NL Met oplaadbare lampen zijn overigens ook meteen de lampen van nu en de lampen van de toekomst genoemd
NL Met oplaadbare lampen zijn overigens ook meteen de lampen van nu en de lampen van de toekomst genoemd
FR Avec les lampes rechargeables sont aussi immédiatement mentionnées les lampes d'aujourd'hui et les lampes du futur
डच | फ्रेंच |
---|---|
oplaadbare | rechargeables |
en | et |
toekomst | futur |
NL Philips Hue is waarschijnlijk de meest bekende als het gaat om slimme verlichting en niet voor niets met tal van functies en verschillende lampen, lampen en andere lampen, zoals strips, beschikbaar
FR Philips Hue est probablement le plus connu en matière d'éclairage intelligent et pour cause avec de nombreuses fonctionnalités et diverses ampoules, lampes et autres lumières, telles que des bandes, disponibles
डच | फ्रेंच |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
bekende | connu |
slimme | intelligent |
philips | philips |
strips | bandes |
NL Met oplaadbare lampen zijn overigens ook meteen de lampen van nu en de lampen van de toekomst genoemd
FR Avec les lampes rechargeables sont aussi immédiatement mentionnées les lampes d'aujourd'hui et les lampes du futur
डच | फ्रेंच |
---|---|
oplaadbare | rechargeables |
en | et |
toekomst | futur |
NL Goodnight Light lampen zijn echte lampen met een speels en iconisch design. Piña Colada is een van de bestsellers. Deze milieuvriendelijke en energiebesparende lampen uit Spanje zijn een must-have voor de zomer!
FR Les lampes Goodnight Light sont de véritables lampes au design ludique et iconique. Piña Colada en est l'une des best-sellers. Ces lampes écologiques et économes en énergie provenant d'Espagne sont un must-have pour l'été!
डच | फ्रेंच |
---|---|
light | light |
echte | véritables |
speels | ludique |
iconisch | iconique |
design | design |
spanje | espagne |
NL Begin met je voeten op schouderbreedte uit elkaar, houd je vuisten net buiten je schouders met gebogen armen en strek je armen recht omhoog boven je hoofd terwijl je handpalmen tegenover elkaar staan.[8]
FR Commencez avec vos pieds écartés à la largeur des épaules, placez vos poings juste à côté de vos épaules avec vos bras pliés et tendez vos bras au-dessus de votre tête jusqu'à ce que vos paumes soient tournées l'une vers l'autre [8]
डच | फ्रेंच |
---|---|
begin | commencez |
voeten | pieds |
armen | bras |
en | et |
hoofd | tête |
NL Deze dwarsfluit is zeer geschikt voor de zeer jonge speler. Met het gebogen kopstuk kan de WS-FL221S worden bespeeld met korte armen. Als de armen lang genoeg zijn, wordt het rechte kopstuk erop gezet.
FR La WS-FL221S est une flûte traversière en Do accompagnée d’une tête droite et d’une tête courbe qui permettra aux enfants qui n’auraient pas les bras assez longs d’accéder aux clés les plus éloignées.
डच | फ्रेंच |
---|---|
s | s |
lang | longs |
genoeg | assez |
NL Je begint met het maken van een schuifknoop (onthoud dat je bij deze techniek met je armen breit) je zult je armen moeten vrijmaken zodat de wol probleemloos loopt
FR Vous commencerez par faire un nœud coulant (rappelez-vous que dans cette technique vous tricotez avec vos bras) vous devrez libérer vos bras pour que la laine coule sans problème
डच | फ्रेंच |
---|---|
techniek | technique |
armen | bras |
probleemloos | sans problème |
NL • Philips Hue White and Color Ambiance Starter Kit 3 x B22-lampen en bridge - bespaar £ 20, nu £ 129,99: Bajonet-lampen met de nodige bridge en grote korting. Klik om de deal bij Amazon te bekijken .
FR • Kit de démarrage Philips Hue White and Color Ambiance 3 ampoules B22 et pont - économisez 20 £, maintenant 129,99 £ : ampoules à culot à baïonnette avec le pont nécessaire et une grande remise. Cliquez pour voir loffre sur Amazon .
डच | फ्रेंच |
---|---|
white | white |
color | color |
ambiance | ambiance |
nu | maintenant |
nodige | nécessaire |
grote | grande |
korting | remise |
klik | cliquez |
deal | loffre |
amazon | amazon |
bekijken | voir |
kit | kit |
philips | philips |
lampen | ampoules |
bespaar | économisez |
NL De DAP 19 inch GooseLight Rackmount is een set met 2 zwanenhals lampen om in te bouwen in een 19 inch rack. Elk van de lampen is voorzien van 4 witte COB LEDs en samen produceren ze een kleurtemperatuur van 6000 tot 6500K.
FR Cet éclairage de rack proposé par DAP est composé de 2 cols-de-cygne flexibles. Chaque col-de-cygne intègre à son extrémité 4 LED COB diffusant une lumière blanche avec une température de couleur comprise entre 6 000 et 6 500 K.
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
k | k |
dap | dap |
NL Buster + Punch Heavy Metal Socket Hangers zijn lichtproducerende lampen die op elegante wijze waarde toevoegen aan een huis of commerciële ruimte. De lampen geven voldoende licht dat woningen mooier maakt.
FR Buster+Punch Heavy Metal Socket Pendant sont des ampoules produisant de la lumière qui ajoutent élégamment de la valeur à une maison ou à un espace commercial. Les ampoules produisent suffisamment de lumière pour embellir les maisons.
डच | फ्रेंच |
---|---|
toevoegen | ajoutent |
ruimte | espace |
voldoende | suffisamment |
buster | buster |
NL Goodnight Light lampen zijn echte lampen met een speels en iconisch design. Duck Duck is de nieuwe toevoeging aan de collectie.
FR Les lampes Goodnight Light sont de véritables lampes au design ludique et iconique. Duck Duck est le petit nouveau de la collection.
डच | फ्रेंच |
---|---|
light | light |
echte | véritables |
speels | ludique |
en | et |
iconisch | iconique |
design | design |
nieuwe | nouveau |
collectie | collection |
NL De Seletti Cactus Sunrise Lampen volgt de traditionele fantastische stijl van Seletti. Met drie verschillende variaties zullen deze lampen u zeker meenemen naar het zuiden van de grenssfeer.
FR Le lampadaire Seletti Cactus Sunrise suit le style fantastique traditionnel de Seletti. Avec trois variantes différentes, ces lampes sont sûres de vous transporter dans une atmosphère de style sud de la frontière.
डच | फ्रेंच |
---|---|
lampen | lampes |
volgt | suit |
traditionele | traditionnel |
fantastische | fantastique |
stijl | style |
meenemen | transporter |
zuiden | sud |
NL Juist daarom koopt u bij ons bijzondere oplaadbare lampen, lampen waarvan menigeen zich af zal vragen hoe u daar nou weer aan komt
FR C'est pourquoi vous pouvez acheter chez nous des lampes rechargeables spéciales - des lampes dont beaucoup se demanderont où vous les avez achetées
डच | फ्रेंच |
---|---|
koopt | acheter |
bijzondere | spéciales |
oplaadbare | rechargeables |
lampen | lampes |
NL Ook oplaadbare lampen zijn lampen met een verhaal
FR Les lampes rechargeables sont aussi des lampes avec une histoire
डच | फ्रेंच |
---|---|
oplaadbare | rechargeables |
verhaal | histoire |
NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven
FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps
डच | फ्रेंच |
---|---|
type | types |
NL Steeds minder verschil tussen lampen voor binnen en lampen voor buiten
FR De moins en moins de différence entre les lampes d'intérieur et d'extérieur
डच | फ्रेंच |
---|---|
minder | moins |
verschil | différence |
NL Draadloze verlichting en lampen | #1 in Lampen | LampTwist - LampTwist
FR Eclairage et lampe sans fil | #1 en Lampes | LampTwist - LampTwist
डच | फ्रेंच |
---|---|
draadloze | sans fil |
en | et |
in | en |
lamptwist | lamptwist |
NL Ook in draadloze variant koopt u bij ons unieke lampen, lampen die u niet zo snel ook bij de buren of bij familieleden aan zult treffen
FR Même en version sans fil, vous achetez chez nous des lampes uniques, des lampes que vous n'avez pas l'habitude de trouver chez vos voisins ou vos connaissances
डच | फ्रेंच |
---|---|
draadloze | sans fil |
koopt | achetez |
unieke | uniques |
lampen | lampes |
buren | voisins |
NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.
FR Il y a des lampes qui ont l'air bien. Il existe des lampes au design innovant. Et puis il y a la lampe Bau, un parfait exemple d'ordre dans le chaos. Il met de l'ordre dans le hasard et se fond dans la couleur de votre pièce.
डच | फ्रेंच |
---|---|
innovatief | innovant |
en | et |
voorbeeld | exemple |
kleur | couleur |
kamer | pièce |
NL Zo vindt u hier lampen in de bekende paddenstoelen vorm, lampen van glas-messing of leeslampen met een zeer futuristisch design
FR Vous trouverez des lampes à la célèbre forme de champignon, des lampes en verre et laiton ou des lampes de lecture au design très futuriste
डच | फ्रेंच |
---|---|
vindt | trouverez |
lampen | lampes |
bekende | célèbre |
futuristisch | futuriste |
glas | verre |
messing | laiton |
NL En ondanks het feit dat het steeds gaat om unieke lampen en lampen met een verhaal, hebben wij voor ieder budget een passende wandlamp voor de slaapkamer.
FR Et malgré le fait qu'il s'agisse toujours de lampes uniques et de lampes avec une histoire, nous avons une applique murale pour la chambre à coucher adaptée à tous les budgets.
डच | फ्रेंच |
---|---|
feit | fait |
steeds | toujours |
lampen | lampes |
verhaal | histoire |
budget | budgets |
passende | adapté |
wandlamp | applique |
ondanks | malgré |
NL Bij design lampen wordt vaak en dus ten onrechte verondersteld dat het ook meteen om heel dure lampen gaat.
FR Les lampes design sont souvent, et donc à tort, considérées comme des lampes très chères.
डच | फ्रेंच |
---|---|
design | design |
vaak | souvent |
en | et |
heel | très |
NL Lampen voor de keuken moeten niet noodzakelijk standaard of TL-lampen zijn
FR Les luminaires de cuisine inclus non seulement les luminaires sur rail et le fluo compacts
डच | फ्रेंच |
---|---|
keuken | cuisine |
NL De collectie bestaat uit lampen die op zichzelf geplaatst kunnen worden, of in combinatie met andere lampen en armaturen
FR Avec sa forme particulière, Oblo fait partie de la collection "Feature" de Tala
डच | फ्रेंच |
---|---|
collectie | collection |
zichzelf | sa |
NL Lampen huren | Lampen verhuur bij Party Rent
FR Location de lampes | Louer du matériel de décoration et des lampes chez Party Rent
डच | फ्रेंच |
---|---|
lampen | lampes |
party | party |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het begin, hebben ze ook veel kritiek gekregen. In dit...
FR Les HPS sont depuis longtemps la norme pour les cultivateurs de cannabis d’intérieur. Les LED, quant à elles, sont les petites nouvelles qui génèrent un tas d’intérêt et pas toujours pour des...
डच | फ्रेंच |
---|---|
nieuw | nouvelles |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het...
FR Les HPS sont depuis longtemps la norme pour les cultivateurs de cannabis d’intérieur. Les LED, quant à elles, sont les petites nouvelles qui génèrent un tas d’intérêt et pas toujours pour des...
डच | फ्रेंच |
---|---|
nieuw | nouvelles |
NL Nieuwe conditie met 4 led-lampen ter plaatse af te halen aankoopprijs 200 € zonder lampen.
FR état neuf avec 4 ampoules led a venir chercher sur place prix d’achat 200€ sans les ampoules.
डच | फ्रेंच |
---|---|
conditie | état |
nieuwe | neuf |
NL Professionele aonnebenk 160 wat lampen. 3X 380 volt met afzuiging, airco, muziek, vernevelaar, aroma te kiezen. Uitstekende lampen
FR Lampes professionnelles aonnebenk 160 watts. 3X 380 volts avec extraction, climatisation, musique, nébuliseur, arôme au choix.
डच | फ्रेंच |
---|---|
professionele | professionnelles |
lampen | lampes |
muziek | musique |
kiezen | choix |
aroma | arôme |
NL Het beste van alles is dat deze slimme lampen bijna altijd een grote upgrade zijn van uw oude lampen op het gebied van energie-efficiëntie
FR Mieux encore, ces ampoules intelligentes seront presque toujours une grande amélioration par rapport à vos anciennes ampoules en termes d'efficacité énergétique
डच | फ्रेंच |
---|---|
slimme | intelligentes |
lampen | ampoules |
altijd | toujours |
upgrade | amélioration |
oude | anciennes |
efficiëntie | efficacité |
energie | énergétique |
NL De Hive Active-lampen zijn ook compatibel met Amazon Alexa en Google Assistant, dus als je een Amazon Echo-apparaat of Google Home-apparaat hebt, kun je je lampen ook met je stem bedienen.
FR Les lumières Hive Active sont également compatibles avec Amazon Alexa et Google Assistant, donc si vous avez un appareil Amazon Echo ou un appareil Google Home, vous pouvez également contrôler vos lumières avec votre voix.
डच | फ्रेंच |
---|---|
compatibel | compatibles |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
en | et |
lampen | lumières |
stem | voix |
active | active |
apparaat | appareil |
echo | echo |
home | home |
NL Het is vermeldenswaard dat, zoals de meeste slimme lampen van Ikea, de WeMo-lampen alleen varianten van wit licht bieden in plaats van miljoenen kleuropties.
FR Il convient de mentionner que, comme la plupart des lampes intelligentes Ikea, les ampoules WeMo n'offrent que des variantes de lumière blanche plutôt que des millions d'options de couleur.
डच | फ्रेंच |
---|---|
slimme | intelligentes |
ikea | ikea |
varianten | variantes |
bieden | offrent |
NL De WeMo-lampen kunnen onafhankelijk of in groepen worden bediend en de WeMo Link kan tot 50 lampen aan
FR Les ampoules WeMo peuvent être contrôlées indépendamment ou en groupe et le WeMo Link peut gérer jusqu'à 50 ampoules
डच | फ्रेंच |
---|---|
onafhankelijk | indépendamment |
en | et |
link | link |
lampen | ampoules |
groepen | groupe |
NL Goodnight Light lampen zijn echte lampen met een speels en iconisch design. Duck Duck is de nieuwe toevoeging aan de collectie.
FR Les lampes Goodnight Light sont de véritables lampes au design ludique et iconique. Duck Duck est le petit nouveau de la collection.
डच | फ्रेंच |
---|---|
light | light |
echte | véritables |
speels | ludique |
en | et |
iconisch | iconique |
design | design |
nieuwe | nouveau |
collectie | collection |
NL Juist daarom koopt u bij ons bijzondere oplaadbare lampen, lampen waarvan menigeen zich af zal vragen hoe u daar nou weer aan komt
FR C'est pourquoi vous pouvez acheter chez nous des lampes rechargeables spéciales - des lampes dont beaucoup se demanderont où vous les avez achetées
डच | फ्रेंच |
---|---|
koopt | acheter |
bijzondere | spéciales |
oplaadbare | rechargeables |
lampen | lampes |
NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven
FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps
डच | फ्रेंच |
---|---|
type | types |
NL Ook oplaadbare lampen zijn lampen met een verhaal
FR Les lampes rechargeables sont aussi des lampes avec une histoire
डच | फ्रेंच |
---|---|
oplaadbare | rechargeables |
verhaal | histoire |
NL De Seletti Cactus Sunrise Lampen volgt de traditionele fantastische stijl van Seletti. Met drie verschillende variaties zullen deze lampen u zeker meenemen naar het zuiden van de grenssfeer.
FR Le lampadaire Seletti Cactus Sunrise suit le style fantastique traditionnel de Seletti. Avec trois variantes différentes, ces lampes sont sûres de vous transporter dans une atmosphère de style sud de la frontière.
डच | फ्रेंच |
---|---|
lampen | lampes |
volgt | suit |
traditionele | traditionnel |
fantastische | fantastique |
stijl | style |
meenemen | transporter |
zuiden | sud |
NL Steeds minder verschil tussen lampen voor binnen en lampen voor buiten
FR De moins en moins de différence entre les lampes d'intérieur et d'extérieur
डच | फ्रेंच |
---|---|
minder | moins |
verschil | différence |
NL Draadloze verlichting en lampen | #1 in Lampen | LampTwist - LampTwist
FR Eclairage et lampe sans fil | #1 en Lampes | LampTwist - LampTwist
डच | फ्रेंच |
---|---|
draadloze | sans fil |
en | et |
in | en |
lamptwist | lamptwist |
NL Ook in draadloze variant koopt u bij ons unieke lampen, lampen die u niet zo snel ook bij de buren of bij familieleden aan zult treffen
FR Même en version sans fil, vous achetez chez nous des lampes uniques, des lampes que vous n'avez pas l'habitude de trouver chez vos voisins ou vos connaissances
डच | फ्रेंच |
---|---|
draadloze | sans fil |
koopt | achetez |
unieke | uniques |
lampen | lampes |
buren | voisins |
NL Zo vindt u hier lampen in de bekende paddenstoelen vorm, lampen van glas-messing of leeslampen met een zeer futuristisch design
FR Vous trouverez des lampes à la célèbre forme de champignon, des lampes en verre et laiton ou des lampes de lecture au design très futuriste
डच | फ्रेंच |
---|---|
vindt | trouverez |
lampen | lampes |
bekende | célèbre |
futuristisch | futuriste |
glas | verre |
messing | laiton |
NL En ondanks het feit dat het steeds gaat om unieke lampen en lampen met een verhaal, hebben wij voor ieder budget een passende wandlamp voor de slaapkamer.
FR Et malgré le fait qu'il s'agisse toujours de lampes uniques et de lampes avec une histoire, nous avons une applique murale pour la chambre à coucher adaptée à tous les budgets.
डच | फ्रेंच |
---|---|
feit | fait |
steeds | toujours |
lampen | lampes |
verhaal | histoire |
budget | budgets |
passende | adapté |
wandlamp | applique |
ondanks | malgré |
NL Bij design lampen wordt vaak en dus ten onrechte verondersteld dat het ook meteen om heel dure lampen gaat.
FR Les lampes design sont souvent, et donc à tort, considérées comme des lampes très chères.
डच | फ्रेंच |
---|---|
design | design |
vaak | souvent |
en | et |
heel | très |
NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.
FR Il y a des lampes qui ont l'air bien. Il existe des lampes au design innovant. Et puis il y a la lampe Bau, un parfait exemple d'ordre dans le chaos. Il met de l'ordre dans le hasard et se fond dans la couleur de votre pièce.
डच | फ्रेंच |
---|---|
innovatief | innovant |
en | et |
voorbeeld | exemple |
kleur | couleur |
kamer | pièce |
NL Lampen voor de keuken moeten niet noodzakelijk standaard of TL-lampen zijn
FR Les luminaires de cuisine inclus non seulement les luminaires sur rail et le fluo compacts
डच | फ्रेंच |
---|---|
keuken | cuisine |
NL De collectie bestaat uit lampen die op zichzelf geplaatst kunnen worden, of in combinatie met andere lampen en armaturen
FR Avec sa forme arrondie, Porcelain II fait partie de la collection "Feature" de Tala
डच | फ्रेंच |
---|---|
collectie | collection |
zichzelf | sa |
NL Van moderne lampen tot lampen met een vintage design, in onze webshop treft u het allemaal aan.
FR Des lampes modernes aux lampes au design vintage, vous trouverez tout cela dans notre boutique en ligne.
डच | फ्रेंच |
---|---|
moderne | modernes |
lampen | lampes |
vintage | vintage |
design | design |
webshop | boutique |
NL Behalve unieke lampen bieden we u vooral een indrukwekkend groot aanbod lampen
FR Outre les lampes uniques, nous vous proposons une gamme de lampes impressionnantes
डच | फ्रेंच |
---|---|
behalve | outre |
indrukwekkend | impressionnantes |
NL U kunt uw wensen wat betreft de lampen ook doorgeven aan een van onze experts die vervolgens al een selectie voor u kan maken met interessante lampen
FR Vous pouvez également faire part de vos souhaits concernant les lampes à l'un de nos experts qui pourra faire une sélection pour vous de lampes intéressantes
डच | फ्रेंच |
---|---|
wensen | souhaits |
experts | experts |
selectie | sélection |
interessante | intéressantes |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं