NL Selecteer een back-uptype - U kunt "Volledige back-up", "Snelle back-up" selecteren (uw e-mailberichten worden niet geback-upt) of "Aangepaste back-up" (u kunt de specifieke gegevens selecteren om een back-up te maken)
"automatisch de back ups" का कोरियाई में अनुवाद करें
डच से कोरियाई वाक्यांश "automatisch de back ups" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से कोरियाई में अनुवाद
डच
कोरियाई
KO 백업 유형 선택 - "전체 백업", "빠른 백업"(이메일 메시지는 백업되지 않음) 또는 "사용자 정의 백업"(백업 할 특정 데이터를 선택할 수 있음)을 선택할 수 있습니다.
लिप्यंतरण baeg-eob yuhyeong seontaeg - "jeonche baeg-eob", "ppaleun baeg-eob"(imeil mesijineun baeg-eobdoeji anh-eum) ttoneun "sayongja jeong-ui baeg-eob"(baeg-eob hal teugjeong deiteoleul seontaeghal su iss-eum)eul seontaeghal su issseubnida.
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
KO 자동 갱신 상태 : 여기에는 자동으로 갱신하도록 설정 한 도메인 목록이 표시됩니다.자동 도메인 갱신은 도메인이 손에서 벗어나지 않도록합니다.이것은 도메인에 대해 자동으로 청구됩니다.
लिप्यंतरण jadong gaengsin sangtae : yeogieneun jadong-eulo gaengsinhadolog seoljeong han domein moglog-i pyosidoebnida.jadong domein gaengsin-eun domein-i son-eseo beos-eonaji anhdologhabnida.igeos-eun domein-e daehae jadong-eulo cheong-gudoebnida.
NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap. Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.
KO iPhone Backup Extractor는 기본 백업 폴더에있는 백업을 자동으로 확인합니다. 백업이 다른 위치에있는 경우 백업 추가`를 클릭하여 폴더를 선택하십시오.
लिप्यंतरण iPhone Backup Extractorneun gibon baeg-eob poldeoeissneun baeg-eob-eul jadong-eulo hwag-inhabnida. baeg-eob-i daleun wichieissneun gyeong-u baeg-eob chuga`leul keullighayeo poldeoleul seontaeghasibsio.
NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om automatisch toegang te krijgen tot uw back-upinformatie, zelfs van gecodeerde back-ups. U kunt als volgt een bericht herstellen van een iPhone-back-up:
KO iPhone Backup Extractor를 사용하여 암호화 된 백업에서도 백업 정보에 자동으로 액세스 할 수 있습니다. iPhone 백업에서 메시지를 복구하는 방법은 다음과 같습니다.
लिप्यंतरण iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo amhohwa doen baeg-eob-eseodo baeg-eob jeongbo-e jadong-eulo aegseseu hal su issseubnida. iPhone baeg-eob-eseo mesijileul bogguhaneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
KO iPhone 또는 iPad를 iTunes와 동기화하면 자동 백업이 실행됩니다. 정기적으로 백업하는 것이 현명한 예방 조치이지만 iTunes 백업을 건너 뛸 수 있습니다. 방법을 알려 드리겠습니다.
लिप्यंतरण iPhone ttoneun iPadleul iTunes-wa dong-gihwahamyeon jadong baeg-eob-i silhaengdoebnida. jeong-gijeog-eulo baeg-eobhaneun geos-i hyeonmyeonghan yebang jochiijiman iTunes baeg-eob-eul geonneo ttwil su issseubnida. bangbeob-eul allyeo deuligessseubnida.
NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om automatisch toegang te krijgen tot uw back-upinformatie, zelfs van gecodeerde back-ups. U kunt als volgt een bericht herstellen van een iPhone-back-up:
KO iPhone Backup Extractor를 사용하여 암호화 된 백업에서도 백업 정보에 자동으로 액세스 할 수 있습니다. iPhone 백업에서 메시지를 복구하는 방법은 다음과 같습니다.
लिप्यंतरण iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo amhohwa doen baeg-eob-eseodo baeg-eob jeongbo-e jadong-eulo aegseseu hal su issseubnida. iPhone baeg-eob-eseo mesijileul bogguhaneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
KO iPhone 또는 iPad를 iTunes와 동기화하면 자동 백업이 실행됩니다. 정기적으로 백업하는 것이 현명한 예방 조치이지만 iTunes 백업을 건너 뛸 수 있습니다. 방법을 알려 드리겠습니다.
लिप्यंतरण iPhone ttoneun iPadleul iTunes-wa dong-gihwahamyeon jadong baeg-eob-i silhaengdoebnida. jeong-gijeog-eulo baeg-eobhaneun geos-i hyeonmyeonghan yebang jochiijiman iTunes baeg-eob-eul geonneo ttwil su issseubnida. bangbeob-eul allyeo deuligessseubnida.
NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.
KO 백업 서비스가 구입 한 경우 백업이 여기에 저장됩니다.객체 저장 패널의 객체 저장 패널의 크기 및 객체 수와 함께 객체 블록의 크기 및 이름 지정이 객체 수와 함께 표시됩니다.
लिप्यंतरण baeg-eob seobiseuga gu-ib han gyeong-u baeg-eob-i yeogie jeojangdoebnida.gaegche jeojang paeneol-ui gaegche jeojang paeneol-ui keugi mich gaegche suwa hamkke gaegche beullog-ui keugi mich ileum jijeong-i gaegche suwa hamkke pyosidoebnida.
NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.
KO 백업 서비스가 구입 한 경우 백업이 여기에 저장됩니다.객체 저장 패널의 객체 저장 패널의 크기 및 객체 수와 함께 객체 블록의 크기 및 이름 지정이 객체 수와 함께 표시됩니다.
लिप्यंतरण baeg-eob seobiseuga gu-ib han gyeong-u baeg-eob-i yeogie jeojangdoebnida.gaegche jeojang paeneol-ui gaegche jeojang paeneol-ui keugi mich gaegche suwa hamkke gaegche beullog-ui keugi mich ileum jijeong-i gaegche suwa hamkke pyosidoebnida.
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
KO iTunes 백업에서 복구하는 경우 iPhone 백업 추출기가 iTunes의 기본 백업 폴더에 저장된 항목을 자동으로 표시 합니다 .
लिप्यंतरण iTunes baeg-eob-eseo bogguhaneun gyeong-u iPhone baeg-eob chuchulgiga iTunes-ui gibon baeg-eob poldeoe jeojangdoen hangmog-eul jadong-eulo pyosi habnida .
NL Uw iPhone kan worden geconfigureerd om zijn contacten op te slaan op iCloud, en hij kan ook automatisch een back-up maken naar iCloud of via een iPhone-back-up op uw Mac of pc.
KO iPhone은 연락처를 iCloud에 저장하도록 구성되어있을 수 있으며 자동으로 iCloud에 백업하거나 iPhone 백업을 통해 Mac 또는 PC에 백업 할 수도 있습니다.
लिप्यंतरण iPhoneeun yeonlagcheoleul iCloud-e jeojanghadolog guseongdoeeoiss-eul su iss-eumyeo jadong-eulo iCloud-e baeg-eobhageona iPhone baeg-eob-eul tonghae Mac ttoneun PCe baeg-eob hal sudo issseubnida.
NL iPhone Backup Extractor heeft een gratis ingebouwde iTunes-back-upbrowser. Zodra je het hebt geladen (zie stap # 1 hierboven ), worden automatisch al je iTunes-back-ups weergegeven en kun je door ze bladeren.
KO iPhone Backup Extractor에는 무료 iTunes 백업 브라우저가 내장되어 있습니다. 로드하면 ( 위의 1 단계 참조) 모든 iTunes 백업이 자동으로 표시되어 찾아 볼 수 있습니다.
लिप्यंतरण iPhone Backup Extractoreneun mulyo iTunes baeg-eob beulaujeoga naejangdoeeo issseubnida. lodeuhamyeon ( wiui 1 dangye chamjo) modeun iTunes baeg-eob-i jadong-eulo pyosidoeeo chaj-a bol su issseubnida.
NL Zorg ervoor dat de gewijzigde back-up op de standaard iTunes-locatie staat, zodat iTunes de back-up automatisch kiest
KO iTunes가 자동으로 백업을 선택하도록 기본 iTunes 위치에 수정 된 백업이 있는지 확인하십시오
लिप्यंतरण iTunesga jadong-eulo baeg-eob-eul seontaeghadolog gibon iTunes wichie sujeong doen baeg-eob-i issneunji hwag-inhasibsio
NL iPhone Backup Extractor heeft een gratis ingebouwde iTunes-back-upbrowser. Nadat u het hebt geladen ( zie onze gids ), worden automatisch al uw iTunes-back-ups weergegeven en kunt u door hen bladeren.
KO iPhone Backup Extractor에는 무료 iTunes 백업 브라우저가 내장되어 있습니다. 일단로드하면 ( 안내서 참조 ) 모든 iTunes 백업이 자동으로 표시되어 찾아 볼 수 있습니다.
लिप्यंतरण iPhone Backup Extractoreneun mulyo iTunes baeg-eob beulaujeoga naejangdoeeo issseubnida. ildanlodeuhamyeon ( annaeseo chamjo ) modeun iTunes baeg-eob-i jadong-eulo pyosidoeeo chaj-a bol su issseubnida.
NL Je iPhone kan elke nacht automatisch een back-up maken naar iCloud of iTunes als je voldoet aan de criteria voor automatische back-ups. Dit zijn:
KO 자동 백업 기준을 만족하면 iPhone은 매일 밤 iCloud 또는 iTunes에 자동으로 백업 할 수 있습니다. 이것들은:
लिप्यंतरण jadong baeg-eob gijun-eul manjoghamyeon iPhoneeun maeil bam iCloud ttoneun iTunes-e jadong-eulo baeg-eob hal su issseubnida. igeosdeul-eun:
NL Indien je je gegevens moet herstellen, kun je er zeker van zijn dat ons back-upprogramma automatisch dagelijkse back-ups voor applicaties en databases van Atlassian-cloudproducten uitvoert.
KO Atlassian 백업 프로그램이 Atlassian Cloud 제품에 대한 애플리케이션 및 데이터베이스 백업을 매일 자동으로 수행합니다.
लिप्यंतरण Atlassian baeg-eob peulogeulaem-i Atlassian Cloud jepum-e daehan aepeullikeisyeon mich deiteobeiseu baeg-eob-eul maeil jadong-eulo suhaenghabnida.
NL Je iPhone kan elke nacht automatisch een back-up maken naar iCloud of iTunes als je voldoet aan de criteria voor automatische back-ups. Dit zijn:
KO 자동 백업 기준을 만족하면 iPhone은 매일 밤 iCloud 또는 iTunes에 자동으로 백업 할 수 있습니다. 이것들은:
लिप्यंतरण jadong baeg-eob gijun-eul manjoghamyeon iPhoneeun maeil bam iCloud ttoneun iTunes-e jadong-eulo baeg-eob hal su issseubnida. igeosdeul-eun:
NL Uw iPhone kan worden geconfigureerd om zijn contacten op te slaan op iCloud, en hij kan ook automatisch een back-up maken naar iCloud of via een iPhone-back-up op uw Mac of pc.
KO iPhone은 연락처를 iCloud에 저장하도록 구성되어있을 수 있으며 자동으로 iCloud에 백업하거나 iPhone 백업을 통해 Mac 또는 PC에 백업 할 수도 있습니다.
लिप्यंतरण iPhoneeun yeonlagcheoleul iCloud-e jeojanghadolog guseongdoeeoiss-eul su iss-eumyeo jadong-eulo iCloud-e baeg-eobhageona iPhone baeg-eob-eul tonghae Mac ttoneun PCe baeg-eob hal sudo issseubnida.
NL iPhone Backup Extractor heeft een gratis ingebouwde iTunes-back-upbrowser. Zodra je het hebt geladen (zie stap # 1 hierboven ), worden automatisch al je iTunes-back-ups weergegeven en kun je door ze bladeren.
KO iPhone Backup Extractor에는 무료 iTunes 백업 브라우저가 내장되어 있습니다. 로드하면 ( 위의 1 단계 참조) 모든 iTunes 백업이 자동으로 표시되어 찾아 볼 수 있습니다.
लिप्यंतरण iPhone Backup Extractoreneun mulyo iTunes baeg-eob beulaujeoga naejangdoeeo issseubnida. lodeuhamyeon ( wiui 1 dangye chamjo) modeun iTunes baeg-eob-i jadong-eulo pyosidoeeo chaj-a bol su issseubnida.
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
KO iTunes 백업에서 복구하는 경우 iPhone 백업 추출기가 iTunes의 기본 백업 폴더에 저장된 항목을 자동으로 표시 합니다 .
लिप्यंतरण iTunes baeg-eob-eseo bogguhaneun gyeong-u iPhone baeg-eob chuchulgiga iTunes-ui gibon baeg-eob poldeoe jeojangdoen hangmog-eul jadong-eulo pyosi habnida .
NL Zorg ervoor dat de gewijzigde back-up op de standaard iTunes-locatie staat, zodat iTunes de back-up automatisch kiest
KO iTunes가 자동으로 백업을 선택하도록 기본 iTunes 위치에 수정 된 백업이 있는지 확인하십시오
लिप्यंतरण iTunesga jadong-eulo baeg-eob-eul seontaeghadolog gibon iTunes wichie sujeong doen baeg-eob-i issneunji hwag-inhasibsio
NL iPhone Backup Extractor heeft een gratis ingebouwde iTunes-back-upbrowser. Nadat u het hebt geladen ( zie onze gids ), worden automatisch al uw iTunes-back-ups weergegeven en kunt u door hen bladeren.
KO iPhone Backup Extractor에는 무료 iTunes 백업 브라우저가 내장되어 있습니다. 일단로드하면 ( 안내서 참조 ) 모든 iTunes 백업이 자동으로 표시되어 찾아 볼 수 있습니다.
लिप्यंतरण iPhone Backup Extractoreneun mulyo iTunes baeg-eob beulaujeoga naejangdoeeo issseubnida. ildanlodeuhamyeon ( annaeseo chamjo ) modeun iTunes baeg-eob-i jadong-eulo pyosidoeeo chaj-a bol su issseubnida.
NL Objectopslaggegevens en back-ups die voor deze service worden besteld, worden niet automatisch verwijderd.U moet handmatig een back-ups verwijderen van onze objectopslagservice
KO 이 서비스에 대해 주문 된 객체 저장소 데이터 및 백업이 자동으로 제거되지 않습니다....에Object Storage Service에서 수동으로 백업을 삭제해야합니다
लिप्यंतरण i seobiseue daehae jumun doen gaegche jeojangso deiteo mich baeg-eob-i jadong-eulo jegeodoeji anhseubnida....eObject Storage Serviceeseo sudong-eulo baeg-eob-eul sagjehaeyahabnida
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
KO Jira Software는 코드가 Bitbucket에서 커밋될 때 자동으로 이슈를 업데이트하고 업무를 트랜지션합니다.
लिप्यंतरण Jira Softwareneun kodeuga Bitbucket-eseo keomisdoel ttae jadong-eulo isyuleul eobdeiteuhago eobmuleul teulaenjisyeonhabnida.
| डच | कोरियाई |
|---|---|
| jira | jira |
NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.
KO 메시지를 수동으로 삭제하지 않은 경우 iPhone이 1 년이 지난 모든 메시지를 자동 삭제하도록 설정되었을 수 있습니다.
लिप्यंतरण mesijileul sudong-eulo sagjehaji anh-eun gyeong-u iPhonei 1 nyeon-i jinan modeun mesijileul jadong sagjehadolog seoljeongdoeeoss-eul su issseubnida.
NL Dingen zoals automatisch corrigeren, automatisch aanvullen en voorspellende tekst zijn zo gebruikelijk op onze smartphones dat we ze voor lief nemen
KO 자동 수정, 자동 완성, 예측 문자 같은 기능은 스마트폰에서 흔하게 볼 수 있어 당연하게 여깁니다
लिप्यंतरण jadong sujeong, jadong wanseong, yecheug munja gat-eun gineung-eun seumateupon-eseo heunhage bol su iss-eo dang-yeonhage yeogibnida
NL Laat automatisch nieuwe indelingen ophalen geselecteerd als u wilt dat AdSense automatisch nieuwe advertentie-indelingen toevoegt aan uw algemene instellingen zodra deze beschikbaar zijn.
KO 애드센스에서 새 광고 형식을 사용할 수 있게 되면 자동으로 새 광고 형식을 추가하려면 새 형식을 선택해 둡니다.
लिप्यंतरण aedeusenseueseo sae gwang-go hyeongsig-eul sayonghal su issge doemyeon jadong-eulo sae gwang-go hyeongsig-eul chugahalyeomyeon sae hyeongsig-eul seontaeghae dubnida.
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
KO Jira Software는 코드가 Bitbucket에서 커밋될 때 자동으로 이슈를 업데이트하고 업무를 트랜지션합니다.
लिप्यंतरण Jira Softwareneun kodeuga Bitbucket-eseo keomisdoel ttae jadong-eulo isyuleul eobdeiteuhago eobmuleul teulaenjisyeonhabnida.
| डच | कोरियाई |
|---|---|
| jira | jira |
NL Laat automatisch nieuwe indelingen ophalen geselecteerd als u wilt dat AdSense automatisch nieuwe advertentie-indelingen toevoegt aan uw algemene instellingen zodra deze beschikbaar zijn.
KO 애드센스에서 새 광고 형식을 사용할 수 있게 되면 자동으로 새 광고 형식을 추가하려면 새 형식을 선택해 둡니다.
लिप्यंतरण aedeusenseueseo sae gwang-go hyeongsig-eul sayonghal su issge doemyeon jadong-eulo sae gwang-go hyeongsig-eul chugahalyeomyeon sae hyeongsig-eul seontaeghae dubnida.
NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
KO 경고: 새 IP 주소를 추가하면 서버가 자동으로 새 IP 주소를 업데이트합니다. 이 작업은 잠시 서버에서 잠시 연결을 해제 할 수 있지만 자동으로 다시 연결해야합니다.
लिप्यंतरण gyeong-go: sae IP jusoleul chugahamyeon seobeoga jadong-eulo sae IP jusoleul eobdeiteuhabnida. i jag-eob-eun jamsi seobeoeseo jamsi yeongyeol-eul haeje hal su issjiman jadong-eulo dasi yeongyeolhaeyahabnida.
NL Zodra u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server automatisch bijgewerkt voor het nieuwe IP-adres. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
KO 새 IP 주소를 추가하면 서버가 새 IP 주소에 대해 자동으로 업데이트됩니다. 이 작업은 잠시 서버에서 잠시 연결을 해제 할 수 있지만 자동으로 다시 연결해야합니다.
लिप्यंतरण sae IP jusoleul chugahamyeon seobeoga sae IP juso-e daehae jadong-eulo eobdeiteudoebnida. i jag-eob-eun jamsi seobeoeseo jamsi yeongyeol-eul haeje hal su issjiman jadong-eulo dasi yeongyeolhaeyahabnida.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
KO 학술 기관 이메일 주소로 가입하면 계정이 무제한 학술 기관 플랜으로 자동 전환됩니다. 계정이 자동으로 전환되지 않으면 기관을 추가하도록 신청할 수 있습니다.
लिप्यंतरण hagsul gigwan imeil jusolo gaibhamyeon gyejeong-i mujehan hagsul gigwan peullaen-eulo jadong jeonhwandoebnida. gyejeong-i jadong-eulo jeonhwandoeji anh-eumyeon gigwan-eul chugahadolog sincheonghal su issseubnida.
NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.
KO 메시지를 수동으로 삭제하지 않은 경우 iPhone이 1 년이 지난 모든 메시지를 자동 삭제하도록 설정되었을 수 있습니다.
लिप्यंतरण mesijileul sudong-eulo sagjehaji anh-eun gyeong-u iPhonei 1 nyeon-i jinan modeun mesijileul jadong sagjehadolog seoljeongdoeeoss-eul su issseubnida.
NL Bij het maken van een back-up slaat iTunes de back-upbestanden op met hex-gecodeerde SHA1 - SHA1 en ze worden vermeld in het "manifest" van de back-up.
KO 백업을 만들 때 iTunes는 백업 파일을 16 진수 SHA1 해시 파일 이름으로 저장하며 백업의 "매니페스트"에 나열됩니다.
लिप्यंतरण baeg-eob-eul mandeul ttae iTunesneun baeg-eob pail-eul 16 jinsu SHA1 haesi pail ileum-eulo jeojanghamyeo baeg-eob-ui "maenipeseuteu"e nayeoldoebnida.
NL iPhone Backup Extractor is ontworpen om u te helpen uw gegevens te krijgen wanneer een back-up niet correct kan worden hersteld via iTunes. Het opent iTunes- en iCloud-back-ups en extraheert waardevolle gegevens - zelfs als die back-up beschadigd is.
KO iPhone Backup Extractor는 iTunes를 통해 백업을 올바르게 복원 할 수없는 경우 데이터를 얻을 수 있도록 도와줍니다. iTunes 및 iCloud 백업을 열어 백업이 손상된 경우에도 중요한 데이터를 추출합니다.
लिप्यंतरण iPhone Backup Extractorneun iTunesleul tonghae baeg-eob-eul olbaleuge bog-won hal sueobsneun gyeong-u deiteoleul eod-eul su issdolog dowajubnida. iTunes mich iCloud baeg-eob-eul yeol-eo baeg-eob-i sonsangdoen gyeong-uedo jung-yohan deiteoleul chuchulhabnida.
NL Als uw back-up niet- versleuteld is , kunt u de bestanden van uw back-up direct in uw iTunes-back-upmap vinden en ze eruit halen door hun bestandsnamen aan onze gids aan te passen
KO 백업이 암호화되지 않은 경우 백업 파일을 iTunes 백업 폴더 에서 직접 찾을 수 있으며 파일 이름을 Google 가이드와 일치시켜 파일을 가져올 수 있습니다
लिप्यंतरण baeg-eob-i amhohwadoeji anh-eun gyeong-u baeg-eob pail-eul iTunes baeg-eob poldeo eseo jigjeob chaj-eul su iss-eumyeo pail ileum-eul Google gaideuwa ilchisikyeo pail-eul gajyeool su issseubnida
NL U kunt nog steeds foto's en video's vinden in uw iTunes-back-up, zelfs als het iTunes-proces onvolledig was en leidde tot een corrupt back-upbestand. Om dit te laten werken, moet de back-up niet met codering zijn gemaakt.
KO iTunes 프로세스가 불완전하여 백업 파일이 손상된 경우에도 iTunes 백업에서 사진 및 비디오를 찾을 수 있습니다. 이 작업을 수행하려면 암호화를 사용하여 백업을 생성하지 않아야합니다.
लिप्यंतरण iTunes peuloseseuga bul-wanjeonhayeo baeg-eob pail-i sonsangdoen gyeong-uedo iTunes baeg-eob-eseo sajin mich bidioleul chaj-eul su issseubnida. i jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon amhohwaleul sayonghayeo baeg-eob-eul saengseonghaji anh-ayahabnida.
NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.
KO 화면 시간 암호를 재설정하고 백업을 수행하기 전에 삭제 된 내용을 복구 할 수 있으며 iCloud 백업을 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.
लिप्यंतरण hwamyeon sigan amholeul jaeseoljeonghago baeg-eob-eul suhaenghagi jeon-e sagje doen naeyong-eul boggu hal su iss-eumyeo iCloud baeg-eob-eul iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.
NL Aan de linkerkant ziet u een iTunes-back-upbrowser waarin alle back-ups in de standaard back-upmap van iTunes worden weergegeven
KO 왼쪽에는 iTunes의 기본 백업 폴더에있는 모든 백업을 보여주는 iTunes 백업 브라우저가 나타납니다
लिप्यंतरण oenjjog-eneun iTunes-ui gibon baeg-eob poldeoeissneun modeun baeg-eob-eul boyeojuneun iTunes baeg-eob beulaujeoga natanabnida
NL Als u iCloud-back-ups gebruikt, kunt u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up met onze gids .
KO iCloud 백업을 사용하는 경우 iCloud 백업을 다운로드하여 가이드 를 통해 iTunes 백업으로 변환 할 수 있습니다.
लिप्यंतरण iCloud baeg-eob-eul sayonghaneun gyeong-u iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo gaideu leul tonghae iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal su issseubnida.
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
KO 예. iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업에 저장된 모든 데이터를 저장하고 검색 할 수 있습니다. iCloud 백업을 다운로드하여 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.
लिप्यंतरण ye. iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob-e jeojangdoen modeun deiteoleul jeojanghago geomsaeg hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.
NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
KO iTunes 백업을 iPhone 또는 iPad로 복원하는 것은 쉽습니다. ( iTunes를 사용하여 iCloud 백업 을 복원하려면 iCloud 백업을 iTunes 로 다운로드하고 변환 하는 방법을 설명합니다.)
लिप्यंतरण iTunes baeg-eob-eul iPhone ttoneun iPadlo bog-wonhaneun geos-eun swibseubnida. ( iTunesleul sayonghayeo iCloud baeg-eob eul bog-wonhalyeomyeon iCloud baeg-eob-eul iTunes lo daunlodeuhago byeonhwan haneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.)
NL Type back-up. Het back-uptype geeft aan of de back-up is gecodeerd en, zo ja, welk coderingsformaat moet worden gebruikt.
KO 백업 유형. 백업 유형은 백업이 암호화되어 있는지 여부를 표시하고, 그렇다면 사용할 암호화 형식을 표시합니다.
लिप्यंतरण baeg-eob yuhyeong. baeg-eob yuhyeong-eun baeg-eob-i amhohwadoeeo issneunji yeobuleul pyosihago, geuleohdamyeon sayonghal amhohwa hyeongsig-eul pyosihabnida.
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
KO 좋은 소식이 있습니다. iPhone 백업 또는 iCloud 백업이있는 경우 메시지를 다시받을 수 있어야합니다. Kik 정보를 삭제하거나 잃어버린 순간에 백업이 생성 된 경우에도 마찬가지입니다.
लिप्यंतरण joh-eun sosig-i issseubnida. iPhone baeg-eob ttoneun iCloud baeg-eob-iissneun gyeong-u mesijileul dasibad-eul su iss-eoyahabnida. Kik jeongboleul sagjehageona ilh-eobeolin sungan-e baeg-eob-i saengseong doen gyeong-uedo machangajiibnida.
NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.
KO 이 폴더에 둘 이상의 백업이있는 경우 드롭 다운 왼쪽 메뉴를 사용하여 Kik 메시지를 복구 할 백업을 선택하십시오. 암호화 된 iTunes 백업의 경우 백업 비밀번호를 제공해야합니다.
लिप्यंतरण i poldeoe dul isang-ui baeg-eob-iissneun gyeong-u deulob daun oenjjog menyuleul sayonghayeo Kik mesijileul boggu hal baeg-eob-eul seontaeghasibsio. amhohwa doen iTunes baeg-eob-ui gyeong-u baeg-eob bimilbeonholeul jegonghaeyahabnida.
NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.
KO iCloud 백업에서 데이터를 복구하는 경우 + 버튼 또는 "iCloud 백업을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭 한 다음 iCloud 자격 증명을 입력해야합니다. 백업은 앱 왼쪽에 표시됩니다.
लिप्यंतरण iCloud baeg-eob-eseo deiteoleul bogguhaneun gyeong-u + beoteun ttoneun "iCloud baeg-eob-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullig han da-eum iCloud jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghaeyahabnida. baeg-eob-eun aeb oenjjog-e pyosidoebnida.
NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen
KO 요약하면 iTunes를 통해 현재 전화기의 새 백업을 가져오고 복원하려는 파일로 새 백업을 패치 한 다음 새 백업을 전화기에 복원합니다
लिप्यंतरण yoyaghamyeon iTunesleul tonghae hyeonjae jeonhwagiui sae baeg-eob-eul gajyeoogo bog-wonhalyeoneun paillo sae baeg-eob-eul paechi han da-eum sae baeg-eob-eul jeonhwagie bog-wonhabnida
NL Vanaf nu is SBParentalControlsPIN aanwezig in de back-up als u een back-up van de telefoon maakt, tenzij u beperkingen uitschakelt en opnieuw inschakelt, waarna het weer uit de back-up verdwijnt.
KO 지금부터 전화를 백업하면 제한을 비활성화했다가 다시 활성화하지 않는 한 SBParentalControlsPIN 이 백업에 표시됩니다. 이때 백업에서 다시 사라집니다.
लिप्यंतरण jigeumbuteo jeonhwaleul baeg-eobhamyeon jehan-eul bihwalseonghwahaessdaga dasi hwalseonghwahaji anhneun han SBParentalControlsPIN i baeg-eob-e pyosidoebnida. ittae baeg-eob-eseo dasi salajibnida.
NL U kunt ook met een wachtwoord beveiligde iTunes-back-ups gebruiken (zolang u het wachtwoord van de back-up kent) en zelfs berichten importeren die afkomstig zijn van een iCloud-back-up! ⛅️
KO 또한 암호로 보호 된 iTunes 백업을 사용할 수 있으며 (백업의 암호를 알고있는 한) iCloud 백업에서 오는 메시지를 가져올 수도 있습니다! ⛅️
लिप्यंतरण ttohan amholo boho doen iTunes baeg-eob-eul sayonghal su iss-eumyeo (baeg-eob-ui amholeul algoissneun han) iCloud baeg-eob-eseo oneun mesijileul gajyeool sudo issseubnida! ⛅️
NL Herstel de zojuist gewijzigde back-up (waar u zojuist het sms.db bestand hebt vervangen): klik op "Herstellen van back-up" en kies ervoor om de meest recente back-up te herstellen
KO 새로 수정 된 백업을 복원합니다 (방금 sms.db 파일을 바꾼 위치) : "백업에서 복원"을 클릭하고 가장 최근 백업을 복원하도록 선택합니다
लिप्यंतरण saelo sujeong doen baeg-eob-eul bog-wonhabnida (bang-geum sms.db pail-eul bakkun wichi) : "baeg-eob-eseo bog-won"eul keullighago gajang choegeun baeg-eob-eul bog-wonhadolog seontaeghabnida
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
automatisch een back automatisch kanalen automatisch automatisch ingezet automatisch gebeurt wanneer bitbucket zal automatisch branch automatisch automatisch bijwerken aankoop automatisch berichten automatisch welke automatisch automatisch ontvangen automatisch systeem hen automatisch tableau catalog neemt automatisch systeem automatisch automatisch doordat bezoekers automatisch automatisch gegevens maak automatisch taken ondersteuningskaart automatisch namens zet automatisch werk video automatisch automatisch afspelen automatisch verlengd automatisch inschakelen automatisch ingeschakeld cookies automatisch automatisch aanmaken componenten automatisch automatisch verzenden content automatisch integreren automatisch automatisch genereren knop automatisch automatisch implementeren gegevens automatisch automatisch gegenereerd wijzigt automatisch automatisch kosten gebruikers automatisch automatisch geopend zodra krijgen automatisch iphone automatisch automatisch wanneer detecteert automatisch automatisch vast automatisch gesynchroniseerd enkele minuten automatisch verbind automatisch
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी