NL De categorie Beste streamingdienst kijkt naar de beste entertainmentstreamingdiensten, de inhoud die ze aanbieden en de interfaces waarop ze deze aanbieden.
"aanbieden" का डच में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL De categorie Beste streamingdienst kijkt naar de beste entertainmentstreamingdiensten, de inhoud die ze aanbieden en de interfaces waarop ze deze aanbieden.
FR La catégorie Meilleur service de streaming examine les meilleurs services de streaming de divertissement, le contenu quils proposent et les interfaces sur lesquelles ils le proposent.
डच | फ्रेंच |
---|---|
categorie | catégorie |
en | et |
interfaces | interfaces |
NL Hoewel wij geen gratis SERP checker aanbieden, zult u deze kunnen gebruiken met de 10-daagse gratis proefperiode die wij klanten aanbieden voordat zij zich bij ons moeten abonneren
FR Bien que nous ne proposions pas de vérificateur SERP gratuit, vous pourrez l'utiliser grâce à l'essai gratuit de 10 jours que nous offrons à nos clients avant qu'ils ne soient obligés de s'abonner
डच | फ्रेंच |
---|---|
hoewel | bien que |
gratis | gratuit |
serp | serp |
checker | vérificateur |
gebruiken | utiliser |
klanten | clients |
abonneren | abonner |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die huisbezoeken aanbieden.
FR Consultez les profils des pet sitters près de chez vous qui offrent un service de visites à domicile.
डच | फ्रेंच |
---|---|
profielen | profils |
aanbieden | offrent |
in de buurt | près |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die huisoppasservices aanbieden.
FR Consultez les profils des dog sitters près de chez vous qui offrent un service de garde d'animaux à domicile.
डच | फ्रेंच |
---|---|
profielen | profils |
aanbieden | offrent |
in de buurt | près |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisbezoeken aanbieden, hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
FR Chaque pet sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover. Les pet sitters qui offrent des visites à domicile ont également fait l'objet d'une vérification générale de leurs antécédents.
डच | फ्रेंच |
---|---|
oppas | sitter |
en | et |
aanbieden | offrent |
algemeen | générale |
goedgekeurd | approuvé |
team | équipe |
rover | rover |
NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.
FR Chaque house sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover. Les pet sitters offrant un service de garde à domicile ont également fait l'objet d'une vérification d'identité.
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
aanbieden | offrant |
goedgekeurd | approuvé |
team | équipe |
rover | rover |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die hondenopvang aanbieden.
FR Consultez les profils des dog sitters près de chez vous offrant un service d'hébergement pour chien.
डच | फ्रेंच |
---|---|
profielen | profils |
aanbieden | offrant |
in de buurt | près |
NL Zorg in je eigen huis voor een hond of kat. Oppassers die overnachtingen bij hen thuis aanbieden
FR Prenez soin d'un chien ou d'un chat chez vous pour la nuitée. Les pet sitters qui proposent des hébergements peuvent
डच | फ्रेंच |
---|---|
zorg | soin |
hond | chien |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die dagopvang voor honden bij hen thuis aanbieden.
FR Consultez les profils des dog sitters près de chez vous qui offrent un service de garderie chez eux.
डच | फ्रेंच |
---|---|
profielen | profils |
aanbieden | offrent |
NL Elke oppas op de site is beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en je kunt gemakkelijk zoeken naar oppassers die services voor puppy's aanbieden.
FR Chaque pet sitter inscrit sur le site a été soigneusement évalué et approuvé par l'équipe Rover, et vous pouvez facilement trouver des pet sitters qui offrent des gardes de chiots.
डच | फ्रेंच |
---|---|
oppas | sitter |
gemakkelijk | facilement |
aanbieden | offrent |
beoordeeld | évalué |
goedgekeurd | approuvé |
team | équipe |
rover | rover |
NL Sommige van de podcast hostingbedrijven zullen een gratis basiswebsite aanbieden, wat geweldig is als je voor het eerst een podcast start
FR Certaines sociétés d'hébergement de podcasts proposent un site web gratuit de base, ce qui est très pratique pour démarrer un podcast
डच | फ्रेंच |
---|---|
gratis | gratuit |
start | démarrer |
NL Kinsta heeft instapplannen voor mensen die net beginnen (en heeft natuurlijk ook plannen voor grotere sites) en ik hou van wat ze aanbieden. Ik gebruik ze om deze site en een aantal andere te hosten.
FR Kinsta a des plans d'entrée de gamme pour les personnes qui viennent de commencer (et bien sûr des plans pour des sites plus importants aussi) et j'aime ce qu'ils offrent. Je les utilise pour héberger ce site et plusieurs autres.
डच | फ्रेंच |
---|---|
kinsta | kinsta |
beginnen | commencer |
aanbieden | offrent |
gebruik | utilise |
NL Voor tevreden klanten moet je via al je kanalen gesprekservaringen kunnen aanbieden.
FR Une expérience conversationnelle (autrement dit une communication connectée sur tous vos canaux) est indispensable pour satisfaire vos clients.
डच | फ्रेंच |
---|---|
tevreden | satisfaire |
klanten | clients |
kanalen | canaux |
je | vos |
moet | est |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
डच | फ्रेंच |
---|---|
doel | objectif |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
prijs | prix |
enterprise | entreprise |
NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.
FR Nous avons créé une abondance de forfaits que nous proposons de veiller à ce que nos clients ont de nombreux choix et sont sécurisés et réussis, peu importe quoi.
डच | फ्रेंच |
---|---|
pakketten | forfaits |
klanten | clients |
keuzes | choix |
en | et |
ongeacht | peu importe |
NL Hostwinds biedt verschillende beschikbare toepassingssjablonen die zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde software. cPanel/WHM is een van de vele sjablonen die we aanbieden.
FR Hostwinds Offre plusieurs modèles d'applications disponibles créés avec des logiciels préconfigurés. cPanel/WHM est l'un des nombreux modèles que nous proposons.
डच | फ्रेंच |
---|---|
vooraf | pré |
geconfigureerde | configurés |
cpanel | cpanel |
NL Of je kunt ze aan het einde van elke klantenservice-interactie met gespecialiseerde klantenservicesoftware aanbieden, zoals met de ingebouwde klanttevredenheidsfunctie van Zendesk.
FR Vous pouvez aussi les présenter à la fin de chaque interaction de service client en utilisant un logiciel spécialisé comme la fonctionnalité de satisfaction client intégrée de Zendesk.
डच | फ्रेंच |
---|---|
interactie | interaction |
gespecialiseerde | spécialisé |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
डच | फ्रेंच |
---|---|
offline | hors ligne |
facturering | facturation |
aanbieden | proposer |
contact | contactez |
opzetten | configurer |
niveau | niveau |
hoger | supérieures |
NL Kunnen jullie mij SEO-services aanbieden?
FR Pouvez-vous me fournir des services de référencement ?
डच | फ्रेंच |
---|---|
kunnen | pouvez |
jullie | vous |
mij | me |
aanbieden | fournir |
services | services |
seo | référencement |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
FR Pour vérifier votre domaine avec une balise , il vous suffit de créer celle-ci dans la page d’accueil que nous vous fournissons.
डच | फ्रेंच |
---|---|
verifiëren | vérifier |
tag | balise |
creëer | créer |
aanbieden | fournissons |
NL Er is niets te downloaden, u kunt herhalingen aanbieden met de optie om ze na X aantal dagen te laten verlopen, ze integreren met vrijwel alles, zijn GDPR-conform en hebben uitstekende ondersteuning.
FR Il n'y a rien à télécharger, vous pouvez proposer des rediffusions avec la possibilité de les faire expirer après X jours, elles s'intègrent à presque tout, sont conformes au GDPR et bénéficient d'un excellent support.
डच | फ्रेंच |
---|---|
downloaden | télécharger |
aanbieden | proposer |
x | x |
dagen | jours |
integreren | intègrent |
vrijwel | presque |
en | et |
uitstekende | excellent |
ondersteuning | support |
optie | possibilité |
na | après |
conform | conformes |
gdpr | gdpr |
NL Ik weet dat veel van de podcast hostingproviders een basiswebsite aanbieden, maar als je echt je show wilt laten groeien, is het starten van een blog de manier om te gaan.
FR Je sais que beaucoup de fournisseurs d'hébergement de podcasts proposent un site web de base, mais si vous voulez vraiment développer votre émission, la création d'un blog est la solution.
डच | फ्रेंच |
---|---|
weet | sais |
podcast | podcasts |
echt | vraiment |
wilt | voulez |
groeien | développer |
blog | blog |
NL Meestal zal het bedrijf dat de microfoon maakt ook een compatibele schokdemper aanbieden
FR En général, l'entreprise qui fabrique le micro propose également une monture antichoc compatible
डच | फ्रेंच |
---|---|
meestal | en général |
microfoon | micro |
compatibele | compatible |
aanbieden | propose |
ook | également |
NL Ons klantenserviceplatform draagt ertoe bij dat vooruitstrevende ondernemingen de best mogelijk ervaringen aanbieden
FR Notre plateforme d’engagement et de service client aide les entreprises visionnaires à créer les meilleures expériences possibles
डच | फ्रेंच |
---|---|
ons | notre |
ondernemingen | entreprises |
best | meilleures |
mogelijk | possibles |
ervaringen | expériences |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts
डच | फ्रेंच |
---|---|
groei | améliorer |
NL Je kunt zelfs meerdere helpcenters opzetten die zich richten op verschillende doelgroepen, regio's of merken, en de content in meer dan 40 talen aanbieden.
FR Vous pouvez même créer plusieurs Centres d’aide pour différents publics, régions ou marques et en traduire le contenu dans plus de 40 langues.
डच | फ्रेंच |
---|---|
regio | régions |
merken | marques |
en | et |
talen | langues |
NL Grote namen die met Zendesk de best mogelijke klantervaring aanbieden
FR Des entreprises qui fournissent la meilleure expérience client avec Zendesk
डच | फ्रेंच |
---|---|
zendesk | zendesk |
aanbieden | fournissent |
NL Wat als ik mijn klanten ONLYOFFICE desktop- en mobiele applicaties onder mijn eigen merk wil aanbieden?
FR Que faire si je veux fournir à mes clients les applications mobiles et de bureau ONLYOFFICE sous ma propre marque ?
डच | फ्रेंच |
---|---|
klanten | clients |
onlyoffice | onlyoffice |
en | et |
mobiele | mobiles |
eigen | propre |
merk | marque |
aanbieden | fournir |
desktop | bureau |
NL Wij slaan zogenaamde "cookies" op om bepaalde functies van onze website te kunnen aanbieden en om het gebruik van onze website te optimaliseren
FR Nous enregistrons des "cookies" afin de pouvoir offrir certaines fonctions de notre site web et d'optimiser l'utilisation de notre site web
डच | फ्रेंच |
---|---|
cookies | cookies |
functies | fonctions |
kunnen | pouvoir |
aanbieden | offrir |
en | et |
gebruik | utilisation |
optimaliseren | optimiser |
NL Dit vergroot het aantal keuzes qua inhoud dat je aan je bezoekers kunt aanbieden, wat uiteraard alleen maar een groot voordeel is voor iedere web manager.
FR Cela élargit votre éventail de choix en ce qui concerne les contenus que vous pouvez offrir à vos visiteurs, ce qui ne sera jamais qu?un avantage pour tout gestionnaire Web.
डच | फ्रेंच |
---|---|
keuzes | choix |
inhoud | contenus |
bezoekers | visiteurs |
aanbieden | offrir |
voordeel | avantage |
web | web |
manager | gestionnaire |
NL We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software
FR Nous faisons ce métier depuis 1999 et faisons partie des pionniers du cloud en Europe
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
cloud | cloud |
NL Mailfence is uniek in het aanbieden van de volledige CIA-triade: confidentiality (vertrouwelijkheid), integrity (integriteit) en availability (beschikbaarheid)
FR Mailfence est unique en offrant les 3 caractéristiques du concept de sécurité: Confidentialité, Intégrité et Disponibilité
डच | फ्रेंच |
---|---|
aanbieden | offrant |
en | et |
vertrouwelijkheid | confidentialité |
integriteit | intégrité |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Wij verdienen ons geld hoofdzakelijk met het aanbieden van onze software aan universiteiten, dienstverleners en ondernemingen, meestal als private label.
FR Notre équipe commercialise des versions "marque blanche" de notre application aux universités, FAI et grandes sociétés à travers le monde.
डच | फ्रेंच |
---|---|
software | application |
universiteiten | universités |
en | et |
label | marque |
NL Om deze persoonlijke aanpak te kunnen aanbieden, heeft het team van marketeers een groeimarketingplatform nodig dat op grote schaal zeer gepersonaliseerde content en relevantie kan leveren.
FR Pour créer cette touche personnelle, son équipe de marketeurs a besoin d’une plateforme de marketing de croissance à même de fournir des contenus hautement personnalisés et pertinents à grande échelle.
डच | फ्रेंच |
---|---|
persoonlijke | personnelle |
heeft | a |
marketeers | marketeurs |
nodig | besoin |
grote | grande |
content | contenus |
en | et |
team | équipe |
schaal | échelle |
NL F-Secure biedt meerdere mogelijkheden voor partnerschappen zodat u consumentenproducten van F-Secure kunt aanbieden. Kijk hieronder voor meer informatie.
FR F-Secure propose différents partenariats pour vous aider à vendre des produits F-Secure grand public. Pour en savoir plus :
डच | फ्रेंच |
---|---|
partnerschappen | partenariats |
NL Heeft u interesse om meer te weten te komen over de diensten die wij aanbieden?
FR Vous souhaitez en savoir plus sur nos services?
डच | फ्रेंच |
---|---|
weten | savoir |
diensten | services |
NL Wij gebruiken cookies om de diensten die we aanbieden te verbeteren. Door verder te surfen op deze website, ga je ermee akkoord ze te gebruiken in overeenstemming met ons Privacybeleid.
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer les services que nous vous proposons. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez de les conserver conformément à notre Politique de confidentialité.
डच | फ्रेंच |
---|---|
cookies | cookies |
diensten | services |
verbeteren | améliorer |
website | site |
akkoord | acceptez |
in overeenstemming | conformément |
NL Als tegenprestatie wil het team de beste marktdiensten aanbieden aan de publieke sector, naast onderwijs over het gebruik van cloudtechnologieën en deskundige ondersteuning.
FR En contrepartie, l’équipe a pour objectif de fournir au secteur public les meilleurs services sur le marché, parallèlement à une formation à l’utilisation des technologies en nuage et à un soutien spécialisé.
डच | फ्रेंच |
---|---|
aanbieden | fournir |
sector | secteur |
en | et |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
FR Nous pouvons proposer le réglage de nos moteurs pour les véhicules à moteur diesel ou essence
डच | फ्रेंच |
---|---|
aanbieden | proposer |
voertuigen | véhicules |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs professionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur professionnel en a donné l'autorisation
डच | फ्रेंच |
---|---|
kunnen | faisant |
relevante | pertinent |
aanbieden | proposer |
twijfel | doute |
als | si |
klanten | visiteurs |
gegeven | donné |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux clients un contenu pertinent, qui leur permet de tirer un meilleur parti de nos services
डच | फ्रेंच |
---|---|
kunnen | faisant |
relevante | pertinent |
content | contenu |
klanten | clients |
aanbieden | proposer |
service | services |
beter | meilleur |
NL Wij gebruiken deze informatie om contact met u op te nemen en om te begrijpen waarin u geïnteresseerd bent, zodat we u de juiste informatie kunnen aanbieden die relevant is voor uw bedrijf
FR Nous utilisons ces informations pour définir ce qui vous intéresse et pour vous contacter afin de vous proposer un contenu pertinent pour votre entreprise
डच | फ्रेंच |
---|---|
contact | contacter |
aanbieden | proposer |
relevant | pertinent |
bedrijf | entreprise |
NL Tegelijkertijd zegt het DHSC dat het zijn eigen bevindingen op basis van contactnabijheid deelt met als doel het systeem dat Apple en Google aanbieden te verbeteren.
FR Dans le même temps, le DHSC affirme partager ses propres découvertes basées sur la proximité des contacts dans le but daméliorer le système quApple et Google proposent.
डच | फ्रेंच |
---|---|
zegt | affirme |
bevindingen | découvertes |
deelt | partager |
doel | but |
en | et |
NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert
FR de vos collaborateurs auront une image plus positive de vousparce que vous leur proposez une solution qui les aide
डच | फ्रेंच |
---|---|
personeel | collaborateurs |
service | aide |
NL Alicia koos voor het standaard boekformaat, zodat ze haar boek met 23 snelle en verrukkelijke smoothies voor een betaalbare prijs op Amazon kon aanbieden.
FR Alicia a choisi de publier dans notre format grand poche pour que son livre, mettant en avant 23 smoothies délicieux et rapides à faire, puisse être vendu à un prix raisonnable sur Amazon.
डच | फ्रेंच |
---|---|
standaard | format |
boek | livre |
snelle | rapides |
prijs | prix |
amazon | amazon |
alicia | alicia |
NL Marketplace Partners hebben de mogelijkheid om loyaliteitskortingen aan te bieden, onder de voorwaarden die Atlassian gesteld heeft voor het aanbieden van loyaliteitskortingen
FR Les Marketplace Partners ont la possibilité de proposer des remises de fidélité, soumises aux conditions établies par Atlassian
डच | फ्रेंच |
---|---|
partners | partners |
voorwaarden | conditions |
atlassian | atlassian |
mogelijkheid | possibilité |
NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos
FR Même si nous ne sommes pas en mesure de proposer des crédits ou des remboursements pour les descentes de version, nous serons ravis de procéder à la descente de version sans frais supplémentaires
डच | फ्रेंच |
---|---|
hoewel | même si |
terugbetalingen | remboursements |
aanbieden | proposer |
kosteloos | sans frais |
NL Zij zullen deze uploadfilters zeker ook tegen betaling aanbieden aan kleinere internetproviders
FR Il est même probable qu'elles offriront ces services à des plate-formes Internet plus petites, moyennant des frais
डच | फ्रेंच |
---|---|
ook | même |
betaling | frais |
kleinere | petites |
NL Je mag een reviewer absoluut niet onder druk zetten of een incentive aanbieden om een review te wijzigen of verwijderen.
FR Il est formellement interdit de faire pression sur un auteur d'avis ou de lui offrir un incitatif pour qu'il modifie ou supprime son avis.
डच | फ्रेंच |
---|---|
druk | pression |
aanbieden | offrir |
review | avis |
of | est |
NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen
FR Du clic sur un lien inhabituel à l'offre de données par erreur directement aux pirates, votre réputation, vos revenus et votre sécurité pourraient être menacés
डच | फ्रेंच |
---|---|
klikken | clic |
link | lien |
rechtstreeks | directement |
aanbieden | offre |
gegevens | données |
reputatie | réputation |
inkomsten | revenus |
en | et |
kunnen | pourraient |
veiligheid | sécurité |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं