"broers en zussen" का फ्रेंच में अनुवाद करें

FR S'ils s'en prennent à vous, essayez de leur dire : « Je sais que tous les frères et sœurs aiment s'embêter, mais quand tu te moques de tout ce que je dis, ça me fait du mal. »

• S'ils s'en prennent
• frères
• sœurs aiment s'embêter
• quand tu te
• je dis
• mal

FR Ne vous moquez pas de vos frères et sœurs lorsqu'ils expriment leur opinion

• frères
• sœurs lorsqu'ils expriment
• opinion

FR Un programme de tâches ménagères pourrait être la solution idéale lorsqu'il y a plusieurs personnes qui vivent dans votre ménage, par exemple des frères et sœurs ou des colocataires

• programme de tâches
• exemple des frères
• sœurs
• colocataires

FR Similaire à : Frères et sœurs, Famille moderne, La vie en morceaux

• Frères
• sœurs
• Famille moderne
• morceaux

FR Bien quil sagisse dune nouvelle entrée dans cette série, le LG Gram 16 tire son style de ses frères et sœurs

• quil sagisse dune
• LG Gram tire
• sœurs

FR En ce qui concerne la fiabilité globale et le suivi, lInstinct Solar se sent aussi fiable et cohérent que ses frères et sœurs plus voyants et à écran couleur

• concerne la fiabilité
• suivi
• fiable
• sœurs plus voyants
• écran couleur

FR La Mini électrique, en comparaison, ressemble beaucoup à toutes les autres Mini sur la route, tandis que la Corsa-e est la même que ses frères à combustion - et partage de nombreuses pièces avec ces autres voitures du groupe Stellantis.

• Mini électrique
• comparaison
• frères à combustion
• partage de nombreuses
• voitures du groupe

FR LiPhone XR présente le même langage de conception que ses frères et sœurs plus haut de gamme, avec un dos tout en verre et un écran cranté dominant lavant

• LiPhone XR présente
• langage de conception
• frères
• sœurs plus haut
• gamme
• écran cranté dominant

FR Étant l'un de ses six frères et sœurs, il sait comment gérer les problèmes. Dans ce cas, vos problèmes! Chaque fois que vous contactez le soutien, c'est le gentil garçon qui se fait comprendre par des gestes de la main.

• six frères
• sœurs
• sait comment gérer
• problèmes
• soutien
• c'est le gentil

FR Le nouvel ordinateur portable de jeu partage l'ADN de ses frères et sœurs LG Gram dans sa conception légère et portable. Il pèse moins de 2,7

• nouvel ordinateur portable
• jeu partage l'ADN
• frères
• sœurs LG Gram
• conception légère
• portable

FR Une variante plus amusante de ses frères et sœurs, les Catellani et Smith Wa Wa T sont un type d’addition différent de leur magnifique collection

• variante plus amusante
• frères
• sœurs
• Catellani
• Smith Wa Wa
• type
• collection

FR Une variante plus amusante de ses frères et sœurs, le Catellani et Smith Wa Wa W est un type d’ajout différent à leur magnifique collection

• variante plus amusante
• frères
• sœurs
• Catellani
• Smith Wa Wa
• type
• collection

FR pour que les frères et sœurs ne soient plus séparés

• frères
• sœurs ne soient
• séparés

FR Une proposition de loi est actuellement sur la table afin de donner aux frères et sœurs le droit de ne pas être séparés. Découvrez ici notre position sur cette proposition de loi.

• proposition de loi
• donner aux frères
• sœurs le droit
• séparés

FR C’est la raison pour laquelle cette relation est si importante pour le développement. Pour les enfants qui grandissent dans l’Aide à la jeunesse, le lien de fratrie est encore plus important. Il y a trois raisons principales à cela :

• raison pour laquelle
• développement
• enfants qui grandissent
• jeunesse
• lien de fratrie
• important
• a trois raisons
• cela

FR « La relation entre frères et sœurs est un monde en soi. Quand on les voit ensemble, on peut considérer leur comportement et leurs émotions comme un ensemble et on dispose de toutes les pièces du puzzle. » En savoir plus.

• relation entre frères
• soi
• ensemble
• considérer leur comportement
• pièces du puzzle
• savoir

FR Garder les fratries unies : un principe de base dans nos projets

• Garder les fratries
• principe de base
• projets

FR Donner aux frères et sœurs la chance de grandir ensemble est un principe qui se trouve au cœur de nos projets, aussi bien en Belgique qu’à l’étranger

• Donner aux frères
• sœurs la chance
• Belgique

FR Dans notre Village d’Enfants SOS Chantevent, près de Marche-en-Famenne, 8 enfants sur 10 vivent au quotidien avec un ou plusieurs frères et sœurs

• Village
• SOS Chantevent
• près de Marche-en-Famenne
• enfants sur vivent
• frères
• sœurs

FR Nous adoptons la même approche dans notre Maison d’accueil Hejmo et nos Maisons Simba, qui mettent l’accent sur le maintien des fratries unies.

• Maison
• Hejmo
• Maisons Simba
• mettent
• maintien des fratries

FR Bien que cet A9 soit peut-être plus petit que les autres téléviseurs OLED de Sony, il nen est certainement pas moins intelligent. Il obtient le même processeur premium X1 Ultimate que tous ses grands frères OLED, avec tous ses avantages éprouvés.

• cet soit peut-être
• nen est certainement
• moins intelligent
• grands frères OLED
• avantages

FR C'est aussi maintenant tout à fait un abandon de ses frères et sœurs

• C'est aussi maintenant
• sœurs

FR En ce qui concerne la fiabilité globale et le suivi, lInstinct Solar se sent aussi fiable et cohérent que ses frères et sœurs plus voyants et à écran couleur

• concerne la fiabilité
• suivi
• fiable
• sœurs plus voyants
• écran couleur

FR La Mini électrique, en comparaison, ressemble beaucoup à toutes les autres Mini sur la route, tandis que la Corsa-e est la même que ses frères à combustion - et partage de nombreuses pièces avec ces autres voitures du groupe Stellantis.

• Mini électrique
• comparaison
• frères à combustion
• partage de nombreuses
• voitures du groupe

FR C'est aussi maintenant tout à fait un abandon de ses frères et sœurs

• C'est aussi maintenant
• sœurs

FR Le nouvel ordinateur portable de jeu partage l'ADN de ses frères et sœurs LG Gram dans sa conception légère et portable. Il pèse moins de 2,7

• nouvel ordinateur portable
• jeu partage l'ADN
• frères
• sœurs LG Gram
• conception légère
• portable

FR C'est aussi un modèle assez différent de ses frères et sœurs, prenant une grande dose d'inspiration de la série Note maintenant à la retraite.

• frères
• sœurs
• prenant une grande

FR En conséquence, il dispose de la plupart des capacités hors route de ses frères et sœurs Range Rover plus grands, mais il s'avère également remarquablement confortable sur la route.

• conséquence
• capacités hors route
• frères
• sœurs Range Rover
• grands
• s'avère également remarquablement

FR Étant l'un de ses six frères et sœurs, il sait comment gérer les problèmes. Dans ce cas, vos problèmes! Chaque fois que vous contactez le soutien, c'est le gentil garçon qui se fait comprendre par des gestes de la main.

• six frères
• sœurs
• sait comment gérer
• problèmes
• soutien
• c'est le gentil

FR Une variante plus amusante de ses frères et sœurs, les Catellani et Smith Wa Wa T sont un type d’addition différent de leur magnifique collection

• variante plus amusante
• frères
• sœurs
• Catellani
• Smith Wa Wa
• type
• collection

FR Une variante plus amusante de ses frères et sœurs, le Catellani et Smith Wa Wa W est un type d’ajout différent à leur magnifique collection

• variante plus amusante
• frères
• sœurs
• Catellani
• Smith Wa Wa
• type
• collection

FR Il s'agit également d'un modèle assez différent de ses frères et sœurs, qui s'inspire largement de la série Note, aujourd'hui retirée.

• s'agit également d'un
• frères
• sœurs
• série Note
• aujourd'hui

FR Joseph a deux frères, Jean (1877-1943) et Albert (1885-1905), et trois soeurs, Marie (1875-1968), Alphonsine (1879-1959) et Sylvie (1881-1886).

• Jean
• Albert
• trois soeurs
• Marie
• Alphonsine
• Sylvie

FR Dans les grandes chambres, des étagères hautes et ouvertes peuvent être utilisées pour séparer les pièces. Si des frères et sœurs partagent la même chambre, chacun aura plus d'intimité.

• grandes chambres
• étagères hautes
• séparer les pièces
• frères
• chambre

FR Il existe trois modèles dans la nouvelle famille Samsung Galaxy S20 - avec ce qui est le plus petit. Mais est-ce qu'il résiste à ses frères et

• existe trois modèles
• nouvelle famille Samsung
• petit
• est-ce qu'il résiste
• frères

FR Nous partageons nos expériences d’équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle ; et nous sommes amies, sœurs, mères et filles, les unes des autres

• partageons nos expériences
• professionnelle
• personnelle
• sommes amies
• sœurs
• mères
• filles

FR Winifred "Winnie" Sanderson est le chef des sœurs Sanderson dans le film Hocus Pocus de 1993, mais cette sculpture de citrouille nest pas magique, cest une compétence merveilleuse.

• Winifred
• film Hocus Pocus
• sculpture de citrouille
• magique
• cest une compétence

FR Winifred "Winnie" Sanderson est le chef des sœurs Sanderson dans le film Hocus Pocus de 1993, mais cette sculpture de citrouille nest pas magique, cest une compétence merveilleuse.

• Winifred
• film Hocus Pocus
• sculpture de citrouille
• magique
• cest une compétence

FR Tenu par une équipe de deux sœurs, Elsie et Emma, ce blog de design présente des projets de décoration intérieure, des recettes, de l'artisanat et bien d'autres choses encore

• sœurs
• Elsie
• Emma
• blog de design
• projets de décoration
• recettes
• l'artisanat

FR Aujourd’hui, Tristan Perey produit avec son père et ses deux sœurs près de 75’000 bouteilles de vin par an, dont la moitié est du chasselas.

• Tristan Perey produit
• père
• vin par an

FR Les gardiens du tempspar Jean-Philippe Delobelleà partir de

• gardiens du tempspar

FR Le casting de Rocco et ses frères à Venise - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• casting de Rocco
• frères à Venise
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Italienne | Claudia Cardinale | Photographie Le casting de Rocco et ses frères à Venise

• Photographie d'artxThématiquesxCinemaxActricexActrice ItaliennexClaudia
• casting de Rocco
• frères à Venise

FR Le casting de Rocco et ses frères à Venise

• casting de Rocco
• frères à Venise

FR Tournage du film Il était une fois dans...par Collection Christophel - Rafan cinema...à partir de

• Tournage du film
• était une fois
• Collection Christophel
• Rafan

FR Band of brothers - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Band of brothers
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Three Brothers Yosemite National Park - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Three Brothers Yosemite
• Park
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Ces deux frères passionnés de golf ont plus d'un tour dans leur sac ! Découvrez-en plus sur le blog.

• sac

FR • Plus tard (2008), il rejoint les frères Dujardin et devient co-directeur de DeDuCo.

• tard
• Dujardin

FR Ce capot Decksaver est spécialement conçu pour le Novation Circuit Mono Station. Il s'emboîte à la perfection sur ce synthétiseur, offrant ainsi une protection adéquate contre la poussière, les liquides et les rayures.

• Circuit Mono Station
• synthétiseur
• liquides