एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"gegevens steeds waardevoller" का कोरियाई में अनुवाद करें

डच से कोरियाई वाक्यांश "gegevens steeds waardevoller" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

gegevens steeds waardevoller का अनुवाद

"gegevens steeds waardevoller" का डच में अनुवाद निम्न कोरियाई शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

gegevens 각 경우 기술 데 데이터 따라 때 또는 또한 많은 모든 문서 보호 분석 사진 세부 수 수 있습니다 시간 실제 우리는 이 자세히 작업 저장 정보 정보를 파일 한
steeds 같은 개인 계속 그 그러나 그리고 다른 대한 더 더 많은 데 데이터 또는 많은 몇 모든 사용 새로운 없습니다 여전히 우리 이 있는 증가하는 통해 한

{खोज} का डच से कोरियाई में अनुवाद

डच
कोरियाई

NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren

KO 소수의 대형 기술 회사에 집중하여 데이터에 대한 액세스가 점점 더 중요하고 불평등 한 세상에서 Reincubate의 업무는 해당 데이터에 대한 액세스를 민주화하는 역할을합니다

लिप्यंतरण sosuui daehyeong gisul hoesa-e jibjunghayeo deiteoe daehan aegseseuga jeomjeom deo jung-yohago bulpyeongdeung han sesang-eseo Reincubate-ui eobmuneun haedang deiteoe daehan aegseseuleul minjuhwahaneun yeoghal-eulhabnida

NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren

KO 소수의 대형 기술 회사에 집중하여 데이터에 대한 액세스가 점점 더 중요하고 불평등 한 세상에서 Reincubate의 업무는 해당 데이터에 대한 액세스를 민주화하는 역할을합니다

लिप्यंतरण sosuui daehyeong gisul hoesa-e jibjunghayeo deiteoe daehan aegseseuga jeomjeom deo jung-yohago bulpyeongdeung han sesang-eseo Reincubate-ui eobmuneun haedang deiteoe daehan aegseseuleul minjuhwahaneun yeoghal-eulhabnida

NL Omdat gegevens elke dag waardevoller worden voor consumenten en ondernemingen, groeit de behoefte aan datacenter- en cloudbeveiliging exponentieel.

KO 소비자와 기업에 날로 데이터가 더 소중해지고 있는 가운데, 데이터 센터 및 클라우드 보안에 대한 니즈는 기하 급수적으로 증가하게 됩니다.

लिप्यंतरण sobijawa gieob-e nallo deiteoga deo sojunghaejigo issneun gaunde, deiteo senteo mich keullaudeu boan-e daehan nijeuneun giha geubsujeog-eulo jeung-gahage doebnida.

NL De intentie hiervan is om advertenties te tonen die relevant en aantrekkelijk zijn voor de individuele gebruiker en daarnaast ook waardevoller voor uitgevers en externe adverteerders.

KO 의도는 개별 사용자에게 관련성이 높고 관심을 끌 수 있어 게시자 및 제3자 광고주에게 더 가치있는 광고를 게재하는 것입니다.

लिप्यंतरण uidoneun gaebyeol sayongja-ege gwanlyeonseong-i nopgo gwansim-eul kkeul su iss-eo gesija mich je3ja gwang-gojuege deo gachiissneun gwang-goleul gejaehaneun geos-ibnida.

NL Kwalitatieve en duurzame spullen accumuleren karakter en waarde door langdurig gebruik en reparatie. Het geheel wordt waardevoller dan de som van de draden.

KO 품질, 오래가도록 만든 제품은 장기간의 착용과 수선으로 평판과 의미를 축적합니다. 품질은 실들의 합보다 더 대단해집니다.

लिप्यंतरण pumjil, olaegadolog mandeun jepum-eun jang-gigan-ui chag-yong-gwa suseon-eulo pyeongpangwa uimileul chugjeoghabnida. pumjil-eun sildeul-ui habboda deo daedanhaejibnida.

NL Organisaties hebben te maken met steeds meer en steeds veranderende security bedreigingen via meerdere geïsoleerde eilanden van infrastructuur en processen als gevolg van:

KO 조직은 다음과 같은 요인으로 여러 격리된 인프라 및 운영 아일랜드에 분산되어 있으며 점점 증가하고 진화하는 보안 위협에 직면해 있습니다.

लिप्यंतरण jojig-eun da-eumgwa gat-eun yoin-eulo yeoleo gyeoglidoen inpeula mich un-yeong aillaendeue bunsandoeeo iss-eumyeo jeomjeom jeung-gahago jinhwahaneun boan wihyeob-e jigmyeonhae issseubnida.

NL Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer

KO 오늘날 트래픽 규모는 더욱 커지고 있고, 애플리케이션은 점점 더 복잡해지고 있습니다

लिप्यंतरण oneulnal teulaepig gyumoneun deoug keojigo issgo, aepeullikeisyeon-eun jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida

NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer

KO 거듭되는 질문에 구체적인 답변을 찾음으로써 대답이 매번 더 명확하고 간결해집니다

लिप्यंतरण geodeubdoeneun jilmun-e guchejeog-in dabbyeon-eul chaj-eum-eulosseo daedab-i maebeon deo myeonghwaghago gangyeolhaejibnida

NL Deze technologie wordt steeds belangrijker in de huidige tijd van hybride werkomgevingen, waarbij medewerkers steeds vaker aan de slag gaan vanaf andere locaties.

KO 이 기술은 직원들이 지점 사무실을 벗어나 업무를 처리하는 경우가 잦은 하이브리드 업무 환경의 시대에 특히 중요해지고 있습니다.

लिप्यंतरण i gisul-eun jig-wondeul-i jijeom samusil-eul beos-eona eobmuleul cheolihaneun gyeong-uga jaj-eun haibeulideu eobmu hwangyeong-ui sidaee teughi jung-yohaejigo issseubnida.

NL Toen het bedrijf steeds groter werd en steeds meer medewerkers Atlassian gingen gebruiken, bereikten ze uiteindelijk de oude gebruikerslimiet van 1000

KO 그러나 시간이 흐름에 따라 회사의 직원과 Atlassian을 채택하는 경우가 늘어나면서 결국 이전의 1,000명 사용자 한도에 도달했습니다

लिप्यंतरण geuleona sigan-i heuleum-e ttala hoesaui jig-wongwa Atlassian-eul chaetaeghaneun gyeong-uga neul-eonamyeonseo gyeolgug ijeon-ui 1,000myeong sayongja hando-e dodalhaessseubnida

NL ps. Op het moment van schrijven is vroege toegang nog steeds open. Je kunt hier nog steeds op de lijst komen .

KO 추신. 글을 쓰는 시점에서 조기 액세스는 여전히 열려 있습니다. 당신은 여전히 여기에 목록을 얻을 수 있습니다.

लिप्यंतरण chusin. geul-eul sseuneun sijeom-eseo jogi aegseseuneun yeojeonhi yeollyeo issseubnida. dangsin-eun yeojeonhi yeogie moglog-eul eod-eul su issseubnida.

NL Handelskosten voor transacties worden echter nog steeds betaald in ETH, aangezien transacties nog steeds worden geregistreerd op de Ethereum-blockchain.

KO 그러나 거래는 여전히 이더리움 블록체인에 기록되기 때문에 거래 수수료는 여전히 이더리움으로 지불됩니다.

लिप्यंतरण geuleona geolaeneun yeojeonhi ideolium beullogchein-e gilogdoegi ttaemun-e geolae susulyoneun yeojeonhi ideolium-eulo jibuldoebnida.

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

KO 이전에는 실제로 데이터를 소유 한 데이터 "컨트롤러"와 해당 데이터로 무언가를하기 위해 컨트롤러가 계약 한 데이터 "프로세서"가 구별되었습니다

लिप्यंतरण ijeon-eneun siljelo deiteoleul soyu han deiteo "keonteulolleo"wa haedang deiteolo mueongaleulhagi wihae keonteulolleoga gyeyag han deiteo "peuloseseo"ga gubyeoldoeeossseubnida

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

KO 이전에는 실제로 데이터를 소유 한 데이터 "컨트롤러"와 해당 데이터로 무언가를하기 위해 컨트롤러가 계약 한 데이터 "프로세서"가 구별되었습니다

लिप्यंतरण ijeon-eneun siljelo deiteoleul soyu han deiteo "keonteulolleo"wa haedang deiteolo mueongaleulhagi wihae keonteulolleoga gyeyag han deiteo "peuloseseo"ga gubyeoldoeeossseubnida

NL Heeft u de bestanden via een app, zoals iMessage of WhatsApp, verzonden of ontvangen? In dat geval kunnen we de foto of video mogelijk nog steeds gratis herstellen via de gegevens van de app.

KO iMessage 또는 WhatsApp와 같은 앱을 통해 파일을 보내거나받을 수 있습니까? 이 경우에도 앱 데이터를 통해 사진이나 동영상을 무료로 복구 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण iMessage ttoneun WhatsAppwa gat-eun aeb-eul tonghae pail-eul bonaegeonabad-eul su issseubnikka? i gyeong-uedo aeb deiteoleul tonghae sajin-ina dong-yeongsang-eul mulyolo boggu hal su issseubnida.

NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen

KO 분실했거나 도난당한 iPhone을 복구 할 수없는 경우에도 iPhone에서 데이터를 복구 할 수 있습니다

लिप्यंतरण bunsilhaessgeona donandanghan iPhoneeul boggu hal sueobsneun gyeong-uedo iPhoneeseo deiteoleul boggu hal su issseubnida

NL Zoals je kunt zien, kun je nog steeds gegevens extraheren en herstellen van je gestolen of verloren apparaat met behulp van iPhone Backup Extractor. Deze methode kan ook worden gebruikt voor iPhones, iPads of iPods.

KO 보시다시피 iPhone 백업 추출기를 사용하여 도난 당했거나 분실 된 장치에서 데이터를 추출하고 복구 할 수 있습니다. 이 방법은 iPhone, iPad 또는 iPod에도 사용할 수 있습니다.

लिप्यंतरण bosidasipi iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo donan danghaessgeona bunsil doen jangchieseo deiteoleul chuchulhago boggu hal su issseubnida. i bangbeob-eun iPhone, iPad ttoneun iPod-edo sayonghal su issseubnida.

NL Als u uw iPhone vindt na het verwijderen, kunt u de gegevens erop nog steeds herstellen met behulp van het iCloud-account dat aan uw telefoon is gekoppeld.

KO 삭제 한 후에 iPhone을 찾은 경우에도 휴대 전화와 연결된 iCloud 계정을 사용하여 iPhone에서 데이터를 복원 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण sagje han hue iPhoneeul chaj-eun gyeong-uedo hyudae jeonhwawa yeongyeoldoen iCloud gyejeong-eul sayonghayeo iPhoneeseo deiteoleul bog-won hal su issseubnida.

NL Als u deze regels volgt, moeten de privégegevens van uw iCloud en iPhone veilig zijn. Zelfs als je iPhone zoekraakt of wordt gestolen, kun je de gegevens nog steeds ophalen en de locatie vinden.

KO 이 규칙을 따르면 iCloud 및 iPhone의 개인 정보가 안전해야합니다. iPhone을 분실했거나 도난당한 경우에도 iPhone에서 데이터를 검색하고 위치를 찾을 수 있습니다.

लिप्यंतरण i gyuchig-eul ttaleumyeon iCloud mich iPhone-ui gaein jeongboga anjeonhaeyahabnida. iPhoneeul bunsilhaessgeona donandanghan gyeong-uedo iPhoneeseo deiteoleul geomsaeghago wichileul chaj-eul su issseubnida.

NL U kunt uw beschadigde back-upbestanden nog steeds herstellen met behulp van iPhone Backup Extractor, waarmee de gecodeerde bestanden worden geopend en beschikbare gegevens worden uitgepakt.

KO 암호화 된 파일을 열고 사용 가능한 데이터를 추출하는 iPhone Backup Extractor를 사용 하여 손상된 백업 파일 을 복원 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण amhohwa doen pail-eul yeolgo sayong ganeunghan deiteoleul chuchulhaneun iPhone Backup Extractorleul sayong hayeo sonsangdoen baeg-eob pail eul bog-won hal su issseubnida.

NL Gegevens zoals contacten, berichten en foto's kunnen nog steeds worden opgehaald uit de corrupte back-up, zelfs als de bovenstaande stappen niet werken. Geef de hoop niet op - laten we dieper gaan ...

KO 연락처, 메시지 및 사진과 같은 데이터는 위의 단계가 작동하지 않더라도 손상된 백업에서 검색 할 수 있습니다 . 희망을 포기하지 마세요.

लिप्यंतरण yeonlagcheo, mesiji mich sajingwa gat-eun deiteoneun wiui dangyega jagdonghaji anhdeolado sonsangdoen baeg-eob-eseo geomsaeg hal su issseubnida . huimang-eul pogihaji maseyo.

NL U kunt nog steeds proberen uw gegevens te herstellen van bestaande iTunes- of iCloud-back-ups.

KO 기존 iTunes 또는 iCloud 백업에서 데이터 복구를 시도 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण gijon iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-eseo deiteo bogguleul sido hal su issseubnida.

NL Als je geen iTunes-back-up hebt en je hebt nog steeds de iDo Notepad-gegevens op je iPhone, kun je er nu een maken met iPhone Backup Extractor of iTunes.

KO iTunes 백업이없고 여전히 iPhone에 iDo 메모장 데이터가있는 경우 iPhone Backup Extractor 또는 iTunes를 사용하여 지금 만들 수 있습니다.

लिप्यंतरण iTunes baeg-eob-ieobsgo yeojeonhi iPhonee iDo memojang deiteogaissneun gyeong-u iPhone Backup Extractor ttoneun iTunesleul sayonghayeo jigeum mandeul su issseubnida.

NL Als u geen iTunes-back-up hebt en u hebt nog steeds de Momento-gegevens op uw iPhone, kunt u er meteen een maken met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.

KO iTunes 백업이없고 여전히 iPhone에 Momento 데이터가있는 경우 iPhone Backup Extractor 또는 iTunes를 사용하여 즉시 백업을 생성 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण iTunes baeg-eob-ieobsgo yeojeonhi iPhonee Momento deiteogaissneun gyeong-u iPhone Backup Extractor ttoneun iTunesleul sayonghayeo jeugsi baeg-eob-eul saengseong hal su issseubnida.

NL Zelfs als een update fout gaat, kunt u nog steeds gegevens terugkrijgen zolang u de iPhone Backup Extractor gebruikt.

KO 업데이트가 잘못 되더라도 iPhone Backup Extractor를 사용하는 한 데이터를 다시 가져올 수 있습니다.

लिप्यंतरण eobdeiteuga jalmos doedeolado iPhone Backup Extractorleul sayonghaneun han deiteoleul dasi gajyeool su issseubnida.

NL Als u de twee bovenstaande stappen hebt geprobeerd, maar nog steeds een grote hoeveelheid opslagruimte in beslag neemt door Overige opslag, kunt u een back-up maken van uw iPhone en deze herstellen om de grootte van uw Overige gegevens te verkleinen

KO 위의 두 단계를 시도했지만 여전히 다른 저장소에서 사용중인 많은 저장 공간이있는 경우 iPhone을 백업 및 복원하여 기타 데이터의 크기를 줄일 수 있습니다

लिप्यंतरण wiui du dangyeleul sidohaessjiman yeojeonhi daleun jeojangso-eseo sayongjung-in manh-eun jeojang gong-gan-iissneun gyeong-u iPhoneeul baeg-eob mich bog-wonhayeo gita deiteoui keugileul jul-il su issseubnida

NL We hebben ongeveer 90% van de gegevens die nog steeds een wonder is

KO 데이터의 90 %가 여전히 기적입니다

लिप्यंतरण deiteoui 90 %ga yeojeonhi gijeog-ibnida

NL Naarmate ons leven steeds afhankelijker wordt van technologie, lopen we meer risico dan ooit dat onze gegevens worden gehackt of geschonden

KO 우리의 삶이 기술에 점점 더 의존하게됨에 따라, 우리는 데이터가 해킹 당하거나 침해당하는 것보다 더 위험에 처해 있습니다

लिप्यंतरण uliui salm-i gisul-e jeomjeom deo uijonhagedoem-e ttala, ulineun deiteoga haeking danghageona chimhaedanghaneun geosboda deo wiheom-e cheohae issseubnida

NL Maar de gegevens kunnen nog steeds worden geëxtraheerd waar deze beschikbaar is.

KO 그러나 데이터는 여전히 사용 가능한 위치에서 추출 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण geuleona deiteoneun yeojeonhi sayong ganeunghan wichieseo chuchul hal su issseubnida.

NL De commissie verklaarde dat het hun doel was ervoor te zorgen dat alle burgers een standaardpakket van "digitale rechten" hadden in een tijd waarin persoonlijke gegevens steeds belangrijker werden voor de digitale economie van de toekomst.

KO 위원회는 개인의 데이터가 점점 더 미래의 디지털 경제에 핵심이되는 시대에 모든 시민들이 표준 "디지털 권리"를 갖도록하는 것이 그들의 목표라고 말했습니다.

लिप्यंतरण wiwonhoeneun gaein-ui deiteoga jeomjeom deo milaeui dijiteol gyeongjee haegsim-idoeneun sidaee modeun simindeul-i pyojun "dijiteol gwonli"leul gajdologhaneun geos-i geudeul-ui mogpyolago malhaessseubnida.

NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.

KO 데이터가 컴퓨터에 누적됨에 따라 브라우저 속도에 직접적인 영향을 줍니다. 또한 웹 브라우저 충돌 또는 작동 중지를 일으키는 인터넷 오류가 발생할 수도 있습니다.

लिप्यंतरण deiteoga keompyuteoe nujeogdoem-e ttala beulaujeo sogdo-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul jubnida. ttohan web beulaujeo chungdol ttoneun jagdong jungjileul il-eukineun inteones olyuga balsaenghal sudo issseubnida.

NL Biedt meerdere zoekopties om snel specifieke transacties te vinden uit de steeds groeiende hoeveelheid geïntegreerde gegevens.

KO 계속 증가하는 통합 데이터의 양에서 특정 거래를 빠르게 찾을 수 있도록 여러 검색 옵션을 제공합니다.

लिप्यंतरण gyesog jeung-gahaneun tonghab deiteoui yang-eseo teugjeong geolaeleul ppaleuge chaj-eul su issdolog yeoleo geomsaeg obsyeon-eul jegonghabnida.

NL De mogelijkheid om een ​​steeds groter wordende hoeveelheid gegevens nauwkeurig en snel over te dragen, is cruciaal

KO 끊임없이 증가하는 데이터 볼륨을 정확하고 빠르게 전송할 수 있는 능력은 미션 크리티컬입니다

लिप्यंतरण kkeunh-im-eobs-i jeung-gahaneun deiteo bollyum-eul jeonghwaghago ppaleuge jeonsonghal su issneun neunglyeog-eun misyeon keulitikeol-ibnida

NL Bedrijfssucces is steeds meer afhankelijk van het gebruik van gegevens voor innovatie en continue verbetering

KO 기업의 성공은 혁신과 지속적인 개선을 위한 데이터 활용에 점점 더 의존하고 있습니다

लिप्यंतरण gieob-ui seong-gong-eun hyeogsingwa jisogjeog-in gaeseon-eul wihan deiteo hwal-yong-e jeomjeom deo uijonhago issseubnida

NL Wanneer MKB-bedrijven meer gegevens produceren en consumeren, moet Gigabit-naar-desktop steeds worden onderbouwd met 10GbE-connectiviteit naar de core van het netwerk om een consistente, naadloze gebruikerservaring te waarborgen

KO SMB에서 갈수록 많은 데이터를 생산하고 소비함에 따라 데스크톱 기가비트는 유연하고 일관된 사용자 경험을 보장하기 위해 코어의 10GbE 연결을 기반으로 구축되어야 합니다

लिप्यंतरण SMBeseo galsulog manh-eun deiteoleul saengsanhago sobiham-e ttala deseukeutob gigabiteuneun yuyeonhago ilgwandoen sayongja gyeongheom-eul bojanghagi wihae ko-eoui 10GbE yeongyeol-eul giban-eulo guchugdoeeoya habnida

NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.

KO 데이터가 컴퓨터에 누적됨에 따라 브라우저 속도에 직접적인 영향을 줍니다. 또한 웹 브라우저 충돌 또는 작동 중지를 일으키는 인터넷 오류가 발생할 수도 있습니다.

लिप्यंतरण deiteoga keompyuteoe nujeogdoem-e ttala beulaujeo sogdo-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul jubnida. ttohan web beulaujeo chungdol ttoneun jagdong jungjileul il-eukineun inteones olyuga balsaenghal sudo issseubnida.

NL HDD-schijven zijn al tientallen jaren in gebruik en zijn nog steeds het voorkeursaandrijving bij het goedkoop van grote hoeveelheden gegevens.

KO HDD 드라이브는 수십 년 동안 사용되어 왔으며 많은 양의 데이터를 저렴하게 저장할 때 여전히 선호되는 드라이브입니다.

लिप्यंतरण HDD deulaibeuneun susib nyeon dong-an sayongdoeeo wass-eumyeo manh-eun yang-ui deiteoleul jeolyeomhage jeojanghal ttae yeojeonhi seonhodoeneun deulaibeu-ibnida.

NL Biedt meerdere zoekopties om snel specifieke transacties te vinden uit de steeds groeiende hoeveelheid geïntegreerde gegevens.

KO 계속 증가하는 통합 데이터의 양에서 특정 거래를 빠르게 찾을 수 있도록 여러 검색 옵션을 제공합니다.

लिप्यंतरण gyesog jeung-gahaneun tonghab deiteoui yang-eseo teugjeong geolaeleul ppaleuge chaj-eul su issdolog yeoleo geomsaeg obsyeon-eul jegonghabnida.

NL We hebben ongeveer 90% van de gegevens die nog steeds een wonder is

KO 데이터의 90 %가 여전히 기적입니다

लिप्यंतरण deiteoui 90 %ga yeojeonhi gijeog-ibnida

NL Heeft u de bestanden via een app, zoals iMessage of WhatsApp, verzonden of ontvangen? In dat geval kunnen we de foto of video mogelijk nog steeds gratis herstellen via de gegevens van de app.

KO iMessage 또는 WhatsApp와 같은 앱을 통해 파일을 보내거나받을 수 있습니까? 이 경우에도 앱 데이터를 통해 사진이나 동영상을 무료로 복구 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण iMessage ttoneun WhatsAppwa gat-eun aeb-eul tonghae pail-eul bonaegeonabad-eul su issseubnikka? i gyeong-uedo aeb deiteoleul tonghae sajin-ina dong-yeongsang-eul mulyolo boggu hal su issseubnida.

NL Gegevens zoals contacten, berichten en foto's kunnen nog steeds worden opgehaald uit de corrupte back-up, zelfs als de bovenstaande stappen niet werken. Geef de hoop niet op - laten we dieper gaan ...

KO 연락처, 메시지 및 사진과 같은 데이터는 위의 단계가 작동하지 않더라도 손상된 백업에서 검색 할 수 있습니다 . 희망을 포기하지 마세요.

लिप्यंतरण yeonlagcheo, mesiji mich sajingwa gat-eun deiteoneun wiui dangyega jagdonghaji anhdeolado sonsangdoen baeg-eob-eseo geomsaeg hal su issseubnida . huimang-eul pogihaji maseyo.

NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen

KO 분실했거나 도난당한 iPhone을 복구 할 수없는 경우에도 iPhone에서 데이터를 복구 할 수 있습니다

लिप्यंतरण bunsilhaessgeona donandanghan iPhoneeul boggu hal sueobsneun gyeong-uedo iPhoneeseo deiteoleul boggu hal su issseubnida

NL Zoals je kunt zien, kun je nog steeds gegevens extraheren en herstellen van je gestolen of verloren apparaat met behulp van iPhone Backup Extractor. Deze methode kan ook worden gebruikt voor iPhones, iPads of iPods.

KO 보시다시피 iPhone 백업 추출기를 사용하여 도난 당했거나 분실 된 장치에서 데이터를 추출하고 복구 할 수 있습니다. 이 방법은 iPhone, iPad 또는 iPod에도 사용할 수 있습니다.

लिप्यंतरण bosidasipi iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo donan danghaessgeona bunsil doen jangchieseo deiteoleul chuchulhago boggu hal su issseubnida. i bangbeob-eun iPhone, iPad ttoneun iPod-edo sayonghal su issseubnida.

NL Als u uw iPhone vindt na het verwijderen, kunt u de gegevens erop nog steeds herstellen met behulp van het iCloud-account dat aan uw telefoon is gekoppeld.

KO 삭제 한 후에 iPhone을 찾은 경우에도 휴대 전화와 연결된 iCloud 계정을 사용하여 iPhone에서 데이터를 복원 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण sagje han hue iPhoneeul chaj-eun gyeong-uedo hyudae jeonhwawa yeongyeoldoen iCloud gyejeong-eul sayonghayeo iPhoneeseo deiteoleul bog-won hal su issseubnida.

NL Als u deze regels volgt, moeten de privégegevens van uw iCloud en iPhone veilig zijn. Zelfs als je iPhone zoekraakt of wordt gestolen, kun je de gegevens nog steeds ophalen en de locatie vinden.

KO 이 규칙을 따르면 iCloud 및 iPhone의 개인 정보가 안전해야합니다. iPhone을 분실했거나 도난당한 경우에도 iPhone에서 데이터를 검색하고 위치를 찾을 수 있습니다.

लिप्यंतरण i gyuchig-eul ttaleumyeon iCloud mich iPhone-ui gaein jeongboga anjeonhaeyahabnida. iPhoneeul bunsilhaessgeona donandanghan gyeong-uedo iPhoneeseo deiteoleul geomsaeghago wichileul chaj-eul su issseubnida.

NL U kunt uw beschadigde back-upbestanden nog steeds herstellen met behulp van iPhone Backup Extractor, waarmee de gecodeerde bestanden worden geopend en beschikbare gegevens worden uitgepakt.

KO 암호화 된 파일을 열고 사용 가능한 데이터를 추출하는 iPhone Backup Extractor를 사용 하여 손상된 백업 파일 을 복원 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण amhohwa doen pail-eul yeolgo sayong ganeunghan deiteoleul chuchulhaneun iPhone Backup Extractorleul sayong hayeo sonsangdoen baeg-eob pail eul bog-won hal su issseubnida.

NL De commissie verklaarde dat het hun doel was ervoor te zorgen dat alle burgers een standaardpakket van "digitale rechten" hadden in een tijd waarin persoonlijke gegevens steeds belangrijker werden voor de digitale economie van de toekomst.

KO 위원회는 개인의 데이터가 점점 더 미래의 디지털 경제에 핵심이되는 시대에 모든 시민들이 표준 "디지털 권리"를 갖도록하는 것이 그들의 목표라고 말했습니다.

लिप्यंतरण wiwonhoeneun gaein-ui deiteoga jeomjeom deo milaeui dijiteol gyeongjee haegsim-idoeneun sidaee modeun simindeul-i pyojun "dijiteol gwonli"leul gajdologhaneun geos-i geudeul-ui mogpyolago malhaessseubnida.

NL Naarmate ons leven steeds afhankelijker wordt van technologie, lopen we meer risico dan ooit dat onze gegevens worden gehackt of geschonden

KO 우리의 삶이 기술에 점점 더 의존하게됨에 따라, 우리는 데이터가 해킹 당하거나 침해당하는 것보다 더 위험에 처해 있습니다

लिप्यंतरण uliui salm-i gisul-e jeomjeom deo uijonhagedoem-e ttala, ulineun deiteoga haeking danghageona chimhaedanghaneun geosboda deo wiheom-e cheohae issseubnida

NL U kunt nog steeds proberen uw gegevens te herstellen van bestaande iTunes- of iCloud-back-ups.

KO 기존 iTunes 또는 iCloud 백업에서 데이터 복구를 시도 할 수 있습니다.

लिप्यंतरण gijon iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-eseo deiteo bogguleul sido hal su issseubnida.

NL Zelfs als een update fout gaat, kunt u nog steeds gegevens terugkrijgen zolang u de iPhone Backup Extractor gebruikt.

KO 업데이트가 잘못 되더라도 iPhone Backup Extractor를 사용하는 한 데이터를 다시 가져올 수 있습니다.

लिप्यंतरण eobdeiteuga jalmos doedeolado iPhone Backup Extractorleul sayonghaneun han deiteoleul dasi gajyeool su issseubnida.

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं