NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
"gefotografeerd" का इतालवी में अनुवाद करें
डच से इतालवी वाक्यांश "gefotografeerd" के 23 अनुवादों में से 23 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से इतालवी में अनुवाद
डच
इतालवी
IT Abbiamo acquistato ogni tipo di supporto per telefono su Amazon e li abbiamo provati tutti. Li abbiamo fotografati e abbiamo scritto le nostre esperienze e raccomandazioni qui .
| डच | इतालवी |
|---|---|
| type | tipo |
| op | per |
| amazon | amazon |
| gekocht | acquistato |
| en | e |
| ervaringen | esperienze |
| aanbevelingen | raccomandazioni |
| hier | qui |
NL Woodwardievaren, Woodwardia radicans, gefotografeerd op Madeira op de levada da Encumeada, Folhadal. Het licht en de zwart-wit behandeling geven het een bijzonder esthetisch metallic uiterlijk.
IT Woodwardie fern, Woodwardia radicans, fotografata a Madeira sulla levada da Encumeada, Folhadal. La luce e il trattamento in bianco e nero gli conferiscono un aspetto metallico particolarmente estetico.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| behandeling | trattamento |
| uiterlijk | aspetto |
| zwart | nero |
NL Nikki Sixx van Motley Crue gefotografeerd in Los...door Imago Images - MediaPunchvan
IT Foto di Judas Priest che si esibisce dal...da Imago Images - MediaPunchda
NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***
IT L'attrice Audrey Hepburn fotografata dalla stampa mentre arriva al Sadler's Wells Theatre per partecipare a un gala, Londra, 15 marzo 1983 (foto di Dave Hogan / Getty Images) *** Caption locale ***
| डच | इतालवी |
|---|---|
| actrice | attrice |
| gala | gala |
| londen | londra |
| maart | marzo |
| lokaal | locale |
| s | s |
| getty | getty |
NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.
IT Inoltre, la capacità di usare e modellare la luce è un requisito fondamentale per creare fotografie sorprendenti.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| gebruikt | usare |
| beelden | fotografie |
| creëren | creare |
| vermogen | capacità |
NL Ontmoet de Lacoste ambassadeurs: 7 verschillende creatieve rijzende sterren, gefotografeerd met hun teams in 5 inspirerende steden door 7 fotografen, voor een veelheid van ontmoetingen van gelijkgezinden.
IT Incontra gli ambasciatori Lacoste: 7 distinte stelle nascenti creative, fotografati con le loro troupe in 5 città stimolanti da 7 fotografi, per una moltitudine di incontri di menti.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| creatieve | creative |
| sterren | stelle |
| fotografen | fotografi |
| veelheid | moltitudine |
| ontmoetingen | incontri |
| steden | città |
NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.
IT Puoi trasportare i tuoi ospiti ovunque grazie alla nostra tecnologia greenscreen. Offri una scelta di sfondi multipli, dal nostro catalogo o dei tuoi progetti.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| gasten | ospiti |
| waar | ovunque |
| geef | offri |
| achtergronden | sfondi |
NL (Pocket-lint) - In het voorjaar van 2019 hebben we wekenlang met de Nikon Z6 gefotografeerd in de wijnstreek van Zuid-Afrika en vielen halsoverkop voor die fantastische full-frame camera.
IT (Pocket-lint) - Durante la primavera del 2019 abbiamo trascorso settimane a girare con la Nikon Z6 nella regione vinicola del Sud Africa e ci siamo praticamente innamorati di quella superba fotocamera full frame.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| voorjaar | primavera |
| en | e |
| camera | fotocamera |
| nikon | nikon |
| zuid | sud |
| afrika | africa |
| full | full |
| frame | frame |
NL En omdat je in verschillende situaties hebt gefotografeerd waarin de EOS R beelden uit de schaduw haalde, is het ongelooflijk wat je kunt maken (vooral met de 50 mm f / 1.2, moeten we zeggen).
IT E avendo scattato in una varietà di situazioni in cui EOS R ha portato le immagini fuori dallombra, è abbastanza incredibile quello che sarai in grado di riprendere (specialmente con il 50 mm f/1.2, dobbiamo dire).
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| situaties | situazioni |
| r | r |
| beelden | immagini |
| ongelooflijk | incredibile |
| vooral | specialmente |
| f | f |
| zeggen | dire |
| eos | eos |
NL Ontdek geweldige plekken om te fietsen, geschreven en gefotografeerd door elk type fietser
IT Scopri fantastici luoghi da visitare che altri ciclisti hanno già fotografato o documentato per iscritto
| डच | इतालवी |
|---|---|
| plekken | luoghi |
| geweldige | fantastici |
NL Voor macro's en portretten is vervaging ideaal om het gefotografeerd object zich te laten aftekenen tegen de achtergrond.
IT Per ritratti e macrofotografia, al contrario, la sfocatura è ideale per far risaltare ancor di più l'oggetto fotografato rispetto allo sfondo.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| portretten | ritratti |
| ideaal | ideale |
| object | oggetto |
| achtergrond | sfondo |
NL Ontmoet de Lacoste ambassadeurs: 7 verschillende creatieve rijzende sterren, gefotografeerd met hun teams in 5 inspirerende steden door 7 fotografen, voor een veelheid van ontmoetingen van gelijkgezinden.
IT Incontra gli ambasciatori Lacoste: 7 distinte stelle nascenti creative, fotografati con le loro troupe in 5 città stimolanti da 7 fotografi, per una moltitudine di incontri di menti.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| creatieve | creative |
| sterren | stelle |
| fotografen | fotografi |
| veelheid | moltitudine |
| ontmoetingen | incontri |
| steden | città |
NL (Pocket-lint) - In het voorjaar van 2019 hebben we wekenlang met de Nikon Z6 gefotografeerd in de wijnstreek van Zuid-Afrika en vielen halsoverkop voor die fantastische full-frame camera.
IT (Pocket-lint) - Durante la primavera del 2019 abbiamo trascorso settimane a girare con la Nikon Z6 nella regione vinicola del Sud Africa e ci siamo praticamente innamorati di quella superba fotocamera full frame.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| voorjaar | primavera |
| en | e |
| camera | fotocamera |
| nikon | nikon |
| zuid | sud |
| afrika | africa |
| full | full |
| frame | frame |
NL Buiten de context gefotografeerd, is het moeilijk om erachter te komen hoe groot de T-Roc is vanwege de SUV-styling en optionele 19-inch legeringen
IT Fotografato fuori contesto, è difficile capire quanto sia grande il T-Roc a causa dello stile del SUV e delle leghe da 19 pollici opzionali
| डच | इतालवी |
|---|---|
| context | contesto |
| moeilijk | difficile |
| groot | grande |
| en | e |
| optionele | opzionali |
| inch | pollici |
NL Op 8 maart 1841 werd William Henry Harrison de eerste zittende president die werd gefotografeerd, maar helaas is de foto die op de dag van zijn inauguratietoespraak werd gemaakt, verloren gegaan.
IT L'8 marzo 1841 William Henry Harrison divenne il primo presidente in carica ad essere fotografato, ma purtroppo l'immagine scattata il giorno del suo discorso di insediamento è andata persa.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| maart | marzo |
| president | presidente |
| maar | ma |
| helaas | purtroppo |
| foto | immagine |
| verloren | persa |
NL Er zijn de afgelopen jaren verschillende verhalen geweest over individuele foto's die van eigenaar wisselden voor enorme sommen geld, maar voor pure ingetogen elegantie kun je niet verder gaan dan een aardappel gefotografeerd door Kevin Absoch.
IT Ci sono state diverse storie negli ultimi anni di fotografie individuali che sono passate di mano per ingenti somme di denaro, ma per pura eleganza discreta non puoi andare oltre una patata fotografata da Kevin Absoch.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| afgelopen | ultimi |
| verhalen | storie |
| foto | fotografie |
| geld | denaro |
| pure | pura |
| elegantie | eleganza |
| kevin | kevin |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
IT Abbiamo acquistato ogni tipo di supporto per telefono su Amazon e li abbiamo provati tutti. Li abbiamo fotografati e abbiamo scritto le nostre esperienze e raccomandazioni qui .
| डच | इतालवी |
|---|---|
| type | tipo |
| op | per |
| amazon | amazon |
| gekocht | acquistato |
| en | e |
| ervaringen | esperienze |
| aanbevelingen | raccomandazioni |
| hier | qui |
NL Archiefportretten van belangrijke culturele figuren, politici, leiders uit het bedrijfsleven en beroemdheden, gefotografeerd door de beroemde portretfotograaf Arnold Newman.
IT Ritratti d’archivio di celebrità e personaggi chiave della scena culturale, politica e finanziaria, creati dal famoso fotografo ritrattista Arnold Newman.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| culturele | culturale |
| en | e |
| beroemde | famoso |
NL Foto’s op het gebied van nieuws, sport en entertainment en historisch beeldmateriaal van alles wat met Australië te maken heeft, gefotografeerd door fotografen van The Sydney Morning Herald en The Age.
IT Immagini d’archivio, attualità, sport e spettacolo incentrate sull’Australia e scattate dai fotografi di The Sydney Morning Herald e The Age.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| sport | sport |
| en | e |
| australië | australia |
| fotografen | fotografi |
| nieuws | attualità |
NL Archief met beelden en portretten van beroemdheden vanaf de jaren zestig, gefotografeerd door gerenommeerde Britse fotografen, waaronder Terry O'Neill, Norman Parkinson en anderen.
IT Archivio di immagini e ritratti delle celebrità degli anni Sessanta catturati da un pool di rinomati fotografi britannici, tra cui Terry O’Neill e Norman Parkinson.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| archief | archivio |
| beelden | immagini |
| en | e |
| portretten | ritratti |
| jaren | anni |
| fotografen | fotografi |
NL Archiefbeelden op het gebied van entertainment, gefotografeerd door Lord Litchfield. De beelden dateren uit de periode van 1962 tot 2005, met onder meer iconische foto’s van de Britse en Europese koninklijke families, mode en portretten.
IT Immagini d’archivio di moda e spettacolo immortalate dall’obiettivo di Lord Litchfield tra il 1962 e il 2005. La collezione include scatti iconici delle famiglie reali britanniche ed europee, fotografie di moda e ritratti.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| britse | britanniche |
| europese | europee |
| families | famiglie |
| mode | moda |
NL Nieuwsbeelden met een combinatie van content geproduceerd door gebruikers en in opdracht gemaakt materiaal, alles gefotografeerd met Samsung camera’s.
IT Collezione di immagini di attualità create dagli utenti o su commissione, utilizzando esclusivamente fotocamere Samsung.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| samsung | samsung |
| camera | fotocamere |
| alles | collezione |
NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.
IT Puoi trasportare i tuoi ospiti ovunque grazie alla nostra tecnologia greenscreen. Offri una scelta di sfondi multipli, dal nostro catalogo o dei tuoi progetti.
23 में से 23 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी