NL Biedt een betaalbaar toegangspunt voor kleinere projecten die gemakkelijk kunnen worden opgeschaald om aan de grootste en meest complexe projecten te voldoen B2B integratie behoeften.
"complexe internationale projecten" का जापानी में अनुवाद करें
डच से जापानी वाक्यांश "complexe internationale projecten" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से जापानी में अनुवाद
डच
जापानी
JA 比較的小規模なプロジェクト向けの手頃なエントリポイントを提供します。これは最も複雑な最大規模の B2B 統合が必要になった場合、簡単に拡張できます。
लिप्यंतरण bǐ jiào de xiǎo guī mónapurojekuto xiàngkeno shǒu qǐngnaentoripointowo tí gōngshimasu。koreha zuìmo fù zána zuì dà guī móno B2B tǒng héga bì yàoninatta chǎng hé、 jiǎn dānni kuò zhāngdekimasu。
NL INTERNATIONALE PROJECTEN GEREALISEERD
NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten
JA あらゆる規模のプロジェクトに対応可能
लिप्यंतरण arayuru guī mónopurojekutoni duì yīng kě néng
NL Onze medewerkers begrijpen de tool direct, waardoor voor de meeste projecten geen complexe wijzigingen nodig zijn.
JA 当社の従業員はツールをすぐに理解します。つまり、大部分のプロジェクトで複雑な変更は必要ありません。
लिप्यंतरण dāng shèno cóng yè yuánhatsūruwosuguni lǐ jiěshimasu。tsumari、 dà bù fēnnopurojekutode fù zána biàn gèngha bì yàoarimasen。
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
JA セキュリティリスク管理のためのプロジェクトを監視および報告する - セキュリティリスクを管理するために設計されたプログラムやプロジェクトを継続的に監視し、報告します。
लिप्यंतरण sekyuritirisuku guǎn lǐnotamenopurojekutowo jiān shìoyobi bào gàosuru - sekyuritirisukuwo guǎn lǐsurutameni shè jìsaretapuroguramuyapurojekutowo jì xù deni jiān shìshi、 bào gàoshimasu。
NL Werk samen, houd statussen bij, geef feedback, schets projecten en bepaal het eigendom van je projecten, processen en workflows, waar je ook bent.
JA どこにいてもコラボレーションして、ステータスを管理し、フィードバックして、プロジェクトを形成し、プロジェクト、プロセス、ワークフローのオーナーシップを定義
लिप्यंतरण dokoniitemokoraborēshonshite,sutētasuwo guǎn lǐshi,fīdobakkushite,purojekutowo xíng chéngshi,purojekuto,purosesu,wākufurōnoōnāshippuwo dìng yì
NL Werk samen, houd statussen bij, geef feedback, schets projecten en bepaal het eigendom van je projecten, processen en workflows, waar je ook bent.
JA どこにいてもコラボレーションして、ステータスを管理し、フィードバックして、プロジェクトを形成し、プロジェクト、プロセス、ワークフローのオーナーシップを定義
लिप्यंतरण dokoniitemokoraborēshonshite,sutētasuwo guǎn lǐshi,fīdobakkushite,purojekutowo xíng chéngshi,purojekuto,purosesu,wākufurōnoōnāshippuwo dìng yì
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
JA *この機能は企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。 **この機能は企業管理対象プロジェクトでのみご利用いただけます。
लिप्यंतरण *kono jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。 **kono jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutodenomigo lì yòngitadakemasu。
NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.
JA イニシアチブ、プロジェクト、プログラムのカンバン ボードとタスク リストとして、作業を共有プロジェクトに整理します。
लिप्यंतरण inishiachibu,purojekuto,puroguramunokanban bōdototasuku risutotoshite、 zuò yèwo gòng yǒupurojekutoni zhěng lǐshimasu。
NL Krijg realtime inzicht in hoe druk teamleden zijn binnen verschillende projecten en herverdeel werk om ervoor te zorgen dat projecten op de rails blijven.
JA プロジェクト間でチーム メンバーの忙しさをリアルタイムで把握し、作業を調整してバランスをとり、プロジェクトを円滑に進められます。
लिप्यंतरण purojekuto jiāndechīmu menbāno mángshisaworiarutaimude bǎ wòshi、 zuò yèwo diào zhěngshitebaransuwotori,purojekutowo yuán huáni jìnmeraremasu。
NL Koppel de tracking van je projecten in Jira Software aan de documentatie in Confluence. Voeg je bij 76% van de klanten die projecten sneller leveren.
JA Jira Software のプロジェクト追跡と Confluence のドキュメントを連携させ、プロジェクトをより迅速にリリースする 76% のお客様の仲間入りをしましょう
लिप्यंतरण Jira Software nopurojekuto zhuī jīto Confluence nodokyumentowo lián xiésase,purojekutowoyori xùn sùnirirīsusuru 76% noo kè yàngno zhòng jiān rùriwoshimashou
| डच | जापानी |
|---|---|
| jira | jira |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
JA セキュリティリスク管理のためのプロジェクトを監視および報告する - セキュリティリスクを管理するために設計されたプログラムやプロジェクトを継続的に監視し、報告します。
लिप्यंतरण sekyuritirisuku guǎn lǐnotamenopurojekutowo jiān shìoyobi bào gàosuru - sekyuritirisukuwo guǎn lǐsurutameni shè jìsaretapuroguramuyapurojekutowo jì xù deni jiān shìshi、 bào gàoshimasu。
NL Filter projecten op eigenaarschap en zoek eenvoudig naar projecten in je hele account.
JA オーナーシップ単位でプロジェクトをフィルターして、アカウント内のプロジェクトを容易に検索できます。
लिप्यंतरण ōnāshippu dān wèidepurojekutowofirutāshite,akaunto nèinopurojekutowo róng yìni jiǎn suǒdekimasu。
NL Van zakelijke projecten tot boodschappenlijstjes, verdeel en voltooi al je dagelijkse taken in gedeelde projecten.
JA 仕事から買い物リストまで、共有プロジェクトで日々のタスクを分担して処理。
लिप्यंतरण shì shìkara mǎii wùrisutomade、 gòng yǒupurojekutode rì 々notasukuwo fēn dānshite chǔ lǐ。
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
JA 熱心なブロガーからグローバルな多国籍ブランドまで、様々な人たちが検索流入を増やすためにAhrefsを利用しています。
लिप्यंतरण rè xīnnaburogākaragurōbaruna duō guó jíburandomade、 yàng 々na réntachiga jiǎn suǒ liú rùwo zēngyasutameniAhrefswo lì yòngshiteimasu。
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
JA 私たちは、地域の組織やルーム・トゥ・リードのような世界的な組織とパートナーを組むことでより良い世界を作るお手伝いをするため、アトラシアン基金を設立しました。
लिप्यंतरण sītachiha、 de yùno zǔ zhīyarūmu・to~u・rīdonoyouna shì jiè dena zǔ zhītopātonāwo zǔmukotodeyori liángi shì jièwo zuòruo shǒu yúniwosurutame,atorashian jī jīnwo shè lìshimashita。
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
JA 各国政府機関によるユーザーデータの要求
लिप्यंतरण gè guó zhèng fǔ jī guānniyoruyūzādētano yào qiú
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
JA 各国政府機関によるユーザーデータの要求に対するアトラシアンの対応
लिप्यंतरण gè guó zhèng fǔ jī guānniyoruyūzādētano yào qiúni duìsuruatorashianno duì yīng
NL Voldoet aan internationale veiligheidsnormen
NL wiki en documentatie aan om consistentie te scheppen tussen internationale teams. En nog veel meer.
JA グローバルチーム全体に一貫性をもたせるために、イントラネット、wiki、ドキュメントをカスタマイズしましょう。その他にもたくさんあります。
लिप्यंतरण gurōbaruchīmu quán tǐni yī guàn xìngwomotaserutameni,intoranetto,wiki,dokyumentowokasutamaizushimashou。sono tānimotakusan'arimasu。
NL Telefoon * Telefoonnummer moet een internationale indeling hebben
JA 電話 * 電話番号は国際形式である必要があります
लिप्यंतरण diàn huà * diàn huà fān hàoha guó jì xíng shìdearu bì yàogaarimasu
NL Eerder dit jaar won Reincubate de Queen's Award in de categorie Internationale Handel , als een erkenning voor de prestaties van het bedrijf bij het uitbreiden van zijn kernservices naar overzeese markten.
JA 今年の初め、Reincubateは、自社のコアサービスを海外市場に拡大したという同社の業績を評価し、International Trade部門のQueen's Awardを受賞しました。
लिप्यंतरण jīn niánno chūme、Reincubateha、 zì shènokoasābisuwo hǎi wài shì chǎngni kuò dàshitatoiu tóng shèno yè jīwo píng sìshi、International Trade bù ménnoQueen's Awardwo shòu shǎngshimashita。
| डच | जापानी |
|---|---|
| s | s |
NL Internationale gegevensoverdracht naar aanleiding van de Schrems II-uitspraak
JA Schrems II 決定後の国際データ転送
लिप्यंतरण Schrems II jué dìng hòuno guó jìdēta zhuǎn sòng
NL Enterprise-grade beveiliging, toezicht en flexibiliteit voor internationale organisaties
JA グローバル組織向けのエンタープライズ グレードのセキュリティ、管理、柔軟性
लिप्यंतरण gurōbaru zǔ zhī xiàngkenoentāpuraizu gurēdonosekyuriti, guǎn lǐ、 róu ruǎn xìng
NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.
JA 組織の能力を評価する社内および社外の関係者がこの国際標準を使用して、組織自体の情報セキュリティ要件を満たせます。
लिप्यंतरण zǔ zhīno néng lìwo píng sìsuru shè nèioyobi shè wàino guān xì zhěgakono guó jì biāo zhǔnwo shǐ yòngshite、 zǔ zhī zì tǐno qíng bàosekyuriti yào jiànwo mǎntasemasu。
NL Waarde van internationale normen als handleiding (maar niet als 'zo moet je het doen')
JA ガイダンスとしての国際基準の価値 (必ずしも準拠する必要はありません)
लिप्यंतरण gaidansutoshiteno guó jì jī zhǔnno sì zhí (bìzushimo zhǔn jùsuru bì yàohaarimasen)
NL NORTVI: Snelle internationale uitbreiding
NL Volg website rankings dagelijks in Google, Bing, Yahoo en Yandex, op mobiel en desktop, voor lokale en internationale bedrijven.
JA Google、Bing、Yahoo、Yandexでのウェブサイトのランキングを毎日追跡し、モバイルとデスクトップで、国内および海外のビジネスに対応します。
लिप्यंतरण Google、Bing、Yahoo、Yandexdenou~ebusaitonorankinguwo měi rì zhuī jīshi,mobairutodesukutoppude、 guó nèioyobi hǎi wàinobijinesuni duì yīngshimasu。
| डच | जापानी |
|---|---|
NL Hoe duur is internationale verzending?
NL ICIS levert met Tableau toonaangevende informatie en analyses aan de internationale petrochemie- en energiemarkten
JA Tableau を活用して市場をリードするインテリジェンスと分析を世界の石油化学市場やエネルギー市場に提供する ICIS 社
लिप्यंतरण Tableau wo huó yòngshite shì chǎngworīdosuruinterijensuto fēn xīwo shì jièno shí yóu huà xué shì chǎngyaenerugī shì chǎngni tí gōngsuru ICIS shè
NL Een echt internationale en cultureel diverse omgeving
NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).
JA Control Union Certifications は、オランダ認定協会 (RVA) および Accreditation Services International (ASI) などの複数のローカルおよび国際認定機関によって認定されています。
लिप्यंतरण Control Union Certifications ha,oranda rèn dìng xié huì (RVA) oyobi Accreditation Services International (ASI) nadono fù shùnorōkaruoyobi guó jì rèn dìng jī guānniyotte rèn dìngsareteimasu。
NL Onze activiteiten genieten internationale erkenning in tal van sectoren en van een groot aantal organisaties en multinationals. Wij zijn onder meer actief in de levensmiddelen, de verwerking van landbouwproducten en de textiel.
JA 当社の活動はさまざまな業界、組織、多国籍企業によって国際的に認められています。当社は、食品、資料、農業加工、繊維などのさまざまな業界セクターで展開しています。
लिप्यंतरण dāng shèno huó dònghasamazamana yè jiè、 zǔ zhī、 duō guó jí qǐ yèniyotte guó jì deni rènmerareteimasu。dāng shèha、 shí pǐn、 zī liào、 nóng yè jiā gōng、 xiān wéinadonosamazamana yè jièsekutāde zhǎn kāishiteimasu。
NL Onze audits zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), maar we kunnen ook uitgaan van uw specifieke gedragscode. Desgewenst kunnen wij u ook helpen bij het opstellen van een nieuwe gedragscode voor uw organisatie.
JA 当社の監査は ILO の国際基準またはお客様の行動規範に基づいて実施されます。また、お客様の行動規範を策定するお手伝いもできます。
लिप्यंतरण dāng shèno jiān zhāha ILO no guó jì jī zhǔnmatahao kè yàngno xíng dòng guī fànni jīdzuite shí shīsaremasu。mata、o kè yàngno xíng dòng guī fànwo cè dìngsuruo shǒu yúnimodekimasu。
NL Als eerste draadloze samenwerkingstechnologie die de ISO 27001-certificering heeft behaald, streven we naar de juiste processen en structuren voor de hoogste internationale beveiligingsstandaarden.
JA ISO 27001認証を取得した初のワイヤレスコラボレーションテクノロジーとして、当社はセキュリティに関する最も厳しい国際規格が定める適切なプロセスと構造に従っています。
लिप्यंतरण ISO 27001rèn zhèngwo qǔ déshita chūnowaiyaresukoraborēshontekunorojītoshite、 dāng shèhasekyuritini guānsuru zuìmo yánshii guó jì guī géga dìngmeru shì qiènapurosesuto gòu zàoni cóngtteimasu。
| डच | जापानी |
|---|---|
| iso | iso |
NL Is nauw afgestemd op toonaangevende internationale normen (bv. Global Compact van de V.N.)
JA 主要な国際基準（国連グローバル・コンパクトなど）と密接に連携した評価基準
लिप्यंतरण zhǔ yàona guó jì jī zhǔn （guó liángurōbaru・konpakutonado）to mì jiēni lián xiéshita píng sì jī zhǔn
NL Methodologie die aansluit op internationale standaarden
NL CAFIVER is een particulier Mexicaans bedrijf met meer dan 30 jaar ervaring in koffieverwerking en binnenlandse en internationale koffiehandel.
JA CAFIVERはメキシコの民間企業。コーヒーの加工や国内外の取引において30年以上の経験を持っています。
लिप्यंतरण CAFIVERhamekishikono mín jiān qǐ yè.kōhīno jiā gōngya guó nèi wàino qǔ yǐnnioite30nián yǐ shàngno jīng yànwo chítteimasu。
NL Geen internationale Qantas-vluchten tot juli 2021
JA ヒルトンオナーズ 2,000ボーナスポイント＋フレキシブルキャンセル
लिप्यंतरण hiruton'onāzu 2,000bōnasupointo＋furekishiburukyanseru
NL de ontvangers of categorieën ontvangers aan wie de persoonsgegevens zijn verstrekt of nog worden bekendgemaakt, met name aan ontvangers in derde landen of aan internationale organisaties
JA 個人データが開示されている、またはまだ開示されている受信者または受信者のカテゴリ、特に第三国の受信者または国際機関
लिप्यंतरण gè réndētaga kāi shìsareteiru、matahamada kāi shìsareteiru shòu xìn zhěmataha shòu xìn zhěnokategori, tèni dì sān guóno shòu xìn zhěmataha guó jì jī guān
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
JA AWARE は、38 種類の国際取引制限を確保し、28 種類の乱獲を終了させることに貢献しました 。
लिप्यंतरण AWARE ha、38 zhǒng lèino guó jì qǔ yǐn zhì xiànwo què bǎoshi、28 zhǒng lèino luàn huòwo zhōng lesaserukotoni gòng xiànshimashita 。
NL De Internationale School van Genève heeft MindMeister aan hun G Suite toegevoegd om de leerervaring van studenten te verbeteren.
JA Genevaのインターナショナルスクールは、生徒の学習体験を向上させるためにGoogle AppsスイートにMindMeisterを追加しました。
लिप्यंतरण Genevanointānashonarusukūruha、 shēng túno xué xí tǐ yànwo xiàng shàngsaserutameniGoogle AppssuītoniMindMeisterwo zhuī jiāshimashita。
NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.
JA ScanDix Softwareは、デンマークで設立された国際的なソフトウェアライセンススペシャリストであり、付加価値ソフトウェアの再販業者です。
लिप्यंतरण ScanDix Softwareha,denmākude shè lìsareta guó jì denasofutou~earaisensusupesharisutodeari、 fù jiā sì zhísofutou~eano zài fàn yè zhědesu。
NL Team OG is de eerste back-to-back tweevoudig regerend kampioen van The Dota 2 Internationale, oude SteelSeries-fans en officiële partners.
JA チームOGは初めて、International Dota 2選手権で連続して2度目のチャンピオンに輝きました。長年にわたってSteelSeriesを愛用しており、SteelSeries公式パートナーです。
लिप्यंतरण chīmuOGha chūmete、International Dota 2xuǎn shǒu quánde lián xùshite2dù mùnochanpionni huīkimashita。zhǎng niánniwatatteSteelSerieswo ài yòngshiteori、SteelSeries gōng shìpātonādesu。
NL Voldoen aan bestaande en opkomende internationale gegevensprivacywetten en maak veilige zakelijke transacties over de hele wereld mogelijk met OpenText wereldwijde compliance-investeringen en audits.
JA 既存および新興の国際的なデータプライバシー法を遵守し、 OpenText グローバルなコンプライアンスへの投資と監査。
लिप्यंतरण jì cúnoyobi xīn xìngno guó jì denadētapuraibashī fǎwo zūn shǒushi、 OpenText gurōbarunakonpuraiansuheno tóu zīto jiān zhā。
NL Breid het productaanbod uit en kom in aanmerking voor meer deals. Versnel de omzet en verbeter de klantervaring. Stimuleer internationale expansie.
JA 製品の提供を拡大し、より多くの取引の資格を得ます。 収益化までの時間を短縮し、クライアントエクスペリエンスを向上させます。 国際的な拡大を推進します。
लिप्यंतरण zhì pǐnno tí gōngwo kuò dàshi、yori duōkuno qǔ yǐnno zī géwo démasu。 shōu yì huàmadeno shí jiānwo duǎn suōshi,kuraiantoekusuperiensuwo xiàng shàngsasemasu。 guó jì dena kuò dàwo tuī jìnshimasu。
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Moskou zijn: Internationale Luchthaven Vnoekovo (VKO) 26.31km,Luchthaven Sjeremetjevo (SVO) 27.00km,Luchthaven Domodedovo (DME) 41.42km
JA ％city％の最も近い空港は次のとおりです：％airports％
लिप्यंतरण ％city％no zuìmo jìni kōng gǎngha cìnotooridesu：％airports％
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Rhodes zijn: Internationale luchthaven van Rodos (RHO) 12.46km,Luchthaven Kastellorizo (KZS) 107.06km,Luchthaven van Kos (KGS) 108.13km
JA ％city％の最も近い空港は次のとおりです：％airports％
लिप्यंतरण ％city％no zuìmo jìni kōng gǎngha cìnotooridesu：％airports％
NL Cathay Pacific helpt bij introductie digitaal reispaspoort voor internationale reizen
JA キャセイパシフィック航空 海外旅行市場の再開を見据え 日程変更可能な特別価格の航空券を期間限定で販売
लिप्यंतरण kyaseipashifikku háng kōng hǎi wài lǚ xíng shì chǎngno zài kāiwo jiàn jùe rì chéng biàn gèng kě néngna tè bié sì géno háng kōng quànwo qī jiān xiàn dìngde fàn mài
NL Onze beveiligingsmaatregelen zijn gebaseerd op internationale normen en best practices.
JA 当社のセキュリティ管理は国際基準と成功事例に基づいています。
लिप्यंतरण dāng shènosekyuriti guǎn lǐha guó jì jī zhǔnto chéng gōng shì lìni jīdzuiteimasu。
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
complexe projecten internationale projecten projecten beste projecten interne projecten jouw projecten digitale projecten organiseer projecten projecten onderweg recente projecten grote projecten meerdere projecten open source projecten creatieve content projecten aankomende projecten toekomstige projecten sneller betere projecten projecten efficiënt specifieke projecten team projecten organiseren geweldige projecten pro projecten grotere projecten projecten blijven beheer projecten projecten zorgen ervoor projecten bekijken creatieve projecten projecten tijdens projecten delen uiteenlopende projecten projecten gratis complexere projecten haar projecten gedeelde projecten succesvolle projecten zoveel projecten gebruikers projecten innovatieve projecten soorten projecten teams projecten it projecten projecten ontwikkeld oude projecten projecten plaats maak projecten zendesk projecten projecten bijdragen speciale projecten projecten sneller
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी