एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"september" का इतालवी में अनुवाद करें

डच से इतालवी वाक्यांश "september" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

september का अनुवाद

"september" का डच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

september a agosto anno come con data dicembre dopo durante essere gennaio giorni ha il in maggio mese mesi ottobre periodo prima quando se settembre sono stato tempo un versione è

{खोज} का डच से इतालवी में अनुवाद

डच
इतालवी

NL In September wordt in Las Palmas de Gran Canaria gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In September is er gemiddeld 8.55 uren zonneschijn per dag en in totaal 256.53 uren zonneschijn in September.

IT Ad Settembre, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Las Palmas de Gran Canaria. Ad Settembre ci sono una media di 8.55 ore di sole al giorno e un totale di 256.53 ore di sole ad Settembre.

डच इतालवी
september settembre
gemiddeld media
hoogste maggior
zonneschijn sole
is sono
en e

NL In September wordt in Santa Cruz de Tenerife gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In September is er gemiddeld 8.28 uren zonneschijn per dag en in totaal 256.74 uren zonneschijn in September.

IT Ad Settembre, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Santa Cruz de Tenerife. Ad Settembre ci sono una media di 8.28 ore di sole al giorno e un totale di 256.74 ore di sole ad Settembre.

डच इतालवी
september settembre
gemiddeld media
hoogste maggior
zonneschijn sole
is sono
en e

NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband

IT Roma, Italia, 6 settembre 1960: XVII Giochi olimpici estivi (OG), 25 agosto - 11 settembre: finale dei 400 metri maschili: sulla pista dello stadio olimpico, l'atleta americano Otis Davis salta dai blocchi di partenza, una coscia bendare

डच इतालवी
rome roma
italië italia
olympische olimpici
finale finale
meter metri
baan pista
olympisch olimpico
stadion stadio
amerikaanse americano
atleet atleta

NL iOS 13 is vanaf 19 september beschikbaar voor iPhone- en iPod Touch-gebruikers om via de ether te downloaden. Apple heeft ook de eerste update voor iOS 13 aangekondigd, genaamd iOS 13.1, die op 24 september uitkomt. Dit is wat iOS 13.1 zal brengen:

IT iOS 13 sarà disponibile per gli utenti di iPhone e iPod Touch per il download via etere il 19 settembre. Apple ha anche annunciato il primo aggiornamento a iOS 13, chiamato iOS 13.1, che sarà rilasciato il 24 settembre. Ecco cosa porterà iOS 13.1:

डच इतालवी
ios ios
september settembre
beschikbaar disponibile
en e
ipod ipod
downloaden download
heeft ha
update aggiornamento
aangekondigd annunciato
genaamd chiamato
zal sarà
gebruikers utenti
iphone iphone

NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in September? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in September 2022.

IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Settembre? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Settembre 2022.

डच इतालवी
september settembre
hier qui
informatie informazioni
weer tempo

NL 7 september 2021: Apple bevestigt 14 september-datum voor iPhone-lanceringsevenement

IT 7 settembre 2021: Apple conferma la data del 14 settembre per levento di lancio di iPhone

डच इतालवी
september settembre
bevestigt conferma
datum data
iphone iphone

NL Ze kunnen het beste worden geschoten tussen september en april op het noordelijk halfrond en van maart en september op het zuidelijk halfrond en je hebt ook een donkere lucht nodig zonder lichtvervuiling.

IT Sono migliori tra settembre e aprile nellemisfero settentrionale e da marzo e settembre nellemisfero australe e hai bisogno di un cielo scuro senza inquinamento luminoso.

डच इतालवी
en e
april aprile
noordelijk settentrionale
donkere scuro
lucht cielo
nodig bisogno
zonder senza

NL Een Data Center-licentie die geldig is van 1 januari tot en met 1 januari en op 1 september wordt geüpgraded, wordt alleen gefactureerd voor de periode van 1 september tot en met 1 januari.

IT Ad esempio, una licenza per Data Center valida dal 1° gennaio al 1° gennaio e aggiornata il 1° settembre verrà fatturata solo per il periodo compreso tra il 1° settembre e il 1° gennaio.

डच इतालवी
geldig valida
en e
licentie licenza
center center
wordt verrà

NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband

IT Roma, Italia, 6 settembre 1960: XVII Giochi olimpici estivi (OG), 25 agosto - 11 settembre: finale dei 400 metri maschili: sulla pista dello stadio olimpico, l'atleta americano Otis Davis salta dai blocchi di partenza, una coscia bendare

डच इतालवी
rome roma
italië italia
olympische olimpici
finale finale
meter metri
baan pista
olympisch olimpico
stadion stadio
amerikaanse americano
atleet atleta

NL In plaats van de fysieke Play/Pause- en volumeknoppen, heeft de Sonos One capacitieve aanraakbediening, passend bij de stijl van de recentere Sonos-speakers, zoals de Sonos Move (september 2019) en Sonos One SL (september 2019)

IT Invece dei pulsanti fisici Play/Pausa e volume, il Sonos One è dotato di controlli touch capacitivi, in linea con lo stile dei diffusori Sonos più recenti, come il Sonos Move (settembre 2019) e il Sonos One SL (settembre 2019)

डच इतालवी
fysieke fisici
play play
en e
sonos sonos
one one
stijl stile
september settembre
in plaats van invece
speakers diffusori

NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.

IT Tutti i nostri clienti stanno crescendo dopo che abbiamo utilizzato la piattaforma. Per esempio, il nostro cliente Hospital Amazônia ha registrato una crescita di oltre 13.500 visite da marzo a settembre.

डच इतालवी
had ha
gebruiken utilizzato

NL Laatst bijgewerkt op September 14, 2018

IT Ultimo aggiornamento settembre 14, 2018

डच इतालवी
laatst ultimo
bijgewerkt aggiornamento
september settembre

NL Laatst aangepast op 24 mei 2018. Vertaling laatst bijgewerkt op 9 september 2018.

IT Ultimo aggiornamento 24 maggio 2018. Ultima traduzione aggiornata 4 giugno 2018.

डच इतालवी
vertaling traduzione

NL In september 2016 stond Ever in de top 10 van meest gedownloade productiviteits-apps in de App Store.

IT A settembre 2016, Ever si è classificata tra le prime 10 app di produttività più scaricate nell'App Store.

डच इतालवी
september settembre
store store

NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken

IT Dal lancio di Reincubate Lookup a settembre abbiamo lavorato sodo, migliorando la profondità dei suoi dati e rendendo più semplice lavorare con gli API sottostanti

डच इतालवी
lancering lancio
september settembre
gegevens dati
verbeteren migliorando
en e
onderliggende sottostanti
api api
we abbiamo
diepte profondità
maken rendendo

NL "Ik heb een gelicentieerde versie van de iPhone Backup Extractor en ik vind het geweldig!" - Lindsey Anne, 7 september 2013

IT "Ho una versione con licenza di iPhone Backup Extractor, e adoro!" - Lindsey Anne, 7 settembre 2013

डच इतालवी
versie versione
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
en e
september settembre

NL "Ik heb het ten zeerste aanbevolen aan al mijn vrienden die problemen hadden met hun telefoons." - Suri Satcher, 10 september 2013

IT "Lo consiglio vivamente a tutti i miei amici che hanno problemi con i loro telefoni". - Suri Satcher, 10 settembre 2013

डच इतालवी
vrienden amici
problemen problemi
telefoons telefoni
september settembre

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA

IT Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, settembre 1974 --- Incontro con Brigitte BARDOT in occasione del suo 40 ° compleanno: atteggiamento sorridente, camminata sulla spiaggia con i suoi cani adottati alle SPA

डच इतालवी
d d
frankrijk francia
september settembre
ontmoeting incontro
verjaardag compleanno
houding atteggiamento
strand spiaggia
honden cani
var var
spa spa

NL Oogst in het domein van de Haut-Brion, 5 september 1955

IT Raccolto nella zona di Haut-Brion, 5 settembre 1955

डच इतालवी
oogst raccolto
september settembre

NL Jane Birkin en Serge Gainsbourg op 3 september 1970 bij de première van de film Cannabis.

IT Jane Birkin e Serge Gainsbourg il 3 settembre 1970 alla premiere del film "Cannabis"

डच इतालवी
en e
september settembre
film film
cannabis cannabis

NL Milaan, september 1959. Op de foto: de trompettist en zanger Chet Baker en zijn band tijdens een concert in de Santa Tecla club.

IT Milano, Settembre 1959. Nella foto: il trombettista e cantante Chet Baker e la sua band durante un concerto al locale Santa Tecla.

डच इतालवी
milaan milano
september settembre
de il
foto foto
en e
zanger cantante
band band
tijdens durante
een un
concert concerto

NL Romy Schneider bij de première van de film "Qui? in Parijs op 24 september 1970.

IT Romy Schneider alla premiere del film "Chi?" a Parigi il 24 settembre 1970.

डच इतालवी
film film
parijs parigi
september settembre
romy romy
schneider schneider

NL Zwart-wit foto genomen in het Namibië Reservaat in september 2018. Eerste verkoop van de serie.

IT Fotografia in bianco e nero scattata nelle riserve della Namibia a settembre 2018. Prima vendita della serie.

डच इतालवी
foto fotografia
september settembre
verkoop vendita
serie serie
wit bianco
zwart nero

NL De beroemde Manhattan Skyline in Black and White. Foto genomen op 22 september 2016

IT Il famoso skyline di Manhattan in bianco e nero. Foto fatta il 22 settembre 2016

डच इतालवी
de il
beroemde famoso
in in
black nero
and e
white bianco
foto foto
september settembre
manhattan manhattan

NL De Brooklyn Bridge en het One World Trade Center gezien vanaf Main Street Park. Foto genomen op 26 september 2016 net na zonsopgang.

IT Il ponte di Brooklyn e il One World Trade Center visto da Main Street Park. Fotografia scattata il 26 settembre 2016 subito dopo l'alba

डच इतालवी
en e
world world
center center
gezien visto
street street
park park
foto fotografia
september settembre
zonsopgang alba
main main

NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen

IT Amsterdam, Paesi Bassi, 2 novembre 1954: Sposato il 25 settembre, l'attrice britannica Audrey Hepburn, 25 anni, in luna di miele nel paese della sua infanzia con il marito Mel Ferrer, 37 anni, per un tour dell'Olanda in cinque giorni

डच इतालवी
amsterdam amsterdam
november novembre
september settembre
britse britannica
actrice attrice
man marito
dagen giorni

NL In september 1958 reisde Brigitte Bardot naar de Italiaanse stad, vergezeld van Sacha Distel, om Claude Autant-Lara's "En cas de malheur" voor te stellen.

IT Nel settembre del 1958, Brigitte Bardot si recò nella città italiana, accompagnata da Sacha Distel, per presentare "In caso di sventura" di Claude Autant-Lara.

डच इतालवी
september settembre
italiaanse italiana
stad città

NL De actrice Romy Schneider met haar zoon David neemt tussendoor de film The Swimming Pool op 5 september 1968.

IT L'attrice Romy Schneider con suo figlio David tra due riprese del film "La piscina" del 5 settembre 1968.

डच इतालवी
actrice attrice
september settembre
romy romy
schneider schneider
david david

NL Romy Schneider en Alain Delon op de set van de film La Piscine op 2 september 1968 in Saint Tropez.

IT Romy Schneider e Alain Delon sul set del film La Piscina il 2 settembre 1968 a Saint Tropez.

डच इतालवी
en e
alain alain
delon delon
set set
film film
september settembre
romy romy
schneider schneider

NL Yachting. Marseilleweek, Eric Tabarly, zeeman aan boord van de Amphitrite. 3, 10 september 1967

IT Yachting. Settimana di Marsiglia, Eric Tabarly, marinaio a bordo dell'Anfitrite. 3, 10 settembre 1967

डच इतालवी
september settembre

NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.

IT Sul circuito di Monza, qualifica per il Gran Premio che si svolge il 2 settembre 1955. Qui, il pilota italiano Nino Farina guida la sua Ferrari il 26 agosto 1955.

डच इतालवी
circuit circuito
italiaanse italiano

NL Yachting. Marseilleweek, Eric Tabarly, zeeman aan boord van de Amphitrite. 6, 10 september 1967.

IT Yachting. Settimana di Marsiglia, Eric Tabarly, marinaio a bordo dell'Anfitrite. 6, 10 settembre 1967.

डच इतालवी
september settembre

NL Muhammad Ali traint voor het gevecht tegen Karl Mildenberger in Frankfurt op 10 september 1966.

IT Muhammad Ali si allena prima della lotta contro Karl Mildenberger a Francoforte il 10 settembre 1966.

डच इतालवी
ali ali
september settembre
frankfurt francoforte

NL Aankomst van generaal de Gaulle op de luchthaven van Mérignac ter gelegenheid van zijn bezoek aan Bordeaux op 17 september 1944, slechts enkele dagen na de bevrijding van Bordeaux. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.

IT Arrivo del generale de Gaulle all'aeroporto di Mérignac in occasione della sua visita a Bordeaux il 17 settembre 1944, pochi giorni dopo la liberazione di Bordeaux. Foto firmata del sud-ovest in basso a destra.

डच इतालवी
aankomst arrivo
luchthaven aeroporto
gelegenheid occasione
bezoek visita
september settembre
dagen giorni
foto foto

NL Het Interteam na het verslaan van Independiente 1-0 in de finale van de Intercontinental Cup (Relegatie), Madrid (Spanje), 26 september 1964.

IT La squadra dell'Inter dopo aver battuto per 1-0 l'Independiente nella finale di Coppa Intercontinentale (Spareggio), Madrid (Spagna), 26 settembre 1964.

डच इतालवी
finale finale
cup coppa
spanje spagna
september settembre
madrid madrid

NL James Brown (1933-2006) Amerikaanse soul, gospel en rhythm and blueszangeres, in concert op de Olympia op 21 september 1967.

IT James Brown (1933-2006), cantante americano di soul, gospel, rhythm and blues, in concerto a Olympia il 21 settembre 1967

डच इतालवी
amerikaanse americano
in in
de il
september settembre
james james
en and
concert concerto

NL Baby olifant in de straten van Parijs bij de Arc de Triomphe op 13 september 1966.

IT Elefantino nelle strade di Parigi vicino all'Arco di Trionfo il 13 settembre 1966.

डच इतालवी
straten strade
parijs parigi
september settembre

NL Aiguilles de Chamonix met rechts de Mont Blanc (4.810m), weerspiegeld in het Lac Blanc. Een kleine hut staat aan de rand van het meer bij zonsopgang (Haute Savoie, Frankrijk, Europa, september 2008).

IT Aghi di Chamonix con Mont Blanc (4.810 m) a destra, riflessi nel Lac Blanc. Un piccolo rifugio si trova ai margini del lago all'alba (Alta Savoia, Francia, Europa, settembre 2008).

डच इतालवी
chamonix chamonix
kleine piccolo
staat si trova
meer lago
zonsopgang alba
frankrijk francia
europa europa
september settembre
lac lac

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Finistère, hemel, huis, wolk, landschap, stenen, rots, september

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, Finistère, cielo, casa, nuvola, paesaggio, pietre, roccia, settembre

डच इतालवी
foto fotografia
beschrijven descrivere
hemel cielo
huis casa
wolk nuvola
landschap paesaggio
stenen pietre
rots roccia
september settembre
bretagne bretagna

NL In de herfst (september tot en met november) rijpen de vruchten en verkleuren de bladeren van de loofbomen

IT In autunno (settembre-novembre) maturano i frutti e le foglie delle latifoglie cambiano colore

डच इतालवी
herfst autunno
september settembre
en e
november novembre

NL September 2021 door CAN KIDS | Blurb-boeken Nederland

IT September 2021 di CAN KIDS | Libri Blurb Italia

डच इतालवी
door di
kids kids
september september
boeken libri
blurb blurb

NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten

IT Sebbene la Commissione europea abbia dichiarato che le versioni precedenti del DPA firmate prima del 27 settembre 2021 sono giuridicamente adeguate, prevediamo che molti clienti vorranno avvalersi del nuovo DPA

डच इतालवी
hoewel sebbene
europese europea
commissie commissione
oudere precedenti
versies versioni
september settembre
wettelijk giuridicamente
veel molti
klanten clienti
nieuwe nuovo
dpa dpa
willen vorranno

NL Definitieve jaarlijkse inflatie eurozone bevestigd op 3,4% in september

IT Zona euro, inflazione settembre sale secondo attese su prezzi energia, servizi

डच इतालवी
september settembre

NL U kunt ook een buitengerechtelijke geschillenregeling aanvragen om geschillen in verband met deze Overeenkomst te beslechten(overeenkomstig de artikelen 141 – 141 decies van de Italiaanse Consumentencode, 6 september 2005 nr

IT L'Utente può inoltre fare richiesta di una procedura stragiudiziale per risolvere eventuali contestazioni relative al presente Contratto(in conformità agli articoli 141 - 141 decies del Codice del Consumo italiano del 6 settembre 2005 n

डच इतालवी
aanvragen richiesta
overeenkomst contratto
italiaanse italiano
september settembre

NL Audacy, Inc. kondigt omzetverwachting aan voor het kwartaal dat eindigt op 30 september 2021

IT Audacy, Inc. annuncia la previsione dei ricavi per il trimestre conclusosi il 30 settembre 2021

डच इतालवी
kondigt annuncia
kwartaal trimestre
september settembre

NL Audacy, Inc. kondigt omzetverwachting aan voor het kwartaal dat eindigt op 30 september..

IT Audacy, Inc. annuncia la previsione dei ricavi per il trimestre conclusosi il 30 settem..

डच इतालवी
kondigt annuncia
kwartaal trimestre

NL Corus Entertainment Inc. Kondigt kwartaaldividend aan, betaalbaar op 29 september 2021

IT Corus Entertainment Inc. Dichiara un dividendo trimestrale, pagabile il 29 settembre 2021

डच इतालवी
entertainment entertainment
aan il
september settembre

NL In september 2016 Ripple announced een andere interbancaire groep, de Global Payments Stuurgroep voor de wereldwijde betalingen

IT Nel mese di settembre 2016, Ripple announced un altro gruppo interbancario, i Global Payments Steering Group, per i pagamenti globali

डच इतालवी
groep gruppo
betalingen pagamenti

NL De nieuwste ontwikkeling van het bedrijf, software die de integratie van DeepL's vertaaltechnologie in Windows- en Mac-besturingssystemen mogelijk maakt, is vanaf vandaag, 12 september 2019, gratis te downloaden.

IT L'ultimo sviluppo dell'azienda, un software che consente l'integrazione della tecnologia di traduzione di DeepL nei sistemi operativi Windows e Mac, può essere scaricato gratuitamente a partire da oggi, 12 settembre 2019.

डच इतालवी
nieuwste ultimo
ontwikkeling sviluppo
bedrijf azienda
integratie integrazione
en e
vandaag oggi
september settembre
gratis gratuitamente
downloaden scaricato
mogelijk maakt consente
mac mac

NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.

IT Ad esempio, se diventi un cliente di hostwinds il 1 settembre e poi acquisto un nuovo servizio il 30 ottobre, la prima fattura che ricevi elencerebbe solo il 30 al 31 ottobre.

डच इतालवी
bijvoorbeeld esempio
klant cliente
hostwinds hostwinds
service servizio
koopt acquisto
factuur fattura
ontvangt ricevi

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं