다. 또한 웹 브라우저 충돌 또는 작동 중지를 일으키는 인터넷 오류가 발생할 있습니다.

लिप्यंतरण deiteoga keompyuteoe nujeogdoem-e ttala beulaujeo sogdo-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul jubnida. ttohan web beulaujeo chungdol ttoneun jagdong jungjileul il-eukineun inteones olyuga balsaenghal sudo issseubnida.

NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.

KO 터가 컴퓨터에 누적됨에 따라 브라우저 속도에 직접적인 영향을 줍니다. 또한 웹 브라우저 충돌 또는 작동 중지를 일으키는 인터넷 오류가 발생할 있습니다.

लिप्यंतरण deiteoga keompyuteoe nujeogdoem-e ttala beulaujeo sogdo-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul jubnida. ttohan web beulaujeo chungdol ttoneun jagdong jungjileul il-eukineun inteones olyuga balsaenghal sudo issseubnida.

NL Camo geeft je controle over alles vanaf je Mac - met uitgebreide beeldaanpassingen - en het doet alle bewerkingen op je iOS-apparaat, waardoor je computer meer energie vrijmaakt voor werk

KO Camo는 풍부한 이미지 조정 기능을 통해 Mac에서 모든 것을 제어 할 있게 해주 며, iOS 기기에서 모든 처리를 행하여 컴퓨터작업 능력을 확보합니다

लिप्यंतरण Camoneun pungbuhan imiji jojeong gineung-eul tonghae Maceseo modeun geos-eul jeeo hal su-issge haeju myeo, iOS gigieseo modeun cheolileul suhaenghayeo keompyuteoui jag-eob neunglyeog-eul hwagbohabnida

NL Geef uw computer meer werk te doen, waardoor deze heter en langzamer wordt

KO 컴퓨터더 많은 작업을 제공하여 뜨겁고 느리게 만듭니다.

लिप्यंतरण keompyuteoe deo manh-eun jag-eob-eul jegonghayeo deo tteugeobgo neulige mandeubnida.

NL Als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u uw contacten eerder met iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de verwijderde contactpersonen van de iCloud naar de computer exporteren en vervolgens van de computer terug naar uw iPhone importeren.

KO "연락처"옵션 "꺼짐"으로 설정되어 있지만 전에 연락처를 iCloud에 동기화 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 컴퓨터로 내보내고 컴퓨터에서 다시 iPhone으로 가져올 수 있습니다.

लिप्यंतरण "yeonlagcheo"obsyeon-i "kkeojim"eulo seoljeongdoeeo issjiman ijeon-e yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwa han gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo keompyuteolo naebonaego keompyuteoeseo dasi iPhoneeulo gajyeool su issseubnida.

NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.

KO 다른블로 연결해보십시오. 다른 컴퓨터에 접근 할 있다면 iPhone을이 컴퓨터에 연결하십시오.

लिप्यंतरण daleun keibeullo yeongyeolhaebosibsio. daleun keompyuteoe jeobgeun hal su issdamyeon iPhoneeul-i keompyuteoe yeongyeolhasibsio.

NL Zodra een iPhone aan een computer is gekoppeld, heeft die computer volledige toegang tot alle persoonlijke informatie die op uw apparaat is opgeslagen

KO iPhone이 컴퓨터와 페어링되면 해당 컴퓨터는 기기에 저장된 모든 개인 정보에 대한 전체 액세스 권을 갖게됩니다

लिप्यंतरण iPhonei keompyuteowa peeolingdoemyeon haedang keompyuteoneun gigie jeojangdoen modeun gaein jeongbo-e daehan jeonche aegseseu gwonhan-eul gajgedoebnida

NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.

KO 휴대 전화를 iTunes 또는 Finder에 백업하려면 컴퓨터를 사용해야하지만 컴퓨터에 여유 공간있는만큼 많은 저장 공간을 사용할 수 있습니다.

लिप्यंतरण hyudae jeonhwaleul iTunes ttoneun Findere baeg-eobhalyeomyeon keompyuteoleul sayonghaeyahajiman keompyuteoe yeoyu gong-gan-iissneunmankeum manh-eun jeojang gong-gan-eul sayonghal su issseubnida.

NL "De back-upfunctionaliteit is niet beschikbaar op uw huidige locatie": dit betekent dat u de Desktop Manager opent vanaf een computer waarop het uitvoeren van back-up- en herstelfuncties wordt beperkt door de beheerder van de computer die u gebruikt.

KO "현재 위치에서 백업 기능을 사용할 없습니다": 즉, 백업 복원 기능을 행하는 컴퓨터에서 Desktop Manager에 액세스하는 것은 사용중인 컴퓨터 관리자가 제다는 의미입니다.

लिप्यंतरण "hyeonjae wichieseo baeg-eob gineung-eul sayonghal su eobs-seubnida": jeug, baeg-eob mich bog-won gineung-eul suhaenghaneun keompyuteoeseo Desktop Managere aegseseuhaneun geos-eun sayongjung-in keompyuteo gwanlijaga jehanhandaneun uimiibnida.

NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:

KO Camo를 사용하면 iPhone을 컴퓨터 (Mac든 Windows PC든)에 연결 다음 iPhone을 컴퓨터에서 캠으로 사용할 수 있습니다. 설정 방법은 다음과 같습니다.

लिप्यंतरण Camoleul sayonghamyeon iPhoneeul keompyuteo (Macideun Windows PCideun)e yeongyeol han da-eum iPhoneeul keompyuteoeseo webkaem-eulo sayonghal su issseubnida. seoljeong bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Verbind uw iPhone met uw computer (sluit uw iPhone rechtstreeks aan op uw computer - niet via een USB-hub - om verbindingsproblemen te voorkomen).

KO iPhone을 컴퓨터에 연결합니다 (연결 문제를 방지하려면 USB 허브를 통하지 않고 iPhone을 컴퓨터에 직접 연결).

लिप्यंतरण iPhoneeul keompyuteoe yeongyeolhabnida (yeongyeol munjeleul bangjihalyeomyeon USB heobeuleul tonghaji anhgo iPhoneeul keompyuteoe jigjeob yeongyeol).

NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.

KO Camo를 사용하면 USB를 통해 Android 휴대폰을 컴퓨터에 연결하여 컴퓨터에서 나 녹화 장치로 휴대폰의 카메라에 액세스할 수 있습니다.

लिप्यंतरण Camoleul sayonghamyeon USBleul tonghae Android hyudaepon-eul keompyuteoe yeongyeolhayeo keompyuteoeseo webkaem-ina noghwa jangchilo hyudaepon-ui kamela-e aegseseuhal su issseubnida.

डच कोरियाई
usb usb

NL Tel af vanaf een bepaalde tijd om de computer in de sluimerstand te zetten of de computer uit te schakelen.

KO 바탕화면을 표시하거나 처음부터 작업을 시작합니다. 선택 옵션에 따라 이 도구는 번의 클릭으로 열려있는 모든 창을 최소화하거나 Mac Dock에 표시되는 모든 응용프로램을 종료합니다.

लिप्यंतरण batanghwamyeon-eul pyosihageona cheoeumbuteo jag-eob-eul sijaghabnida. seontaeghan obsyeon-e ttala i doguneun han beon-ui keullig-eulo yeollyeoissneun modeun chang-eul choesohwahageona Mac Docke pyosidoeneun modeun eung-yongpeulogeulaem-eul jonglyohabnida.

NL Tel af vanaf een bepaalde tijd om de computer in de sluimerstand te zetten of de computer uit te schakelen.

KO 바탕화면을 표시하거나 처음부터 작업을 시작합니다. 선택 옵션에 따라 이 도구는 번의 클릭으로 열려있는 모든 창을 최소화하거나 Mac Dock에 표시되는 모든 응용프로램을 종료합니다.

लिप्यंतरण batanghwamyeon-eul pyosihageona cheoeumbuteo jag-eob-eul sijaghabnida. seontaeghan obsyeon-e ttala i doguneun han beon-ui keullig-eulo yeollyeoissneun modeun chang-eul choesohwahageona Mac Docke pyosidoeneun modeun eung-yongpeulogeulaem-eul jonglyohabnida.

NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.

KO 휴대 전화를 iTunes 또는 Finder에 백업하려면 컴퓨터를 사용해야하지만 컴퓨터에 여유 공간있는만큼 많은 저장 공간을 사용할 수 있습니다.

लिप्यंतरण hyudae jeonhwaleul iTunes ttoneun Findere baeg-eobhalyeomyeon keompyuteoleul sayonghaeyahajiman keompyuteoe yeoyu gong-gan-iissneunmankeum manh-eun jeojang gong-gan-eul sayonghal su issseubnida.

NL Als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u uw contacten eerder met iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de verwijderde contactpersonen van de iCloud naar de computer exporteren en vervolgens van de computer terug naar uw iPhone importeren.

KO "연락처"옵션 "꺼짐"으로 설정되어 있지만 전에 연락처를 iCloud에 동기화 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 컴퓨터로 내보내고 컴퓨터에서 다시 iPhone으로 가져올 수 있습니다.

लिप्यंतरण "yeonlagcheo"obsyeon-i "kkeojim"eulo seoljeongdoeeo issjiman ijeon-e yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwa han gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo keompyuteolo naebonaego keompyuteoeseo dasi iPhoneeulo gajyeool su issseubnida.

NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.

KO 다른블로 연결해보십시오. 다른 컴퓨터에 접근 할 있다면 iPhone을이 컴퓨터에 연결하십시오.

लिप्यंतरण daleun keibeullo yeongyeolhaebosibsio. daleun keompyuteoe jeobgeun hal su issdamyeon iPhoneeul-i keompyuteoe yeongyeolhasibsio.

NL Zodra een iPhone aan een computer is gekoppeld, heeft die computer volledige toegang tot alle persoonlijke informatie die op uw apparaat is opgeslagen

KO iPhone이 컴퓨터와 페어링되면 해당 컴퓨터는 기기에 저장된 모든 개인 정보에 대한 전체 액세스 권을 갖게됩니다

लिप्यंतरण iPhonei keompyuteowa peeolingdoemyeon haedang keompyuteoneun gigie jeojangdoen modeun gaein jeongbo-e daehan jeonche aegseseu gwonhan-eul gajgedoebnida

NL Je kunt muziek via iTools op twee manieren overdragen tussen je Apple-apparaat en je computer zonder het risico te lopen dat je de iPhone-tracks kwijtraakt wanneer je je iPhone van de computer synchroniseert

KO 컴퓨터에서 iPhone을 동기화 할 때 iPhone 트랙을 잃을 염려없 iTools을 통해 Apple 장치와 컴퓨터간에 음악을 전송할 수 있습니다

लिप्यंतरण keompyuteoeseo iPhoneeul dong-gihwa hal ttae iPhone teulaeg-eul ilh-eul yeomlyeoeobs-i iTools-eul tonghae Apple jangchiwa keompyuteogan-e eum-ag-eul jeonsonghal su issseubnida

NL Je kunt muziek via iTools op twee manieren overdragen tussen je Apple-apparaat en je computer zonder het risico te lopen dat je de iPhone-tracks kwijtraakt wanneer je je iPhone van de computer synchroniseert

KO 컴퓨터에서 iPhone을 동기화 할 때 iPhone 트랙을 잃을 염려없 iTools을 통해 Apple 장치와 컴퓨터간에 음악을 전송할 수 있습니다

लिप्यंतरण keompyuteoeseo iPhoneeul dong-gihwa hal ttae iPhone teulaeg-eul ilh-eul yeomlyeoeobs-i iTools-eul tonghae Apple jangchiwa keompyuteogan-e eum-ag-eul jeonsonghal su issseubnida

NL iPhone Backup Extractor kan automatisch rictl toevoegen aan het rictl van uw Windows- of macOS-computer, via het paneel Preferences , zodat het gemakkelijk kan worden gebruikt in elk terminal op uw computer.

KO iPhone Backup Extractor는 Preferences 패널을 사용하여 Windows 또는 MacOS 컴퓨터 경로에 rictl 을 자동으로 추가하여 컴퓨터모든 터미널에서 쉽게 사용할 수 있습니다.

लिप्यंतरण iPhone Backup Extractorneun Preferences paeneol-eul sayonghayeo Windows ttoneun MacOS keompyuteo gyeonglo-e rictl eul jadong-eulo chugahayeo keompyuteoui modeun teomineol-eseo swibge sayonghal su issseubnida.

NL De enige reden om een feed met een lagere resolutie te gebruiken, is wanneer uw computer niet over de verwerkingskracht beschikt om video met een hogere resolutie te verwerken, of waar u de verwerkingslast op de computer wilt verminderen

KO 저해상도 피드를 사용하는 유일한 이유는 컴퓨터에 고해상도 비디오를 처리 할 있는 처리 능력 부족하거나 컴퓨터의 처리 부하를 줄려는 경우입니다.

लिप्यंतरण jeohaesangdo pideuleul sayonghaneun yuilhan iyuneun keompyuteoe gohaesangdo bidioleul cheoli hal su-issneun cheoli neunglyeog-i bujoghageona keompyuteoui cheoli buhaleul jul-ilyeoneun gyeong-u-ibnida.

NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / bliksemverbinding die wordt gebruikt om een iPhone op een computer aan te sluiten. Sluit de USB aan en je bent helemaal klaar.

KO Camo는 iPhone을 컴퓨터에 연결하는 사용되는 일반적인 USB / 번개 연결을 통해 컴퓨터에 연결합니다. USB를 연결하면 모든 준비가 완료된 것입니다.

लिप्यंतरण Camoneun iPhoneeul keompyuteoe yeongyeolhaneun de sayongdoeneun ilbanjeog-in USB / beongae yeongyeol-eul tonghae keompyuteoe yeongyeolhabnida. USBleul yeongyeolhamyeon modeun junbiga wanlyodoen geos-ibnida.

डच कोरियाई
usb usb

NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / USC-C-verbinding die wordt gebruikt om uw computer te verbinden met uw telefoon.

KO Camo는 컴퓨터에 전화를 연결하는 사용되는 일반적인 USB / USC-C 연결을 통해 컴퓨터에 연결됩니다.

लिप्यंतरण Camoneun keompyuteoe jeonhwaleul yeongyeolhaneun de sayongdoeneun ilbanjeog-in USB / USC-C yeongyeol-eul tonghae keompyuteoe yeongyeoldoebnida.

डच कोरियाई
usb usb

NL "De back-upfunctionaliteit is niet beschikbaar op uw huidige locatie": dit betekent dat u de Desktop Manager opent vanaf een computer waarop het uitvoeren van back-up- en herstelfuncties wordt beperkt door de beheerder van de computer die u gebruikt.

KO "현재 위치에서 백업 기능을 사용할 없습니다": 즉, 백업 복원 기능을 행하는 컴퓨터에서 Desktop Manager에 액세스하는 것은 사용중인 컴퓨터 관리자가 제다는 의미입니다.

लिप्यंतरण "hyeonjae wichieseo baeg-eob gineung-eul sayonghal su eobs-seubnida": jeug, baeg-eob mich bog-won gineung-eul suhaenghaneun keompyuteoeseo Desktop Managere aegseseuhaneun geos-eun sayongjung-in keompyuteo gwanlijaga jehanhandaneun uimiibnida.

NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.

KO Camo를 사용하면 USB를 통해 Android 휴대폰을 컴퓨터에 연결하여 컴퓨터에서 나 녹화 장치로 휴대폰의 카메라에 액세스할 수 있습니다.

लिप्यंतरण Camoleul sayonghamyeon USBleul tonghae Android hyudaepon-eul keompyuteoe yeongyeolhayeo keompyuteoeseo webkaem-ina noghwa jangchilo hyudaepon-ui kamela-e aegseseuhal su issseubnida.

डच कोरियाई
usb usb

NL Een iPhone aansluiten op de computer is eenvoudig: sluit hem aan via USB en zorg ervoor dat de Camo-apps zowel op de iPhone als op de computer zijn geïnstalleerd.

KO iPhone을 컴퓨터에 연결하는 것은 간단합니다. USB를 통해 연결하고 iPhone과 컴퓨터 모두에 Camo 앱 설치되어 있는지 확인하십시오.

लिप्यंतरण iPhoneeul keompyuteoe yeongyeolhaneun geos-eun gandanhabnida. USBleul tonghae yeongyeolhago iPhonegwa keompyuteo modue Camo aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio.

डच कोरियाई
usb usb

NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:

KO Camo를 사용하면 iPhone을 컴퓨터 (Mac든 Windows PC든)에 연결 다음 iPhone을 컴퓨터에서 캠으로 사용할 수 있습니다. 설정 방법은 다음과 같습니다.

लिप्यंतरण Camoleul sayonghamyeon iPhoneeul keompyuteo (Macideun Windows PCideun)e yeongyeol han da-eum iPhoneeul keompyuteoeseo webkaem-eulo sayonghal su issseubnida. seoljeong bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Verbind uw iPhone met uw computer (sluit uw iPhone rechtstreeks aan op uw computer - niet via een USB-hub - om verbindingsproblemen te voorkomen).

KO iPhone을 컴퓨터에 연결합니다 (연결 문제를 방지하려면 USB 허브를 통하지 않고 iPhone을 컴퓨터에 직접 연결).

लिप्यंतरण iPhoneeul keompyuteoe yeongyeolhabnida (yeongyeol munjeleul bangjihalyeomyeon USB heobeuleul tonghaji anhgo iPhoneeul keompyuteoe jigjeob yeongyeol).

NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.

KO 개체의 저장, 서버리스 코드의 배포, 사버 공격의 차단 등 모든 일에서 당사의 보안 성능 기능은 전세계적으로 확장되며 구성 매우 용합니다.

लिप्यंतरण gaeche-ui jeojang, seobeoliseu kodeuui baepo, saibeo gong-gyeog-ui chadan deung modeun il-eseo dangsaui boan mich seongneung gineung-eun jeonsegyejeog-eulo hwagjangdoemyeo guseong-i maeu yong-ihabnida.

NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.

KO Atlassian Marketplace에서는 사용 사례에 맞게 Jira Service Management를 사용자 지정할 수 있는 1,000개 상의 신뢰할 수 있는 애플리케이션 및 통합을 제공합니다.

लिप्यंतरण Atlassian Marketplaceeseoneun sayong salyee majge Jira Service Managementleul sayongja jijeonghal su issneun 1,000gae isang-ui sinloehal su issneun aepeullikeisyeon mich tonghab-eul jegonghabnida.

डच कोरियाई
jira jira

NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.

KO 로드 밸런서는 서버 클러스터 전체에 네트워크 또는 애플리케이션 트래픽을 분산하여 응답 성을 개선하고 애플리케이션 가용성을 높입니다.

लिप्यंतरण lodeu baelleonseoneun seobeo keulleoseuteo jeonchee neteuwokeu ttoneun aepeullikeisyeon teulaepig-eul bunsanhayeo eungdab seong-eul gaeseonhago aepeullikeisyeon gayongseong-eul nop-ibnida.

NL U kunt eenvoudig bronnen toevoegen aan een cloudserver, waardoor ze meer schaalbaar zijn dan dedicated servers

KO 클라우드 서버에 쉽게 자원을 추가 할 있으므로 전용 서버보다 확장 가능하게 만듭니다

लिप्यंतरण keullaudeu seobeoe swibge jawon-eul chuga hal su iss-eumeulo jeon-yong seobeoboda hwagjang ganeunghage mandeubnida

NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.

KO 우리의 클라우드 서버와 함께 제공됩니다 Hostwinds 클라우드 컨트롤 포털은 광대 한 관리 및 사용자 정의 도구에 대한 전체 액세스를 허용합니다.

लिप्यंतरण uliui keullaudeu seobeowa hamkke jegongdoebnida Hostwinds keullaudeu keonteulol poteol-eun gwangdae han gwanli mich sayongja jeong-ui dogue daehan jeonche aegseseuleul heoyonghabnida.

NL HCI integreert volledig met het gehele datacenter, waardoor er geen afzonderlijke servers en netwerk-storage nodig is en u verzekerd bent van een on-demand infrastructuur voor datagerichte werklasten.

KO HCI는 전체 데터 센터와 완벽하게 통합되므로 별도의 서버와 네트워크 스토리지가 필요하지 않으며, 터 중심 워크로드용으로 온디맨드 인프라도 제공됩니다.

लिप्यंतरण HCIneun jeonche deiteo senteowa wanbyeoghage tonghabdoemeulo byeoldoui seobeowa neteuwokeu seutolijiga pil-yohaji anh-eumyeo, deiteo jungsim wokeulodeuyong-eulo ondimaendeu inpeulado jegongdoebnida.

NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.

KO Access는 조직 내의 모든 Atlassian Cloud 제품 및 사용자 전반에 걸쳐 작동하므로 단일 중앙 집중화된 위치에서 여러 정책을 쉽게 표준화할 수 있습니다. 섀도우 IT 문제에 작별을 고하세요.

लिप्यंतरण Accessneun jojig naeui modeun Atlassian Cloud jepum mich sayongja jeonban-e geolchyeo jagdonghameulo dan-il jung-ang jibjunghwadoen wichieseo yeoleo jeongchaeg-eul swibge pyojunhwahal su issseubnida. syaedou IT munjee jagbyeol-eul gohaseyo.

NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.

KO 편리하게 용할 있도록 TAM 프리미어 지원 서비스가 하나로 묶여 있습니다. 지원을 받고 통찰력을 확보할 있어, 팀 단일 항목으로 조달의 복잡 문제를 줄일 수 있습니다.

लिप्यंतरण pyeonlihage iyonghal su issdolog TAM mich peulimieo jiwon seobiseuga hanalo mukk-yeo issseubnida. jiwon-eul badgo tongchallyeog-eul hwagbohal su iss-eo, tim-i dan-il hangmog-eulo jodal-ui bogjabhan munjeleul jul-il su issseubnida.

NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.

KO Bitbucket 클라우드의 통합 CI/CD는 설치가 용하며 테스트에서 프로덕션으로 코드를 자동화합니다.

लिप्यंतरण Bitbucket keullaudeuui tonghab CI/CDneun seolchiga yong-ihamyeo teseuteueseo peulodeogsyeon-eulo kodeuleul jadonghwahabnida.

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

KO "Atlassian은 QA 제품 팀에서 조기에 테스트하고 고객 피드백을 신속하게 받을 있도록 릴리즈 사클을 월 1회에서 주 2회로 늘렸습니다."

लिप्यंतरण "Atlassian-eun QA mich jepum tim-eseo jogie teseuteuhago gogaeg pideubaeg-eul sinsoghage bad-eul su issdolog lillijeu saikeul-eul wol 1hoeeseo ju 2hoelo neullyeossseubnida."

NL "Met Freshdesk kunnen we apps op maat ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de laatste  bestelling en de status van de bestelling kunnen zien."

KO "Freshdesk를 사용하면 가장 최근 주문 건 주문 상태를 표시하는 당사의 주문 시스템과 통합되는 맞춤형 앱을 제작할 수 있습니다"

लिप्यंतरण "Freshdeskleul sayonghamyeon gajang choegeun jumun geon mich jumun sangtaeleul pyosihaneun dangsaui jumun siseutemgwa tonghabdoeneun majchumhyeong aeb-eul jejaghal su issseubnida"

NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.

KO Hostwinds 세 가지 터 센터에서 작동하므로 고객 재해 복구 옵션을 제공 할 수 있습니다. 필요할 경우 클라언트는 지리적으로로드 균형 트래픽을 위치 사에서 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण Hostwinds se gaji deiteo senteoeseo jagdonghameulo gogaeg-i jaehae boggu obsyeon-eul jegong hal su issseubnida. pil-yohal gyeong-u keullaieonteuneun jilijeog-eulolodeu gyunhyeong teulaepig-eul wichi saieseo hal su issseubnida.

NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren

KO 우리는 여러 가지 업스트림 공급자를 활용하여 우리가 시설에서 최적의 경로를 선택할 있게합니다

लिप्यंतरण ulineun yeoleo gaji eobseuteulim gong-geubjaleul hwal-yonghayeo uliga siseol-eseo choejeog-ui gyeongloleul seontaeghal su-issgehabnida

NL Tableau CRM is systeemeigen voor Salesforce, waardoor data naadloos verweven kan worden in elke actie en beslissing die genomen wordt in Salesforce.  

KO Tableau CRM은 본래 Salesforce에서 온 것므로 터가 Salesforce에서 시행한 모든 작업과 결정에 매끄럽게 통합될 수 있습니다.  

लिप्यंतरण Tableau CRMeun bonlae Salesforceeseo on geos-imeulo deiteoga Salesforceeseo sihaenghan modeun jag-eobgwa gyeoljeong-e maekkeuleobge tonghabdoel su issseubnida.  

डच कोरियाई
crm crm

NL Dankzij het geïntegreerde analyseplatform van Tableau kun jij je focussen op het bouwen van je product, waardoor je tijd, middelen en geld bespaart

KO Tableau의 내장된 분석 플랫폼에서는 제품 개발에 주력할 있으므로 시간, 리소스 비용 절약됩니다

लिप्यंतरण Tableauui naejangdoen bunseog peullaespom-eseoneun jepum gaebal-e julyeoghal su iss-eumeulo sigan, lisoseu mich biyong-i jeol-yagdoebnida

NL Innovatie, engineering en ervaring liggen aan de basis van onze renovatie met het oog op een efficiënt energiegebruik, waardoor het Empire State Building een van de meest efficiënte historische monumenten ter wereld is geworden.

KO 혁신, 엔지니어링, 경험 에너지 효율성 개조 프로젝트의 동력 되어 주었으며 엠파어 스테트 빌딩을 오늘날 가장 효율적인 역사적 랜드마크 중 하나로 만들었습니다.

लिप्यंतरण hyeogsin, enjinieoling, gyeongheom-i eneoji hyoyulseong gaejo peulojegteuui donglyeog-i doeeo jueoss-eumyeo empaieo seuteiteu bilding-eul oneulnal gajang hyoyuljeog-in yeogsajeog laendeumakeu jung hanalo mandeul-eossseubnida.

NL Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld. 

KO 개조 작업 중에 이 모든 창을 교체 단열 처리하고 건물의 온도를 조정하는 도움 되는 태양열 보존 장치를 장착했습니다. 

लिप्यंतरण gaejo jag-eob jung-e i modeun chang-eul gyoche mich dan-yeol cheolihago geonmul-ui ondoleul jojeonghaneun de doum-i doeneun taeyang-yeol bojon jangchileul jangchaghaessseubnida. 

NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.

KO 더 많은 방송국에서 엠파어 스테트 빌딩의 안테나를 용할 있도록 하기 위해 ESB는 높가 222피트, 무게가 60톤에 달하는 새 안테나를 설치해 첨탑의 높를 1,472피트로 높였습니다. 

लिप्यंतरण deo manh-eun bangsong-gug-eseo empaieo seuteiteu bilding-ui antenaleul iyonghal su issdolog hagi wihae ESBneun nop-iga 222piteu, mugega 60ton-e dalhaneun sae antenaleul seolchihae cheomtab-ui nop-ileul 1,472piteulo nop-yeossseubnida. 

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं