"keuze" का कोरियाई में अनुवाद करें

डच से कोरियाई वाक्यांश "keuze" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

keuze का अनुवाद

"keuze" का डच में अनुवाद निम्न कोरियाई शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

keuze 다양한 선택 수 있습니다

{खोज} का डच से कोरियाई में अनुवाद

डच
कोरियाई

NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."

KO "오피스 소프트웨어에 대한 경이적인 선택입니다. 저에게 많은 영역에서 꼭 알맞으므로 이 제품을 선택했고, 저는 소매 정품을 구입했습니다."

लिप्यंतरण "opiseu sopeuteuweeoe daehan gyeong-ijeog-in seontaeg-ibnida. jeoege manh-eun yeong-yeog-eseo kkog almaj-eumeulo i jepum-eul seontaeghaessgo, jeoneun somae jeongpum-eul gu-ibhaessseubnida."

NL De keuze voor het UC&C platform is niet jouw keuze

KO UC&C 플랫폼은 선택 없습니다

लिप्यंतरण UC&C peullaespom-eun seontaeghal su eobs-seubnida

NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."

KO "오피스 소프트웨어에 대한 경이적인 선택입니다. 저에게 많은 영역에서 꼭 알맞으므로 이 제품을 선택했고, 저는 소매 정품을 구입했습니다."

लिप्यंतरण "opiseu sopeuteuweeoe daehan gyeong-ijeog-in seontaeg-ibnida. jeoege manh-eun yeong-yeog-eseo kkog almaj-eumeulo i jepum-eul seontaeghaessgo, jeoneun somae jeongpum-eul gu-ibhaessseubnida."

NL Bamboo Server is dé keuze van professionele teams voor continue integratie, implementatie en levering

KO Bamboo Server는 프로페셔널 팀에서 지속적 통합, 배포를 위해 선택하는 제품입니다.

लिप्यंतरण Bamboo Serverneun peulopesyeoneol tim-eseo jisogjeog tonghab, baepoleul wihae seontaeghaneun jepum-ibnida.

NL Als u volledige controle van uw server nodig hebt en zich op uw gemak voelt met serveradministratietaken. Dan een Hostwinds Onbeheerd VPS is een goede keuze.

KO 서버를 완전히 제어하고 서버 관리 작업에 편안하게 느끼는 경우 그 다음에 Hostwinds 관리되지 않음 VPS 훌륭한 선택입니다.

लिप्यंतरण seobeoleul wanjeonhi jeeohago seobeo gwanli jag-eob-e pyeon-anhage neukkineun gyeong-u geu da-eum-e Hostwinds gwanlidoeji anh-eum VPS hullyunghan seontaeg-ibnida.

डच कोरियाई
vps vps

NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.

KO 솔리드 가동 시간, 선택할 여러 가지 계획 및 모든 서버 유지 관리 Hostwinds 시스템 관리자 인 공유 웹 호스팅은 다양한 유형의 웹 사이트에 탁월한 선택입니다.

लिप्यंतरण sollideu gadong sigan, seontaeghal yeoleo gaji gyehoeg mich modeun seobeo yuji gwanli Hostwinds siseutem gwanlija in gong-yu web hoseuting-eun dayanghan yuhyeong-ui web saiteue tag-wolhan seontaeg-ibnida.

NL Repareerbare producten zijn een goede keuze.

KO 리 가능한 제품은 이치에 맞습니다.

लिप्यंतरण suli ganeunghan jepum-eun ichie majseubnida.

NL Wachtwoord: het wachtwoord dat u voor deze server gebruikt.U kunt een van uw keuze invoeren of ook een willekeurige genereren.

KO 암호 :이 서버에 사용할 암호.당신은 당신의 선택 중 하나를 입력하거나 무작위로 생성 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण amho :i seobeoe sayonghal amho.dangsin-eun dangsin-ui seontaeg jung hanaleul iblyeoghageona mujag-wilo saengseong hal su issseubnida.

NL Plesk biedt drie licenties voor gebruik met opties voor zowel een dedicated server of een virtuele server (VPS) met de keuze.Merk op dat de dedicated serverlicenties duurder zijn voor elk aanbod.

KO Plesk는 전용 서버 또는 가상 서버 (VPS)에 대한 옵션과 함께 사용하기위한 세 가지 라이센스를 제공합니다.전용 서버 라이센스는 각 오퍼링에 대해 더 비쌉니다.

लिप्यंतरण Pleskneun jeon-yong seobeo ttoneun gasang seobeo (VPS)e daehan obsyeongwa hamkke sayonghagiwihan se gaji laisenseuleul jegonghabnida.jeon-yong seobeo laisenseuneun gag opeoling-e daehae deo bissabnida.

डच कोरियाई
vps vps

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

KO 또한 일반 이름을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.기본값을 사용하려면 Enter 키를 눌러 원하는 사용자 정의 일반 이름을 입력 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण ttohan ilban ileum-eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.gibongabs-eul sayonghalyeomyeon Enter kileul nulleo wonhaneun sayongja jeong-ui ilban ileum-eul iblyeog hal su issseubnida.

NL Maak krachtige datavisualisaties met data naar keuze. Deel en werk samen op locatie of in de cloud. Zo gemakkelijk is het.

KO 어떠한 데이터로도 강력한 데이터 시각화를 만들 수 있습니다. 온프레미스 또는 클라우드에서 공유하고 협업할 수 있습니다. 이렇게 쉽습니다.

लिप्यंतरण eotteohan deiteolodo ganglyeoghan deiteo sigaghwaleul mandeul su issseubnida. onpeulemiseu ttoneun keullaudeueseo gong-yuhago hyeob-eobhal su issseubnida. ileohge swibseubnida.

NL Geniet van een heerlijke lunch met een voorgerecht, hoofdgerecht en niet-alcoholische drank naar keuze.

KO 원하는 스타터 코스, 메인 코스, 비알콜 음료로 구성된 맛있는 점심식사를 즐기시기 바랍니다.

लिप्यंतरण wonhaneun seutateo koseu, mein koseu, bialkol eumlyolo guseongdoen mas-issneun jeomsimsigsaleul jeulgisigi balabnida.

NL Repareerbare producten zijn een goede keuze - iFixit

KO 리 가능한 제품은 이치에 맞습니다 - iFixit

लिप्यंतरण suli ganeunghan jepum-eun ichie majseubnida - iFixit

डच कोरियाई
ifixit ifixit

NL Repareerbare producten zijn een goede keuze

KO 리 가능한 제품은 이치에 맞습니다

लिप्यंतरण suli ganeunghan jepum-eun ichie majseubnida

NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.

KO 전문가 모드에서 응용 프로그램 폴더를 탐색 한 후에는 복구하려는 파일을 iPhone 백업 추출기 창에서 데스크탑 또는 선택한 폴더로 드래그 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण jeonmunga modeueseo eung-yong peulogeulaem poldeoleul tamsaeg han hueneun bogguhalyeoneun pail-eul iPhone baeg-eob chuchulgi chang-eseo deseukeutab ttoneun seontaeghan poldeolo deulaegeu hal su issseubnida.

KO 최대 5 가지 데이터 유형 선택 가능

लिप्यंतरण choedae 5 gaji deiteo yuhyeong seontaeg ganeung

NL Net als bij iTunes-back-ups, hebt u de keuze uit vier modi in iPhone Backup Extractor om uw gegevens te herstellen:

KO iTunes 백업 작업을 할 때와 마찬가지로 iPhone 백업 추출기에서 네 가지 모드 중 하나를 선택하여 데이터를 복구 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण iTunes baeg-eob jag-eob-eul hal ttaewa machangajilo iPhone baeg-eob chuchulgieseo ne gaji modeu jung hanaleul seontaeghayeo deiteoleul boggu hal su issseubnida.

NL Als u op een van de pictogrammen klikt, start u meteen met het exporteren van de gegevens van die app en hebt u de keuze uit verschillende indelingen.

KO 아이콘 중 하나를 클릭하면 해당 앱의 데이터 내보내기가 즉시 시작되고 이에 대한 형식을 선택수 있습니다.

लिप्यंतरण aikon jung hanaleul keullighamyeon haedang aeb-ui deiteo naebonaegiga jeugsi sijagdoego ie daehan hyeongsig-eul seontaeghal su issseubnida.

NL Druk op downloaden en je bent klaar. Uw foto's worden opgeslagen in een map naar keuze op uw computer.

KO 다운로드를 마치면 완료됩니다. 사진은 컴퓨터에서 선택한 폴더에 저장됩니다.

लिप्यंतरण daunlodeuleul machimyeon wanlyodoebnida. sajin-eun keompyuteoeseo seontaeghan poldeoe jeojangdoebnida.

NL Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.

KO 이것은 당신이 선택한 폴더에 응용 프로그램을 설치하고 시작 메뉴에서 프로그램과 사용자 가이드 모두에 대한 바로 가기를 만듭니다.

लिप्यंतरण igeos-eun dangsin-i seontaeghan poldeoe eung-yong peulogeulaem-eul seolchihago sijag menyueseo peulogeulaemgwa sayongja gaideu modue daehan balo gagileul mandeubnida.

KO 2 단계 : 선택 사항이있는 세션 생성

लिप्यंतरण 2 dangye : seontaeg sahang-iissneun sesyeon saengseong

NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.

KO 스위스의 주요 이벤트. 날짜, 지역, 스포츠 카테고리, 콘서트, 페스티발, 파티, 뮤지컬, 극장, 박람회, 전시회, 마켓, 회의 및 세미나에 따라 리스트가 마련되어 있다.

लिप्यंतरण seuwiseuui juyo ibenteu. naljja, jiyeog, seupocheu kategoli, konseoteu, peseutibal, pati, myujikeol, geugjang, baglamhoe, jeonsihoe, makes, hoeui mich semina-e ttala liseuteuga malyeondoeeo issda.

NL Deze taken kunnen automatisch worden toegevoegd aan een project naar keuze, waardoor je waardevolle tijd bespaart.

KO 이 작업들은 미리 선택해 둔 프로젝트에 자동으로 추가되어, 여러분의 소중한 시간을 절약해 드립니다.

लिप्यंतरण i jag-eobdeul-eun mili seontaeghae dun peulojegteue jadong-eulo chugadoeeo, yeoleobun-ui sojunghan sigan-eul jeol-yaghae deulibnida.

NL U zult dan aanwezig zijn met een keuze waar u de bestanden wilt opslaan

KO 그런 다음 파일을 저장할 위치를 선택수 있습니다.

लिप्यंतरण geuleon da-eum pail-eul jeojanghal wichileul seontaeghal su issseubnida.

NL Wanneer moet je TTL gebruiken, en wanneer kies je voor de handmatige modus? Ook hier maak je deze keuze als fotograaf, maar hier volgen toch wat tips. 

KO 언제 TTL 모드를 사용하고, 언제 Manual 모드를 사용해야 할까? 이 또한 포토그래퍼의 선택에 달렸지만, 몇 가지 팁을 공유하려고 한다. 

लिप्यंतरण eonje TTL modeuleul sayonghago, eonje Manual modeuleul sayonghaeya halkka? i ttohan potogeulaepeoui seontaeg-e dallyeossjiman, myeoch gaji tib-eul gong-yuhalyeogo handa. 

डच कोरियाई
ttl ttl

NL Kaarten zijn de logische keuze voor visualisatie van locatiespecifieke vragen of voor geografisch onderzoek.

KO 맵은 위치별 질문을 시각화하거나 지리적 탐색을 돕는 손쉬운 방법입니다.

लिप्यंतरण maeb-eun wichibyeol jilmun-eul sigaghwahageona jilijeog tamsaeg-eul dobneun sonswiun bangbeob-ibnida.

NL Als u met een van de volgende talen en / of frameworks werkt, is Linux wellicht de beste keuze voor u:

KO 다음 언어 및 / 또는 프레임 워크로 작업하는 경우 Linux가 최상의 선택수 있습니다.

लिप्यंतरण da-eum eon-eo mich / ttoneun peuleim wokeulo jag-eobhaneun gyeong-u Linuxga choesang-ui seontaeg il su issseubnida.

NL Als u met een van de volgende talen en / of frameworks werkt, is Windows wellicht de beste keuze voor u:

KO 다음 언어 및 / 또는 프레임 워크로 작업하는 경우 Windows가 최상의 선택수 있습니다.

लिप्यंतरण da-eum eon-eo mich / ttoneun peuleim wokeulo jag-eobhaneun gyeong-u Windowsga choesang-ui seontaeg il su issseubnida.

डच कोरियाई
windows windows

NL Vanaf hier is de keuze van jou, beste vrienden

KO 여기에서 선택은 당신 것, 친애하는 친구입니다

लिप्यंतरण yeogieseo seontaeg-eun dangsin geos, chin-aehaneun chingu-ibnida

NL In dat geval is deze web-gebaseerde interface een geweldige keuze.

KO 이 경우이 웹 기반 인터페이스는 훌륭한 선택입니다.

लिप्यंतरण i gyeong-u-i web giban inteopeiseuneun hullyunghan seontaeg-ibnida.

NL Vanaf hier biedt hostwinds u een keuze aan elk besturingssysteem dat wij ondersteunen voor de installatie op ons hostingplatform.

KO Hostwinds는 호스팅 플랫폼에서 설치를 지원하는 모든 OS를 선택수 있습니다.

लिप्यंतरण Hostwindsneun hoseuting peullaespom-eseo seolchileul jiwonhaneun modeun OSleul seontaeghal su issseubnida.

NL Vanaf hier biedt hostwinds u een keuze aan elk besturingssysteem dat we ondersteunen voor de installatie op ons hostingplatform.

KO 여기에서 HostWinds는 호스팅 플랫폼에 설치하기 위해 지원하는 모든 OS를 선택수 있습니다.

लिप्यंतरण yeogieseo HostWindsneun hoseuting peullaespom-e seolchihagi wihae jiwonhaneun modeun OSleul seontaeghal su issseubnida.

NL Meld u vervolgens aan bij uw FTP-account via een FTP-client van uw keuze, uw standaardaanmeldingen om toegang te krijgen tot uw FTP staan in het volgende formaat:

KO 다음으로 FTP 계정을 선택한 FTP 클라이언트를 통해 FTP 계정에 로그인하면 FTP에 액세스하기위한 기본 로그인이 다음 형식으로 표시됩니다.

लिप्यंतरण da-eum-eulo FTP gyejeong-eul seontaeghan FTP keullaieonteuleul tonghae FTP gyejeong-e logeu-inhamyeon FTPe aegseseuhagiwihan gibon logeu-in-i da-eum hyeongsig-eulo pyosidoebnida.

डच कोरियाई
ftp ftp

NL Pak op uw lokale machine de map uit in een map van uw keuze, met behulp van WinZip, WinRAR, 7ZIP of een andere versie van archiveringssoftware die u wilt gebruiken.

KO 로컬 컴퓨터에서 WinZip, Winrar, 7Zip 또는 사용할 아카이빙 소프트웨어의 다른 버전을 사용하여 선택한 디렉토리에 폴더를 압축을 풉니 다.

लिप्यंतरण lokeol keompyuteoeseo WinZip, Winrar, 7Zip ttoneun sayonghal akaibing sopeuteuweeoui daleun beojeon-eul sayonghayeo seontaeghan dilegtolie poldeoleul abchug-eul pubni da.

NL Vanaf daar slepen u het geheel van de onverpakte mapstructuur naar de locatie van uw keuze.

KO 거기에서 패키지되지 않은 폴더 구조체 전체를 선택한 위치로 드래그합니다.

लिप्यंतरण geogieseo paekijidoeji anh-eun poldeo gujoche jeoncheleul seontaeghan wichilo deulaegeuhabnida.

NL Draai softwarematige functionaliteit voor application delivery en load balancing als Linux-proces, zonder de overhead van een hypervisor of container, op de hardware van uw keuze (BLX).

KO 하이퍼바이저 또는 컨테이너 오버헤드 없이, 직접 선택한 하드웨어(BLX)에서 소프트웨어 기반 애플리케이션 딜리버리 및 로드 밸런싱 기능을 실행합니다.

लिप्यंतरण haipeobaijeo ttoneun keonteineo obeohedeu eobs-i, jigjeob seontaeghan hadeuweeo(BLX)eseo sopeuteuweeo giban aepeullikeisyeon dillibeoli mich lodeu baelleonsing gineung-eul silhaenghabnida.

NL Als je van een iemand advies zou kunnen aannemen over datawetenschap, dan is voormalig Chief Data Scientist van de United States Office of Science and Technology Police geen slechte keuze

KO 데이터 과학에 대한 조언을 한 명에게서 듣는다면, 백악관 과학기술정책실의 전 최고 데이터 과학자에게 묻는 것이 나쁠 것은 없겠습니다

लिप्यंतरण deiteo gwahag-e daehan jo-eon-eul han myeong-egeseo deudneundamyeon, baeg-aggwan gwahaggisuljeongchaegsil-ui jeon choego deiteo gwahagja-ege mudneun geos-i nappeul geos-eun eobsgessseubnida

NL Bied iedereen mogelijkheden met schaalbare en kosteneffectieve analyse: Het Tableau-platform biedt een ongeëvenaarde flexibiliteit en keuze

KO 확장 가능하고 비용 효율적인 분석으로 모든 사람의 역량을 강화하십시오

लिप्यंतरण hwagjang ganeunghago biyong hyoyuljeog-in bunseog-eulo modeun salam-ui yeoglyang-eul ganghwahasibsio

NL "Waarom een keuze maken tussen Windows en Mac als je beide kunt hebben?"

KO “둘 다 가질 있는데 Windows와 Mac 중에서 선택할 이유가 있을까요?”

लिप्यंतरण “dul da gajil su issneunde Windowswa Mac jung-eseo seontaeghal iyuga iss-eulkkayo?”

डच कोरियाई
windows windows

NL Je oefent met navigeren en uittrimmen, je maakt een diepe duik en doet drie Specialty-duiken naar keuze (alsof je mag kiezen uit een menu)

KO 중 항법과 부력 조절을 조금 더 연습하고, 딥 다이브를 시도하며, 여러분이 선택한 세 가지 스페셜티 다이빙을 할 수 있습니다(이것은 스페셜티 코스 맛보기와 같은 것입니다)

लिप्यंतरण sujung hangbeobgwa bulyeog jojeol-eul jogeum deo yeonseubhago, dib daibeuleul sidohamyeo, yeoleobun-i seontaeghan se gaji seupesyeolti daibing-eul hal su issseubnida(igeos-eun seupesyeolti koseu masbogiwa gat-eun geos-ibnida)

NL Je doet de onderdelen diepduiken en navigatieduiken en nog drie Specialty-duiken naar keuze.

KO 여러분은 딥 다이빙과 내비게이션 다이빙 그리고 여러분이 선택하는 세 가지 스페셜티를 학습하게 될 것입니다.

लिप्यंतरण yeoleobun-eun dib daibing-gwa naebigeisyeon daibing geuligo yeoleobun-i seontaeghaneun se gaji seupesyeoltileul hagseubhage doel geos-ibnida.

NL En als je daar nog niet genoeg keuze hebt, raden we je van harte onze malls en winkelcentra aan.

KO 원하는 것을 찾지 못한다면 몰이나 쇼핑센터로 향해 보아도 좋다.

लिप्यंतरण wonhaneun geos-eul chaj-ji moshandamyeon mol-ina syopingsenteolo hyanghae boado johda.

NL Keuze te over dus bij de beslissing hoe je de volgende regenachtige dag door wilt brengen

KO 날씨가 궂은 날, 많은 선택지에 어디로 가야할 지 즐거운 고민에 빠져든다

लिप्यंतरण nalssiga guj-eun nal, sumanh-eun seontaegjie eodilo gayahal ji jeulgeoun gomin-e ppajyeodeunda

NL PDF is vaak de beste keuze voor het exporteren van berichten of voor elk document dat u later met anderen kunt delen.

KO 메시지를 내보내거나 나중에 다른 사람과 공유 할 있는 문서에 가장 적합한 방법은 PDF입니다.

लिप्यंतरण mesijileul naebonaegeona najung-e daleun salamgwa gong-yu hal su-issneun munseoe gajang jeoghabhan bangbeob-eun PDFibnida.

डच कोरियाई
pdf pdf

NL De keuze om het alleen te doen of het raamwerk van Apple te gebruiken, zal een uitdaging zijn geweest

KO 혼자 가거나 Apple의 프레임 워크를 사용하는 것은 어려운 일이었습니다

लिप्यंतरण honja gageona Apple-ui peuleim wokeuleul sayonghaneun geos-eun eolyeoun il-ieossseubnida

NL Het voorbeeld van Apple volgen zou waarschijnlijk een minder controversiële keuze zijn geweest

KO 애플의 주도권을 따르는 것은 논란의 여지가없는 선택이었을 것이다

लिप्यंतरण aepeul-ui judogwon-eul ttaleuneun geos-eun nonlan-ui yeojiga-eobsneun seontaeg-ieoss-eul geos-ida

NL Hoewel Google Chrome gebruikers hun standaardwebcam laat kiezen met behulp van de speciale chrome://settings/content/camera URL, wordt deze standaardcamera-keuze niet gebruikt door WebRTC

KO 그러나 Google 크롬에서는 사용자가 특 chrome://settings/content/camera URL을 사용하여 기본 웹캠을 선택 있지만이 기본 카메라 선택은 WebRTC에서 사용되지 않습니다

लिप्यंतरण geuleona Google keulom-eseoneun sayongjaga teugsu chrome://settings/content/camera URLeul sayonghayeo gibon webkaem-eul seontaeghal su issjiman-i gibon kamela seontaeg-eun WebRTCeseo sayongdoeji anhseubnida

डच कोरियाई
google google

NL Video-apps die gebruikers niet toestaan om een videocamera te kiezen, maken uiteindelijk een willekeurige keuze, wat betekent dat gebruikers de camera die ze willen mogelijk niet kunnen gebruiken.

KO 사용자가 비디오 카메라를 선택없는 비디오 앱은 결국 임의의 선택을하게되어 사용자가 원하는 카메라를 사용하지 못할 수 있습니다.

लिप्यंतरण sayongjaga bidio kamelaleul seontaeghal sueobsneun bidio aeb-eun gyeolgug im-uiui seontaeg-eulhagedoeeo sayongjaga wonhaneun kamelaleul sayonghaji moshal su issseubnida.

NL • Een Ultimaker 3D-printer naar keuze. (Vergelijk hieronder)

KO 선택한 Ultimaker 3D 프린터 (아래 비교)

लिप्यंतरण • seontaeghan Ultimaker 3D peulinteo (alae bigyo)

NL arrow_right_alt Ons doel is om werkzoekenden de ruimste keuze aan banen te bieden die aansluiten bij hun vaardigheden en ambities.

KO arrow_right_alt 우리의 목표는 구직자들에게 그들의 기술과 야망에 부합하는 가장 많은 일자리를 제공하는 것입니다.

लिप्यंतरण arrow_right_alt uliui mogpyoneun gujigjadeul-ege geudeul-ui gisulgwa yamang-e buhabhaneun gajang manh-eun iljalileul jegonghaneun geos-ibnida.

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं