NL Daarna heb ik de lijst eerst met een zwarte stof (theatermolton) en daarna met de eigenlijke schermstof ("Operafolie", allebei de stoffen bij de firma Gerriets verkrijgbaar) bespannen
"daarna kun" का डच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Daarna heb ik de lijst eerst met een zwarte stof (theatermolton) en daarna met de eigenlijke schermstof ("Operafolie", allebei de stoffen bij de firma Gerriets verkrijgbaar) bespannen
IT Ho poi coperto la cornice prima con del tessuto nero (fondale scenografico) e poi con il vero e proprio tessuto per schermo di proiezione ("schermo di proiezione Opera", entrambi sono disponibili dalla ditta Gerriets)
डच | इतालवी |
---|---|
daarna | poi |
ik | sono |
zwarte | nero |
en | e |
verkrijgbaar | disponibili |
NL Vanaf 15 februari 2022 PT kun je de niveaus voor je Server-producten of -apps niet langer upgraden of downgraden. Daarna kun je alleen nog niveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar Cloud of Data Center. Uitzonderingen
IT A partire dal 15 febbraio 2022 non potrai effettuare l'upgrade o il downgrade dei livelli per le app o i prodotti Server. Dopo questa data, l'upgrade o il downgrade dei livelli sarà disponibile solo se passi a Cloud o a Data Center. Eccezioni
डच | इतालवी |
---|---|
februari | febbraio |
niveaus | livelli |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
alleen | solo |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
uitzonderingen | eccezioni |
apps | app |
producten | prodotti |
server | server |
NL Dit is niet zo moeilijk als het klinkt: met Google kun je een + aan het einde van je e-mailadres en daarna tekst toevoegen
IT Non è così difficile come sembra: utilizzando Google, puoi aggiungere un + alla fine del tuo indirizzo email e aggiungere qualsiasi testo dopo
डच | इतालवी |
---|---|
moeilijk | difficile |
einde | fine |
en | e |
tekst | testo |
toevoegen | aggiungere |
mailadres |
NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.
IT Per cominciare, prova a reimpostare la password del tuo account tableau.com. Se questo non risolve il problema, invia una richiesta di assistenza e ti contatteremo il prima possibile.
डच | इतालवी |
---|---|
probleem | problema |
indienen | invia |
contact | com |
tableau | tableau |
NL Daarna kun je doorgaan naar de wat moeilijkere oplossingen, zoals je SSL state te wissen en een SSL servertest uit te voeren.
IT Dopo di che, potete passare alle correzioni più precise, come la cancellazione dello stato SSL e l’esecuzione di un test del server SSL.
डच | इतालवी |
---|---|
oplossingen | correzioni |
ssl | ssl |
state | stato |
wissen | cancellazione |
en | e |
NL Als Siteversneller daarna nog steeds niet werkt, kun je contact met ons opnemen voor ondersteuning.
IT Se invece l?acceleratore del sito continua a non funzionare, contattaci per ulteriore assistenza.
डच | इतालवी |
---|---|
als | se |
werkt | funzionare |
contact | contattaci |
ondersteuning | assistenza |
NL Daarna kun je de custom rechten toevoegen aan de rollen die je toegang wil geven aan het aangepast berichttype Stories. In dit voorbeeld geef ik de rollen van Administrator en Editor die rechten.
IT Successivamente, dovete aggiungere le capacità personalizzate ai ruoli che desidera abbiano accesso al tipo di post personalizzato Stories. Per questo esempio, concedo la capacità ai ruoli di Administrator e di Editor.
डच | इतालवी |
---|---|
toevoegen | aggiungere |
rollen | ruoli |
toegang | accesso |
wil | desidera |
voorbeeld | esempio |
en | e |
editor | editor |
kun | capacità |
NL Daarna kun je informatie geven over je daadwerkelijke reis en de kwaliteit van dingen, zoals of je waar voor je geld kreeg en wat je van de service vond
IT Successivamente puoi focalizzarti sulle informazioni relative al viaggio vero e proprio e alla qualità delle cose, ad esempio il rapporto qualità/prezzo e la tua opinione sul servizio
डच | इतालवी |
---|---|
je | tua |
informatie | informazioni |
reis | viaggio |
en | e |
service | servizio |
NL Bij macOS kun je dit doen door de Terminal opdrachtregel. Om deze te vinden klik je op het Apple icoon, en daarna op Applications > Utilities > Terminal:
IT Su macOS, potete farlo attraverso l’interfaccia a riga di comando del terminale. Per localizzarla, cliccate sull’icona Apple, seguita da Applicazioni > Utilità > Terminale:
डच | इतालवी |
---|---|
terminal | terminale |
icoon | icona |
macos | macos |
klik | cliccate |
NL Als je met succes de AI-cursus afrondt behaal je het PADI Assistant Instructor-brevet. Als je er als AI klaar voor bent kun je het OWSI-programma volgen. Daarna volgt het IE om je uiteindelijk PADI Instructor-brevet te behalen.
IT Il superare con successo il corso AI comporta la qualifica di PADI Assistant Instructor. Quando un AI è pronto a continuare, partecipare a un programma OWSI gli permette di essere ammesso a un IE e ottenere il livello PADI Instructor.
डच | इतालवी |
---|---|
klaar | pronto |
padi | padi |
instructor | instructor |
NL Je hebt alle informatie verzameld, het oorspronkelijke plan bijgesteld en alle leden van het team op één lijn gekregen? Daarna kun je beginnen met het opstellen van het volledige projectplan
IT Avete raccolto tutte le informazioni, apportato modifiche al vostro schema iniziale di piano e ottenuto tutti i membri del vostro team a bordo? Poi si può iniziare a redigere il piano completo del progetto
डच | इतालवी |
---|---|
informatie | informazioni |
verzameld | raccolto |
en | e |
leden | membri |
team | team |
gekregen | ottenuto |
volledige | completo |
NL Daarna kun je er vrolijk op los dabben.
IT Sarai quindi libero di dabbare il contenuto del tuo duro lavoro.
डच | इतालवी |
---|---|
daarna | quindi |
NL En dat is heel eenvoudig; je hoeft je materiaal alleen maar te vermalen en daarna kun je de bowl vullen.
IT E le manovre per caricare il vaporizzatore non potevano essere più semplici: dovrete solo macinare la vostra materia prima con cui caricare il braciere.
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
je | vostra |
materiaal | materia |
NL Daarna kun je het gefeminiseerde stuifmeel oogsten. Verwijder de stuifmeelzakjes en laat ze een week drogen. Je kunt ze ook in een afsluitbaar zakje doen, zodat je ze op kunt bergen.
IT Successivamente, potete procedere alla raccolta del polline femminizzato. Prelevate le sacche polliniche e lasciatele essiccare per una settimana. In alternativa, posizionatele all'interno di un sacchetto a chiusura ermetica.
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
week | settimana |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
IT Infine crea un negozio di cappelli online con Shopify utilizzando fantastici design web e oltre 80 temi personalizzabili
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
thema | temi |
geweldige | fantastici |
NL Daarna kun je de bestanden integreren in berichten, pagina's of widgets via shortcode, met of zonder downloadcounter.
IT In seguito puoi integrare i file in post, pagine o widget tramite shortcode con o senza contatore di download.
डच | इतालवी |
---|---|
daarna | in seguito |
integreren | integrare |
berichten | post |
of | o |
widgets | widget |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
IT Infine crea un negozio di cappelli online con Shopify utilizzando fantastici design web e oltre 80 temi personalizzabili
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
thema | temi |
geweldige | fantastici |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
IT Infine crea un negozio di cappelli online con Shopify utilizzando fantastici design web e oltre 80 temi personalizzabili
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
thema | temi |
geweldige | fantastici |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
IT Infine crea un negozio di cappelli online con Shopify utilizzando fantastici design web e oltre 80 temi personalizzabili
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
thema | temi |
geweldige | fantastici |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
IT Infine crea un negozio di cappelli online con Shopify utilizzando fantastici design web e oltre 80 temi personalizzabili
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
thema | temi |
geweldige | fantastici |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
IT Infine crea un negozio di cappelli online con Shopify utilizzando fantastici design web e oltre 80 temi personalizzabili
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
thema | temi |
geweldige | fantastici |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
IT Infine crea un negozio di cappelli online con Shopify utilizzando fantastici design web e oltre 80 temi personalizzabili
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
thema | temi |
geweldige | fantastici |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
IT Infine crea un negozio di cappelli online con Shopify utilizzando fantastici design web e oltre 80 temi personalizzabili
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
thema | temi |
geweldige | fantastici |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
IT Infine crea un negozio di cappelli online con Shopify utilizzando fantastici design web e oltre 80 temi personalizzabili
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
thema | temi |
geweldige | fantastici |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
IT Infine crea un negozio di cappelli online con Shopify utilizzando fantastici design web e oltre 80 temi personalizzabili
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
thema | temi |
geweldige | fantastici |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
IT Infine crea un negozio di cappelli online con Shopify utilizzando fantastici design web e oltre 80 temi personalizzabili
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
thema | temi |
geweldige | fantastici |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
IT Infine crea un negozio di cappelli online con Shopify utilizzando fantastici design web e oltre 80 temi personalizzabili
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
thema | temi |
geweldige | fantastici |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
IT Infine crea un negozio di cappelli online con Shopify utilizzando fantastici design web e oltre 80 temi personalizzabili
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aanpasbare | personalizzabili |
thema | temi |
geweldige | fantastici |
NL Daarna kun je je bedrijf onder de aandacht brengen via verkoopkanalen als eBay en Amazon
IT Da lì, puoi promuovere la tua attività utilizzando canali di vendita come eBay o Amazon
डच | इतालवी |
---|---|
je | tua |
amazon | amazon |
bedrijf | attività |
ebay | ebay |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
IT Successivamente, sarai in grado di accettare pagamenti e gestire la tua attività senza i grattacapi di un tipico sito di ecommerce
डच | इतालवी |
---|---|
kun | in grado di |
betalingen | pagamenti |
accepteren | accettare |
en | e |
beheren | gestire |
zonder | senza |
normaal | tipico |
bedrijf | attività |
NL Daarna kun je je bedrijf onder de aandacht brengen via verkoopkanalen als eBay en Amazon
IT Da lì, puoi promuovere la tua attività utilizzando canali di vendita come eBay o Amazon
डच | इतालवी |
---|---|
je | tua |
amazon | amazon |
bedrijf | attività |
ebay | ebay |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
IT Successivamente, sarai in grado di accettare pagamenti e gestire la tua attività senza i grattacapi di un tipico sito di ecommerce
डच | इतालवी |
---|---|
kun | in grado di |
betalingen | pagamenti |
accepteren | accettare |
en | e |
beheren | gestire |
zonder | senza |
normaal | tipico |
bedrijf | attività |
NL Daarna kun je je bedrijf onder de aandacht brengen via verkoopkanalen als eBay en Amazon
IT Da lì, puoi promuovere la tua attività utilizzando canali di vendita come eBay o Amazon
डच | इतालवी |
---|---|
je | tua |
amazon | amazon |
bedrijf | attività |
ebay | ebay |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
IT Successivamente, sarai in grado di accettare pagamenti e gestire la tua attività senza i grattacapi di un tipico sito di ecommerce
डच | इतालवी |
---|---|
kun | in grado di |
betalingen | pagamenti |
accepteren | accettare |
en | e |
beheren | gestire |
zonder | senza |
normaal | tipico |
bedrijf | attività |
NL Daarna kun je je bedrijf onder de aandacht brengen via verkoopkanalen als eBay en Amazon
IT Da lì, puoi promuovere la tua attività utilizzando canali di vendita come eBay o Amazon
डच | इतालवी |
---|---|
je | tua |
amazon | amazon |
bedrijf | attività |
ebay | ebay |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
IT Successivamente, sarai in grado di accettare pagamenti e gestire la tua attività senza i grattacapi di un tipico sito di ecommerce
डच | इतालवी |
---|---|
kun | in grado di |
betalingen | pagamenti |
accepteren | accettare |
en | e |
beheren | gestire |
zonder | senza |
normaal | tipico |
bedrijf | attività |
NL Daarna kun je je bedrijf onder de aandacht brengen via verkoopkanalen als eBay en Amazon
IT Da lì, puoi promuovere la tua attività utilizzando canali di vendita come eBay o Amazon
डच | इतालवी |
---|---|
je | tua |
amazon | amazon |
bedrijf | attività |
ebay | ebay |
NL Daarna kun je je bedrijf onder de aandacht brengen via verkoopkanalen als eBay en Amazon
IT Da lì, puoi promuovere la tua attività utilizzando canali di vendita come eBay o Amazon
डच | इतालवी |
---|---|
je | tua |
amazon | amazon |
bedrijf | attività |
ebay | ebay |
NL Daarna kun je je bedrijf onder de aandacht brengen via verkoopkanalen als eBay en Amazon
IT Da lì, puoi promuovere la tua attività utilizzando canali di vendita come eBay o Amazon
डच | इतालवी |
---|---|
je | tua |
amazon | amazon |
bedrijf | attività |
ebay | ebay |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
IT Successivamente, sarai in grado di accettare pagamenti e gestire la tua attività senza i grattacapi di un tipico sito di ecommerce
डच | इतालवी |
---|---|
kun | in grado di |
betalingen | pagamenti |
accepteren | accettare |
en | e |
beheren | gestire |
zonder | senza |
normaal | tipico |
bedrijf | attività |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
IT Successivamente, sarai in grado di accettare pagamenti e gestire la tua attività senza i grattacapi di un tipico sito di ecommerce
डच | इतालवी |
---|---|
kun | in grado di |
betalingen | pagamenti |
accepteren | accettare |
en | e |
beheren | gestire |
zonder | senza |
normaal | tipico |
bedrijf | attività |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
IT Successivamente, sarai in grado di accettare pagamenti e gestire la tua attività senza i grattacapi di un tipico sito di ecommerce
डच | इतालवी |
---|---|
kun | in grado di |
betalingen | pagamenti |
accepteren | accettare |
en | e |
beheren | gestire |
zonder | senza |
normaal | tipico |
bedrijf | attività |
NL Daarna kun je je bedrijf onder de aandacht brengen via verkoopkanalen als eBay en Amazon
IT Da lì, puoi promuovere la tua attività utilizzando canali di vendita come eBay o Amazon
डच | इतालवी |
---|---|
je | tua |
amazon | amazon |
bedrijf | attività |
ebay | ebay |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
IT Successivamente, sarai in grado di accettare pagamenti e gestire la tua attività senza i grattacapi di un tipico sito di ecommerce
डच | इतालवी |
---|---|
kun | in grado di |
betalingen | pagamenti |
accepteren | accettare |
en | e |
beheren | gestire |
zonder | senza |
normaal | tipico |
bedrijf | attività |
NL Daarna kun je je bedrijf onder de aandacht brengen via verkoopkanalen als eBay en Amazon
IT Da lì, puoi promuovere la tua attività utilizzando canali di vendita come eBay o Amazon
डच | इतालवी |
---|---|
je | tua |
amazon | amazon |
bedrijf | attività |
ebay | ebay |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
IT Successivamente, sarai in grado di accettare pagamenti e gestire la tua attività senza i grattacapi di un tipico sito di ecommerce
डच | इतालवी |
---|---|
kun | in grado di |
betalingen | pagamenti |
accepteren | accettare |
en | e |
beheren | gestire |
zonder | senza |
normaal | tipico |
bedrijf | attività |
NL Daarna kun je je bedrijf onder de aandacht brengen via verkoopkanalen als eBay en Amazon
IT Da lì, puoi promuovere la tua attività utilizzando canali di vendita come eBay o Amazon
डच | इतालवी |
---|---|
je | tua |
amazon | amazon |
bedrijf | attività |
ebay | ebay |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
IT Successivamente, sarai in grado di accettare pagamenti e gestire la tua attività senza i grattacapi di un tipico sito di ecommerce
डच | इतालवी |
---|---|
kun | in grado di |
betalingen | pagamenti |
accepteren | accettare |
en | e |
beheren | gestire |
zonder | senza |
normaal | tipico |
bedrijf | attività |
NL Daarna kun je je bedrijf onder de aandacht brengen via verkoopkanalen als eBay en Amazon
IT Da lì, puoi promuovere la tua attività utilizzando canali di vendita come eBay o Amazon
डच | इतालवी |
---|---|
je | tua |
amazon | amazon |
bedrijf | attività |
ebay | ebay |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
IT Successivamente, sarai in grado di accettare pagamenti e gestire la tua attività senza i grattacapi di un tipico sito di ecommerce
डच | इतालवी |
---|---|
kun | in grado di |
betalingen | pagamenti |
accepteren | accettare |
en | e |
beheren | gestire |
zonder | senza |
normaal | tipico |
bedrijf | attività |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं