एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"realty verbiedt klanten" का स्पेनिश में अनुवाद करें

डच से स्पेनिश वाक्यांश "realty verbiedt klanten" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

realty verbiedt klanten का अनुवाद

"realty verbiedt klanten" का डच में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

klanten aplicaciones aplicación cliente clientes clientes potenciales consumidores empresa la aplicación los clientes mercado negocio software usar usuarios utiliza ventas

{खोज} का डच से स्पेनिश में अनुवाद

डच
स्पेनिश

NL Dit verbiedt ontwerpers om hun ontwerpen ergens anders te gebruiken, en je wedstrijd zal niet doorzoekbaar zijn op het internet.Hiermee wordt automatisch een standaard geheimhoudingsverklaring-sjabloon aan je wedstrijd toegevoegd

ES Esto hará que los diseñadores no puedan mostrar las propuestas que hagan a tu concurso en ningún otro sitio

डच स्पेनिश
ontwerpers diseñadores
anders otro
wedstrijd concurso

NL Verbiedt uw universiteit het gebruik van VPN?s op hun interne netwerken? Als uw VPN werkt, maakt u waarschijnlijk verbinding met verborgen servers.

ES ¿Tu universidad prohíbe el uso de VPN en sus redes internas? Si tu VPN funciona, probablemente estés conectado a servidores ofuscados.

डच स्पेनिश
universiteit universidad
vpn vpn
s s
netwerken redes
werkt funciona
waarschijnlijk probablemente
verbinding conectado
servers servidores

NL Het VK is niet het enige land dat benzine- en dieselvoertuigen verbiedt. Andere landen voeren ook plannen uit:

ES El Reino Unido no es el único país que prohíbe los vehículos de gasolina y diésel. Otros países también están implementando planes:

डच स्पेनिश
vk reino unido
en y
plannen planes
enige único
benzine gasolina

NL Nederland verbiedt in 2030 alle benzine- en dieselautos

ES Los Países Bajos prohíben todos los automóviles de gasolina y diésel para 2030

डच स्पेनिश
en y
benzine gasolina

NL Spanje verbiedt de verkoop van nieuwe autos met interne verbranding tegen 2040

ES España prohíbe la venta de nuevos coches de combustión interna para 2040

डच स्पेनिश
spanje españa
verkoop venta
nieuwe nuevos
autos coches

NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de

ES Apple va tan lejos como para prohibir el uso de Face ID en dispositivos con un reemplazo de pantalla de terceros, incluso si el componente de pantalla

डच स्पेनिश
gaat va
ver lejos
apparaten dispositivos
derde terceros

NL De National Oceanic and Atmospheric Administration verbiedt ook drones in beschermde mariene gebieden

ES La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica también prohíbe los drones en las áreas de protección marina

डच स्पेनिश
national nacional
administration administración
drones drones
gebieden áreas

NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement

ES La mayoría de los usuarios apoyan las políticas de las páginas web que prohíben las expresiones de odio o los contenidos obscenos, a pesar de que una gran parte de las expresiones de odio están protegidas por los principios de la primera enmienda

डच स्पेनिश
gebruikers usuarios
ondersteunen apoyan
inhoud contenidos
beschermd protegidas

NL noimageindex= Het verbiedt zoekmachines om een afbeelding te tonen op hun zoekresultaten. Maar als de afbeelding een link ontvangt, zal Google deze blijven indexeren, in dit geval is het beter om een X-Robots-Tag HTTP toe te wijzen aan de header.

ES noimageindex= Prohíbe que los motores de búsqueda muestren una imagen en sus resultados de búsqueda. Pero si la imagen recibe algún enlace, Google seguirá indexándola así que, en este caso, es mejor asignar un HTTP X-Robots-Tag a la cabecera.

डच स्पेनिश
afbeelding imagen
link enlace
ontvangt recibe
google google
beter mejor
http http

NL Facebook verbiedt wat in de 17de eeuw wel mag: een blote borst

ES Facebook prohíbe lo que era perfectamente permisible en el siglo XVII: pechos desnudos

डच स्पेनिश
facebook facebook
eeuw siglo

NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.

ES Prohíbe al personal de PowerDMARC almacenar los datos de los abonados en dispositivos electrónicos de almacenamiento portátil, como ordenadores portátiles, unidades de disco portátiles y otros dispositivos similares.

डच स्पेनिश
te en
elektronische electrónicos
draagbare portátil
zoals como
en y
andere otros
soortgelijke similares
personeel personal
powerdmarc powerdmarc
op los

NL Golden Frog verbiedt het gebruik van haar diensten op een van de volgende wijzen:

ES Golden Frog prohíbe el uso de cualquiera de sus servicios en alguno de los siguientes modos:

डच स्पेनिश
diensten servicios

NL Deze afmelding verbiedt ons niet persoonlijke gegevens openbaar te maken voor enig ander doel dan direct marketing. De gegevens die we verwerken en delen kunnen bestaan uit uw naam, adres, e-mailadres en telefoonnummer.

ES Ten en cuenta que esta exclusión no nos prohíbe divulgar datos personales con otros fines distintos del marketing directo. Los datos que procesamos y compartimos pueden incluir tu nombre, dirección, correo electrónico y número de teléfono.

डच स्पेनिश
persoonlijke personales
ander otros
doel fines
direct directo
marketing marketing
en y
delen compartimos
kunnen pueden
naam nombre
adres dirección
telefoonnummer número de teléfono
mailadres correo
e electrónico

NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.

ES El óxido prohíbe usar recolectores de basura utilizando un sistema de propiedad y préstamo.

डच स्पेनिश
systeem sistema
eigendom propiedad
en y
met behulp van utilizando

NL Etsy verbiedt het gebruik van de gegevens van kopers voor het ongewenst sturen van berichten. Lees ons Privacybeleid.

ES Etsy prohíbe el uso de la información del comprador para enviar mensajes no solicitados. Consulta nuestra política de privacidad para obtener más información.

डच स्पेनिश
kopers comprador
privacybeleid política de privacidad
etsy etsy

NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.

ES Prohíbe al personal de PowerDMARC almacenar los datos de los abonados en dispositivos electrónicos de almacenamiento portátil, como ordenadores portátiles, unidades de disco portátiles y otros dispositivos similares.

डच स्पेनिश
te en
elektronische electrónicos
draagbare portátil
zoals como
en y
andere otros
soortgelijke similares
personeel personal
powerdmarc powerdmarc
op los

NL In sommige gevallen kan het gesprek geregistreerd worden en kunnen e-mails bewaard worden met het oog op interne training, kwaliteitscontrole en verificatie, voor zover de toepasselijke wet dit niet verbiedt

ES En algunos casos, a los fines de formación interna, control de calidad y verificación, la llamada podrá grabarse y los correos electrónicos podrán guardarse siempre que no esté prohibido por la legislación aplicable

डच स्पेनिश
sommige algunos
gevallen casos
gesprek llamada
en y
training formación
verificatie verificación
toepasselijke aplicable
wet legislación

NL Facebook verbiedt wat in de 17de eeuw wel mag: een blote borst

ES Facebook prohíbe lo que era perfectamente permisible en el siglo XVII: pechos desnudos

डच स्पेनिश
facebook facebook
eeuw siglo

NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement

ES La mayoría de los usuarios apoyan las políticas de las páginas web que prohíben las expresiones de odio o los contenidos obscenos, a pesar de que una gran parte de las expresiones de odio están protegidas por los principios de la primera enmienda

डच स्पेनिश
gebruikers usuarios
ondersteunen apoyan
inhoud contenidos
beschermd protegidas

NL Dit verbiedt ontwerpers om hun ontwerpen ergens anders te gebruiken, en je wedstrijd zal niet doorzoekbaar zijn op het internet.Hiermee wordt automatisch een standaard geheimhoudingsverklaring-sjabloon aan je wedstrijd toegevoegd

ES Esto hará que los diseñadores no puedan mostrar las propuestas que hagan a tu concurso en ningún otro sitio

डच स्पेनिश
ontwerpers diseñadores
anders otro
wedstrijd concurso

NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de

ES Apple va tan lejos como para prohibir el uso de Face ID en dispositivos con un reemplazo de pantalla de terceros, incluso si el componente de pantalla

डच स्पेनिश
gaat va
ver lejos
apparaten dispositivos
derde terceros

NL De National Oceanic and Atmospheric Administration verbiedt ook drones in beschermde zeegebieden

ES La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica también prohíbe los drones en zonas de protección marina

डच स्पेनिश
national nacional
administration administración
drones drones

NL Lufthansa verbiedt het gebruik van AirTags om uw verloren bagage op te sporen

ES Lufthansa prohíbe el uso de AirTags para rastrear su equipaje perdido

डच स्पेनिश
verloren perdido
bagage equipaje
lufthansa lufthansa

NL noimageindex= Het verbiedt zoekmachines om een afbeelding te tonen op hun zoekresultaten. Maar als de afbeelding een link ontvangt, zal Google deze blijven indexeren, in dit geval is het beter om een X-Robots-Tag HTTP toe te wijzen aan de header.

ES noimageindex= Prohíbe que los motores de búsqueda muestren una imagen en sus resultados de búsqueda. Pero si la imagen recibe algún enlace, Google seguirá indexándola así que, en este caso, es mejor asignar un HTTP X-Robots-Tag a la cabecera.

NL De LatinoMeetup-website verbiedt frauduleuze accounts. Bovendien behoudt het zich het recht voor om informatie door te geven aan wetshandhavers.

ES El sitio web LatinoMeetup prohíbe las cuentas fraudulentas. Además, se reserva el derecho de transmitir información a las fuerzas del orden.

NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.

ES Los clientes son el alma de nuestro negocio. Sin clientes felices, estamos condenados. Por eso siempre debemos tener en mente la perspectiva general del cliente, no solo algunas pinceladas de lo que nos cuenta.

डच स्पेनिश
tevreden felices
perspectief perspectiva

NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.

ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.

डच स्पेनिश
verminderen reducen
inspanningen esfuerzo
gesprekken conversación
en e
kanalen canales
superieure superiores

NL Houd potentiële klanten warm, breng nieuwe gebruikers aan boord, verkoop meer aan klanten en win klanten terug via een serie e-mails.

ES Cultive a sus leads, incorpore a nuevos usuarios, véndales más a los clientes y recupere las interacciones con sus usuarios enviando correos electrónicos.

डच स्पेनिश
nieuwe nuevos
meer más

NL Beschik over cruciale bedrijfsinformatie over uw klanten: wie is er geïnteresseerd in uw type content? Wat zijn de onderwerpen en thema's die uw doelgroepen en klanten het meest interesseren? Wie zijn de klanten die u niet langer volgen?

ES Disponga de información comercial crucial sobre sus clientes: ¿quién está interesado en sus tipos de contenido? ¿Cuáles son los temas que más interesan a sus destinatarios y clientes? ¿Quiénes son los clientes que ya no le siguen?

डच स्पेनिश
geïnteresseerd interesado
type tipos
en y
s s
volgen siguen

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

ES Pardot (clientes potenciales): Queremos comuni­carnos con visitantes comerciales cuando muestran cierto interés en nuestros productos y soluciones

डच स्पेनिश
potentiële potenciales
zakelijke comerciales
interesse interés
producten productos
en y
oplossingen soluciones
wij willen queremos

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

ES Pardot (clientes potenciales): Queremos comuni­carnos con visitantes comerciales cuando muestran cierto interés en nuestros productos y soluciones

डच स्पेनिश
potentiële potenciales
zakelijke comerciales
interesse interés
producten productos
en y
oplossingen soluciones
wij willen queremos

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

ES Pardot (clientes potenciales): Queremos comuni­carnos con visitantes comerciales cuando muestran cierto interés en nuestros productos y soluciones

डच स्पेनिश
potentiële potenciales
zakelijke comerciales
interesse interés
producten productos
en y
oplossingen soluciones
wij willen queremos

NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

डच स्पेनिश
automatische automáticas
instellen configurar
nieuwe nuevos
locatie ubicación

NL Onze klanten houden ervan hoe eenvoudig ons klantenportaal te gebruiken is voor hun klanten. Met een eenvoudig aanmeldingsproces en pijnloos accountbeheer kunnen uw klanten profiteren van een geweldige gebruikerservaring.

ES A nuestros clientes les encanta el Portal del Cliente por ser intuitivo para sus socios. El rápido proceso de registro y muy sencilla gesitón de la cuenta es una gran comodidad para los usuarios y resulta con una experiencia extraordinaria.

डच स्पेनिश
eenvoudig sencilla
en y

NL Andere pakketten zijn Plus (25 USD per maand voor 50 factureerbare klanten), Premium (50 USD per maand voor 500 factureerbare klanten), en Select (aangepaste prijzen voor 500+ factureerbare klanten). 

ES Otros paquetes son Plus (25 USD al mes para 50 clientes facturables), Premium (50 USD al mes para 500 clientes facturables) y Select (precio personalizado para más de 500 clientes facturables). 

डच स्पेनिश
pakketten paquetes
zijn son
usd usd
klanten clientes
premium premium
en y
aangepaste personalizado
prijzen precio

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.

ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.

डच स्पेनिश
fase fase
aantrekken atraer
nieuwe nuevos
loyale leales
potentiële potencial
onthoudt recuerda

NL Deze privacypraktijken zijn van toepassing op de klanten van Iterable en alle internetgebruikers die de websites, toepassingen of andere functionaliteiten bezoeken die worden aangeboden door de klanten van Iterable (gezamenlijk ?klantensites?).

ES Estas prácticas de privacidad se aplican a los clientes de Iterable y a cualquier usuario de Internet que visite los sitios web, las aplicaciones u otras funciones ofrecidas por los clientes de Iterable (colectivamente, los «Sitios de los Clientes»).

डच स्पेनिश
iterable iterable
andere otras
functionaliteiten funciones
bezoeken visite
aangeboden ofrecidas
gezamenlijk colectivamente

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं